{ "article": { "LEGIARTI000047928786": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000047928786", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/47/92/87/LEGIARTI000047928786.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000047929295", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 1er juin 2022 - art. 3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000045946387", "@nortexte": "TREA2215768A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-06-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000047927794", "@nor": "TREA2320414A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 27 juillet 2023 modifiant l'arrêté du 1er juin 2022 relatif à l'exploitation de services de transport aérien de la société CMA-CGM Air Cargo", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000047927794", "@c_titre_court": "Arrêté du 27 juillet 2023" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 27 juillet 2023 modifiant l'arrêté du 1er juin 2022 relatif à l'exploitation de services de transport aérien de la société CMA-CGM Air Cargo", "@debut": "2023-08-04", "@id_txt": "LEGITEXT000047928782", "@c_titre_court": "Arrêté du 27 juillet 2023" } ], "@ministere": "Ministère de la transition écologique et de la cohésion des territoires", "@date_publi": "2023-08-03", "@date_signature": "2023-07-27", "@num_parution_jo": "0178" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047928786", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000047927798", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Arrêté du 1er juin 2022
\n Art. 3\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000047929295": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2024-07-15", "DATE_DEBUT": "2023-08-04" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000047929295", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/47/92/92/LEGIARTI000047929295.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000047928786", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 27 juillet 2023 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047927794", "@nortexte": "TREA2320414A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-07-27" }, { "@id": "LEGIARTI000047928788", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 27 juillet 2023 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047927794", "@nortexte": "TREA2320414A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-07-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006845004", "@num": "R330-8", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R330-8", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006845007", "@num": "R330-9", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R330-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000045946387", "@nor": "TREA2215768A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 1er juin 2022 relatif à l'exploitation de services de transport aérien de la société CMA-CGM Air Cargo", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000045946387", "@c_titre_court": "Arrêté du 1er juin 2022" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 1er juin 2022 relatif à l'exploitation de services de transport aérien de la société CMA-CGM Air Cargo", "@debut": "2022-06-23", "@id_txt": "LEGITEXT000045948291", "@c_titre_court": "Arrêté du 1er juin 2022" } ], "@ministere": "Ministère de la transition écologique et de la cohésion des territoires", "@date_publi": "2022-06-22", "@date_signature": "2022-06-01", "@num_parution_jo": "0143" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045948300", "@fin": "2023-04-08", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2022-06-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047419245", "@fin": "2023-05-17", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2023-04-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047547980", "@fin": "2023-08-04", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2023-05-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047929295", "@fin": "2024-07-15", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2023-08-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049989408", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-07-15", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000045946396", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Sous réserve des dispositions articles R. 330-8 et R. 330-9 du code de l'aviation civile, la société est autorisée à exploiter des services aériens réguliers de courrier et de fret :
\n
\n1. Sur les liaisons suivantes entre la France métropolitaine et les pays suivant faisant l'objet d'un accord aérien européen libéralisant les droits de 3e et 4e libertés :
\n
\nFrance métropolitaine et régions ultrapériphériques - tout point d'une région terrestre (continent et îles) se trouvant sous la souveraineté des Etats-Unis ;

France métropolitaine-Maroc.
\n
\n2. Sur les liaisons internationales extracommunautaires suivantes :
\n
\nJusqu'au 31 mai 2027 :
\n
\nParis-Bangkok (Thaïlande) ;
\n
\nParis-Hong-Kong (RAS Chine) ;
\n
\nParis-Shanghai (Chine) ;
\n
\nParis-Séoul (Corée du Sud) ;
\n
\nParis-Hanoï (Viêt-Nam) ;
\n
\nParis-Hô Chi Minh Ville (Viêt-Nam) ;
\n
\nParis-Singapour ;
\n
\nJusqu'au 31 mars 2028 :
\n
\nParis-Guangzhou (Chine) ;
\n
\nJusqu'au 31 mars 2024 :
\n
\nParis-Abu Dhabi (Emirats arabes unis).

Jusqu'au 31 juillet 2028 :
\n
\n Paris-Mumbai (Inde) ;
\n
\n Paris-Le Caire (Egypte), dans la limite d'une (1) fréquence hebdomadaire.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000047929295", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000047927794", "id": "LEGIARTI000047928786", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000047928786", "liens_entrants": true }

Article 1 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 27 juillet 2023 modifiant l'arrêté du 1er juin 2022 relatif à l'exploitation de services de transport aérien de la société CMA-CGM Air Cargo)