{ "article": { "LEGIARTI000047957682": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000047957682", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/47/95/76/LEGIARTI000047957682.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006775871", "@num": "16", "#text": "Décret n°91-408 du 26 avril 1991 - art. 16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504104", "@nortexte": "SPSS9100172D", "@numtexte": "91-408", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-04-26" }, { "@id": "LEGIARTI000047961850", "@num": "16", "#text": "Décret n°91-408 du 26 avril 1991 - art. 16 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504104", "@nortexte": "SPSS9100172D", "@numtexte": "91-408", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-04-26" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000047956389", "@nor": "MTRS2318341D", "@num": "2023-753", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2023-753 du 10 août 2023 portant application de l'article 26 de la loi n° 2023-270 du 14 avril 2023 de financement rectificative de la sécurité sociale pour 2023 relatif au cumul emploi retraite et à la retraite progressive", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000047956389", "@c_titre_court": "Décret n°2023-753 du 10 août 2023" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2023-753 du 10 août 2023 portant application de l'article 26 de la loi n° 2023-270 du 14 avril 2023 de financement rectificative de la sécurité sociale pour 2023 relatif au cumul emploi retraite et à la retraite progressive", "@debut": "2023-08-12", "@id_txt": "LEGITEXT000047957661", "@c_titre_court": "Décret n°2023-753 du 10 août 2023" } ], "@ministere": "Ministère du travail, du plein emploi et de l'insertion", "@date_publi": "2023-08-11", "@date_signature": "2023-08-10", "@num_parution_jo": "0185" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047957682", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000047956489", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Décret n°91-408 du 26 avril 1991
\n Art. 16\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000006775871": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "16", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2023-09-01", "DATE_DEBUT": "1991-05-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006775871", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/77/58/LEGIARTI000006775871.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHBKCXXXXX016AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006775867", "@num": "12", "#text": "Décret n°91-408 du 26 avril 1991 - art. 12 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504104", "@nortexte": "SPSS9100172D", "@numtexte": "91-408", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-04-26" }, { "@id": "LEGIARTI000047957682", "@num": "5", "#text": "Décret n°2023-753 du 10 août 2023 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047956389", "@nortexte": "MTRS2318341D", "@numtexte": "2023-753", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-08-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006742644", "@num": "L351-15", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L351-15 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107338", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Assurances vieillesse et veuvage.", "@debut": "1991-05-03" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000504104", "@nor": "SPSS9100172D", "@num": "91-408", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°91-408 du 26 avril 1991 FIXANT LES MODALITES D'INTEGRATION AU REGIME GENERAL DE SECURITE SOCIALE AU 01-01-1991,DES PERSONNES RELEVANT ANTERIEUREMENT A CETTE DATE DU REGIME SPECIAL DE SECURITE SOCIALE DE LA COMPAGNIE GENERALE DES EAUX", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000504104", "@c_titre_court": "Décret n°91-408 du 26 avril 1991" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°91-408 du 26 avril 1991 fixant les modalités d'intégration au régime général de sécurité sociale, au 1er janvier 1991, des personnes relevant antérieurement à cette date du régime spécial de sécurité sociale de la Compagnie générale des eaux", "@debut": "1991-05-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006067636", "@c_titre_court": "Décret n°91-408 du 26 avril 1991" } ], "@date_publi": "1991-05-03", "@date_signature": "1991-04-26", "@num_parution_jo": "0104" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006775871", "@fin": "2023-09-01", "@num": "16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-05-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047961850", "@fin": "2999-01-01", "@num": "16", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-09-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les périodes d'affiliation au régime spécial de sécurité sociale de la Compagnie générale des eaux postérieures au 30 juin 1930 sont prises en compte pour l'application du 2° du premier alinéa de l'article L. 351-15 du code de la sécurité sociale.
\n
La rente visée au premier alinéa de l'article 12 due aux personnes dont la pension de vieillesse du régime général de sécurité sociale est liquidée dans le cadre de l'article L. 351-15 du code de la sécurité sociale est servie dans les mêmes conditions que celles fixées pour cette pension.
" } }, "LEGIARTI000047961850": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "16", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2023-09-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000047961850", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/47/96/18/LEGIARTI000047961850.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l’article 6 du décret n° 2023-753 du 10 août 2023, ces dispositions entrent en vigueur le 1er septembre 2023.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000047957682", "@num": "5", "#text": "Décret n°2023-753 du 10 août 2023 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047956389", "@nortexte": "MTRS2318341D", "@numtexte": "2023-753", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-08-10" }, { "@id": "LEGIARTI000047957682", "@num": "5", "#text": "Décret n°2023-753 du 10 août 2023 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047956389", "@nortexte": "MTRS2318341D", "@numtexte": "2023-753", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-08-10" }, { "@id": "LEGIARTI000047450597", "@num": "L161-22-1-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L161-22-1-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107338", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Assurances vieillesse et veuvage.", "@debut": "1991-05-03" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000504104", "@nor": "SPSS9100172D", "@num": "91-408", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°91-408 du 26 avril 1991 FIXANT LES MODALITES D'INTEGRATION AU REGIME GENERAL DE SECURITE SOCIALE AU 01-01-1991,DES PERSONNES RELEVANT ANTERIEUREMENT A CETTE DATE DU REGIME SPECIAL DE SECURITE SOCIALE DE LA COMPAGNIE GENERALE DES EAUX", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000504104", "@c_titre_court": "Décret n°91-408 du 26 avril 1991" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°91-408 du 26 avril 1991 fixant les modalités d'intégration au régime général de sécurité sociale, au 1er janvier 1991, des personnes relevant antérieurement à cette date du régime spécial de sécurité sociale de la Compagnie générale des eaux", "@debut": "1991-05-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006067636", "@c_titre_court": "Décret n°91-408 du 26 avril 1991" } ], "@date_publi": "1991-05-03", "@date_signature": "1991-04-26", "@num_parution_jo": "0104" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006775871", "@fin": "2023-09-01", "@num": "16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-05-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047961850", "@fin": "2999-01-01", "@num": "16", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-09-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les périodes d'affiliation au régime spécial de sécurité sociale de la Compagnie générale des eaux postérieures au 30 juin 1930 sont prises en compte pour l'application du 2° du premier alinéa de l'article L. 161-22-1-5 du code de la sécurité sociale.

La rente visée au premier alinéa de l'article 12 due aux personnes dont la pension de vieillesse du régime général de sécurité sociale est liquidée dans le cadre de l'article L. 161-22-1-5 du code de la sécurité sociale est servie dans les mêmes conditions que celles fixées pour cette pension.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006775871", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000047956389", "id": "LEGIARTI000047957682", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000047961850", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000047956389", "id": "LEGIARTI000047957682", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000047961850", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000047956389", "id": "LEGIARTI000047957682", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000047957682", "liens_entrants": true }

Article 5 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2023-753 du 10 août 2023 portant application de l'article 26 de la loi n° 2023-270 du 14 avril 2023 de financement rectificative de la sécurité sociale pour 2023 relatif au cumul emploi retraite et à la retraite progressive)