{ "article": { "LEGIARTI000046819783": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "120.3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2022-12-25" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000046819783", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/46/81/97/LEGIARTI000046819783.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006856091", "@num": "3", "#text": "Décret n° 84-810 du 30 août 1984 - art. 3", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328378", "@numtexte": "84-810", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000046815793", "#text": "Arrêté du 16 décembre 2022 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046792007", "@nortexte": "PRMM2232039A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-16" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000026217998", "@fin": "2013-12-05", "#text": "Chapitre II : Liste des titres et certificats internationaux", "@debut": "1988-02-28" }, { "@id": "LEGISCTA000028271273", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Liste des titres et certificats requis pour les navires effectuant une navigation internationale", "@debut": "2013-12-05" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000021086627", "@fin": "2012-04-07", "#text": "Division 120 : Organisation.", "@debut": "1988-02-28" }, { "@id": "LEGISCTA000025671898", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Division 120 : Liste des titres et certificats.", "@debut": "2012-04-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000021086624", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Moyens et procèdures", "@debut": "1988-02-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000021086612", "@fin": "2999-01-01", "#text": "REGLEMENT GENERAL.", "@debut": "1988-02-28" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000841523", "@nor": "MERR8700184A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000841523", "@c_titre_court": "Arrêté du 23 novembre 1987" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires et à la prévention de la pollution", "@debut": "2021-10-10", "@id_txt": "LEGITEXT000044189635", "@c_titre_court": "Arrêté du 23 novembre 1987" }, { "@fin": "2021-10-10", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires", "@debut": "1988-02-28", "@id_txt": "LEGITEXT000021086401", "@c_titre_court": "Arrêté du 23 novembre 1987" } ], "@date_publi": "1988-02-27", "@date_signature": "1987-11-23" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021086967", "@fin": "2012-04-07", "@num": "120-1.03", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-02-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025671879", "@fin": "2013-12-05", "@num": "120.3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-04-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028271270", "@fin": "2017-01-07", "@num": "120.3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-12-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033864874", "@fin": "2022-12-25", "@num": "120.3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-01-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046819783", "@fin": "2999-01-01", "@num": "120.3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-12-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Champ d'application

\n
\n

En application des paragraphes 1° et 2° de l'article 3 du décret n° 84-810 modifié du 30 août 1984, les certificats internationaux de sécurité et de prévention de la pollution requis sont listés au présent chapitre.

\n
\n

Le présent chapitre s'applique aux navires effectuant des voyages internationaux.

