{ "article": { "LEGIARTI000047863845": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000047863845", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/47/86/38/LEGIARTI000047863845.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000047429111", "#text": "Arrêté du 7 avril 2023 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000047428665", "@nortexte": "PRMM2309887A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000047449680", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 7 avril 2023 - art. 1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000047428665", "@nortexte": "PRMM2309887A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000047429119", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 7 avril 2023 - art. 2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000047428665", "@nortexte": "PRMM2309887A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-04-07" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000047862246", "@nor": "PRMM2315101A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 19 juin 2023 portant nouvelles dates de pêche de l'anguille européenne (Anguilla anguilla) au stade d'anguille jaune en domaine maritime en Atlantique", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000047862246", "@c_titre_court": "Arrêté du 19 juin 2023" }, { "@fin": "2024-05-31", "#text": "Arrêté du 19 juin 2023 portant nouvelles dates de pêche de l'anguille européenne (Anguilla anguilla) au stade d'anguille jaune en domaine maritime en Atlantique", "@debut": "2023-07-21", "@id_txt": "LEGITEXT000047863838", "@c_titre_court": "Arrêté du 19 juin 2023" } ], "@ministere": "Première ministre", "@date_publi": "2023-07-20", "@date_signature": "2023-06-19", "@num_parution_jo": "0166" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047863845", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000047862253", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
\nA abrogé les dispositions suivantes :

-Arrêté du 7 avril 2023 \n
\nArt. 1, Art. 2\n
\n

\n
\n

" } }, "LEGIARTI000047429119": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2023-07-21", "DATE_DEBUT": "2023-04-13" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000047429119", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/47/42/91/LEGIARTI000047429119.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000047863845", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 19 juin 2023 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047862246", "@nortexte": "PRMM2315101A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-06-19" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000047428665", "@nor": "PRMM2309887A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 7 avril 2023 portant nouvelles dates de pêche de l'anguille européenne (Anguilla anguilla) au stade d'anguille jaune en domaine maritime en Atlantique", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000047428665", "@c_titre_court": "Arrêté du 7 avril 2023" }, { "@fin": "2023-07-21", "#text": "Arrêté du 7 avril 2023 portant nouvelles dates de pêche de l'anguille européenne (Anguilla anguilla) au stade d'anguille jaune en domaine maritime en Atlantique", "@debut": "2023-04-13", "@id_txt": "LEGITEXT000047429111", "@c_titre_court": "Arrêté du 7 avril 2023" } ], "@ministere": "Première ministre", "@date_publi": "2023-04-12", "@date_signature": "2023-04-07", "@num_parution_jo": "0086" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047429119", "@fin": "2023-07-21", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2023-04-13", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000047428673", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Le directeur général des affaires maritimes de la pêche et de l'aquaculture, le directeur de l'eau et de la biodiversité, les préfets de région et les préfets de département sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

" } }, "LEGIARTI000047449680": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2023-07-21", "DATE_DEBUT": "2023-04-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000047449680", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/47/44/96/LEGIARTI000047449680.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000047447986", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 14 avril 2023 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047445184", "@nortexte": "PRMM2310411A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000047863845", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 19 juin 2023 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047862246", "@nortexte": "PRMM2315101A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-06-19" }, { "@id": "LEGIARTI000029978263", "@num": "R922-49", "#text": "Code rural - art. R922-49", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834165", "@num": "L436-5", "#text": "Code de l'environnement - art. L436-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000047428665", "@nor": "PRMM2309887A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 7 avril 2023 portant nouvelles dates de pêche de l'anguille européenne (Anguilla anguilla) au stade d'anguille jaune en domaine maritime en Atlantique", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000047428665", "@c_titre_court": "Arrêté du 7 avril 2023" }, { "@fin": "2023-07-21", "#text": "Arrêté du 7 avril 2023 portant nouvelles dates de pêche de l'anguille européenne (Anguilla anguilla) au stade d'anguille jaune en domaine maritime en Atlantique", "@debut": "2023-04-13", "@id_txt": "LEGITEXT000047429111", "@c_titre_court": "Arrêté du 7 avril 2023" } ], "@ministere": "Première ministre", "@date_publi": "2023-04-12", "@date_signature": "2023-04-07", "@num_parution_jo": "0086" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047429116", "@fin": "2023-04-16", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2023-04-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047449680", "@fin": "2023-07-21", "@num": "1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2023-04-16", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000047428670", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

En Atlantique en zones CIEM 7 et 8, la pêche de l'anguille jaune en domaine maritime en aval de la limite de salure des eaux est autorisée dans les unités de gestion, le cas échéant par région ou prud'homies et par catégories piscicoles telles que définies au 10° de l'article L. 436-5 du code de l'environnement, pendant les périodes définies selon le tableau suivant :

