{ "article": { "LEGIARTI000047807847": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L567-7", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2023-07-12" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000047807847", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/47/80/78/LEGIARTI000047807847.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000047806559", "@num": "26", "#text": "LOI n°2023-580 du 10 juillet 2023 - art. 26", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047805414", "@nortexte": "TREX2309187L", "@numtexte": "2023-580", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2023-07-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006834579", "@num": "L562-5", "#text": "Code de l'environnement - art. L562-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047807843", "@num": "L567-5", "#text": "Code de l'environnement - art. L567-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000047807833", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VII : Prévention des incendies de forêt et de végétation", "@debut": "2023-07-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143754", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre VI : Prévention des risques naturels", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129026", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Prévention des pollutions, des risques et des nuisances", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047807847", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L567-7", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-07-12", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'article L. 562-5 est applicable au fait de construire ou d'aménager un terrain en méconnaissance de l'article L. 567-5.

" } }, "LEGIARTI000006834579": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L562-5", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-07-31", "DATE_DEBUT": "2000-09-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006834579", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/45/LEGIARTI000006834579.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UDAXXXXXXXX1X562L05AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006847787", "@num": "40-5", "#text": "Loi n°87-565 du 22 juillet 1987 - art. 40-5 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508820", "@nortexte": "INTX8700095L", "@numtexte": "87-565", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006847787", "@num": "40-5", "#text": "Loi n°87-565 du 22 juillet 1987 - art. 40-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508820", "@nortexte": "INTX8700095L", "@numtexte": "87-565", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006851707", "@num": "9", "#text": "Décret n°95-1089 du 5 octobre 1995 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000556069", "@nortexte": "ENVP9530058D", "@numtexte": "95-1089", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-10-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000401865", "#text": "Ordonnance 2000-914 2000-09-18 JORF 21 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000401865", "@nortexte": "ATEX0000087R", "@numtexte": "2000-914", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000422094", "#text": "Loi 2003-591 2003-07-02 art. 31 I JORF 3 juillet 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422094", "@nortexte": "FPPX0300014L", "@numtexte": "2003-591", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006815787", "@num": "L460-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L460-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815801", "@num": "L480-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815936", "@num": "L480-12", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-12 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815806", "@num": "L480-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815913", "@num": "L480-3", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815917", "@num": "L480-4", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815809", "@num": "L480-5", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006074075", "#text": "Code de l'urbanisme L480-4, L460-1, L480-1, L480-2, L480-3, L480-5 à L480-9, L480-12, L480-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047807847", "@num": "L567-7", "#text": "Code de l'environnement - art. L567-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006839503", "@num": "R562-11", "#text": "Code de l'environnement - art. R562-11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159296", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Plans de prévention des risques naturels prévisibles", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143754", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre VI : Prévention des risques naturels", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129026", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Prévention des pollutions, des risques et des nuisances", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834579", "@fin": "2003-07-31", "@num": "L562-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834580", "@fin": "2007-10-01", "@num": "L562-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-07-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834581", "@fin": "2020-01-01", "@num": "L562-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039280037", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L562-5", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Le fait de construire ou d'aménager un terrain dans une zone interdite par un plan de prévention des risques naturels prévisibles approuvé ou de ne pas respecter les conditions de réalisation, d'utilisation ou d'exploitation prescrites par ce plan est puni des peines prévues à l'article L. 480-4 du code de l'urbanisme.