" } }, "LEGIARTI000006856091": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-12-01", "DATE_DEBUT": "1984-09-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006856091", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/85/60/LEGIARTI000006856091.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UPHMVXXXXXX003AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006663709", "@num": "8", "#text": "Décret n°77-794 du 8 juillet 1977 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516071", "@numtexte": "77-794", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-07-08" }, { "@id": "JORFARTI000001104140", "@num": "1", "#text": "Loi n°83-581 du 5 juillet 1983 - art. 1, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692260", "@numtexte": "83-581", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-05" }, { "@id": "JORFARTI000001865096", "@num": "3", "#text": "Loi n°83-581 du 5 juillet 1983 - art. 3, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692260", "@numtexte": "83-581", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006856248", "@num": "61", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 - art. 61 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328378", "@numtexte": "84-810", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006856101", "@num": "7", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328378", "@numtexte": "84-810", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006856102", "@num": "8", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 - art. 8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328378", "@numtexte": "84-810", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000046819792", "@num": "120.1", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819724", "@num": "120.12", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000033859249", "@num": "120.2", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819679", "@num": "120.23", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819783", "@num": "120.3", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000027540328", "@num": "120.9", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000029078871", "@num": "130.12", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000029078868", "@num": "130.13", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000025661621", "@num": "130.14", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.14 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000025661681", "@num": "130.2", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000037227640", "@num": "130.20", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.20 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000037227732", "@num": "130.30.1", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.30.1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000039392856", "@num": "130.41", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.41 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000039392839", "@num": "130.48", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.48 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000025672001", "@num": "140.1", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 140.1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031115344", "@num": "140.9", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 140.9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000027537109", "@num": "210.1", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 210.1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000027537141", "@num": "210.15", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 210.15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000022993568", "@num": "7", "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. 7", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022990793", "@nortexte": "DEVX0915592R", "@numtexte": "2010-1307", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-10-28" }, { "@id": "LEGIARTI000033643954", "#text": "DÉCRET n°2014-1271 du 23 octobre 2014 - art. (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675172", "@nortexte": "DEVX1418953D", "@numtexte": "2014-1271", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000047556041", "#text": "DÉCRET n°2014-1273 du 30 octobre 2014 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675264", "@nortexte": "DEVX1418954D", "@numtexte": "2014-1273", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000043313133", "@num": "1", "#text": "Décret n°2020-480 du 27 avril 2020 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041825050", "@nortexte": "TRET2009124D", "@numtexte": "2020-480", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-04-27" }, { "@id": "LEGIARTI000023081084", "@num": "L5241-3", "#text": "Code des transports - art. L5241-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129550", "@fin": "2014-12-04", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité et certificats de prévention de la pollution.", "@debut": "1984-09-01" }, { "@id": "LEGISCTA000029837149", "@fin": "2016-12-11", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime.", "@debut": "2014-12-04" }, { "@id": "LEGISCTA000033601401", "@fin": "2018-07-01", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime.", "@debut": "2016-12-11" }, { "@id": "LEGISCTA000036810587", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires", "@debut": "2018-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006109610", "@fin": "2014-12-04", "#text": "Titre I : Titres de sécurité et certificats de prévention de la pollution - Contrôles des navires", "@debut": "1984-09-01" }, { "@id": "LEGISCTA000029837151", "@fin": "2016-12-11", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime -Contrôles des navires", "@debut": "2014-12-04" }, { "@id": "LEGISCTA000033601404", "@fin": "2018-07-01", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime-Contrôles des navires", "@debut": "2016-12-11" }, { "@id": "LEGISCTA000036810589", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires - Contrôles des navires", "@debut": "2018-07-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000328378", "@num": "84-810", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000328378", "@c_titre_court": "Décret n° 84-810 du 30 août 1984" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à la prévention de la pollution, à la sûreté et à la certification sociale des navires", "@debut": "2016-12-11", "@id_txt": "LEGITEXT000033601381", "@c_titre_court": "Décret n°84-810 du 30 août 1984" }, { "@fin": "2016-12-11", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution", "@debut": "1984-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006064603", "@c_titre_court": "Décret n°84-810 du 30 août 1984" } ], "@date_publi": "1984-09-01", "@date_signature": "1984-08-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006856091", "@fin": "2010-12-01", "@num": "3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1984-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025337738", "@fin": "2013-06-12", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-02-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027533144", "@fin": "2014-12-04", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-06-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029837153", "@fin": "2016-12-11", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-12-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033601449", "@fin": "2017-03-31", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-12-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034313905", "@fin": "2018-07-01", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-03-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036810561", "@fin": "2020-05-22", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041913379", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-05-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Aucun navire français ne peut prendre la mer sans être muni des titres de sécurité et de prévention de la pollution délivrés dans les conditions prévues au présent décret.
\n
" } }, "LEGIARTI000025337738": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2013-06-12", "DATE_DEBUT": "2012-02-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000025337738", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/25/33/77/LEGIARTI000025337738.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006663709", "@num": "8", "#text": "Décret n°77-794 du 8 juillet 1977 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516071", "@numtexte": "77-794", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-07-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006856101", "@num": "7", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328378", "@numtexte": "84-810", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006856102", "@num": "8", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 - art. 8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328378", "@numtexte": "84-810", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000046819792", "@num": "120.1", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819724", "@num": "120.12", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000033859249", "@num": "120.2", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819679", "@num": "120.23", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819783", "@num": "120.3", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000027540328", "@num": "120.9", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000029078871", "@num": "130.12", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000029078868", "@num": "130.13", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000025661621", "@num": "130.14", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.14 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000025661681", "@num": "130.2", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000037227640", "@num": "130.20", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.20 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000037227732", "@num": "130.30.1", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.30.1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000039392856", "@num": "130.41", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.41 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000039392839", "@num": "130.48", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.48 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000025672001", "@num": "140.1", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 140.1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031115344", "@num": "140.9", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 140.9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000027537109", "@num": "210.1", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 210.1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000027537141", "@num": "210.15", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 210.15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000025271475", "@num": "5", "#text": "Décret n°2012-161\n du 30 janvier 2012 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025270367", "@nortexte": "TRAT1120079D", "@numtexte": "2012-161", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2012-01-30" }, { "@id": "LEGIARTI000033643954", "#text": "DÉCRET n°2014-1271 du 23 octobre 2014 - art. (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675172", "@nortexte": "DEVX1418953D", "@numtexte": "2014-1271", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000047556041", "#text": "DÉCRET n°2014-1273 du 30 octobre 2014 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675264", "@nortexte": "DEVX1418954D", "@numtexte": "2014-1273", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000043313133", "@num": "1", "#text": "Décret n°2020-480 du 27 avril 2020 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041825050", "@nortexte": "TRET2009124D", "@numtexte": "2020-480", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-04-27" }, { "@id": "LEGIARTI000023072842", "@num": "L5241-3", "#text": "Code des transports - art. L5241-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129550", "@fin": "2014-12-04", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité et certificats de prévention de la pollution.", "@debut": "1984-09-01" }, { "@id": "LEGISCTA000029837149", "@fin": "2016-12-11", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime.", "@debut": "2014-12-04" }, { "@id": "LEGISCTA000033601401", "@fin": "2018-07-01", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime.", "@debut": "2016-12-11" }, { "@id": "LEGISCTA000036810587", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires", "@debut": "2018-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006109610", "@fin": "2014-12-04", "#text": "Titre I : Titres de sécurité et certificats de prévention de la pollution - Contrôles des navires", "@debut": "1984-09-01" }, { "@id": "LEGISCTA000029837151", "@fin": "2016-12-11", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime -Contrôles des navires", "@debut": "2014-12-04" }, { "@id": "LEGISCTA000033601404", "@fin": "2018-07-01", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime-Contrôles des navires", "@debut": "2016-12-11" }, { "@id": "LEGISCTA000036810589", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires - Contrôles des navires", "@debut": "2018-07-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000328378", "@num": "84-810", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000328378", "@c_titre_court": "Décret n° 84-810 du 30 août 1984" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à la prévention de la pollution, à la sûreté et à la certification sociale des navires", "@debut": "2016-12-11", "@id_txt": "LEGITEXT000033601381", "@c_titre_court": "Décret n°84-810 du 30 août 1984" }, { "@fin": "2016-12-11", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution", "@debut": "1984-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006064603", "@c_titre_court": "Décret n°84-810 du 30 août 1984" } ], "@date_publi": "1984-09-01", "@date_signature": "1984-08-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006856091", "@fin": "2010-12-01", "@num": "3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1984-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025337738", "@fin": "2013-06-12", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-02-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027533144", "@fin": "2014-12-04", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-06-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029837153", "@fin": "2016-12-11", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-12-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033601449", "@fin": "2017-03-31", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-12-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034313905", "@fin": "2018-07-01", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-03-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036810561", "@fin": "2020-05-22", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041913379", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-05-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Les titres de sécurité et les certificats de prévention de la pollution mentionnés à l'article L. 5241-3 du code des transports comprennent :

