{ "article": { "LEGIARTI000048643068": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000048643068", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/48/64/30/LEGIARTI000048643068.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000048656191", "@num": "R421-50", "#text": "Code des assurances - art. R421-50 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048656183", "@num": "R421-54", "#text": "Code des assurances - art. R421-54 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048656171", "@num": "R421-55", "#text": "Code des assurances - art. R421-55 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000048641703", "@nor": "ECOT2323581D", "@num": "2023-1225", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2023-1225 du 21 décembre 2023 relatif à l'indemnisation des dommages causés à la suite d'accidents de la circulation", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000048641703", "@c_titre_court": "Décret n°2023-1225 du 21 décembre 2023" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2023-1225 du 21 décembre 2023 relatif à l'indemnisation des dommages causés à la suite d'accidents de la circulation", "@debut": "2023-12-23", "@id_txt": "LEGITEXT000048643055", "@c_titre_court": "Décret n°2023-1225 du 21 décembre 2023" } ], "@ministere": "Ministère de l'économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique", "@date_publi": "2023-12-22", "@date_signature": "2023-12-21", "@num_parution_jo": "0296" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048643068", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000048641727", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code des assurances
\n Art. R421-50, Art. R421-54, Art. R421-55\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000048656171": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R421-55", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2023-12-23" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000048656171", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/48/65/61/LEGIARTI000048656171.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l’article 6 du décret n° 2023-1225 du 21 décembre 2023, ces dispositions sont applicables à compter du 23 décembre 2023.

Toutefois, ce présent article ne s'applique à cette date que si les accords mentionnés aux articles 10 bis et 25 bis de la directive 2009/103/CE concernant l'assurance de la responsabilité civile résultant de la circulation de véhicules automoteurs et le contrôle de l'obligation d'assurer cette responsabilité telle que modifiée par la directive (UE) 2021/2118 du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2021 sont intervenus auparavant. A défaut, cet article s'applique à compter de la date d'application des actes délégués de la Commission mentionnés aux articles 10 bis et 25 bis de cette directive.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000048643068", "@num": "4", "#text": "Décret n°2023-1225 du 21 décembre 2023 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048641703", "@nortexte": "ECOT2323581D", "@numtexte": "2023-1225", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006795331", "@num": "L211-1", "#text": "Code des assurances - art. L211-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006795539", "@num": "L211-17", "#text": "Code des assurances - art. L211-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006795446", "@num": "L211-9", "#text": "Code des assurances - art. L211-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006795972", "@num": "L242-1", "#text": "Code des assurances - art. L242-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000037205734", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 2 : Relations entre le liquidateur et le fonds de garantie", "@debut": "2018-07-18" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176563", "@fin": "2018-07-18", "#text": "Section V : Rôle du fonds de garantie en cas de retrait d'agrément administratif d'une entreprise d'assurance automobile.", "@debut": "2004-02-24" }, { "@id": "LEGISCTA000037206778", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section V : Intervention du fonds en cas de retrait d'agrément administratif d'une entreprise d'assurance", "@debut": "2018-07-18" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158963", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Le fonds de garantie des assurances obligatoires de dommages.", "@debut": "2004-02-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143477", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Les fonds de garantie", "@debut": "1991-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128613", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Organisations et régimes particuliers d'assurance", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037205738", "@fin": "2023-12-23", "@num": "R421-55", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-07-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048656171", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R421-55", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-12-23", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

La prise en charge des personnes assurées, souscriptrices, adhérentes ou bénéficiaires de prestations de contrats d'assurance souscrits auprès d'une entreprise d'assurance dont l'agrément a été retiré, s'effectue dans les délais fixés :

1° Aux articles L. 211-9 et L. 211-17, dans le cas où le fonds prend en charge l'indemnisation des dommages causés par des véhicules terrestres à moteur ;

2° A l'article L. 242-1, dans le cas où le fonds prend en charge l'indemnisation des dommages mentionnés à cet article.

" } }, "LEGIARTI000048656183": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R421-54", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2023-12-23" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000048656183", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/48/65/61/LEGIARTI000048656183.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l’article 6 du décret n° 2023-1225 du 21 décembre 2023, ces dispositions sont applicables à compter du 23 décembre 2023.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000305911", "#text": "Décret n° 76-666 du 16 juillet 1976", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305911", "@numtexte": "76-666", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000048643068", "@num": "4", "#text": "Décret n°2023-1225 du 21 décembre 2023 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048641703", "@nortexte": "ECOT2323581D", "@numtexte": "2023-1225", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006820662", "@num": "R*420-54", "#text": "Code des assurances - art. R*420-54 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073984", "#text": "Code des assurances R420-54", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000037205734", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 2 : Relations entre le liquidateur et le fonds de garantie", "@debut": "2018-07-18" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176563", "@fin": "2018-07-18", "#text": "Section V : Rôle du fonds de garantie en cas de retrait d'agrément administratif d'une entreprise d'assurance automobile.", "@debut": "2004-02-24" }, { "@id": "LEGISCTA000037206778", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section V : Intervention du fonds en cas de retrait d'agrément administratif d'une entreprise d'assurance", "@debut": "2018-07-18" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158963", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Le fonds de garantie des assurances obligatoires de dommages.", "@debut": "2004-02-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143477", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Les fonds de garantie", "@debut": "1991-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128613", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Organisations et régimes particuliers d'assurance", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006821153", "@fin": "2003-08-02", "@num": "R421-54", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-03-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006821154", "@fin": "2004-02-24", "@num": "R421-54", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-08-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006821155", "@fin": "2018-07-18", "@num": "R421-54", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-02-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037206780", "@fin": "2023-12-23", "@num": "R421-54", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-07-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048656183", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R421-54", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-12-23", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le liquidateur mentionné à l'article R. 421-53 gère, avec l'accord du fonds de garantie, les dossiers relatifs à l'indemnisation des dommages couverts par une assurance conformément au I de l'article L. 421-9 et qui sont assurés auprès de l'entreprise en liquidation. Il doit, sur demande du fonds, lui fournir toutes explications ou lui communiquer tous documents relatifs à ces dossiers.