\n
II. - Les dispositions des articles L. 460-1, L. 480-1, L. 480-2, L. 480-3, L. 480-5 à L. 480-9 et L. 480-12 du code de l'urbanisme sont également applicables aux infractions visées au I du présent article, sous la seule réserve des conditions suivantes :
\n
1° Les infractions sont constatées, en outre, par les fonctionnaires et agents commissionnés à cet effet par l'autorité administrative compétente et assermentés ;
\n
2° Pour l'application de l'article L. 480-5 du code de l'urbanisme, le tribunal statue au vu des observations écrites ou après audition du maire ou du fonctionnaire compétent, même en l'absence d'avis de ces derniers, soit sur la mise en conformité des lieux ou des ouvrages avec les dispositions du plan, soit sur leur rétablissement dans l'état antérieur ;
\n
3° Le droit de visite prévu à l'article L. 460-1 du code de l'urbanisme est ouvert aux représentants de l'autorité administrative compétente.
" } }, "LEGIARTI000006834580": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L562-5", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-10-01", "DATE_DEBUT": "2003-07-31" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006834580", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/45/LEGIARTI000006834580.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UDAXXXXXXXX1X562L05AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006847787", "@num": "40-5", "#text": "Loi n°87-565 du 22 juillet 1987 - art. 40-5 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508820", "@nortexte": "INTX8700095L", "@numtexte": "87-565", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006847787", "@num": "40-5", "#text": "Loi n°87-565 du 22 juillet 1987 - art. 40-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508820", "@nortexte": "INTX8700095L", "@numtexte": "87-565", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006851707", "@num": "9", "#text": "Décret n°95-1089 du 5 octobre 1995 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000556069", "@nortexte": "ENVP9530058D", "@numtexte": "95-1089", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-10-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000401865", "#text": "Ordonnance 2000-914 2000-09-18 JORF 21 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000401865", "@nortexte": "ATEX0000087R", "@numtexte": "2000-914", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000422094", "#text": "Loi 2003-591 2003-07-02 art. 31 I JORF 3 juillet 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422094", "@nortexte": "FPPX0300014L", "@numtexte": "2003-591", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006849075", "@num": "63", "#text": "Loi n°2003-699 du 30 juillet 2003 - art. 63 () JORF 31 juillet 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000604335", "@nortexte": "DEVX0200176L", "@numtexte": "2003-699", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-07-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006815787", "@num": "L460-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L460-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815801", "@num": "L480-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815936", "@num": "L480-12", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-12 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815943", "@num": "L480-14", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-14 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815806", "@num": "L480-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815913", "@num": "L480-3", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815917", "@num": "L480-4", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815809", "@num": "L480-5", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006074075", "#text": "Code de l'urbanisme L480-4, L460-1, L480-1, L480-2, L480-3, L480-5 à L480-9, L480-12, L480-14, L480-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047807847", "@num": "L567-7", "#text": "Code de l'environnement - art. L567-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006839503", "@num": "R562-11", "#text": "Code de l'environnement - art. R562-11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159296", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Plans de prévention des risques naturels prévisibles", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143754", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre VI : Prévention des risques naturels", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129026", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Prévention des pollutions, des risques et des nuisances", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834579", "@fin": "2003-07-31", "@num": "L562-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834580", "@fin": "2007-10-01", "@num": "L562-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-07-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834581", "@fin": "2020-01-01", "@num": "L562-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039280037", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L562-5", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Le fait de construire ou d'aménager un terrain dans une zone interdite par un plan de prévention des risques naturels prévisibles approuvé ou de ne pas respecter les conditions de réalisation, d'utilisation ou d'exploitation prescrites par ce plan est puni des peines prévues à l'article L. 480-4 du code de l'urbanisme.
\n
\n
II. - Les dispositions des articles L. 460-1, L. 480-1, L. 480-2, L. 480-3, L. 480-5 à L. 480-9, L. 480-12 et L. 480-14 du code de l'urbanisme sont également applicables aux infractions visées au I du présent article, sous la seule réserve des conditions suivantes :