1° Les certificats internationaux de sécurité et de prévention de la pollution ou, le cas échéant, les certificats d'exemption, prévus par les conventions internationales pertinentes ;

2° Les titres et certificats prévus par les directives et règlements communautaires ;

3° Le certificat national de franc bord, lorsque le navire n'est pas titulaire d'un certificat international de franc-bord ;

4° Le permis de navigation prévu à l'article 4 du présent décret.

II.-La liste des titres et certificats mentionnés au 1° et au 2°, les catégories de navires auxquels s'appliquent l'ensemble des titres et certificats, ainsi que la durée de validité de ceux-ci sont fixés par arrêté du ministre chargé de la mer.

La délivrance, le visa et renouvellement des titres et certificats sont subordonnés à des visites du navire et, le cas échéant, à des études de plans et documents, dans les conditions fixées par le présent décret, complétées, le cas échéant, par arrêté du ministre chargé de la mer.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000027533144": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2014-12-04", "DATE_DEBUT": "2013-06-12" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027533144", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/53/31/LEGIARTI000027533144.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006663709", "@num": "8", "#text": "Décret n°77-794 du 8 juillet 1977 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516071", "@numtexte": "77-794", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-07-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006856101", "@num": "7", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328378", "@numtexte": "84-810", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006856102", "@num": "8", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 - art. 8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328378", "@numtexte": "84-810", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000046819792", "@num": "120.1", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819724", "@num": "120.12", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000033859249", "@num": "120.2", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819679", "@num": "120.23", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819783", "@num": "120.3", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000027540328", "@num": "120.9", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000029078871", "@num": "130.12", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000029078868", "@num": "130.13", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000025661621", "@num": "130.14", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.14 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000025661681", "@num": "130.2", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000037227640", "@num": "130.20", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.20 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000037227732", "@num": "130.30.1", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.30.1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000039392856", "@num": "130.41", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.41 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000039392839", "@num": "130.48", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.48 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000025672001", "@num": "140.1", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 140.1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031115344", "@num": "140.9", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 140.9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000027537109", "@num": "210.1", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 210.1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000027537141", "@num": "210.15", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 210.15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000027531344", "@num": "4", "#text": "Décret n°2013-484\n du 6 juin 2013 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027530477", "@nortexte": "TRAT1235668D", "@numtexte": "2013-484", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-06-06" }, { "@id": "LEGIARTI000033643954", "#text": "DÉCRET n°2014-1271 du 23 octobre 2014 - art. (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675172", "@nortexte": "DEVX1418953D", "@numtexte": "2014-1271", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000047556041", "#text": "DÉCRET n°2014-1273 du 30 octobre 2014 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675264", "@nortexte": "DEVX1418954D", "@numtexte": "2014-1273", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000043313133", "@num": "1", "#text": "Décret n°2020-480 du 27 avril 2020 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041825050", "@nortexte": "TRET2009124D", "@numtexte": "2020-480", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-04-27" }, { "@id": "LEGIARTI000025069804", "@num": "L5112-2", "#text": "Code des transports - art. L5112-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023072842", "@num": "L5241-3", "#text": "Code des transports - art. L5241-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129550", "@fin": "2014-12-04", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité et certificats de prévention de la pollution.", "@debut": "1984-09-01" }, { "@id": "LEGISCTA000029837149", "@fin": "2016-12-11", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime.", "@debut": "2014-12-04" }, { "@id": "LEGISCTA000033601401", "@fin": "2018-07-01", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime.", "@debut": "2016-12-11" }, { "@id": "LEGISCTA000036810587", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires", "@debut": "2018-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006109610", "@fin": "2014-12-04", "#text": "Titre I : Titres de sécurité et certificats de prévention de la pollution - Contrôles des navires", "@debut": "1984-09-01" }, { "@id": "LEGISCTA000029837151", "@fin": "2016-12-11", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime -Contrôles des navires", "@debut": "2014-12-04" }, { "@id": "LEGISCTA000033601404", "@fin": "2018-07-01", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime-Contrôles des navires", "@debut": "2016-12-11" }, { "@id": "LEGISCTA000036810589", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires - Contrôles des navires", "@debut": "2018-07-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000328378", "@num": "84-810", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000328378", "@c_titre_court": "Décret n° 84-810 du 30 août 1984" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à la prévention de la pollution, à la sûreté et à la certification sociale des navires", "@debut": "2016-12-11", "@id_txt": "LEGITEXT000033601381", "@c_titre_court": "Décret n°84-810 du 30 août 1984" }, { "@fin": "2016-12-11", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution", "@debut": "1984-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006064603", "@c_titre_court": "Décret n°84-810 du 30 août 1984" } ], "@date_publi": "1984-09-01", "@date_signature": "1984-08-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006856091", "@fin": "2010-12-01", "@num": "3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1984-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025337738", "@fin": "2013-06-12", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-02-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027533144", "@fin": "2014-12-04", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-06-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029837153", "@fin": "2016-12-11", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-12-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033601449", "@fin": "2017-03-31", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-12-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034313905", "@fin": "2018-07-01", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-03-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036810561", "@fin": "2020-05-22", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041913379", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-05-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Les titres de sécurité et les certificats de prévention de la pollution mentionnés aux articles L. 5112-2 et L. 5241-3 du code des transports comprennent :