Les frais et dépenses de toute nature afférents à cette gestion sont à la charge de la liquidation.

Le liquidateur ne peut acquiescer à une décision de justice, conclure une transaction ou opposer une exception au tiers lésé qu'après avoir obtenu l'accord du fonds de garantie.

" } }, "LEGIARTI000048656191": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R421-50", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2023-12-23" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000048656191", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/48/65/61/LEGIARTI000048656191.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l’article 6 du décret n° 2023-1225 du 21 décembre 2023, ces dispositions sont applicables à compter du 23 décembre 2023.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000048643068", "@num": "4", "#text": "Décret n°2023-1225 du 21 décembre 2023 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048641703", "@nortexte": "ECOT2323581D", "@numtexte": "2023-1225", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006795331", "@num": "L211-1", "#text": "Code des assurances - art. L211-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006795972", "@num": "L242-1", "#text": "Code des assurances - art. L242-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006798371", "@num": "L326-1", "#text": "Code des assurances - art. L326-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006812140", "@num": "R*211-13", "#text": "Code des assurances - art. R*211-13", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037205730", "@num": "R421-51", "#text": "Code des assurances - art. R421-51 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000037205726", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 1 : Intervention du fonds de garantie", "@debut": "2018-07-18" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176563", "@fin": "2018-07-18", "#text": "Section V : Rôle du fonds de garantie en cas de retrait d'agrément administratif d'une entreprise d'assurance automobile.", "@debut": "2004-02-24" }, { "@id": "LEGISCTA000037206778", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section V : Intervention du fonds en cas de retrait d'agrément administratif d'une entreprise d'assurance", "@debut": "2018-07-18" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158963", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Le fonds de garantie des assurances obligatoires de dommages.", "@debut": "2004-02-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143477", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Les fonds de garantie", "@debut": "1991-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128613", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Organisations et régimes particuliers d'assurance", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1976-07-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037205728", "@fin": "2023-12-23", "@num": "R421-50", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-07-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048656191", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R421-50", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-12-23", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Lorsque, à la suite du retrait d'agrément d'une entreprise d'assurance, le fonds de garantie prend en charge l'indemnisation des dommages résultant d'atteintes à la personne et des dommages aux biens assurés au titre des garanties d'assurance conformément au I de l'article L. 421-9, cette prise en charge s'effectue dans les conditions et limites de garantie prévues par les contrats d'assurance souscrits auprès de cette entreprise.

Sauf dans le cas des dommages aux personnes et aux biens causés par un accident dans lequel est impliqué un véhicule terrestre à moteur, cette prise en charge est limitée à 90 % de l'indemnité qui aurait été attribuée à l'assuré ou à ses ayants droit par l'assureur dont l'agrément a été retiré.

Le fonds de garantie est substitué à l'assureur pour les obligations et droits mentionnés à l'article R. 211-13.

En vue d'obtenir le remboursement des sommes qu'il a versées, le fonds de garantie exerce toutes les actions ou accomplit toutes les réclamations nécessaires auprès du liquidateur désigné par l'Autorité de contrôle prudentiel et de résolution dans les conditions prévues aux articles L. 326-1 et L. 326-2, du liquidateur désigné par les autorités compétentes de l'Etat d'origine d'une entreprise d'assurance dont le siège social est situé sur le territoire d'un Etat membre de l'Union européenne autre que la France, ou du fonds de garantie chargé dans cet Etat d'origine de la protection des personnes assurées, souscriptrices, adhérentes ou bénéficiaires de prestations de contrats d'assurance contre les conséquences du retrait d'agrément d'une entreprise d'assurance.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000048656191", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000048641703", "id": "LEGIARTI000048643068", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000048656183", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000048641703", "id": "LEGIARTI000048643068", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000048656171", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000048641703", "id": "LEGIARTI000048643068", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000048643068", "liens_entrants": true }

Article 4 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2023-1225 du 21 décembre 2023 relatif à l'indemnisation des dommages causés à la suite d'accidents de la circulation)