{ "article": { "LEGIARTI000048159247": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000048159247", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/48/15/92/LEGIARTI000048159247.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006856107", "@num": "10", "#text": "Décret n° 84-810 du 30 août 1984 - art. 10", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328378", "@numtexte": "84-810", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000048164089", "@num": "R5232-1", "#text": "Code des transports - art. R5232-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048164083", "@num": "R5232-7", "#text": "Code des transports - art. R5232-7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000048157606", "@nor": "PRMM2227798D", "@num": "2023-921", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2023-921 du 5 octobre 2023 relatif à l'enregistrement des navires et à certaines règles concernant les hypothèques maritimes", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000048157606", "@c_titre_court": "Décret n°2023-921 du 5 octobre 2023" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2023-921 du 5 octobre 2023 relatif à l'enregistrement des navires et à certaines règles concernant les hypothèques maritimes", "@debut": "2023-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000048159222", "@c_titre_court": "Décret n°2023-921 du 5 octobre 2023" } ], "@ministere": "Première ministre", "@date_publi": "2023-10-06", "@date_signature": "2023-10-05", "@num_parution_jo": "0232" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048159247", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000048157673", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code des transports
\n Art. R5232-1, Art. R5232-7\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000006856107": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1996-10-03", "DATE_DEBUT": "1984-09-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006856107", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/85/61/LEGIARTI000006856107.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UPHMVXXXXXX010AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000001104140", "@num": "1", "#text": "Loi n°83-581 du 5 juillet 1983 - art. 1, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692260", "@numtexte": "83-581", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-05" }, { "@id": "JORFARTI000001865096", "@num": "3", "#text": "Loi n°83-581 du 5 juillet 1983 - art. 3, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692260", "@numtexte": "83-581", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006856248", "@num": "61", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 - art. 61 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328378", "@numtexte": "84-810", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000039385760", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 4 novembre 2019 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039384316", "@nortexte": "TRET1930390A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-11-04" }, { "@id": "LEGIARTI000048159247", "@num": "3", "#text": "Décret n°2023-921 du 5 octobre 2023 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048157606", "@nortexte": "PRMM2227798D", "@numtexte": "2023-921", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-10-05" }, { "@id": "LEGIARTI000048164083", "@num": "R5232-7", "#text": "Code des transports - art. R5232-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129550", "@fin": "2014-12-04", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité et certificats de prévention de la pollution.", "@debut": "1984-09-01" }, { "@id": "LEGISCTA000029837149", "@fin": "2016-12-11", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime.", "@debut": "2014-12-04" }, { "@id": "LEGISCTA000033601401", "@fin": "2018-07-01", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime.", "@debut": "2016-12-11" }, { "@id": "LEGISCTA000036810587", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires", "@debut": "2018-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006109610", "@fin": "2014-12-04", "#text": "Titre I : Titres de sécurité et certificats de prévention de la pollution - Contrôles des navires", "@debut": "1984-09-01" }, { "@id": "LEGISCTA000029837151", "@fin": "2016-12-11", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime -Contrôles des navires", "@debut": "2014-12-04" }, { "@id": "LEGISCTA000033601404", "@fin": "2018-07-01", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime-Contrôles des navires", "@debut": "2016-12-11" }, { "@id": "LEGISCTA000036810589", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires - Contrôles des navires", "@debut": "2018-07-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000328378", "@num": "84-810", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000328378", "@c_titre_court": "Décret n° 84-810 du 30 août 1984" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à la prévention de la pollution, à la sûreté et à la certification sociale des navires", "@debut": "2016-12-11", "@id_txt": "LEGITEXT000033601381", "@c_titre_court": "Décret n°84-810 du 30 août 1984" }, { "@fin": "2016-12-11", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution", "@debut": "1984-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006064603", "@c_titre_court": "Décret n°84-810 du 30 août 1984" } ], "@date_publi": "1984-09-01", "@date_signature": "1984-08-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006856107", "@fin": "1996-10-03", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006856108", "@fin": "2012-02-03", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-10-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025337755", "@fin": "2014-12-04", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-02-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029837180", "@fin": "2016-12-11", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-12-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033601491", "@fin": "2018-07-01", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-12-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036810547", "@fin": "2019-10-01", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038450882", "@fin": "2020-05-22", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041913400", "@fin": "2024-05-25", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-05-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049587416", "@fin": "2999-01-01", "@num": "10", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-05-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Des titres provisoires de sécurité et de prévention de la pollution sont délivrés par le chef du centre de sécurité des navires ou, à défaut, par le consul :
\n
a) Aux navires construits ou acquis à l'étranger pour leur permettre de rallier leur port d'armement ;
\n
b) Aux navires construits en France qui doivent quitter leur lieu de construction pour achever leurs aménagements ;
\n
c) Aux navires en essais.
\n
La délivrance du certificat de franc-bord provisoire par une société de classification peut être autorisée par le chef du centre de sécurité ou, à défaut, par le consul, au vu du rapport présenté par celle-ci.
" } }, "LEGIARTI000006856108": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2012-02-03", "DATE_DEBUT": "1996-10-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006856108", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/85/61/LEGIARTI000006856108.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UPHMVXXXXXX010AAXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000001104140", "@num": "1", "#text": "Loi n°83-581 du 5 juillet 1983 - art. 1, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692260", "@numtexte": "83-581", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-05" }, { "@id": "JORFARTI000001865096", "@num": "3", "#text": "Loi n°83-581 du 5 juillet 1983 - art. 3, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692260", "@numtexte": "83-581", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000328378", "#text": "Décret 84-810 1984-08-30 art. 26", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328378", "@numtexte": "84-810", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006865821", "@num": "8", "#text": "Décret n°96-859 du 26 septembre 1996 - art. 8 () JORF 3 octobre 1996", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000562372", "@nortexte": "EQUM9600802D", "@numtexte": "96-859", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-09-26" }, { "@id": "LEGIARTI000039385760", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 4 novembre 2019 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039384316", "@nortexte": "TRET1930390A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-11-04" }, { "@id": "LEGIARTI000048159247", "@num": "3", "#text": "Décret n°2023-921 du 5 octobre 2023 