1° Les certificats internationaux de sécurité et de prévention de la pollution ou, le cas échéant, les certificats d'exemption, prévus par les conventions internationales ;

2° Les titres et certificats de sécurité et de prévention de la pollution prévus par la réglementation de l'Union européenne ;

3° Le certificat national de franc-bord, lorsque le navire n'est pas titulaire d'un certificat international de franc-bord ;

4° Le certificat national de jaugeage, lorsque le navire n'est pas titulaire d'un certificat international de jaugeage ;

5° Le permis de navigation prévu à l'article 4.

II.-La délivrance, le visa et le renouvellement des titres et certificats mentionnés au I sont subordonnés à des visites du navire et, le cas échéant, à des études sur plans et documents, dans les conditions fixées par le présent décret et selon des modalités définies par arrêté du ministre chargé de la mer.

Un arrêté du ministre chargé de la mer précise la liste de ces titres et certificats, en indiquant les catégories de navires auxquels ils s'appliquent et la durée de leur validité.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000029837153": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-12-11", "DATE_DEBUT": "2014-12-04" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000029837153", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/29/83/71/LEGIARTI000029837153.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006663709", "@num": "8", "#text": "Décret n°77-794 du 8 juillet 1977 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516071", "@numtexte": "77-794", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-07-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006856101", "@num": "7", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328378", "@numtexte": "84-810", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006856102", "@num": "8", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 - art. 8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328378", "@numtexte": "84-810", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000046819792", "@num": "120.1", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819724", "@num": "120.12", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000033859249", "@num": "120.2", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819679", "@num": "120.23", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819783", "@num": "120.3", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000027540328", "@num": "120.9", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000029078871", "@num": "130.12", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000029078868", "@num": "130.13", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000025661621", "@num": "130.14", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.14 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000025661681", "@num": "130.2", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000037227640", "@num": "130.20", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.20 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000037227732", "@num": "130.30.1", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.30.1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000039392856", "@num": "130.41", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.41 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000039392839", "@num": "130.48", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.48 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000025672001", "@num": "140.1", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 140.1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031115344", "@num": "140.9", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 140.9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000027537109", "@num": "210.1", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 210.1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000027537141", "@num": "210.15", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 210.15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000033643954", "#text": "DÉCRET n°2014-1271 du 23 octobre 2014 - art. (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675172", "@nortexte": "DEVX1418953D", "@numtexte": "2014-1271", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000047556041", "#text": "DÉCRET n°2014-1273 du 30 octobre 2014 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675264", "@nortexte": "DEVX1418954D", "@numtexte": "2014-1273", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000029831611", "@num": "5", "#text": "DÉCRET n°2014-1428 du 1er décembre 2014 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029829910", "@nortexte": "DEVT1404212D", "@numtexte": "2014-1428", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-12-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043313133", "@num": "1", "#text": "Décret n°2020-480 du 27 avril 2020 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041825050", "@nortexte": "TRET2009124D", "@numtexte": "2020-480", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-04-27" }, { "@id": "LEGIARTI000025069804", "@num": "L5112-2", "#text": "Code des transports - art. L5112-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023072842", "@num": "L5241-3", "#text": "Code des transports - art. L5241-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027718491", "@num": "L5514-1", "#text": "Code des transports - art. L5514-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129550", "@fin": "2014-12-04", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité et certificats de prévention de la pollution.", "@debut": "1984-09-01" }, { "@id": "LEGISCTA000029837149", "@fin": "2016-12-11", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime.", "@debut": "2014-12-04" }, { "@id": "LEGISCTA000033601401", "@fin": "2018-07-01", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime.", "@debut": "2016-12-11" }, { "@id": "LEGISCTA000036810587", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires", "@debut": "2018-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006109610", "@fin": "2014-12-04", "#text": "Titre I : Titres de sécurité et certificats de prévention de la pollution - Contrôles des navires", "@debut": "1984-09-01" }, { "@id": "LEGISCTA000029837151", "@fin": "2016-12-11", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime -Contrôles des navires", "@debut": "2014-12-04" }, { "@id": "LEGISCTA000033601404", "@fin": "2018-07-01", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime-Contrôles des navires", "@debut": "2016-12-11" }, { "@id": "LEGISCTA000036810589", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires - Contrôles des navires", "@debut": "2018-07-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000328378", "@num": "84-810", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000328378", "@c_titre_court": "Décret n° 84-810 du 30 août 1984" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à la prévention de la pollution, à la sûreté et à la certification sociale des navires", "@debut": "2016-12-11", "@id_txt": "LEGITEXT000033601381", "@c_titre_court": "Décret n°84-810 du 30 août 1984" }, { "@fin": "2016-12-11", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution", "@debut": "1984-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006064603", "@c_titre_court": "Décret n°84-810 du 30 août 1984" } ], "@date_publi": "1984-09-01", "@date_signature": "1984-08-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006856091", "@fin": "2010-12-01", "@num": "3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1984-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025337738", "@fin": "2013-06-12", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-02-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027533144", "@fin": "2014-12-04", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-06-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029837153", "@fin": "2016-12-11", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-12-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033601449", "@fin": "2017-03-31", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-12-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034313905", "@fin": "2018-07-01", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-03-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036810561", "@fin": "2020-05-22", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041913379", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-05-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Les titres de sécurité les certificats de prévention de la pollution et le certificat de travail maritime mentionnés aux articles L. 5112-2, L. 5241-3 et L. 5514-1 du code des transports comprennent :

