{ "article": { "LEGIARTI000047548660": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000047548660", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/47/54/86/LEGIARTI000047548660.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000047549071", "#text": "Arrêté du 1 février 2023 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000047308376", "@nortexte": "TREA2302428A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-02-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047549067", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 1 février 2023 - art. 1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000047308376", "@nortexte": "TREA2302428A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-02-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047549065", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 1 février 2023 - art. 5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000047308376", "@nortexte": "TREA2302428A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-02-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000047546359", "@nor": "TREA2304286A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 5 avril 2023 modifiant l'arrêté du 1er février 2023 portant octroi d'une licence d'exploitation de transporteur aérien au profit de la société SPARFELL France", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000047546359", "@c_titre_court": "Arrêté du 5 avril 2023" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 5 avril 2023 modifiant l'arrêté du 1er février 2023 portant octroi d'une licence d'exploitation de transporteur aérien au profit de la société SPARFELL France", "@debut": "2023-05-17", "@id_txt": "LEGITEXT000047548654", "@c_titre_court": "Arrêté du 5 avril 2023" } ], "@ministere": "Ministère de la transition écologique et de la cohésion des territoires", "@date_publi": "2023-05-16", "@date_signature": "2023-04-05", "@num_parution_jo": "0113" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047548660", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000047546365", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Arrêté du 1er février 2023\n
\n Art. 1, Art. 5\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000047549065": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2023-08-05", "DATE_DEBUT": "2023-05-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000047549065", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/47/54/90/LEGIARTI000047549065.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000047548660", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 5 avril 2023 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047546359", "@nortexte": "TREA2304286A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-04-05" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000047308376", "@nor": "TREA2302428A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 1er février 2023 portant octroi d'une licence d'exploitation de transporteur aérien au profit de la société SPARFELL France", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000047308376", "@c_titre_court": "Arrêté du 1er février 2023" }, { "@fin": "2024-07-08", "#text": "Arrêté du 1er février 2023 portant octroi d'une licence d'exploitation de transporteur aérien au profit de la société MILLESIME Aviation", "@debut": "2023-05-17", "@id_txt": "LEGITEXT000047549071", "@c_titre_court": "Arrêté du 1 février 2023" }, { "@fin": "2023-05-17", "#text": "Arrêté du 1er février 2023 portant octroi d'une licence d'exploitation de transporteur aérien au profit de la société SPARFELL France", "@debut": "2023-03-16", "@id_txt": "LEGITEXT000047309125", "@c_titre_court": "Arrêté du 1er février 2023" } ], "@ministere": "Ministère de la transition écologique et de la cohésion des territoires", "@date_publi": "2023-03-15", "@date_signature": "2023-02-01", "@num_parution_jo": "0063" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047309142", "@fin": "2023-05-17", "@num": "5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2023-03-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047549065", "@fin": "2023-08-05", "@num": "5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2023-05-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047932756", "@fin": "2024-07-08", "@num": "5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2023-08-05", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000047308393", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

La société MILLESIME Aviation est autorisée à exploiter, dans la zone géographique autorisée par son certificat de transport aérien, des services aériens non réguliers de courrier et fret, à la condition qu'ils ne constituent pas de séries systématiques de vols portant préjudice aux services réguliers.