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048157606", "@nortexte": "PRMM2227798D", "@numtexte": "2023-921", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-10-05" }, { "@id": "LEGIARTI000048164083", "@num": "R5232-7", "#text": "Code des transports - art. R5232-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129550", "@fin": "2014-12-04", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité et certificats de prévention de la pollution.", "@debut": "1984-09-01" }, { "@id": "LEGISCTA000029837149", "@fin": "2016-12-11", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime.", "@debut": "2014-12-04" }, { "@id": "LEGISCTA000033601401", "@fin": "2018-07-01", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime.", "@debut": "2016-12-11" }, { "@id": "LEGISCTA000036810587", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires", "@debut": "2018-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006109610", "@fin": "2014-12-04", "#text": "Titre I : Titres de sécurité et certificats de prévention de la pollution - Contrôles des navires", "@debut": "1984-09-01" }, { "@id": "LEGISCTA000029837151", "@fin": "2016-12-11", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime -Contrôles des navires", "@debut": "2014-12-04" }, { "@id": "LEGISCTA000033601404", "@fin": "2018-07-01", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime-Contrôles des navires", "@debut": "2016-12-11" }, { "@id": "LEGISCTA000036810589", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires - Contrôles des navires", "@debut": "2018-07-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000328378", "@num": "84-810", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000328378", "@c_titre_court": "Décret n° 84-810 du 30 août 1984" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à la prévention de la pollution, à la sûreté et à la certification sociale des navires", "@debut": "2016-12-11", "@id_txt": "LEGITEXT000033601381", "@c_titre_court": "Décret n°84-810 du 30 août 1984" }, { "@fin": "2016-12-11", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution", "@debut": "1984-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006064603", "@c_titre_court": "Décret n°84-810 du 30 août 1984" } ], "@date_publi": "1984-09-01", "@date_signature": "1984-08-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006856107", "@fin": "1996-10-03", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006856108", "@fin": "2012-02-03", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-10-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025337755", "@fin": "2014-12-04", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-02-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029837180", "@fin": "2016-12-11", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-12-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033601491", "@fin": "2018-07-01", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-12-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036810547", "@fin": "2019-10-01", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038450882", "@fin": "2020-05-22", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041913400", "@fin": "2024-05-25", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-05-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049587416", "@fin": "2999-01-01", "@num": "10", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-05-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Des titres provisoires de sécurité et de prévention de la pollution sont délivrés par le chef du centre de sécurité des navires ou, à défaut, par le consul :
\n
a) Aux navires construits ou acquis à l'étranger pour leur permettre de rallier un port ou une commission de visite de mise en service pourra être constituée conformément aux dispositions de l'article 26 ;
\n
b) Aux navires construits en France qui doivent quitter leur lieu de construction ;
\n
c) Aux navires en essais.
\n
La délivrance du certificat de franc-bord provisoire par une société de classification reconnue peut être autorisée par le chef du centre de sécurité ou, à défaut, par le consul, au vu du rapport présenté par celle-ci.
" } }, "LEGIARTI000025337755": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2014-12-04", "DATE_DEBUT": "2012-02-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000025337755", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/25/33/77/LEGIARTI000025337755.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000328378", "#text": "Décret n° 84-810 du 30 août 1984", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328378", "@numtexte": "84-810", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000025271491", "@num": "12", "#text": "Décret n°2012-161\n du 30 janvier 2012 - art. 12", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025270367", "@nortexte": "TRAT1120079D", "@numtexte": "2012-161", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2012-01-30" }, { "@id": "LEGIARTI000039385760", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 4 novembre 2019 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039384316", "@nortexte": "TRET1930390A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-11-04" }, { "@id": "LEGIARTI000048159247", "@num": "3", "#text": "Décret n°2023-921 du 5 octobre 2023 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048157606", "@nortexte": "PRMM2227798D", "@numtexte": "2023-921", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-10-05" }, { "@id": "LEGIARTI000048164083", "@num": "R5232-7", "#text": "Code des transports - art. R5232-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129550", "@fin": "2014-12-04", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité et certificats de prévention de la pollution.", "@debut": "1984-09-01" }, { "@id": "LEGISCTA000029837149", "@fin": "2016-12-11", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime.", "@debut": "2014-12-04" }, { "@id": "LEGISCTA000033601401", "@fin": "2018-07-01", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime.", "@debut": "2016-12-11" }, { "@id": "LEGISCTA000036810587", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires", "@debut": "2018-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006109610", "@fin": "2014-12-04", "#text": "Titre I : Titres de sécurité et certificats de prévention de la pollution - Contrôles des navires", "@debut": "1984-09-01" }, { "@id": "LEGISCTA000029837151", "@fin": "2016-12-11", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime -Contrôles des navires", "@debut": "2014-12-04" }, { "@id": "LEGISCTA000033601404", "@fin": "2018-07-01", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime-Contrôles des navires", "@debut": "2016-12-11" }, { "@id": "LEGISCTA000036810589", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires - Contrôles des navires", "@debut": "2018-07-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000328378", "@num": "84-810", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000328378", "@c_titre_court": "Décret n° 84-810 du 30 août 1984" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à la prévention de la pollution, à la sûreté et à la certification sociale des navires", "@debut": "2016-12-11", "@id_txt": "LEGITEXT000033601381", "@c_titre_court": "Décret n°84-810 du 30 août 1984" }, { "@fin": "2016-12-11", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution", "@debut": "1984-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006064603", "@c_titre_court": "Décret n°84-810 du 30 août 1984" } ], "@date_publi": "1984-09-01", "@date_signature": "1984-08-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006856107", "@fin": "1996-10-03", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006856108", "@fin": "2012-02-03", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-10-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025337755", "@fin": "2014-12-04", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-02-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029837180", "@fin": "2016-12-11", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-12-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033601491", "@fin": "2018-07-01", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-12-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036810547", "@fin": "2019-10-01", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038450882", "@fin": "2020-05-22", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041913400", "@fin": "2024-05-25", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-05-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049587416", "@fin": "2999-01-01", "@num": "10", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-05-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I. - Des titres provisoires de sécurité et de prévention de la pollution sont délivrés, selon le cas, par le chef du centre de sécurité des navires ou à défaut par l'autorité consulaire, ou par une société de classification habilitée, dans les conditions fixées par arrêté du ministre chargé de la mer :