\n
1° Les infractions sont constatées, en outre, par les fonctionnaires et agents commissionnés à cet effet par l'autorité administrative compétente et assermentés ;
\n
2° Pour l'application de l'article L. 480-5 du code de l'urbanisme, le tribunal statue au vu des observations écrites ou après audition du maire ou du fonctionnaire compétent, même en l'absence d'avis de ces derniers, soit sur la mise en conformité des lieux ou des ouvrages avec les dispositions du plan, soit sur leur rétablissement dans l'état antérieur ;
\n
3° Le droit de visite prévu à l'article L. 460-1 du code de l'urbanisme est ouvert aux représentants de l'autorité administrative compétente.
\n
4° Le tribunal de grande instance peut également être saisi en application de l'article L. 480-14 du code de l'urbanisme par le préfet.
" } }, "LEGIARTI000006834581": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L562-5", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2020-01-01", "DATE_DEBUT": "2007-10-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006834581", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/45/LEGIARTI000006834581.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UDAXXXXXXXX1X562L05AXXAC" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
L'article 41 de l'ordonnance n° 2005-1527 énonce : \" La présente ordonnance entrera en vigueur à des dates fixées par décret en Conseil d'Etat et au plus tard le 1er juillet 2007. \"
\n
Le décret n° 2007-18 du 5 janvier 2007, en son article 26 fixe cette date au 1er juillet 2007, sous les réserves énoncées dans ce même article 26.
\n
En dernier lieu, l'article 72 de la loi n° 2007-209 du 19 février 2007 reporte la date limite d'entrée en vigueur de l'ordonnance au 1er octobre 2007.
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006847787", "@num": "40-5", "#text": "Loi n°87-565 du 22 juillet 1987 - art. 40-5 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508820", "@nortexte": "INTX8700095L", "@numtexte": "87-565", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006847787", "@num": "40-5", "#text": "Loi n°87-565 du 22 juillet 1987 - art. 40-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508820", "@nortexte": "INTX8700095L", "@numtexte": "87-565", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006851707", "@num": "9", "#text": "Décret n°95-1089 du 5 octobre 1995 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000556069", "@nortexte": "ENVP9530058D", "@numtexte": "95-1089", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-10-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000401865", "#text": "Ordonnance 2000-914 2000-09-18 JORF 21 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000401865", "@nortexte": "ATEX0000087R", "@numtexte": "2000-914", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000422094", "#text": "Loi 2003-591 2003-07-02 art. 31 I JORF 3 juillet 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422094", "@nortexte": "FPPX0300014L", "@numtexte": "2003-591", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006247184", "@num": "34", "#text": "Ordonnance n°2005-1527 du 8 décembre 2005 - art. 34 () JORF 9 décembre 2005 en vigueur le 1er octobre 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000265422", "@nortexte": "EQUX0500280R", "@numtexte": "2005-1527", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2005-12-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006816018", "@num": "L461-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L461-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815801", "@num": "L480-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815936", "@num": "L480-12", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-12 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815943", "@num": "L480-14", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-14 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815806", "@num": "L480-2", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815913", "@num": "L480-3", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815917", "@num": "L480-4", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815809", "@num": "L480-5", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047807847", "@num": "L567-7", "#text": "Code de l'environnement - art. L567-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006839503", "@num": "R562-11", "#text": "Code de l'environnement - art. R562-11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159296", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Plans de prévention des risques naturels prévisibles", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143754", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre VI : Prévention des risques naturels", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129026", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Prévention des pollutions, des risques et des nuisances", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834579", "@fin": "2003-07-31", "@num": "L562-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834580", "@fin": "2007-10-01", "@num": "L562-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-07-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834581", "@fin": "2020-01-01", "@num": "L562-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039280037", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L562-5", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Le fait de construire ou d'aménager un terrain dans une zone interdite par un plan de prévention des risques naturels prévisibles approuvé ou de ne pas respecter les conditions de réalisation, d'utilisation ou d'exploitation prescrites par ce plan est puni des peines prévues à l'article L. 480-4 du code de l'urbanisme.

