{ "article": { "LEGIARTI000047379068": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "20", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000047379068", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/47/37/90/LEGIARTI000047379068.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000047381807", "@num": "L441-8", "#text": "Code de commerce - art. L441-8 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047381800", "@num": "L954-3-5", "#text": "Code de commerce - art. L954-3-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047381795", "@num": "L631-25-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-25-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000047377284", "@nor": "AGRG2236988L", "@num": "2023-221", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2023-221 du 30 mars 2023 tendant à renforcer l'équilibre dans les relations commerciales entre fournisseurs et distributeurs (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000047377284", "@c_titre_court": "LOI n°2023-221 du 30 mars 2023" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2023-221 du 30 mars 2023 tendant à renforcer l'équilibre dans les relations commerciales entre fournisseurs et distributeurs (1)", "@debut": "2023-04-01", "@id_txt": "LEGITEXT000047379033", "@c_titre_court": "LOI n°2023-221 du 30 mars 2023" } ], "@date_publi": "2023-03-31", "@date_signature": "2023-03-30", "@num_parution_jo": "0077" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047379068", "@fin": "2999-01-01", "@num": "20", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000047377304", "@fin": "2999-01-01", "@num": "20", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de commerce
\n Art. L441-8, Art. L954-3-5\n
\n

- Code rural et de la pêche maritime
\n Art. L631-25-1\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000047381795": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L631-25-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2023-04-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000047381795", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/47/38/17/LEGIARTI000047381795.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000047379068", "@num": "20", "#text": "LOI n°2023-221 du 30 mars 2023 - art. 20", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047377284", "@nortexte": "AGRG2236988L", "@numtexte": "2023-221", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2023-03-30" }, { "@id": "LEGIARTI000047381807", "@num": "L441-8", "#text": "Code de commerce - art. L441-8 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000022657626", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Les contrats de vente de produits agricoles", "@debut": "2010-07-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152304", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Le régime contractuel en agriculture", "@debut": "1998-07-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138354", "@fin": "2014-10-15", "#text": "Titre III : Les accords interprofessionnels agricoles", "@debut": "1998-07-09" }, { "@id": "LEGISCTA000029593706", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Contrats et accords interprofessionnels portant sur des produits agricoles ou alimentaires", "@debut": "2014-10-15" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121424", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VI : Production et marchés", "@debut": "1998-07-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1982-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029581951", "@fin": "2015-08-08", "@num": "L631-25-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-10-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031008788", "@fin": "2023-04-01", "@num": "L631-25-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-08-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047381795", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L631-25-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-04-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le fait de ne pas respecter le délai fixé au troisième alinéa du I de l'article L. 441-8 du code de commerce, de ne pas établir le compte rendu prévu à ce même troisième alinéa ou de porter atteinte, au cours de la renégociation, aux secrets de fabrication ou au secret des affaires est passible d'une amende administrative dont le montant et les conditions de prononcé sont définis au quatrième alinéa du même article.

" } }, "LEGIARTI000047381800": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L954-3-5", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2023-04-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000047381800", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/47/38/18/LEGIARTI000047381800.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000047379068", "@num": "20", "#text": "LOI n°2023-221 du 30 mars 2023 - art. 20", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047377284", "@nortexte": "AGRG2236988L", "@numtexte": "2023-221", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2023-03-30" }, { "@id": "LEGIARTI000028743778", "@num": "L441-8", "#text": "Code de commerce - art. L441-8", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006232334", "@num": "L442-9", "#text": "Code de commerce - art. L442-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146185", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Dispositions d'adaptation du livre IV.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133221", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE V : Dispositions applicables dans les îles Wallis et Futuna.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006113747", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IX : Dispositions relatives à l'outre-mer.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083281", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000005634379", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de commerce", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000005634379", "@c_titre_court": "Code de commerce" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028938321", "@fin": "2018-11-02", "@num": "L954-3-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-05-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037556645", "@fin": "2021-10-20", "@num": "L954-3-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-11-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044224506", "@fin": "2023-04-01", "@num": "L954-3-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-10-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047381800", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L954-3-5", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-04-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Au premier alinéa du I de l'article L. 441-8, les mots : \" agricoles et alimentaires ” sont remplacés par les mots : \" agricoles périssables ou issus de cycles courts de production, d'animaux vifs, de carcasses, des produits de l'aquaculture et des produits alimentaires de consommation courante issus de la première transformation de ces produits ”.