a) Aux navires construits ou acquis sur le territoire de la République française ou à l'étranger pour leur permettre de rallier un port où une visite de mise en service pourra être effectuée conformément aux dispositions de l'article 26 ;

b) Aux navires en essais.

II. - Le titre provisoire se rapportant au document de conformité au code ISM est délivré par le ministre chargé de la mer ou par le directeur interrégional de la mer, dans les conditions fixées par arrêté du ministre chargé de la mer et dans le respect des normes minimales définies au titre II.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000029837180": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-12-11", "DATE_DEBUT": "2014-12-04" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000029837180", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/29/83/71/LEGIARTI000029837180.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000029831625", "@num": "12", "#text": "DÉCRET n°2014-1428 du 1er décembre 2014 - art. 12", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029829910", "@nortexte": "DEVT1404212D", "@numtexte": "2014-1428", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-12-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039385760", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 4 novembre 2019 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039384316", "@nortexte": "TRET1930390A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-11-04" }, { "@id": "LEGIARTI000048159247", "@num": "3", "#text": "Décret n°2023-921 du 5 octobre 2023 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048157606", "@nortexte": "PRMM2227798D", "@numtexte": "2023-921", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-10-05" }, { "@id": "LEGIARTI000048164083", "@num": "R5232-7", "#text": "Code des transports - art. R5232-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129550", "@fin": "2014-12-04", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité et certificats de prévention de la pollution.", "@debut": "1984-09-01" }, { "@id": "LEGISCTA000029837149", "@fin": "2016-12-11", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime.", "@debut": "2014-12-04" }, { "@id": "LEGISCTA000033601401", "@fin": "2018-07-01", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime.", "@debut": "2016-12-11" }, { "@id": "LEGISCTA000036810587", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires", "@debut": "2018-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006109610", "@fin": "2014-12-04", "#text": "Titre I : Titres de sécurité et certificats de prévention de la pollution - Contrôles des navires", "@debut": "1984-09-01" }, { "@id": "LEGISCTA000029837151", "@fin": "2016-12-11", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime -Contrôles des navires", "@debut": "2014-12-04" }, { "@id": "LEGISCTA000033601404", "@fin": "2018-07-01", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime-Contrôles des navires", "@debut": "2016-12-11" }, { "@id": "LEGISCTA000036810589", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires - Contrôles des navires", "@debut": "2018-07-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000328378", "@num": "84-810", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000328378", "@c_titre_court": "Décret n° 84-810 du 30 août 1984" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à la prévention de la pollution, à la sûreté et à la certification sociale des navires", "@debut": "2016-12-11", "@id_txt": "LEGITEXT000033601381", "@c_titre_court": "Décret n°84-810 du 30 août 1984" }, { "@fin": "2016-12-11", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution", "@debut": "1984-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006064603", "@c_titre_court": "Décret n°84-810 du 30 août 1984" } ], "@date_publi": "1984-09-01", "@date_signature": "1984-08-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006856107", "@fin": "1996-10-03", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006856108", "@fin": "2012-02-03", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-10-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025337755", "@fin": "2014-12-04", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-02-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029837180", "@fin": "2016-12-11", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-12-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033601491", "@fin": "2018-07-01", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-12-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036810547", "@fin": "2019-10-01", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038450882", "@fin": "2020-05-22", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041913400", "@fin": "2024-05-25", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-05-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049587416", "@fin": "2999-01-01", "@num": "10", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-05-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
\n

