Sont soumis à l’ensemble des prescriptions ci-après lorsque la pression effective de la vapeur peut excéder une hectopièze (1 hpz) les générateurs de vapeur d’eau dont la contenance est supérieure à vingt-cinq litres (25 litres) et les récipients de vapeur d ’eau dont la contenance est supérieure à cent litres (100 litres), à l’exception des cylindres et enveloppes de machines à vapeur et des récipients qui font partie d ’un appareil pouvant recevoir à la fois de la vapeur d ’eau et un autre gaz ou vapeur sous pression lorsque la pression effective totale peut excéder quatre hectopièzes (4 hpz).
Les générateurs et récipients d ’eau surchauffée sont assimilés aux générateurs et récipients de vapeur d ’ eau lorsque la pression effective du liquide peut excéder quatre hectopièzes (4 hpz) et la température 120° C.