Sont affranchis des obligations déterminées par les articles 40 et 41 ci-dessus les bouilleurs qui ont muni leurs appareils de compteurs vérifiés et agréés par l'administration ou qui ont adopté un système de distillation en vase clos agrée par l’administration.