b) Aux navires en essais.

\n
\n

III. - Un certificat de travail maritime provisoire peut être délivré par le chef du centre de sécurité des navires compétent dans les conditions fixées par arrêté du ministre chargé de la mer et dans le respect des règles générales définies au titre II.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000033601491": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2018-07-01", "DATE_DEBUT": "2016-12-11" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000033601491", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/33/60/14/LEGIARTI000033601491.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000033579092", "@num": "14", "#text": "Décret n°2016-1693 du 9 décembre 2016 - art. 14", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033558877", "@nortexte": "DEVT1525646D", "@numtexte": "2016-1693", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-12-09" }, { "@id": "LEGIARTI000033579110", "@num": "27", "#text": "Décret n°2016-1693 du 9 décembre 2016 - art. 27", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033558877", "@nortexte": "DEVT1525646D", "@numtexte": "2016-1693", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-12-09" }, { "@id": "LEGIARTI000039385760", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 4 novembre 2019 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039384316", "@nortexte": "TRET1930390A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-11-04" }, { "@id": "LEGIARTI000048159247", "@num": "3", "#text": "Décret n°2023-921 du 5 octobre 2023 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048157606", "@nortexte": "PRMM2227798D", "@numtexte": "2023-921", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-10-05" }, { "@id": "LEGIARTI000048164083", "@num": "R5232-7", "#text": "Code des transports - art. R5232-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129550", "@fin": "2014-12-04", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité et certificats de prévention de la pollution.", "@debut": "1984-09-01" }, { "@id": "LEGISCTA000029837149", "@fin": "2016-12-11", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime.", "@debut": "2014-12-04" }, { "@id": "LEGISCTA000033601401", "@fin": "2018-07-01", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime.", "@debut": "2016-12-11" }, { "@id": "LEGISCTA000036810587", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires", "@debut": "2018-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006109610", "@fin": "2014-12-04", "#text": "Titre I : Titres de sécurité et certificats de prévention de la pollution - Contrôles des navires", "@debut": "1984-09-01" }, { "@id": "LEGISCTA000029837151", "@fin": "2016-12-11", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime -Contrôles des navires", "@debut": "2014-12-04" }, { "@id": "LEGISCTA000033601404", "@fin": "2018-07-01", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime-Contrôles des navires", "@debut": "2016-12-11" }, { "@id": "LEGISCTA000036810589", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires - Contrôles des navires", "@debut": "2018-07-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000328378", "@num": "84-810", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000328378", "@c_titre_court": "Décret n° 84-810 du 30 août 1984" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à la prévention de la pollution, à la sûreté et à la certification sociale des navires", "@debut": "2016-12-11", "@id_txt": "LEGITEXT000033601381", "@c_titre_court": "Décret n°84-810 du 30 août 1984" }, { "@fin": "2016-12-11", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution", "@debut": "1984-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006064603", "@c_titre_court": "Décret n°84-810 du 30 août 1984" } ], "@date_publi": "1984-09-01", "@date_signature": "1984-08-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006856107", "@fin": "1996-10-03", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006856108", "@fin": "2012-02-03", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-10-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025337755", "@fin": "2014-12-04", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-02-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029837180", "@fin": "2016-12-11", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-12-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033601491", "@fin": "2018-07-01", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-12-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036810547", "@fin": "2019-10-01", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038450882", "@fin": "2020-05-22", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041913400", "@fin": "2024-05-25", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-05-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049587416", "@fin": "2999-01-01", "@num": "10", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-05-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