II.-Les dispositions des articles L. 461-1, L. 480-1, L. 480-2, L. 480-3, L. 480-5 à L. 480-9, L. 480-12 et L. 480-14 du code de l'urbanisme sont également applicables aux infractions visées au I du présent article, sous la seule réserve des conditions suivantes :

1° Les infractions sont constatées, en outre, par les fonctionnaires et agents commissionnés à cet effet par l'autorité administrative compétente et assermentés ;

2° Pour l'application de l'article L. 480-5 du code de l'urbanisme, le tribunal statue au vu des observations écrites ou après audition du maire ou du fonctionnaire compétent, même en l'absence d'avis de ces derniers, soit sur la mise en conformité des lieux ou des ouvrages avec les dispositions du plan, soit sur leur rétablissement dans l'état antérieur ;

3° Le droit de visite prévu à l'article L. 461-1 du code de l'urbanisme est ouvert aux représentants de l'autorité administrative compétente.

4° Le tribunal de grande instance peut également être saisi en application de l'article L. 480-14 du code de l'urbanisme par le préfet.

" } }, "LEGIARTI000039280037": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L562-5", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2020-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000039280037", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/39/28/00/LEGIARTI000039280037.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l'article 36 de l'ordonnance n° 2019-964 du 18 septembre 2019, ces dispositions entrent en vigueur au 1er janvier 2020.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006847787", "@num": "40-5", "#text": "Loi n°87-565 du 22 juillet 1987 - art. 40-5 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508820", "@nortexte": "INTX8700095L", "@numtexte": "87-565", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006847787", "@num": "40-5", "#text": "Loi n°87-565 du 22 juillet 1987 - art. 40-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000508820", "@nortexte": "INTX8700095L", "@numtexte": "87-565", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1987-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006851707", "@num": "9", "#text": "Décret n°95-1089 du 5 octobre 1995 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000556069", "@nortexte": "ENVP9530058D", "@numtexte": "95-1089", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-10-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000401865", "#text": "Ordonnance n° 2000-914 du 18 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000401865", "@nortexte": "ATEX0000087R", "@numtexte": "2000-914", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000422094", "#text": "LOI n° 2003-591 du 2 juillet 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422094", "@nortexte": "FPPX0300014L", "@numtexte": "2003-591", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000039110945", "@num": "35", "#text": "Ordonnance n°2019-964 du 18 septembre 2019 - art. 35 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039110186", "@nortexte": "JUSB1917648R", "@numtexte": "2019-964", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2019-09-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006816018", "@num": "L461-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L461-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815801", "@num": "L480-1", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815936", "@num": "L480-12", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-12", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815943", "@num": "L480-14", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-14", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815917", "@num": "L480-4", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006815809", "@num": "L480-5", "#text": "Code de l'urbanisme - art. L480-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074075", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047807847", "@num": "L567-7", "#text": "Code de l'environnement - art. L567-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006839503", "@num": "R562-11", "#text": "Code de l'environnement - art. R562-11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159296", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Plans de prévention des risques naturels prévisibles", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143754", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre VI : Prévention des risques naturels", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129026", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Prévention des pollutions, des risques et des nuisances", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834579", "@fin": "2003-07-31", "@num": "L562-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834580", "@fin": "2007-10-01", "@num": "L562-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-07-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834581", "@fin": "2020-01-01", "@num": "L562-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-10-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039280037", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L562-5", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

1° Les infractions sont constatées, en outre, par les fonctionnaires et agents commissionnés à cet effet par l'autorité administrative compétente et assermentés ;

3° Le droit de visite prévu à l'article L. 461-1 du code de l'urbanisme est ouvert aux représentants de l'autorité administrative compétente.

4° Le tribunal judiciaire peut également être saisi en application de l'article L. 480-14 du code de l'urbanisme par le préfet.

" } }, "LEGIARTI000047806559": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "26", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000047806559", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/47/80/65/LEGIARTI000047806559.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000047807833", "#text": "Code de l'environnement - Chapitre VII : Prévention des incendies de forê... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027574715", "@num": "L562-9", "#text": "Code de l'environnement - art. L562-9 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047807835", "@num": "L567-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L567-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047807837", "@num": "L567-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L567-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047807839", "@num": "L567-3", "#text": "Code de l'environnement - art. L567-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047807841", "@num": "L567-4", "#text": "Code de l'environnement - art. L567-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047807843", "@num": "L567-5", "#text": "Code de l'environnement - art. L567-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047807845", "@num": "L567-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L567-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047807847", "@num": "L567-7", "#text": "Code de l'environnement - art. L567-7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047807849", "@num": "L567-8", "#text": "Code de l'environnement - art. L567-8 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000047806545", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : MIEUX RÉGULER LES ESPACES LIMITROPHES ENTRE LA FORÊT, LES ZONES URBAINES ET LES INFRASTRUCTURES POUR RÉDUIRE LES DÉPARTS DE FEUX ET LA VULNÉRABILITÉ DES PERSONNES ET DES BIENS", "@debut": "2023-07-12" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000047805414", "@nor": "TREX2309187L", "@num": "2023-580", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2023-580 du 10 juillet 2023 visant à renforcer la prévention et la lutte contre l'intensification et l'extension du risque incendie (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000047805414", "@c_titre_court": "LOI n°2023-580 du 10 juillet 2023" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2023-580 du 10 juillet 2023 visant à renforcer la prévention et la lutte contre l'intensification et l'extension du risque incendie (1)", "@debut": "2023-07-12", "@id_txt": "LEGITEXT000047806544", "@c_titre_court": "LOI n°2023-580 du 10 juillet 2023" } ], "@date_publi": "2023-07-11", "@date_signature": "2023-07-10", "@num_parution_jo": "0159" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047806559", "@fin": "2999-01-01", "@num": "26", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000047805448", "@fin": "2999-01-01", "@num": "26", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A créé les dispositions suivantes :