" } }, "LEGIARTI000047381807": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L441-8", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2023-04-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000047381807", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/47/38/18/LEGIARTI000047381807.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000038569779", "#text": "Décret n°2019-554 du 3 juin 2019 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038550015", "@nortexte": "ECOC1913998D", "@numtexte": "2019-554", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-06-03" }, { "@id": "LEGIARTI000047379068", "@num": "20", "#text": "LOI n°2023-221 du 30 mars 2023 - art. 20", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047377284", "@nortexte": "AGRG2236988L", "@numtexte": "2023-221", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2023-03-30" }, { "@id": "LEGITEXT000047933096", "#text": "Arrêté du 31 juillet 2023 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047931615", "@nortexte": "AGRT2320500A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000047933103", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 31 juillet 2023 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047931615", "@nortexte": "AGRT2320500A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-07-31" }, { "@id": "LEGITEXT000049200569", "#text": "Arrêté du 15 février 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049199341", "@nortexte": "AGRT2335365A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-02-15" }, { "@id": "LEGIARTI000045246994", "@num": "D441-3-1", "#text": "Code de commerce - art. D441-3-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043197446", "@num": "D441-6", "#text": "Code de commerce - art. D441-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033612862", "@num": "L442-6", "#text": "Code de commerce - art. L442-6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047381800", "@num": "L954-3-5", "#text": "Code de commerce - art. L954-3-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043197440", "@num": "R441-7", "#text": "Code de commerce - art. R441-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032344568", "@num": "L694-4", "#text": "Code rural - art. L694-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044224500", "@num": "L521-3-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L521-3-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038725766", "@num": "L631-24", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-24 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047381795", "@num": "L631-25-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-25-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044224439", "@num": "L631-27", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-27 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556589", "@num": "L631-28", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L631-28 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037556598", "@num": "L632-2-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L632-2-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033577127", "@num": "L631-24-1", "#text": "Code rural - art. L631-24-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000038411049", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Clause de renégociation", "@debut": "2019-04-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000038411045", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : La négociation et la formalisation de la relation commerciale", "@debut": "2019-04-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146075", "@fin": "2019-04-26", "#text": "Chapitre Ier : De la transparence.", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000038414475", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : De la transparence dans la relation commerciale", "@debut": "2019-04-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133186", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IV : De la transparence, des pratiques restrictives de concurrence et d'autres pratiques prohibées.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006113741", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IV : De la liberté des prix et de la concurrence.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083281", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000005634379", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de commerce", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000005634379", "@c_titre_court": "Code de commerce" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028743858", "@fin": "2015-08-08", "@num": "L441-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-03-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031008777", "@fin": "2017-03-11", "@num": "L441-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-08-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034182813", "@fin": "2018-08-01", "@num": "L441-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-03-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037268962", "@fin": "2018-11-02", "@num": "L441-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-08-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037556632", "@fin": "2019-04-26", "@num": "L441-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-11-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038414405", "@fin": "2021-10-20", "@num": "L441-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-04-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044224513", "@fin": "2023-04-01", "@num": "L441-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-10-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047381807", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L441-8", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-04-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I. - Sans préjudice de l'article 172 bis du règlement (UE) n° 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 portant organisation commune des marchés des produits agricoles et abrogeant les règlements (CEE) n° 922/72, (CEE) n° 234/79, (CE) n° 1037/2001 et (CE) n° 1234/2007 du Conseil, les contrats d'une durée d'exécution supérieure à trois mois portant sur la vente des produits agricoles et alimentaires dont les prix de production sont significativement affectés par des fluctuations des prix des matières premières agricoles et alimentaires et des produits agricoles et alimentaires, de l'énergie, du transport et des matériaux entrant dans la composition des emballages comportent une clause relative aux modalités de renégociation du prix permettant de prendre en compte ces fluctuations à la hausse comme à la baisse..

Cette clause, définie par les parties, précise les conditions et les seuils de déclenchement de la renégociation.

La renégociation de prix est conduite de bonne foi dans le respect du secret des affaires, ainsi que dans un délai, précisé dans le contrat, qui ne peut être supérieur à un mois. Elle tend à une répartition équitable entre les parties de l'accroissement ou de la réduction des coûts de production résultant de ces fluctuations. Elle tient compte notamment de l'impact de ces fluctuations sur l'ensemble des acteurs de la chaîne d'approvisionnement. Un compte rendu de cette négociation est établi, selon des modalités définies par décret.

Le fait de ne pas prévoir de clause de renégociation conforme aux deux premiers alinéas du présent I, de ne pas respecter le délai fixé au troisième alinéa, de ne pas établir le compte rendu prévu au même troisième alinéa ou de porter atteinte, au cours de la renégociation, aux secrets de fabrication ou au secret des affaires est passible d'une amende administrative dont le montant ne peut excéder 75 000 € pour une personne physique et 375 000 € pour une personne morale. Le maximum de l'amende encourue est doublé en cas de réitération du manquement dans un délai de deux ans à compter de la date à laquelle la première décision de sanction est devenue définitive.

Si la renégociation de prix n'aboutit pas à un accord au terme du délai d'un mois prévu au troisième alinéa, et sauf recours à l'arbitrage, il est fait application de l'article L. 631-28 du code rural et de la pêche maritime sans que le contrat puisse prévoir un autre dispositif de médiation.

Le présent article ne fait pas obstacle à toute autre renégociation, dans le respect du présent titre.

Le présent article est également applicable aux contrats d'une durée d'exécution supérieure à trois mois portant sur la conception et la production, selon des modalités répondant aux besoins particuliers de l'acheteur, de produits mentionnés au premier alinéa.

II. - Un arrêté du ministre chargé de l'agriculture peut fixer la liste de certains produits agricoles et alimentaires pour lesquels, par dérogation, le I du présent article n'est pas applicable. Cette dérogation fait l'objet d'une demande motivée de l'interprofession représentative des produits concernés ou, lorsqu'il n'existe pas d'interprofession pour ce type de produits, d'une organisation professionnelle représentant des producteurs.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000047381807", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000047377284", "id": "LEGIARTI000047379068", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000047381795", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000047377284", "id": "LEGIARTI000047379068", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000047381800", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000047377284", "id": "LEGIARTI000047379068", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000047379068", "liens_entrants": true }

Article 20 ENTIEREMENT_MODIF (LOI n° 2023-221 du 30 mars 2023 tendant à renforcer l'équilibre dans les relations commerciales entre fournisseurs et distributeurs (1))