I. - Des titres provisoires de sécurité, de sûreté et de prévention de la pollution sont délivrés, selon le cas, par le chef du centre de sécurité des navires ou à défaut par l'autorité consulaire, ou par une société de classification habilitée, dans les conditions fixées par arrêté du ministre chargé de la mer :

\n
\n
\n
\n

b) Aux navires en essais ;

\n
\n

c) Aux navires qui relèvent du code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et la prévention de la pollution (code ISM) ou du règlement (CE) n° 336/2006 du Parlement européen et du Conseil du 15 février 2006 relatif à l'application de ce code et dont la compagnie dispose d'un document de conformité provisoire mentionné au II du présent article.

\n
\n
\n
\n

II. - Une compagnie qui relève du code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et la prévention de la pollution (code ISM) ou du règlement (CE) n° 336/2006 du Parlement européen et du Conseil du 15 février 2006 relatif à l'application de ce code et qui ne détient pas ou ne détient plus de document de conformité à ce code, doit, pour pouvoir exploiter des navires, obtenir un titre provisoire de conformité au code ISM. Ce titre provisoire est délivré par le ministre chargé de la mer ou par le directeur interrégional de la mer, dans les conditions fixées par arrêté du ministre chargé de la mer et dans le respect des règles générales définies au titre II.

\n
\n
\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000036810547": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-10-01", "DATE_DEBUT": "2018-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000036810547", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/36/81/05/LEGIARTI000036810547.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000036809944", "@num": "1", "#text": "Décret n°2018-275 du 16 avril 2018 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036809196", "@nortexte": "TRAT1732667D", "@numtexte": "2018-275", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2018-04-16" }, { "@id": "LEGIARTI000039385760", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 4 novembre 2019 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039384316", "@nortexte": "TRET1930390A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-11-04" }, { "@id": "LEGIARTI000048159247", "@num": "3", "#text": "Décret n°2023-921 du 5 octobre 2023 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048157606", "@nortexte": "PRMM2227798D", "@numtexte": "2023-921", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-10-05" }, { "@id": "LEGIARTI000048164083", "@num": "R5232-7", "#text": "Code des transports - art. R5232-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129550", "@fin": "2014-12-04", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité et certificats de prévention de la pollution.", "@debut": "1984-09-01" }, { "@id": "LEGISCTA000029837149", "@fin": "2016-12-11", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime.", "@debut": "2014-12-04" }, { "@id": "LEGISCTA000033601401", "@fin": "2018-07-01", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime.", "@debut": "2016-12-11" }, { "@id": "LEGISCTA000036810587", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires", "@debut": "2018-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006109610", "@fin": "2014-12-04", "#text": "Titre I : Titres de sécurité et certificats de prévention de la pollution - Contrôles des navires", "@debut": "1984-09-01" }, { "@id": "LEGISCTA000029837151", "@fin": "2016-12-11", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime -Contrôles des navires", "@debut": "2014-12-04" }, { "@id": "LEGISCTA000033601404", "@fin": "2018-07-01", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime-Contrôles des navires", "@debut": "2016-12-11" }, { "@id": "LEGISCTA000036810589", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires - Contrôles des navires", "@debut": "2018-07-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000328378", "@num": "84-810", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000328378", "@c_titre_court": "Décret n° 84-810 du 30 août 1984" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à la prévention de la pollution, à la sûreté et à la certification sociale des navires", "@debut": "2016-12-11", "@id_txt": "LEGITEXT000033601381", "@c_titre_court": "Décret n°84-810 du 30 août 1984" }, { "@fin": "2016-12-11", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution", "@debut": "1984-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006064603", "@c_titre_court": "Décret n°84-810 du 30 août 1984" } ], "@date_publi": "1984-09-01", "@date_signature": "1984-08-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006856107", "@fin": "1996-10-03", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006856108", "@fin": "2012-02-03", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-10-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025337755", "@fin": "2014-12-04", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-02-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029837180", "@fin": "2016-12-11", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-12-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033601491", "@fin": "2018-07-01", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-12-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036810547", "@fin": "2019-10-01", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038450882", "@fin": "2020-05-22", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041913400", "@fin": "2024-05-25", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-05-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049587416", "@fin": "2999-01-01", "@num": "10", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-05-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

b) Aux navires en essais ;

III. - Un certificat de travail maritime provisoire ou un certificat social à la pêche provisoire peut être délivré par le chef du centre de sécurité des navires compétent dans les conditions fixées par arrêté du ministre chargé de la mer et dans le respect des règles générales définies au titre II.