\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

UNITES DE GESTION DE L'ANGUILLE \n\t\t\t(UGA) et secteurs	Périodes d'ouverture
Artois-Picardie	- du 15 février 2023 au 31 mai 2023 \n\t\t\t- du 1er août 2023 au 31 août 2023 \n\t\t\t- du 15 février 2024 au 31 mai 2024
Seine-Normandie	- du 15 février 2023 au 31 mai 2023 \n\t\t\t- du 1er août 2023 au 31 août 2023 \n\t\t\t- du 15 février 2024 au 31 mai 2024
Bretagne
- du 1er mai 2023 au 31 août 2023 \n\t\t\t- du 1er mai 2024 au 31 mai 2024
Loire, Côtiers vendéens et Sèvre niortaise	- du 1er avril 2023 au 30 juin 2023 \n\t\t\t- du 1er septembre 2023 au 31 octobre 2023 \n\t\t\t- du 1er avril 2024 au 31 mai 2024
Garonne-Dordogne-Charente- Gironde	- du 1er avril 2023 au 31 juillet 2023 \n\t\t\t- du 1er octobre 2023 au 31 octobre 2023 \n\t\t\t- du 1er avril 2024 au 31 mai 2024
Adour - cours d'eau côtiers	- du 1er avril 2023 au 31 juillet 2023 \n\t\t\t- du 1er octobre 2023 au 31 octobre 2023 \n\t\t\t- du 1er avril 2024 au 31 mai 2024

\n\n
\n

Partout ailleurs en Atlantique en zones CIEM 7 et 8, la pêche de l'anguille jaune en domaine maritime en aval de la limite de salure des eaux est interdite conformément au code rural et de la pêche maritime, et notamment son article R. 922-49.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000047449680", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000047862246", "id": "LEGIARTI000047863845", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000047429119", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000047862246", "id": "LEGIARTI000047863845", "typelien": "ABROGE" } ], "texte_version": { "LEGITEXT000047429111": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "ABROGE", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000047863845", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 19 juin 2023 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047862246", "@nortexte": "PRMM2315101A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-06-19" }, { "@id": "LEGITEXT000006071367", "#text": "Code rural et de la pêche maritime (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006074220", "#text": "Code de l'environnement (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "règlement (CE) n° 1100/2007", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "règlement (CE) n° 2023/194 du 30 janvier 2023", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 7 avril 2023", "DATE_FIN": "2023-07-21", "TITREFULL": "Arrêté du 7 avril 2023 portant nouvelles dates de pêche de l'anguille européenne (Anguilla anguilla) au stade d'anguille jaune en domaine maritime en Atlantique", "DATE_DEBUT": "2023-04-13" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000047428665", "NOR": "PRMM2309887A", "DATE_PUBLI": "2023-04-12", "DATE_TEXTE": "2023-04-07", "NUM_PARUTION": 86, "NUM_SEQUENCE": 3, "DERNIERE_MODIFICATION": "2023-07-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000047429111", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/47/42/91/LEGITEXT000047429111.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "LEGI" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre de la transition écologique et de la cohésion des territoires et le secrétaire d'État auprès de la Première ministre, chargé de la mer,
Vu le règlement (CE) n° 1100/2007 du Conseil du 18 septembre 2007 instituant des mesures de reconstitution du stock d'anguilles européennes ;
Vu le règlement (CE) n° 2023/194 du 30 janvier 2023, établissant, pour 2023, les possibilités de pêche pour certains stocks halieutiques, applicables dans les eaux de l'Union et, pour les navires de pêche de l'Union, dans certaines eaux n'appartenant pas à l'Union, et établissant, pour 2023 et 2024, de telles possibilités de pêche pour certains stocks de poissons d'eau profonde ;
Vu le code de l'environnement, notamment ses articles R. 436-65-3 à R. 436-65-5 ;
Vu le code rural et de la pêche maritime, notamment ses articles R. 922-45 à R. 922-50 ;
Vu l'arrêté interministériel du 5 février 2016 modifié relatif aux périodes de pêche de l'anguille européenne (Anguilla anguilla) aux stades d'anguille jaune et d'anguille argentée ;
Vu l'arrêté ministériel du 9 mars 2023 portant nouvelles dates de pêche de l'anguille européenne (Anguilla anguilla) aux stades d'anguille de moins de douze centimètres, d'anguille jaune et d'anguille argentée en domaine maritime ;
Vu l'ordonnance du Conseil d'Etat du 7 avril 2023 statuant au contentieux n° 472401 ;
Vu l'ordonnance du Conseil d'Etat du 7 avril 2023 statuant au contentieux n° 472213,
Arrêtent :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 7 avril 2023.

Le ministre de la transition écologique et de la cohésion des territoires,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur de l'eau et de la biodiversité,

O. Thibault

Le secrétaire d'État auprès de la Première ministre, chargé de la mer,

Pour le secrétaire d'État et par délégation :

La cheffe du service pêche maritime et aquaculture durables,

A. Darpeix Van Tongeren

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "LEGITEXT000047429111", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000047862246", "id": "LEGIARTI000047863845", "typelien": "ABROGE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000047863845", "liens_entrants": true }

Article 1 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 19 juin 2023 portant nouvelles dates de pêche de l'anguille européenne (Anguilla anguilla) au stade d'anguille jaune en domaine maritime en Atlantique)