\n
\n

1° Les certificats internationaux de sécurité et de prévention de la pollution ou, le cas échéant, les certificats d'exemption, prévus par les conventions internationales ;

\n
\n

2° Les titres et certificats de sécurité et de prévention de la pollution prévus par la réglementation de l'Union européenne ;

\n
\n

3° Le certificat national de franc-bord, lorsque le navire n'est pas titulaire d'un certificat international de franc-bord ;

\n
\n

4° Le certificat national de jaugeage, lorsque le navire n'est pas titulaire d'un certificat international de jaugeage ;

\n
\n

5° Le certificat de travail maritime, auquel est annexée la déclaration de conformité du travail maritime ;

\n
\n

6° Le permis de navigation prévu à l'article 4.

\n
\n

Pour les navires remorqués, l'attestation de conformité à la résolution A. 765 (18) délivrée en application de l'article 3-1 vaut titre de sécurité et certificat de prévention de la pollution. Elle tient lieu des titres mentionnés aux 1° à 6°.

\n
\n

Un arrêté du ministre chargé de la mer précise la liste de ces titres et certificats, en indiquant les catégories de navires auxquels ils s'appliquent et la durée de leur validité.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000033601449": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2017-03-31", "DATE_DEBUT": "2016-12-11" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000033601449", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/33/60/14/LEGIARTI000033601449.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006663709", "@num": "8", "#text": "Décret n°77-794 du 8 juillet 1977 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516071", "@numtexte": "77-794", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-07-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006856101", "@num": "7", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328378", "@numtexte": "84-810", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006856102", "@num": "8", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 - art. 8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328378", "@numtexte": "84-810", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000046819792", "@num": "120.1", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819724", "@num": "120.12", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000033859249", "@num": "120.2", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819679", "@num": "120.23", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819783", "@num": "120.3", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000027540328", "@num": "120.9", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000029078871", "@num": "130.12", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000029078868", "@num": "130.13", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000025661621", "@num": "130.14", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.14 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000025661681", "@num": "130.2", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000037227640", "@num": "130.20", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.20 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000037227732", "@num": "130.30.1", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.30.1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000039392856", "@num": "130.41", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.41 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000039392839", "@num": "130.48", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.48 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000025672001", "@num": "140.1", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 140.1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031115344", "@num": "140.9", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 140.9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000027537109", "@num": "210.1", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 210.1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000027537141", "@num": "210.15", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 210.15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000033643954", "#text": "DÉCRET n°2014-1271 du 23 octobre 2014 - art. (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675172", "@nortexte": "DEVX1418953D", "@numtexte": "2014-1271", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000047556041", "#text": "DÉCRET n°2014-1273 du 30 octobre 2014 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675264", "@nortexte": "DEVX1418954D", "@numtexte": "2014-1273", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000033579076", "@num": "6", "#text": "Décret n°2016-1693 du 9 décembre 2016 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033558877", "@nortexte": "DEVT1525646D", "@numtexte": "2016-1693", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-12-09" }, { "@id": "LEGIARTI000043313133", "@num": "1", "#text": "Décret n°2020-480 du 27 avril 2020 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041825050", "@nortexte": "TRET2009124D", "@numtexte": "2020-480", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-04-27" }, { "@id": "LEGIARTI000033743739", "@num": "R5112-5", "#text": "Code des transports - art. R5112-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025069804", "@num": "L5112-2", "#text": "Code des transports - art. L5112-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023072842", "@num": "L5241-3", "#text": "Code des transports - art. L5241-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027718491", "@num": "L5514-1", "#text": "Code des transports - art. L5514-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129550", "@fin": "2014-12-04", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité et certificats de prévention de la pollution.", "@debut": "1984-09-01" }, { "@id": "LEGISCTA000029837149", "@fin": "2016-12-11", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime.", "@debut": "2014-12-04" }, { "@id": "LEGISCTA000033601401", "@fin": "2018-07-01", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime.", "@debut": "2016-12-11" }, { "@id": "LEGISCTA000036810587", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires", "@debut": "2018-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006109610", "@fin": "2014-12-04", "#text": "Titre I : Titres de sécurité et certificats de prévention de la pollution - Contrôles des navires", "@debut": "1984-09-01" }, { "@id": "LEGISCTA000029837151", "@fin": "2016-12-11", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime -Contrôles des navires", "@debut": "2014-12-04" }, { "@id": "LEGISCTA000033601404", "@fin": "2018-07-01", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime-Contrôles des navires", "@debut": "2016-12-11" }, { "@id": "LEGISCTA000036810589", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires - Contrôles des navires", "@debut": "2018-07-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000328378", "@num": "84-810", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000328378", "@c_titre_court": "Décret n° 84-810 du 30 août 1984" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à la prévention de la pollution, à la sûreté et à la certification sociale des navires", "@debut": "2016-12-11", "@id_txt": "LEGITEXT000033601381", "@c_titre_court": "Décret n°84-810 du 30 août 1984" }, { "@fin": "2016-12-11", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution", "@debut": "1984-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006064603", "@c_titre_court": "Décret n°84-810 du 30 août 1984" } ], "@date_publi": "1984-09-01", "@date_signature": "1984-08-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006856091", "@fin": "2010-12-01", "@num": "3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1984-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025337738", "@fin": "2013-06-12", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-02-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027533144", "@fin": "2014-12-04", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-06-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029837153", "@fin": "2016-12-11", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-12-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033601449", "@fin": "2017-03-31", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-12-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034313905", "@fin": "2018-07-01", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-03-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036810561", "@fin": "2020-05-22", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041913379", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-05-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