" } }, "LEGIARTI000038450882": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2020-05-22", "DATE_DEBUT": "2019-10-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000038450882", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/38/45/08/LEGIARTI000038450882.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000038450047", "@num": "1", "#text": "Décret n°2019-416 du 6 mai 2019 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038449591", "@nortexte": "TRAT1835075D", "@numtexte": "2019-416", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-05-06" }, { "@id": "LEGIARTI000039385760", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 4 novembre 2019 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039384316", "@nortexte": "TRET1930390A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-11-04" }, { "@id": "LEGIARTI000048159247", "@num": "3", "#text": "Décret n°2023-921 du 5 octobre 2023 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048157606", "@nortexte": "PRMM2227798D", "@numtexte": "2023-921", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-10-05" }, { "@id": "LEGIARTI000048164083", "@num": "R5232-7", "#text": "Code des transports - art. R5232-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129550", "@fin": "2014-12-04", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité et certificats de prévention de la pollution.", "@debut": "1984-09-01" }, { "@id": "LEGISCTA000029837149", "@fin": "2016-12-11", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime.", "@debut": "2014-12-04" }, { "@id": "LEGISCTA000033601401", "@fin": "2018-07-01", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime.", "@debut": "2016-12-11" }, { "@id": "LEGISCTA000036810587", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires", "@debut": "2018-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006109610", "@fin": "2014-12-04", "#text": "Titre I : Titres de sécurité et certificats de prévention de la pollution - Contrôles des navires", "@debut": "1984-09-01" }, { "@id": "LEGISCTA000029837151", "@fin": "2016-12-11", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime -Contrôles des navires", "@debut": "2014-12-04" }, { "@id": "LEGISCTA000033601404", "@fin": "2018-07-01", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime-Contrôles des navires", "@debut": "2016-12-11" }, { "@id": "LEGISCTA000036810589", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires - Contrôles des navires", "@debut": "2018-07-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000328378", "@num": "84-810", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000328378", "@c_titre_court": "Décret n° 84-810 du 30 août 1984" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à la prévention de la pollution, à la sûreté et à la certification sociale des navires", "@debut": "2016-12-11", "@id_txt": "LEGITEXT000033601381", "@c_titre_court": "Décret n°84-810 du 30 août 1984" }, { "@fin": "2016-12-11", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution", "@debut": "1984-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006064603", "@c_titre_court": "Décret n°84-810 du 30 août 1984" } ], "@date_publi": "1984-09-01", "@date_signature": "1984-08-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006856107", "@fin": "1996-10-03", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006856108", "@fin": "2012-02-03", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-10-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025337755", "@fin": "2014-12-04", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-02-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029837180", "@fin": "2016-12-11", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-12-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033601491", "@fin": "2018-07-01", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-12-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036810547", "@fin": "2019-10-01", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038450882", "@fin": "2020-05-22", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041913400", "@fin": "2024-05-25", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-05-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049587416", "@fin": "2999-01-01", "@num": "10", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-05-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I. - Des titres provisoires de sécurité, de sûreté et de prévention de la pollution sont délivrés, selon le cas, par le chef du centre de sécurité des navires ou par une société de classification habilitée, dans les conditions fixées par arrêté du ministre chargé de la mer :

b) Aux navires en essais ;

" } }, "LEGIARTI000041913400": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2024-05-25", "DATE_DEBUT": "2020-05-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000041913400", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/41/91/34/LEGIARTI000041913400.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000039385760", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 4 novembre 2019 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039384316", "@nortexte": "TRET1930390A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-11-04" }, { "@id": "LEGIARTI000041909547", "@num": "7", "#text": "Décret n°2020-600 du 19 mai 2020 - art. 7", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041897507", "@nortexte": "TRET1914356D", "@numtexte": "2020-600", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-05-19" }, { "@id": "LEGIARTI000048159247", "@num": "3", "#text": "Décret n°2023-921 du 5 octobre 2023 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048157606", "@nortexte": "PRMM2227798D", "@numtexte": "2023-921", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-10-05" }, { "@id": "LEGIARTI000048164083", "@num": "R5232-7", "#text": "Code des transports - art. R5232-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "règlement (CE) n° 336/2006", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129550", "@fin": "2014-12-04", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité et certificats de prévention de la pollution.", "@debut": "1984-09-01" }, { "@id": "LEGISCTA000029837149", "@fin": "2016-12-11", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime.", "@debut": "2014-12-04" }, { "@id": "LEGISCTA000033601401", "@fin": "2018-07-01", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime.", "@debut": "2016-12-11" }, { "@id": "LEGISCTA000036810587", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires", "@debut": "2018-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006109610", "@fin": "2014-12-04", "#text": "Titre I : Titres de sécurité et certificats de prévention de la pollution - Contrôles des navires", "@debut": "1984-09-01" }, { "@id": "LEGISCTA000029837151", "@fin": "2016-12-11", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime -Contrôles des navires", "@debut": "2014-12-04" }, { "@id": "LEGISCTA000033601404", "@fin": "2018-07-01", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime-Contrôles des navires", "@debut": "2016-12-11" }, { "@id": "LEGISCTA000036810589", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires - Contrôles des navires", "@debut": "2018-07-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000328378", "@num": "84-810", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000328378", "@c_titre_court": "Décret n° 84-810 du 30 août 1984" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à la prévention de la pollution, à la sûreté et à la certification sociale des navires", "@debut": "2016-12-11", "@id_txt": "LEGITEXT000033601381", "@c_titre_court": "Décret n°84-810 du 30 août 1984" }, { "@fin": "2016-12-11", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution", "@debut": "1984-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006064603", "@c_titre_court": "Décret n°84-810 du 30 août 1984" } ], "@date_publi": "1984-09-01", "@date_signature": "1984-08-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006856107", "@fin": "1996-10-03", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006856108", "@fin": "2012-02-03", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-10-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025337755", "@fin": "2014-12-04", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-02-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029837180", "@fin": "2016-12-11", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-12-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033601491", "@fin": "2018-07-01", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-12-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036810547", "@fin": "2019-10-01", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038450882", "@fin": "2020-05-22", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041913400", "@fin": "2024-05-25", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-05-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049587416", "@fin": "2999-01-01", "@num": "10", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-05-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

