{ "article": { "LEGIARTI000048463159": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2023-11-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000048463159", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/48/46/31/LEGIARTI000048463159.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000048462680", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 25 novembre 2023 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048460301", "@nortexte": "ECOT2331653A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-11-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006786013", "@num": "A125-5", "#text": "Code des assurances - art. A125-5 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046884152", "@num": "A125-5-1", "#text": "Code des assurances - art. A125-5-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000046846516", "@nor": "ECOT2236616A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2022 fixant les modalités relatives à la prise en charge des frais de relogement d'urgence et aux franchises applicables aux contrats d'assurance mentionnés à l'article L. 125-1 du code des assurances", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000046846516", "@c_titre_court": "Arrêté du 30 décembre 2022" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2022 fixant les modalités relatives à la prise en charge des frais de relogement d'urgence et aux franchises applicables aux contrats d'assurance mentionnés à l'article L. 125-1 du code des assurances", "@debut": "2023-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000046882311", "@c_titre_court": "Arrêté du 30 décembre 2022" } ], "@ministere": "Ministère de l'économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique", "@date_publi": "2022-12-31", "@date_signature": "2022-12-30", "@num_parution_jo": "0303" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046882317", "@fin": "2023-11-27", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048463159", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-11-27", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000046846533", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2024.

Toutefois, les dispositions des articles A. 125-5 et A. 125-5-1 introduites par le présent arrêté entrent en vigueur au 1er novembre 2023.

" } }, "LEGIARTI000006786013": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "A125-5", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-11-28", "DATE_DEBUT": "1985-10-09" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006786013", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/78/60/LEGIARTI000006786013.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX4X125A05AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Arrêté 1976-07-16", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "#text": "Arrêté 1985-09-10 art. 1 JORF 9 octobre 1985", "@sens": "source", "@typelien": "CREATION" }, { "#text": "Arrêté 1992-11-27 art. 1 JORF 28 novembre 1992", "@sens": "source", "@typelien": "ABROGATION" }, { "@id": "LEGIARTI000048463159", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2022 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046846516", "@nortexte": "ECOT2236616A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000048713055", "@num": "A125-2", "#text": "Code des assurances - art. A125-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073984", "#text": "Code des assurances R125-7", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156960", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre V : L'assurance des risques de catastrophes naturelles.", "@debut": "1985-10-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142538", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Règles relatives aux assurances de dommages non maritimes", "@debut": "1985-10-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128160", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Le contrat", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107827", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Arrêtés", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006786013", "@fin": "1992-11-28", "@num": "A125-5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1985-10-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046918899", "@fin": "2999-01-01", "@num": "A125-5", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-11-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

La proposition de dérogation mentionnée à l'article R. 125-7 doit comporter les renseignements suivants :

\n
\n

1° La dénomination et l'adresse du siège de l'entreprise d'assurance proposante ;

\n
\n

2° Les nom, prénoms, adresse et profession du souscripteur du ou des contrats réputés contenir la garantie du risque de catastrophes naturelles ;

\n
\n

3° Les caractéristiques des biens ou activités assurés par le ou les contrats visés au 2° du présent article ;

\n
\n

4° Les conditions de la proposition de dérogation faite par l'entreprise d'assurance concernée ;

\n
\n

5° Les motifs pour lesquels une dérogation est proposée.

" } }, "LEGIARTI000046884294": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "A125-5-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2023-11-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000046884294", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/46/88/42/LEGIARTI000046884294.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l’alinéa 2 de l'article 2 de l’arrêté du 30 décembre 2022 (NOR : ECOT2236616A), ces dispositions entrent en vigueur le 1^er novembre 2023.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000044589874", "@num": "6", "#text": "LOI n°2021-1837 du 28 décembre 2021 - art. 6", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000044589864", "@nortexte": "ECOX2035385L", "@numtexte": "2021-1837", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2021-12-28" }, { "@id": "LEGIARTI000046882315", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2022 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046846516", "@nortexte": "ECOT2236616A", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000048463159", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2022 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046846516", "@nortexte": "ECOT2236616A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-30" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000046884224", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : La prise en charge des frais de relogement d'urgence", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156960", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre V : L'assurance des risques de catastrophes naturelles.", "@debut": "1985-10-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142538", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Règles relatives aux assurances de dommages non maritimes", "@debut": "1985-10-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128160", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Le contrat", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107827", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Arrêtés", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046884294", "@fin": "2999-01-01", "@num": "A125-5-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-11-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