I. - Les titres de sécurité, sûreté les certificats de prévention de la pollution et le certificat de travail maritime mentionnés aux articles L. 5112-2, L. 5241-3 et L. 5514-1 du code des transports comprennent :

\n
\n
\n
\n

1° Les certificats internationaux de sécurité, de sûreté et de prévention de la pollution ou, le cas échéant, les certificats d'exemption, prévus par les conventions internationales ;

\n
\n
\n
\n

2° Les titres et certificats de sécurité, de sûreté et de prévention de la pollution prévus par la réglementation de l'Union européenne ;

\n
\n
\n
\n

3° Le certificat national de franc-bord, lorsque le navire n'est pas titulaire d'un certificat international de franc-bord ;

\n
\n
\n
\n

4° Le certificat national de jaugeage, lorsque le navire n'est pas titulaire d'un certificat international de jaugeage ;

\n
\n
\n
\n

5° Le certificat de travail maritime, auquel est annexée la déclaration de conformité du travail maritime ;

\n
\n
\n
\n

6° Le permis de navigation prévu à l'article 4.

\n
\n
\n
\n

II. - La délivrance, le visa et le renouvellement des titres et certificats mentionnés au I sont subordonnés à des visites du navire et, le cas échéant, à des études sur plans et documents, dans les conditions fixées par le présent décret et selon des modalités définies par arrêté du ministre chargé de la mer.

\n
\n
\n
\n

Un arrêté du ministre chargé de la mer précise la liste de ces titres et certificats, en indiquant les catégories de navires auxquels ils s'appliquent et la durée de leur validité.

\n
" } }, "LEGIARTI000034313905": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2018-07-01", "DATE_DEBUT": "2017-03-31" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000034313905", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/34/31/39/LEGIARTI000034313905.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006663709", "@num": "8", "#text": "Décret n°77-794 du 8 juillet 1977 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516071", "@numtexte": "77-794", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-07-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006856101", "@num": "7", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328378", "@numtexte": "84-810", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006856102", "@num": "8", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 - art. 8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328378", "@numtexte": "84-810", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000046819792", "@num": "120.1", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819724", "@num": "120.12", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000033859249", "@num": "120.2", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819679", "@num": "120.23", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819783", "@num": "120.3", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000027540328", "@num": "120.9", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000029078871", "@num": "130.12", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000029078868", "@num": "130.13", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000025661621", "@num": "130.14", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.14 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000025661681", "@num": "130.2", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000037227640", "@num": "130.20", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.20 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000037227732", "@num": "130.30.1", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.30.1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000039392856", "@num": "130.41", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.41 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000039392839", "@num": "130.48", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.48 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000025672001", "@num": "140.1", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 140.1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031115344", "@num": "140.9", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 140.9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000027537109", "@num": "210.1", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 210.1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000027537141", "@num": "210.15", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 210.15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000033643954", "#text": "DÉCRET n°2014-1271 du 23 octobre 2014 - art. (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675172", "@nortexte": "DEVX1418953D", "@numtexte": "2014-1271", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000047556041", "#text": "DÉCRET n°2014-1273 du 30 octobre 2014 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675264", "@nortexte": "DEVX1418954D", "@numtexte": "2014-1273", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000034311600", "@num": "2", "#text": "Décret n°2017-422 du 28 mars 2017 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034307240", "@nortexte": "DEVT1624177D", "@numtexte": "2017-422", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-03-28" }, { "@id": "LEGIARTI000043313133", "@num": "1", "#text": "Décret n°2020-480 du 27 avril 2020 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041825050", "@nortexte": "TRET2009124D", "@numtexte": "2020-480", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-04-27" }, { "@id": "LEGIARTI000025069804", "@num": "L5112-2", "#text": "Code des transports - art. L5112-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023072842", "@num": "L5241-3", "#text": "Code des transports - art. L5241-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027718491", "@num": "L5514-1", "#text": "Code des transports - art. L5514-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129550", "@fin": "2014-12-04", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité et certificats de prévention de la pollution.", "@debut": "1984-09-01" }, { "@id": "LEGISCTA000029837149", "@fin": "2016-12-11", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime.", "@debut": "2014-12-04" }, { "@id": "LEGISCTA000033601401", "@fin": "2018-07-01", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime.", "@debut": "2016-12-11" }, { "@id": "LEGISCTA000036810587", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires", "@debut": "2018-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006109610", "@fin": "2014-12-04", "#text": "Titre I : Titres de sécurité et certificats de prévention de la pollution - Contrôles des navires", "@debut": "1984-09-01" }, { "@id": "LEGISCTA000029837151", "@fin": "2016-12-11", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime -Contrôles des navires", "@debut": "2014-12-04" }, { "@id": "LEGISCTA000033601404", "@fin": "2018-07-01", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime-Contrôles des navires", "@debut": "2016-12-11" }, { "@id": "LEGISCTA000036810589", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires - Contrôles des navires", "@debut": "2018-07-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000328378", "@num": "84-810", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000328378", "@c_titre_court": "Décret n° 84-810 du 30 août 1984" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à la prévention de la pollution, à la sûreté et à la certification sociale des navires", "@debut": "2016-12-11", "@id_txt": "LEGITEXT000033601381", "@c_titre_court": "Décret n°84-810 du 30 août 1984" }, { "@fin": "2016-12-11", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution", "@debut": "1984-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006064603", "@c_titre_court": "Décret n°84-810 du 30 août 1984" } ], "@date_publi": "1984-09-01", "@date_signature": "1984-08-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006856091", "@fin": "2010-12-01", "@num": "3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1984-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025337738", "@fin": "2013-06-12", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-02-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027533144", "@fin": "2014-12-04", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-06-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029837153", "@fin": "2016-12-11", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-12-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033601449", "@fin": "2017-03-31", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-12-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034313905", "@fin": "2018-07-01", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-03-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036810561", "@fin": "2020-05-22", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041913379", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-05-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Les titres de sécurité, sûreté les certificats de prévention de la pollution et le certificat de travail maritime mentionnés aux articles L. 5112-2, L. 5241-3 et L. 5514-1 du code des transports comprennent :

