{ "article": { "LEGIARTI000048665171": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R232-85-6", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2023-12-25" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000048665171", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/48/66/51/LEGIARTI000048665171.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000048663190", "@num": "12", "#text": "Décret n°2023-1249 du 22 décembre 2023 - art. 12", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048660357", "@nortexte": "SPOV2327957D", "@numtexte": "2023-1249", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000031588484", "@num": "R232-85-4", "#text": "Code du sport. - art. R232-85-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031588478", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Traitement automatisé de données à caractère personnel dénommé \"autorisations d'usage à des fins thérapeutiques délivrées aux sportifs\"", "@debut": "2015-12-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167082", "@fin": "2021-08-04", "#text": "Section 3 : Agissements interdits et contrôles", "@debut": "2007-07-25" }, { "@id": "LEGISCTA000043907153", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Agissements interdits, contrôles et enquêtes", "@debut": "2021-08-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151550", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Lutte contre le dopage", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137761", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : SANTÉ DES SPORTIFS ET LUTTE CONTRE LE DOPAGE", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120747", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : ACTEURS DU SPORT", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096662", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071318", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du sport", "@debut": "2006-02-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071318", "@c_titre_court": "Code du sport." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031588488", "@fin": "2023-12-25", "@num": "R232-85-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-12-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048665171", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R232-85-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-12-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Sont seuls habilités à enregistrer ou modifier les données mentionnées à l'article R. 232-85-4 le sportif et les personnes désignées à cet effet par le secrétaire général de l'Agence française de lutte contre le dopage.
\n
\n
\n

" } }, "LEGIARTI000031588484": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R232-85-4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2023-12-25", "DATE_DEBUT": "2015-12-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000031588484", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/31/58/84/LEGIARTI000031588484.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000031588221", "@num": "1", "#text": "Décret n°2015-1609 du 7 décembre 2015 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031585795", "@nortexte": "VJSV1519100D", "@numtexte": "2015-1609", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-12-07" }, { "@id": "LEGIARTI000031588482", "@num": "R232-85-3", "#text": "Code du sport. - art. R232-85-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031588486", "@num": "R232-85-5", "#text": "Code du sport. - art. R232-85-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048665171", "@num": "R232-85-6", "#text": "Code du sport. - art. R232-85-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031588490", "@num": "R232-85-7", "#text": "Code du sport. - art. R232-85-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031588478", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Traitement automatisé de données à caractère personnel dénommé \"autorisations d'usage à des fins thérapeutiques délivrées aux sportifs\"", "@debut": "2015-12-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167082", "@fin": "2021-08-04", "#text": "Section 3 : Agissements interdits et contrôles", "@debut": "2007-07-25" }, { "@id": "LEGISCTA000043907153", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Agissements interdits, contrôles et enquêtes", "@debut": "2021-08-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151550", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Lutte contre le dopage", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137761", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : SANTÉ DES SPORTIFS ET LUTTE CONTRE LE DOPAGE", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120747", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : ACTEURS DU SPORT", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096662", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071318", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du sport", "@debut": "2006-02-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071318", "@c_titre_court": "Code du sport." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031588484", "@fin": "2023-12-25", "@num": "R232-85-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-12-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048665165", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R232-85-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-12-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Sont enregistrées dans le traitement français automatisé des données à caractère personnel mentionné à l'article R. 232-85-3, les catégories de données ci-après :
\n
1° Les données relatives à l'état civil du sportif :
\n
a) Nom et prénom ;
\n
b) Date de naissance ;
\n
c) Sexe ;
\n
2° L'indication de la discipline sportive pour l'exercice de laquelle l'autorisation a été sollicitée ;
\n
3° La mention de la pathologie dont le traitement a justifié l'octroi de l'autorisation ;
\n
4° Les données relatives à la substance autorisée, sa posologie et sa voie d'administration ou la méthode à laquelle elle se rapporte ;
\n
5° La date de délivrance de l'autorisation et sa durée de validité ;
\n
6° La mention de l'autorité l'ayant délivrée.
\n
\n
\n