- Code de l'environnement
\n Sct. Chapitre VII : Prévention des incendies de forêt et de végétation, Art. L567-1, Art. L567-2, Art. L567-3, Art. L567-4, Art. L567-5, Art. L567-6, Art. L567-7, Art. L567-8\n
\n

\n
\n
A abrogé les dispositions suivantes :

- Code de l'environnement
\n Art. L562-9\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000047807843": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L567-5", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2023-07-12" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000047807843", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/47/80/78/LEGIARTI000047807843.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000047806559", "@num": "26", "#text": "LOI n°2023-580 du 10 juillet 2023 - art. 26", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047805414", "@nortexte": "TREX2309187L", "@numtexte": "2023-580", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2023-07-10" }, { "@id": "LEGIARTI000047807841", "@num": "L567-4", "#text": "Code de l'environnement - art. L567-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047807845", "@num": "L567-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L567-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047807847", "@num": "L567-7", "#text": "Code de l'environnement - art. L567-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000047807833", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VII : Prévention des incendies de forêt et de végétation", "@debut": "2023-07-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143754", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre VI : Prévention des risques naturels", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129026", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Prévention des pollutions, des risques et des nuisances", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047807843", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L567-5", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-07-12", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Dans les espaces urbanisés de la zone de danger mentionnée à l'article L. 567-4 :
\n
1° Sont interdits tous les ouvrages, les aménagements, les installations ou les constructions nouveaux, de quelque nature qu'ils soient, à l'exception de ceux mentionnés aux 2° et 3° du présent I ;
\n
2° Peuvent être autorisés, sous réserve du respect de prescriptions et à condition de ne pas créer ni aggraver des risques naturels prévisibles d'incendies de forêt :
\n
a) Les travaux de réfection et d'adaptation des constructions existantes à la plus récente des décisions mentionnées au second alinéa de l'article L. 567-4 et au premier alinéa du III de l'article L. 567-6 ;
\n
b) Les constructions ou les installations nouvelles nécessaires à des services publics ;
\n
c) Les locaux techniques nécessaires à la gestion et à l'exploitation des forêts ;
\n
d) Les extensions limitées de constructions existantes à la plus récente des décisions mentionnées au second alinéa de l'article L. 567-4 et au premier alinéa du III de l'article L. 567-6 ;
\n
3° Peuvent être autorisés, sans prescriptions, les aménagements, les travaux, les ouvrages, les équipements et les locaux techniques nécessaires à la prévention et à la lutte contre les incendies de forêts et de végétation ainsi que l'aménagement de plans d'eau ou de retenues collinaires.
\n
II.-En dehors des espaces urbanisés de la zone de danger mentionnés au I du présent article et à la condition de ne pas créer ni aggraver des risques, notamment de ne pas augmenter le nombre de personnes exposées au danger, seuls peuvent être autorisés :
\n
1° Les aménagements, les travaux, les ouvrages, les équipements et les locaux techniques nécessaires à la prévention et à la lutte contre les incendies de forêts et de végétation ;
\n
2° L'aménagement de plans d'eau ou de retenues collinaires ;
\n
3° Les constructions ou les installations nouvelles nécessaires à des services publics ;
\n
4° Les locaux techniques nécessaires à la gestion et à l'exploitation des forêts.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000039280037", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "id": "LEGIARTI000047807847", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006834579", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "id": "LEGIARTI000047807847", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006834580", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "id": "LEGIARTI000047807847", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000047807843", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "id": "LEGIARTI000047807847", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006834581", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "id": "LEGIARTI000047807847", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000047806559", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "id": "LEGIARTI000047807847", "typelien": "CREE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000047807847", "liens_entrants": true }

Article L567-7 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 12/07/2023 (Code de l'environnement)