1° Les certificats internationaux de sécurité, de sûreté et de prévention de la pollution ou, le cas échéant, les certificats d'exemption, prévus par les conventions internationales ;

2° Les titres et certificats de sécurité, de sûreté et de prévention de la pollution prévus par la réglementation de l'Union européenne ;

3° Le certificat national de franc-bord, lorsque le navire n'est pas titulaire d'un certificat international de franc-bord ;

4° Le certificat national de jaugeage ou la déclaration de jaugeage en application de l'article L. 5112-2 du code des transports, lorsque le navire n'est pas titulaire d'un certificat international de jaugeage ;

5° Le certificat de travail maritime, auquel est annexée la déclaration de conformité du travail maritime ;

6° Le permis de navigation prévu à l'article 4.

Un arrêté du ministre chargé de la mer précise la liste de ces titres et certificats, en indiquant les catégories de navires auxquels ils s'appliquent et la durée de leur validité.

" } }, "LEGIARTI000036810561": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2020-05-22", "DATE_DEBUT": "2018-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000036810561", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/36/81/05/LEGIARTI000036810561.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006663709", "@num": "8", "#text": "Décret n°77-794 du 8 juillet 1977 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516071", "@numtexte": "77-794", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-07-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006856101", "@num": "7", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328378", "@numtexte": "84-810", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006856102", "@num": "8", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 - art. 8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328378", "@numtexte": "84-810", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000046819792", "@num": "120.1", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819724", "@num": "120.12", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000033859249", "@num": "120.2", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819679", "@num": "120.23", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819783", "@num": "120.3", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000027540328", "@num": "120.9", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000029078871", "@num": "130.12", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000029078868", "@num": "130.13", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000025661621", "@num": "130.14", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.14 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000025661681", "@num": "130.2", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000037227640", "@num": "130.20", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.20 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000037227732", "@num": "130.30.1", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.30.1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000039392856", "@num": "130.41", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.41 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000039392839", "@num": "130.48", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.48 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000025672001", "@num": "140.1", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 140.1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031115344", "@num": "140.9", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 140.9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000027537109", "@num": "210.1", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 210.1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000027537141", "@num": "210.15", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 210.15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000033643954", "#text": "DÉCRET n°2014-1271 du 23 octobre 2014 - art. (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675172", "@nortexte": "DEVX1418953D", "@numtexte": "2014-1271", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000047556041", "#text": "DÉCRET n°2014-1273 du 30 octobre 2014 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675264", "@nortexte": "DEVX1418954D", "@numtexte": "2014-1273", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000036809944", "@num": "1", "#text": "Décret n°2018-275 du 16 avril 2018 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036809196", "@nortexte": "TRAT1732667D", "@numtexte": "2018-275", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2018-04-16" }, { "@id": "LEGIARTI000043313133", "@num": "1", "#text": "Décret n°2020-480 du 27 avril 2020 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041825050", "@nortexte": "TRET2009124D", "@numtexte": "2020-480", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-04-27" }, { "@id": "LEGIARTI000025069804", "@num": "L5112-2", "#text": "Code des transports - art. L5112-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023072842", "@num": "L5241-3", "#text": "Code des transports - art. L5241-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027718491", "@num": "L5514-1", "#text": "Code des transports - art. L5514-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027718532", "@num": "L5514-3", "#text": "Code des transports - art. L5514-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129550", "@fin": "2014-12-04", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité et certificats de prévention de la pollution.", "@debut": "1984-09-01" }, { "@id": "LEGISCTA000029837149", "@fin": "2016-12-11", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime.", "@debut": "2014-12-04" }, { "@id": "LEGISCTA000033601401", "@fin": "2018-07-01", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime.", "@debut": "2016-12-11" }, { "@id": "LEGISCTA000036810587", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires", "@debut": "2018-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006109610", "@fin": "2014-12-04", "#text": "Titre I : Titres de sécurité et certificats de prévention de la pollution - Contrôles des navires", "@debut": "1984-09-01" }, { "@id": "LEGISCTA000029837151", "@fin": "2016-12-11", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime -Contrôles des navires", "@debut": "2014-12-04" }, { "@id": "LEGISCTA000033601404", "@fin": "2018-07-01", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime-Contrôles des navires", "@debut": "2016-12-11" }, { "@id": "LEGISCTA000036810589", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires - Contrôles des navires", "@debut": "2018-07-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000328378", "@num": "84-810", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000328378", "@c_titre_court": "Décret n° 84-810 du 30 août 1984" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à la prévention de la pollution, à la sûreté et à la certification sociale des navires", "@debut": "2016-12-11", "@id_txt": "LEGITEXT000033601381", "@c_titre_court": "Décret n°84-810 du 30 août 1984" }, { "@fin": "2016-12-11", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution", "@debut": "1984-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006064603", "@c_titre_court": "Décret n°84-810 du 30 août 1984" } ], "@date_publi": "1984-09-01", "@date_signature": "1984-08-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006856091", "@fin": "2010-12-01", "@num": "3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1984-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025337738", "@fin": "2013-06-12", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-02-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027533144", "@fin": "2014-12-04", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-06-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029837153", "@fin": "2016-12-11", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-12-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033601449", "@fin": "2017-03-31", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-12-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034313905", "@fin": "2018-07-01", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-03-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036810561", "@fin": "2020-05-22", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041913379", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-05-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Les titres de sécurité, sûreté les certificats de prévention de la pollution et la certification sociale des navires mentionnés aux articles L. 5112-2, L. 5241-3, L. 5514-1 et L. 5514-3 du code des transports comprennent :