" } }, "LEGIARTI000047549067": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2023-08-05", "DATE_DEBUT": "2023-05-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000047549067", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/47/54/90/LEGIARTI000047549067.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000047548660", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 5 avril 2023 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047546359", "@nortexte": "TREA2304286A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-04-05" }, { "#text": "règlement (CE) n° 1008/2008 du 24 septembre 2008 susvisé", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000047308376", "@nor": "TREA2302428A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 1er février 2023 portant octroi d'une licence d'exploitation de transporteur aérien au profit de la société SPARFELL France", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000047308376", "@c_titre_court": "Arrêté du 1er février 2023" }, { "@fin": "2024-07-08", "#text": "Arrêté du 1er février 2023 portant octroi d'une licence d'exploitation de transporteur aérien au profit de la société MILLESIME Aviation", "@debut": "2023-05-17", "@id_txt": "LEGITEXT000047549071", "@c_titre_court": "Arrêté du 1 février 2023" }, { "@fin": "2023-05-17", "#text": "Arrêté du 1er février 2023 portant octroi d'une licence d'exploitation de transporteur aérien au profit de la société SPARFELL France", "@debut": "2023-03-16", "@id_txt": "LEGITEXT000047309125", "@c_titre_court": "Arrêté du 1er février 2023" } ], "@ministere": "Ministère de la transition écologique et de la cohésion des territoires", "@date_publi": "2023-03-15", "@date_signature": "2023-02-01", "@num_parution_jo": "0063" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047309139", "@fin": "2023-05-17", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2023-03-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047549067", "@fin": "2023-08-05", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2023-05-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047932738", "@fin": "2024-07-08", "@num": "1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2023-08-05", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000047308382", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

En application du règlement (CE) n° 1008/2008 du 24 septembre 2008 susvisé, notamment ses articles 4, 5.1 et 5.2, il est délivré à la société MILLESIME Aviation une licence d'exploitation de transporteur aérien lui permettant d'exercer une activité de transport aérien public de courrier et de fret.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000047549065", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000047546359", "id": "LEGIARTI000047548660", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000047549067", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000047546359", "id": "LEGIARTI000047548660", "typelien": "MODIFIE" } ], "texte_version": { "LEGITEXT000047549071": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "ABROGE", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000047548660", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 5 avril 2023 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047546359", "@nortexte": "TREA2304286A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-04-05" }, { "@id": "LEGIARTI000049931691", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 25 juin 2024 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049893799", "@nortexte": "TREA2417442A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-06-25" }, { "@id": "LEGITEXT000006074234", "#text": "Code de l'aviation civile", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000023086525", "#text": "Code des transports", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "accord du 21 juin 1999", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 1 février 2023", "DATE_FIN": "2024-07-08", "TITREFULL": "Arrêté du 1er février 2023 portant octroi d'une licence d'exploitation de transporteur aérien au profit de la société MILLESIME Aviation", "DATE_DEBUT": "2023-05-17" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000047308376", "NOR": "TREA2302428A", "DATE_PUBLI": "2023-03-15", "DATE_TEXTE": "2023-02-01", "NUM_PARUTION": 63, "NUM_SEQUENCE": 19, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0063 du 15 mars 2023", "DERNIERE_MODIFICATION": "2024-07-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000047549071", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/47/54/90/LEGITEXT000047549071.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "LEGI" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre de la transition écologique et de la cohésion des territoires,
Vu le règlement (CE) n° 1008/2008 du Parlement européen et du Conseil du 24 septembre 2008 établissant des règles communes pour l'exploitation de services aériens dans la Communauté ;
Vu l'accord du 2 mai 1992 sur l'Espace économique européen (EEE), notamment son annexe XIII (Transports) modifiée ;
Vu l'accord du 21 juin 1999 entre la Communauté européenne et la Confédération suisse sur le transport aérien ;
Vu le code des transports, notamment sa sixième partie ;
Vu le code de l'aviation civile, notamment son livre III ;
Vu le certificat de transporteur aérien n° FR.AOC.0133 délivré à la société SPARFELL France ;
Vu la demande présentée par la société SPARFELL France,
Arrête :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 1er février 2023.

Pour le ministre et par délégation :

Le sous-directeur des services aériens,

E. Vivet

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "LEGITEXT000047549071", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000047546359", "id": "LEGIARTI000047548660", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000047548660", "liens_entrants": true }

Article 1 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 5 avril 2023 modifiant l'arrêté du 1er février 2023 portant octroi d'une licence d'exploitation de transporteur aérien au profit de la société SPARFELL France)