" } }, "LEGIARTI000048663190": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "12", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000048663190", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/48/66/31/LEGIARTI000048663190.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000048665171", "@num": "R232-85-6", "#text": "Code du sport. - art. R232-85-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048663166", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IER : DISPOSITIONS RELATIVES AUX TRAITEMENTS INFORMATISÉS DE DONNÉES PERSONNELLES", "@debut": "2023-12-25" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000048660357", "@nor": "SPOV2327957D", "@num": "2023-1249", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2023-1249 du 22 décembre 2023 relatif aux traitements de données à caractère personnel gérés par l'Agence française de lutte contre le dopage modifiant diverses dispositions réglementaires relatives à la lutte contre le dopage", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000048660357", "@c_titre_court": "Décret n°2023-1249 du 22 décembre 2023" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2023-1249 du 22 décembre 2023 relatif aux traitements de données à caractère personnel gérés par l'Agence française de lutte contre le dopage modifiant diverses dispositions réglementaires relatives à la lutte contre le dopage", "@debut": "2023-12-25", "@id_txt": "LEGITEXT000048663157", "@c_titre_court": "Décret n°2023-1249 du 22 décembre 2023" } ], "@ministere": "Ministère des sports et des jeux Olympiques et Paralympiques", "@date_publi": "2023-12-24", "@date_signature": "2023-12-22", "@num_parution_jo": "0298" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048663190", "@fin": "2999-01-01", "@num": "12", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000048660440", "@fin": "2999-01-01", "@num": "12", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code du sport.
\n Art. R232-85-6\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000048665165": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R232-85-4", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2023-12-25" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000048665165", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/48/66/51/LEGIARTI000048665165.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000048663188", "@num": "11", "#text": "Décret n°2023-1249 du 22 décembre 2023 - art. 11", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048660357", "@nortexte": "SPOV2327957D", "@numtexte": "2023-1249", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000023430714", "@num": "D232-72", "#text": "Code du sport. - art. D232-72 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031588480", "@num": "R232-85-2", "#text": "Code du sport. - art. R232-85-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031588486", "@num": "R232-85-5", "#text": "Code du sport. - art. R232-85-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048665171", "@num": "R232-85-6", "#text": "Code du sport. - art. R232-85-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031588490", "@num": "R232-85-7", "#text": "Code du sport. - art. R232-85-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031588478", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Traitement automatisé de données à caractère personnel dénommé \"autorisations d'usage à des fins thérapeutiques délivrées aux sportifs\"", "@debut": "2015-12-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167082", "@fin": "2021-08-04", "#text": "Section 3 : Agissements interdits et contrôles", "@debut": "2007-07-25" }, { "@id": "LEGISCTA000043907153", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Agissements interdits, contrôles et enquêtes", "@debut": "2021-08-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151550", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Lutte contre le dopage", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137761", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : SANTÉ DES SPORTIFS ET LUTTE CONTRE LE DOPAGE", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120747", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : ACTEURS DU SPORT", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096662", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071318", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du sport", "@debut": "2006-02-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071318", "@c_titre_court": "Code du sport." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031588484", "@fin": "2023-12-25", "@num": "R232-85-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-12-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048665165", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R232-85-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-12-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Sont enregistrées dans le traitement automatisé des données à caractère personnel mentionné à l'article R. 232-85-2, les catégories de données suivantes :
\n
1° Les données relatives à l'état civil du sportif :
\n
a) Nom et prénom ;
\n
b) Date de naissance ;
\n
c) Sexe ;
\n
2° L'indication de la discipline sportive pour l'exercice de laquelle l'autorisation a été sollicitée ;
\n
3° La mention de la pathologie dont le traitement a justifié la demande d'autorisation ;
\n
4° Les données relatives à la substance, sa posologie et sa voie d'administration ou la méthode à laquelle elle se rapporte ;
\n
5° La date de délivrance de l'autorisation et sa durée de validité ;
\n
6° La mention de l'autorité l'ayant délivrée ;

7° La documentation médicale jointe à la demande d'autorisation à seule fin d'évaluer l'adéquation entre cette demande et les conditions d'octroi de l'autorisation prévues à l'article D. 232-72.

\n
\n

Ces informations sont enregistrées dans le système d'administration et de gestion antidopage développé par l'Agence mondiale antidopage.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000048665165", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "id": "LEGIARTI000048665171", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000048663190", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "id": "LEGIARTI000048665171", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000031588484", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "id": "LEGIARTI000048665171", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000048665171", "liens_entrants": true }

Article R232-85-6 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 25/12/2023 (Code du sport)