Avant le 15 mars de chaque année, le programme de travail de la Comédie-Française est établi pour la saison suivante en fixant les dates des créations, des reprises et les distributions de rôles, ainsi qu’en désignant les metteurs en scène et les techniciens de la décoration et du costume.
Ce programme est établi compte tenu d’une période de fermeture simultanée des deux salles du 1er au 31 août, précédée et suivie de deux périodes, la 1re du 10 au 31 juillet, la 2e du 1er au 15 septembre, au cours desquelles la salle Luxembourg est seule fermée.
Pendant les mêmes périodes l’administrateur, avec l’accord du comité d’administration, peut accueillir des troupes étrangères ou consentir à des manifestations théâtrales officielles sur la scène Luxembourg.