{ "article": { "LEGIARTI000047407799": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000047407799", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/47/40/77/LEGIARTI000047407799.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000024817588", "#text": "Décret n°2011-1587\n du 17 novembre 2011 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000024814387", "@nortexte": "AGRT1123491D", "@numtexte": "2011-1587", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-11-17" }, { "@id": "LEGIARTI000024817599", "@num": "1", "#text": "Décret n°2011-1587\n du 17 novembre 2011 - art. 1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000024814387", "@nortexte": "AGRT1123491D", "@numtexte": "2011-1587", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-11-17" }, { "@id": "LEGIARTI000024817597", "@num": "3", "#text": "Décret n°2011-1587\n du 17 novembre 2011 - art. 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000024814387", "@nortexte": "AGRT1123491D", "@numtexte": "2011-1587", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-11-17" }, { "@id": "JORFTEXT000024814387", "#text": "Décret n°2011-1587 du 17 novembre 2011", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000024814387", "@nortexte": "AGRT1123491D", "@numtexte": "2011-1587", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-11-17" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000047406412", "@nor": "AGRT2302259A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 31 mars 2023 homologuant le cahier des charges de l'appellation d'origine contrôlée « Margaux »", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000047406412", "@c_titre_court": "Arrêté du 31 mars 2023" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 31 mars 2023 homologuant le cahier des charges de l'appellation d'origine contrôlée « Margaux »", "@debut": "2023-04-06", "@id_txt": "LEGITEXT000047407793", "@c_titre_court": "Arrêté du 31 mars 2023" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture et de la souveraineté alimentaire", "@date_publi": "2023-04-05", "@date_signature": "2023-03-31", "@num_parution_jo": "0081" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047407799", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000047406417", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A abrogé les dispositions suivantes :

- Décret n°2011-1587 du 17 novembre 2011\n
\n Art. 1, Art. 3\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000024817597": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2023-04-06", "DATE_DEBUT": "2011-11-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000024817597", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/24/81/75/LEGIARTI000024817597.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000047407799", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 31 mars 2023 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047406412", "@nortexte": "AGRT2302259A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-03-31" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000024814387", "@nor": "AGRT1123491D", "@num": "2011-1587", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2011-1587 du 17 novembre 2011 relatif à l'appellation d'origine contrôlée « Margaux »", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000024814387", "@c_titre_court": "Décret n°2011-1587 du 17 novembre 2011" }, { "@fin": "2023-04-06", "#text": "Décret n° 2011-1587 du 17 novembre 2011 relatif à l'appellation d'origine contrôlée « Margaux »", "@debut": "2011-11-21", "@id_txt": "LEGITEXT000024817588", "@c_titre_court": "Décret n°2011-1587 du 17 novembre 2011" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche, de la ruralité et de l'aménagement du territoire", "@date_publi": "2011-11-20", "@date_signature": "2011-11-17", "@num_parution_jo": "0269" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024817597", "@fin": "2023-04-06", "@num": "3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2011-11-21", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000024814399", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Le ministre de l'économie, des finances et de l'industrie, la ministre du budget, des comptes publics et de la réforme de l'Etat, porte-parole du Gouvernement, le ministre de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche, de la ruralité et de l'aménagement du territoire et le secrétaire d'Etat auprès du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie, chargé du commerce, de l'artisanat, des petites et moyennes entreprises, du tourisme, des services, des professions libérales et de la consommation, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