A l'issue de la période de cinq jours consécutifs suivant la déclaration du sinistre, si l'occupant ne peut pas réintégrer son habitation principale, l'assureur prévoit d'étendre la prise en charge des frais de relogement d'urgence, soit dans les conditions prévues à l'article A. 125-5, soit dans les conditions prévues à l'article D. 125-4-2, pour une durée maximale de six mois à compter du premier jour de relogement, et dans la limite de la durée nécessaire à la remise en état de l'habitation, déterminée si nécessaire par un rapport d'expert.
\n
\n Ces frais sont indemnisés par l'assureur, dans un délai fixé à l'article 6 de la loi n° 2021-1837 du 28 décembre 2021 relative à l'indemnisation des catastrophes naturelles, à concurrence de la valeur fixée dans le contrat d'assurance habitation, dans les limites mentionnées ci-après :
\n
\n 1° Pour les propriétaires assurés occupant leur habitation principale, l'indemnisation s'applique à concurrence de la valeur locative de l'habitation sinistrée, déterminée si nécessaire par un rapport d'expert.
\n
\n 2° Pour les locataires et les occupants à titre gratuit ayant souscrit un contrat d'assurance couvrant l'habitation principale, l'indemnisation est fixée à concurrence du montant des loyers payés charges incluses ou, à défaut, de la valeur locative de l'habitation sinistrée, si nécessaire par un rapport d'expert.
\n
\n 3° Pour les locataires dont le bail a pris fin suite au sinistre, l'assureur prend en charge le surcoût engendré par le relogement de l'assuré dans des conditions comparables, par rapport au montant des loyers charges incluses payés au titre de l'habitation sinistrée et dans la limite de trois mois.

" } }, "LEGIARTI000046918899": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "A125-5", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2023-11-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000046918899", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/46/91/88/LEGIARTI000046918899.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l’alinéa 2 de l'article 2 de l’arrêté du 30 décembre 2022 (NOR : ECOT2236616A), ces dispositions entrent en vigueur le 1^er novembre 2023.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000046882315", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2022 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046846516", "@nortexte": "ECOT2236616A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000048463159", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2022 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046846516", "@nortexte": "ECOT2236616A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000048713055", "@num": "A125-2", "#text": "Code des assurances - art. A125-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000046884224", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : La prise en charge des frais de relogement d'urgence", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156960", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre V : L'assurance des risques de catastrophes naturelles.", "@debut": "1985-10-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142538", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Règles relatives aux assurances de dommages non maritimes", "@debut": "1985-10-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128160", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Le contrat", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107827", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Arrêtés", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006786013", "@fin": "1992-11-28", "@num": "A125-5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1985-10-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046918899", "@fin": "2999-01-01", "@num": "A125-5", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-11-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Pour application de l'article D. 125-4-3, pendant une période d'une durée de cinq jours consécutifs à compter de la date de déclaration du sinistre par l'assuré, l'assureur prend en charge, sans avance de l'assuré si le contrat le prévoit, des frais de relogement d'urgence, dans des limites définies contractuellement, sans que le montant de ces frais ne puisse être inférieur à une somme de 80 euros par jour et par occupant.

" } }, "LEGIARTI000048462680": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000048462680", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/48/46/26/LEGIARTI000048462680.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000048463159", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2022 - art. 2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000046846516", "@nortexte": "ECOT2236616A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-30" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000048460301", "@nor": "ECOT2331653A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 25 novembre 2023 modifiant la date d'entrée en vigueur des dispositions relatives à la prise en charge des frais de relogement d'urgence et aux franchises applicables aux contrats d'assurance mentionnés à l'article L. 125-1 du code des assurances", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000048460301", "@c_titre_court": "Arrêté du 25 novembre 2023" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 25 novembre 2023 modifiant la date d'entrée en vigueur des dispositions relatives à la prise en charge des frais de relogement d'urgence et aux franchises applicables aux contrats d'assurance mentionnés à l'article L. 125-1 du code des assurances", "@debut": "2023-11-27", "@id_txt": "LEGITEXT000048462674", "@c_titre_court": "Arrêté du 25 novembre 2023" } ], "@ministere": "Ministère de l'économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique", "@date_publi": "2023-11-26", "@date_signature": "2023-11-25", "@num_parution_jo": "0274" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048462680", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000048460307", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Arrêté du 30 décembre 2022
\n Art. 2\n
\n

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000046884294", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000046846516", "id": "LEGIARTI000048463159", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006786013", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000046846516", "id": "LEGIARTI000048463159", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000046918899", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000046846516", "id": "LEGIARTI000048463159", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000048462680", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000046846516", "id": "LEGIARTI000048463159", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000048463159", "liens_entrants": true }

Article 2 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 27/11/2023 (Arrêté du 30 décembre 2022 fixant les modalités relatives à la prise en charge des frais de relogement d'urgence et aux franchises applicables aux contrats d'assurance mentionnés à l'article L. 125-1 du code des assurances)