b) Aux navires en essais ;

II. - Une compagnie qui relève du code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et la prévention de la pollution (code ISM) ou du règlement (CE) n° 336/2006 du Parlement européen et du Conseil du 15 février 2006 relatif à l'application de ce code et qui ne détient pas ou ne détient plus de document de conformité à ce code, doit, pour pouvoir exploiter des navires, obtenir un titre provisoire de conformité au code ISM. Ce titre provisoire est délivré par le guichet unique du registre international français ou par le directeur interrégional de la mer, dans les conditions fixées par arrêté du ministre chargé de la mer et dans le respect des règles générales définies au titre II.

\n
" } }, "LEGIARTI000048164083": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R5232-7", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2023-10-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000048164083", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/48/16/40/LEGIARTI000048164083.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006856107", "@num": "10", "#text": "Décret n° 84-810 du 30 août 1984 - art. 10", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328378", "@numtexte": "84-810", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-08-30" }, { "@id": "LEGITEXT000042244248", "#text": "Arrêté du 4 décembre 2017 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036186431", "@nortexte": "TRAT1724658A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-12-04" }, { "@id": "LEGITEXT000042244224", "#text": "Arrêté du 11 août 2020 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042243632", "@nortexte": "MERT2020230A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-08-11" }, { "@id": "LEGITEXT000042507206", "#text": "Arrêté du 23 octobre 2020 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042504909", "@nortexte": "MERT2028451A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000048159247", "@num": "3", "#text": "Décret n°2023-921 du 5 octobre 2023 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048157606", "@nortexte": "PRMM2227798D", "@numtexte": "2023-921", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-10-05" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000034721940", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Demande, délivrance et forme du permis d'armement", "@debut": "2018-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000034721916", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Permis d'armement", "@debut": "2018-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000034722571", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : TITRES DE NAVIGATION MARITIME", "@debut": "2018-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032674479", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : LA NAVIGATION MARITIME", "@debut": "2016-06-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000029344454", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES", "@debut": "2014-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034721963", "@fin": "2023-10-07", "@num": "R5232-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048164083", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R5232-7", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-10-07", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Un permis d'armement provisoire peut être délivré dans les conditions fixées par arrêté du ministre chargé de la mer aux navires ayant un titre ou un certificat provisoire mentionné à l'article 10 du décret n° 84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à la prévention de la pollution, à la sûreté et à la certification sociale des navires. Dans ce cas, le permis d'armement provisoire peut être prorogé, sans que le cumul des durées du permis initial et de ses prorogations ne puisse excéder douze mois.

