{ "article": { "LEGIARTI000048395248": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000048395248", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/48/39/52/LEGIARTI000048395248.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000048399132", "#text": "Arrêté du 22 novembre 2002 - TITRE XIII : APPLICATION ET EXÉCUTION (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000783174", "@nortexte": "EQUA0201839A", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2002-11-22" }, { "@id": "LEGIARTI000048399140", "@num": "25", "#text": "Arrêté du 22 novembre 2002 - art. 25 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000783174", "@nortexte": "EQUA0201839A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2002-11-22" }, { "@id": "LEGIARTI000048399136", "@num": "26", "#text": "Arrêté du 22 novembre 2002 - art. 26 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000783174", "@nortexte": "EQUA0201839A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2002-11-22" }, { "@id": "LEGIARTI000048399134", "@num": "27", "#text": "Arrêté du 22 novembre 2002 - art. 27 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000783174", "@nortexte": "EQUA0201839A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2002-11-22" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000048393399", "@nor": "TREA2320424A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 17 octobre 2023 modifiant l'arrêté du 22 novembre 2002 relatif aux procédures de certification des aéronefs, produits et pièces d'aéronefs (Partie 21)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000048393399", "@c_titre_court": "Arrêté du 17 octobre 2023" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 17 octobre 2023 modifiant l'arrêté du 22 novembre 2002 relatif aux procédures de certification des aéronefs, produits et pièces d'aéronefs (Partie 21)", "@debut": "2023-11-16", "@id_txt": "LEGITEXT000048395176", "@c_titre_court": "Arrêté du 17 octobre 2023" } ], "@ministere": "Ministère de la transition écologique et de la cohésion des territoires", "@date_publi": "2023-11-15", "@date_signature": "2023-10-17", "@num_parution_jo": "0264" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048395248", "@fin": "2999-01-01", "@num": "10", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000048393439", "@fin": "2999-01-01", "@num": "10", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A créé les dispositions suivantes :

- Arrêté du 22 novembre 2002
\n Sct. TITRE XIII : APPLICATION ET EXÉCUTION\n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Arrêté du 22 novembre 2002
Art. 25, Art. 26, Art. 27
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000048399134": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "27", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2024-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000048399134", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/48/39/91/LEGIARTI000048399134.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000048395248", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 17 octobre 2023 - art. 10", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048393399", "@nortexte": "TREA2320424A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-10-17" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048399132", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE XIII : APPLICATION ET EXÉCUTION", "@debut": "2024-01-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000783174", "@nor": "EQUA0201839A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 22 novembre 2002 relatif aux procédures de certification des aéronefs, produits et pièces d'aéronefs (JAR 21)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000783174", "@c_titre_court": "Arrêté du 22 novembre 2002" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 22 novembre 2002 relatif aux procédures de certification des aéronefs, produits et pièces d'aéronefs (Partie 21).", "@debut": "2012-03-10", "@id_txt": "LEGITEXT000025601159", "@c_titre_court": "Arrêté du 22 novembre 2002" }, { "@fin": "2012-03-10", "#text": "Arrêté du 22 novembre 2002 relatif aux procédures de certification des aéronefs, produits et pièces d'aéronefs (JAR 21).", "@debut": "2002-12-31", "@id_txt": "LEGITEXT000005633809", "@c_titre_court": "Arrêté du 22 novembre 2002" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'EQUIPEMENT, DES TRANSPORTS, DU LOGEMENT, DU TOURISME ET DE LA MER", "@date_publi": "2002-12-31", "@date_signature": "2002-11-22" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006894868", "@fin": "2024-01-01", "@num": "27", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048399134", "@fin": "2999-01-01", "@num": "27", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le chef du service de la formation aéronautique et du contrôle technique est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
\n
" } }, "LEGIARTI000048399136": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "26", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "PARTIELLEMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2024-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000048399136", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/48/39/91/LEGIARTI000048399136.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l’article 15 de l’arrêté du 17 octobre 2023 (NOR : TREA2320424A), ces dispositions entreront en vigueur le 1er janvier 2024.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000048395248", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 17 octobre 2023 - art. 10", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048393399", "@nortexte": "TREA2320424A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-10-17" }, { "@id": "LEGIARTI000048395252", "@num": "13", "#text": "Arrêté du 17 octobre 2023 - art. 13", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048393399", "@nortexte": "TREA2320424A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-10-17" }, { "#text": "Instruction 1996-06-28", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048399132", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE XIII : APPLICATION ET EXÉCUTION", "@debut": "2024-01-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000783174", "@nor": "EQUA0201839A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 22 novembre 2002 relatif aux procédures de certification des aéronefs, produits et pièces d'aéronefs (JAR 21)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000783174", "@c_titre_court": "Arrêté du 22 novembre 2002" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 22 novembre 2002 relatif aux procédures de certification des aéronefs, produits et pièces d'aéronefs (Partie 21).", "@debut": "2012-03-10", "@id_txt": "LEGITEXT000025601159", "@c_titre_court": "Arrêté du 22 novembre 2002" }, { "@fin": "2012-03-10", "#text": "Arrêté du 22 novembre 2002 relatif aux procédures de certification des aéronefs, produits et pièces d'aéronefs (JAR 21).", "@debut": "2002-12-31", "@id_txt": "LEGITEXT000005633809", "@c_titre_court": "Arrêté du 22 novembre 2002" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'EQUIPEMENT, DES TRANSPORTS, DU LOGEMENT, DU TOURISME ET DE LA MER", "@date_publi": "2002-12-31", "@date_signature": "2002-11-22" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006894895", "@fin": "2024-01-01", "@num": "26", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048399136", "@fin": "2999-01-01", "@num": "26", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Sont abrogés :