" } }, "LEGIARTI000024817599": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2023-04-06", "DATE_DEBUT": "2011-11-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000024817599", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/24/81/75/LEGIARTI000024817599.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000047407799", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 31 mars 2023 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047406412", "@nortexte": "AGRT2302259A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-03-31" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000024814387", "@nor": "AGRT1123491D", "@num": "2011-1587", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2011-1587 du 17 novembre 2011 relatif à l'appellation d'origine contrôlée « Margaux »", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000024814387", "@c_titre_court": "Décret n°2011-1587 du 17 novembre 2011" }, { "@fin": "2023-04-06", "#text": "Décret n° 2011-1587 du 17 novembre 2011 relatif à l'appellation d'origine contrôlée « Margaux »", "@debut": "2011-11-21", "@id_txt": "LEGITEXT000024817588", "@c_titre_court": "Décret n°2011-1587 du 17 novembre 2011" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche, de la ruralité et de l'aménagement du territoire", "@date_publi": "2011-11-20", "@date_signature": "2011-11-17", "@num_parution_jo": "0269" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024817599", "@fin": "2023-04-06", "@num": "1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2011-11-21", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000024814394", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le cahier des charges de l'appellation d'origine contrôlée \" Margaux est homologué.
\n
Il est publié au Bulletin officiel du ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche, de la ruralité et de l'aménagement du territoire et peut être consulté à l'adresse suivante : http://agriculture.gouv.fr/bulletin-officiel.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000024817597", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000047406412", "id": "LEGIARTI000047407799", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000024817599", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000047406412", "id": "LEGIARTI000047407799", "typelien": "ABROGE" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000024814387": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000021062208", "#text": "Décret n°2009-1137 du 18 septembre 2009 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000021062208", "@nortexte": "AGRT0912385D", "@numtexte": "2009-1137", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-09-18" }, { "@id": "JORFARTI000036121333", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 22 novembre 2017 - art. 1, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036121328", "@nortexte": "AGRT1724704A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-11-22" }, { "@id": "JORFTEXT000036121328", "#text": "Arrêté du 22 novembre 2017, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036121328", "@nortexte": "AGRT1724704A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-11-22" }, { "@id": "LEGIARTI000047407799", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 31 mars 2023 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047406412", "@nortexte": "AGRT2302259A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-03-31" }, { "@id": "JORFARTI000047406417", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 31 mars 2023 - art. 2, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047406412", "@nortexte": "AGRT2302259A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-03-31" }, { "@id": "LEGITEXT000006069565", "#text": "Code de la consommation (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006069577", "#text": "Code général des impôts, CGI. (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069577", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006071570", "#text": "Code des douanes (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071570", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "code rural", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "règlement (CE) n° 1234/2007", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "TITRE": "Décret n°2011-1587 du 17 novembre 2011", "MCS_TXT": { "MC": [ "AGRICULTURE", "VIN", "APPELLATION D'ORIGINE CONTROLEE", "AOC", "MARGAUX", "PRODUCTION", "CEPAGE", "ENCEPAGEMENT", "AIRE DE PRODUCTION", "DELIMITATION", "CONDITION DE PRODUCTION", "APPLICATION DE REGLEMENT CE", "HARMONISATION EUROPEENNE" ] }, "MINISTERE": "Ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche, de la ruralité et de l'aménagement du territoire", "TITREFULL": "Décret n° 2011-1587 du 17 novembre 2011 relatif à l'appellation d'origine contrôlée « Margaux »" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000024814387", "NOR": "AGRT1123491D", "NUM": "2011-1587", "DATE_PUBLI": "2011-11-20", "DATE_TEXTE": "2011-11-17", "NUM_PARUTION": 269, "NUM_SEQUENCE": 27, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0269 du 20 novembre 2011", "PAGE_DEB_PUBLI": 19520, "PAGE_FIN_PUBLI": 19520 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000024814387", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/24/81/43/JORFTEXT000024814387.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2011/11/17/AGRT1123491D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2011/11/17/2011-1587/jo/texte" } } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche, de la ruralité et de l'aménagement du territoire,
Vu le règlement (CE) n° 1234/2007 du Conseil du 22 octobre 2007 portant organisation commune des marchés dans le secteur agricole et dispositions spécifiques en ce qui concerne certains produits de ce secteur ;
Vu le code de la consommation ;
Vu le code des douanes ;
Vu le code général des impôts ;
Vu le code rural et de la pêche maritime ;
Vu le décret n° 2009-1137 du 18 septembre 2009 relatif aux appellations d'origine contrôlées « Saint-Georges-Saint-Emilion », « Saint-Estèphe », « Saint-Julien », « Pauillac », « Margaux », « Côtes de Bourg », « Bourg », « Bourgeais », « Graves », « Graves Supérieures », « Premières Côtes de Bordeaux », « Cérons » ;
Vu la proposition de la commission permanente du comité national des appellations d'origine relative aux vins et aux boissons alcoolisées, et des eaux-de-vie de l'Institut national de l'origine et de la qualité en date du 7 juillet 2011,
Décrète :

" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 17 novembre 2011.

François Fillon

Par le Premier ministre :

Le ministre de l'agriculture, de l'alimentation,

de la pêche, de la ruralité

et de l'aménagement du territoire,

Bruno Le Maire

Le ministre de l'économie,

des finances et de l'industrie,

François Baroin

La ministre du budget, des comptes publics

et de la réforme de l'Etat,

porte-parole du Gouvernement,

Valérie Pécresse

Le secrétaire d'Etat

auprès du ministre de l'économie,

des finances et de l'industrie,

chargé du commerce, de l'artisanat,

des petites et moyennes entreprises,

du tourisme, des services,

des professions libérales et de la consommation,

Frédéric Lefebvre

" } }, "LEGITEXT000024817588": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "ABROGE", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000021062208", "#text": "Décret n°2009-1137 du 18 septembre 2009", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000021062208", "@nortexte": "AGRT0912385D", "@numtexte": "2009-1137", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-09-18" }, { "@id": "LEGIARTI000047407799", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 31 mars 2023 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047406412", "@nortexte": "AGRT2302259A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-03-31" }, { "@id": "LEGITEXT000006069565", "#text": "Code de la consommation", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006069577", "#text": "Code général des impôts, CGI.", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069577", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006071570", "#text": "Code des douanes", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071570", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "code rural", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "TITRE": "Décret n°2011-1587\n du 17 novembre 2011", "DATE_FIN": "2023-04-06", "TITREFULL": "Décret n° 2011-1587 du 17 novembre 2011 relatif à l'appellation d'origine contrôlée « Margaux »", "DATE_DEBUT": "2011-11-21" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000024814387", "NOR": "AGRT1123491D", "NUM": "2011-1587", "DATE_PUBLI": "2011-11-20", "DATE_TEXTE": "2011-11-17", "NUM_PARUTION": 269, "NUM_SEQUENCE": 27, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0269 du 20 novembre 2011", "PAGE_DEB_PUBLI": 19520, "PAGE_FIN_PUBLI": 19520, "DERNIERE_MODIFICATION": "2023-04-06" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000024817588", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/24/81/75/LEGITEXT000024817588.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "LEGI" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 17 novembre 2011.

François Fillon

Par le Premier ministre :

Le ministre de l'agriculture, de l'alimentation,

de la pêche, de la ruralité

et de l'aménagement du territoire,

Bruno Le Maire

Le ministre de l'économie,

des finances et de l'industrie,

François Baroin

La ministre du budget, des comptes publics

et de la réforme de l'Etat,

porte-parole du Gouvernement,

Valérie Pécresse

Le secrétaire d'Etat

auprès du ministre de l'économie,

des finances et de l'industrie,

chargé du commerce, de l'artisanat,

des petites et moyennes entreprises,

du tourisme, des services,

des professions libérales et de la consommation,

Frédéric Lefebvre

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000024814387", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000047406412", "id": "LEGIARTI000047407799", "typelien": "CITATION" }, { "texte_version_id": "LEGITEXT000024817588", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000047406412", "id": "LEGIARTI000047407799", "typelien": "ABROGE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000047407799", "liens_entrants": true }

Article 2 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 31 mars 2023 homologuant le cahier des charges de l'appellation d'origine contrôlée « Margaux »)