" } }, "LEGIARTI000048164089": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R5232-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2024-05-25", "DATE_DEBUT": "2023-10-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000048164089", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/48/16/40/LEGIARTI000048164089.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000042244267", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 4 décembre 2017 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036186431", "@nortexte": "TRAT1724658A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-12-04" }, { "@id": "LEGIARTI000042221585", "@num": "6", "#text": "Décret n°2020-1004 du 6 août 2020 - art. 6 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042219821", "@nortexte": "MERT2009015D", "@numtexte": "2020-1004", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000048159247", "@num": "3", "#text": "Décret n°2023-921 du 5 octobre 2023 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048157606", "@nortexte": "PRMM2227798D", "@numtexte": "2023-921", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-10-05" }, { "@id": "LEGIARTI000022196465", "@num": "L921-7", "#text": "Code rural - art. L921-7", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044823139", "@num": "L5112-1-11", "#text": "Code des transports - art. L5112-1-11", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023072566", "@num": "L5122-6", "#text": "Code des transports - art. L5122-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024148841", "@num": "L5123-1", "#text": "Code des transports - art. L5123-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024148845", "@num": "L5123-2", "#text": "Code des transports - art. L5123-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023072842", "@num": "L5241-3", "#text": "Code des transports - art. L5241-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023073031", "@num": "L5251-2", "#text": "Code des transports - art. L5251-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023073827", "@num": "L5423-8", "#text": "Code des transports - art. L5423-8", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027718491", "@num": "L5514-1", "#text": "Code des transports - art. L5514-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027718532", "@num": "L5514-3", "#text": "Code des transports - art. L5514-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023073940", "@num": "L5522-2", "#text": "Code des transports - art. L5522-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041899750", "@num": "L5533-16", "#text": "Code des transports - art. L5533-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041899720", "@num": "L5533-5", "#text": "Code des transports - art. L5533-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023074858", "@num": "L5621-17", "#text": "Code des transports - art. L5621-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042222393", "@num": "R5232-1-1", "#text": "Code des transports - art. R5232-1-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042224183", "@num": "R5232-11", "#text": "Code des transports - art. R5232-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042224175", "@num": "R5232-4", "#text": "Code des transports - art. R5232-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034721955", "@num": "R5232-5", "#text": "Code des transports - art. R5232-5 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042224193", "@num": "R5782-1", "#text": "Code des transports - art. R5782-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042224187", "@num": "R5792-1", "#text": "Code des transports - art. R5792-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000034721923", "@fin": "2020-10-01", "#text": "Section 1 : Dispositions générales", "@debut": "2018-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000042224160", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Différents régimes du permis d'armement", "@debut": "2020-10-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000034721916", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Permis d'armement", "@debut": "2018-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000034722571", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : TITRES DE NAVIGATION MARITIME", "@debut": "2018-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032674479", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : LA NAVIGATION MARITIME", "@debut": "2016-06-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000029344454", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES", "@debut": "2014-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034722269", "@fin": "2020-10-01", "@num": "R5232-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042224140", "@fin": "2021-07-15", "@num": "R5232-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043796598", "@fin": "2023-10-07", "@num": "R5232-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-07-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048164089", "@fin": "2024-05-25", "@num": "R5232-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2023-10-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049589964", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R5232-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-05-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'armement administratif d'un navire ou autre engin flottant est constitué de l'ensemble des documents nécessaires à l'exercice de son activité. Il comprend les éléments suivants, lorsque ceux-ci sont obligatoires compte tenu de cette activité et des caractéristiques du navire :

1° Le certificat d'enregistrement prévu à l'article L. 5112-1-11 ;

2° Le cas échéant, le contrat d'affrètement coque nue publié conférant la qualité d'armateur exploitant mentionné à l'article L. 5423-8, ou le contrat de gestion du navire ;

3° Les titres et certificats mentionnés aux articles L. 5241-3, L. 5251-2, L. 5514-1 et L. 5514-3 ;

4° La fiche d'effectif minimal mentionnée au II de l'article L. 5522-2, hormis pour les navires énumérés au II de l'article R. 5232-1-1 ;

5° Les certificats d'assurance ou de garantie financière obligatoires prévus aux articles L. 5122-6, L. 5123-1 et L. 5123-2 ainsi que les documents attestant la constitution des garanties financières exigées en vertu des articles L. 5533-5, L. 5533-16 et L. 5621-17 ;

6° Pour les navires armés à la pêche, le permis de mise en exploitation ou la licence européenne de pêche mentionnés à l'article L. 921-7 du code rural et de la pêche maritime et, le cas échéant, le certificat de motorisation mentionné à l'article 40 du règlement (CE) n° 1224/2009 du Conseil du 20 novembre 2009 instituant un régime communautaire de contrôle afin d'assurer le respect des règles de la politique commune de la pêche.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006856107", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000048157606", "id": "LEGIARTI000048159247", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000029837180", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000048157606", "id": "LEGIARTI000048159247", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000048164089", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000048157606", "id": "LEGIARTI000048159247", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000048164083", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000048157606", "id": "LEGIARTI000048159247", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000025337755", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000048157606", "id": "LEGIARTI000048159247", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000041913400", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000048157606", "id": "LEGIARTI000048159247", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006856108", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000048157606", "id": "LEGIARTI000048159247", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000038450882", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000048157606", "id": "LEGIARTI000048159247", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000033601491", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000048157606", "id": "LEGIARTI000048159247", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000036810547", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000048157606", "id": "LEGIARTI000048159247", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000048159247", "liens_entrants": true }

Article 3 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2023-921 du 5 octobre 2023 relatif à l'enregistrement des navires et à certaines règles concernant les hypothèques maritimes)