1° L'arrêté du 22 novembre 1978 relatif au certificat de navigabilité ;

2° L'arrêté du 14 octobre 1980 relatif aux conditions et procédures d'identification des aéronefs et de leurs éléments constitutifs ;

3° L'arrêté du 18 juin 1991 relatif à l'agrément de conception des constructeurs de produits aéronautiques ;

4° L'arrêté et l'instruction du 28 juin 1996 relatifs aux procédures de certification des aéronefs, produits et pièces d'aéronefs.L'arrêté et l'instruction du 28 juin 1996 relatifs aux procédures de certification des aéronefs, produits et pièces d'aéronefs sont abrogés.

" } }, "LEGIARTI000048399140": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "25", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2024-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000048399140", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/48/39/91/LEGIARTI000048399140.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l’article 15 de l’arrêté du 17 octobre 2023 (NOR : TREA2320424A), ces dispositions entreront en vigueur le 1er janvier 2024.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000048395248", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 17 octobre 2023 - art. 10", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048393399", "@nortexte": "TREA2320424A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-10-17" }, { "@id": "LEGIARTI000048395238", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 17 octobre 2023 - art. 11", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048393399", "@nortexte": "TREA2320424A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-10-17" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048399132", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE XIII : APPLICATION ET EXÉCUTION", "@debut": "2024-01-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000783174", "@nor": "EQUA0201839A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 22 novembre 2002 relatif aux procédures de certification des aéronefs, produits et pièces d'aéronefs (JAR 21)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000783174", "@c_titre_court": "Arrêté du 22 novembre 2002" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 22 novembre 2002 relatif aux procédures de certification des aéronefs, produits et pièces d'aéronefs (Partie 21).", "@debut": "2012-03-10", "@id_txt": "LEGITEXT000025601159", "@c_titre_court": "Arrêté du 22 novembre 2002" }, { "@fin": "2012-03-10", "#text": "Arrêté du 22 novembre 2002 relatif aux procédures de certification des aéronefs, produits et pièces d'aéronefs (JAR 21).", "@debut": "2002-12-31", "@id_txt": "LEGITEXT000005633809", "@c_titre_court": "Arrêté du 22 novembre 2002" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'EQUIPEMENT, DES TRANSPORTS, DU LOGEMENT, DU TOURISME ET DE LA MER", "@date_publi": "2002-12-31", "@date_signature": "2002-11-22" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006894894", "@fin": "2024-01-01", "@num": "25", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048399140", "@fin": "2999-01-01", "@num": "25", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le ministre chargé de l'aviation civile peut accorder une dérogation aux dispositions du présent arrêté :

1° Lorsqu'il estime que les usagers soumis aux dispositions du présent arrêté font face à des circonstances exceptionnelles ;

2° Lorsqu'un postulant justifie techniquement ou par des conditions d'utilisation particulières sa demande pour répondre à un besoin opérationnel urgent ou des circonstances imprévues.

Ces dérogations ne peuvent être accordées que si elles garantissent un niveau de sécurité acceptable, en étant accompagnées de mesures de réduction de risque si nécessaire.

Le ministre chargé de l'aviation civile peut également accorder une dérogation aux dispositions du présent arrêté lorsqu'il estime, en s'appuyant le cas échéant sur une justification technique du postulant, que les objectifs de sécurité auxquels ces dispositions répondent peuvent être atteints par des moyens alternatifs et que les moyens actuellement prévus sont inadaptés au cas particulier considéré.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000048399140", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000048393399", "id": "LEGIARTI000048395248", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000048399136", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000048393399", "id": "LEGIARTI000048395248", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000048399134", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000048393399", "id": "LEGIARTI000048395248", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000048395248", "liens_entrants": true }

Article 10 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 17 octobre 2023 modifiant l'arrêté du 22 novembre 2002 relatif aux procédures de certification des aéronefs, produits et pièces d'aéronefs (Partie 21))