1° Les certificats internationaux de sécurité, de sûreté et de prévention de la pollution ou, le cas échéant, les certificats d'exemption, prévus par les conventions internationales ;

2° Les titres et certificats de sécurité, de sûreté et de prévention de la pollution prévus par la réglementation de l'Union européenne ;

3° Le certificat national de franc-bord, lorsque le navire n'est pas titulaire d'un certificat international de franc-bord ;

5° Le certificat de travail maritime, auquel est annexée la déclaration de conformité du travail maritime ;

5° bis Le certificat social à la pêche ;

6° Le permis de navigation prévu à l'article 4.

Un arrêté du ministre chargé de la mer précise la liste de ces titres et certificats, en indiquant les catégories de navires auxquels ils s'appliquent et la durée de leur validité.

" } }, "LEGIARTI000041913379": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2020-05-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000041913379", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/41/91/33/LEGIARTI000041913379.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006663709", "@num": "8", "#text": "Décret n°77-794 du 8 juillet 1977 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516071", "@numtexte": "77-794", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-07-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006856101", "@num": "7", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328378", "@numtexte": "84-810", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006856102", "@num": "8", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 - art. 8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328378", "@numtexte": "84-810", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000046819792", "@num": "120.1", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819724", "@num": "120.12", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000033859249", "@num": "120.2", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819679", "@num": "120.23", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819783", "@num": "120.3", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000027540328", "@num": "120.9", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000029078871", "@num": "130.12", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000029078868", "@num": "130.13", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000025661621", "@num": "130.14", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.14 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000025661681", "@num": "130.2", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000037227640", "@num": "130.20", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.20 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000037227732", "@num": "130.30.1", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.30.1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000039392856", "@num": "130.41", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.41 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000039392839", "@num": "130.48", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.48 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000025672001", "@num": "140.1", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 140.1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031115344", "@num": "140.9", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 140.9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000027537109", "@num": "210.1", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 210.1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000027537141", "@num": "210.15", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 210.15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000033643954", "#text": "DÉCRET n°2014-1271 du 23 octobre 2014 - art. (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675172", "@nortexte": "DEVX1418953D", "@numtexte": "2014-1271", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000047556041", "#text": "DÉCRET n°2014-1273 du 30 octobre 2014 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029675264", "@nortexte": "DEVX1418954D", "@numtexte": "2014-1273", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000043313133", "@num": "1", "#text": "Décret n°2020-480 du 27 avril 2020 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041825050", "@nortexte": "TRET2009124D", "@numtexte": "2020-480", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-04-27" }, { "@id": "LEGIARTI000041909539", "@num": "3", "#text": "Décret n°2020-600 du 19 mai 2020 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041897507", "@nortexte": "TRET1914356D", "@numtexte": "2020-600", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-05-19" }, { "@id": "LEGIARTI000025069804", "@num": "L5112-2", "#text": "Code des transports - art. L5112-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023072842", "@num": "L5241-3", "#text": "Code des transports - art. L5241-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027718491", "@num": "L5514-1", "#text": "Code des transports - art. L5514-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027718532", "@num": "L5514-3", "#text": "Code des transports - art. L5514-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129550", "@fin": "2014-12-04", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité et certificats de prévention de la pollution.", "@debut": "1984-09-01" }, { "@id": "LEGISCTA000029837149", "@fin": "2016-12-11", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime.", "@debut": "2014-12-04" }, { "@id": "LEGISCTA000033601401", "@fin": "2018-07-01", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime.", "@debut": "2016-12-11" }, { "@id": "LEGISCTA000036810587", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires", "@debut": "2018-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006109610", "@fin": "2014-12-04", "#text": "Titre I : Titres de sécurité et certificats de prévention de la pollution - Contrôles des navires", "@debut": "1984-09-01" }, { "@id": "LEGISCTA000029837151", "@fin": "2016-12-11", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime -Contrôles des navires", "@debut": "2014-12-04" }, { "@id": "LEGISCTA000033601404", "@fin": "2018-07-01", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime-Contrôles des navires", "@debut": "2016-12-11" }, { "@id": "LEGISCTA000036810589", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires - Contrôles des navires", "@debut": "2018-07-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000328378", "@num": "84-810", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000328378", "@c_titre_court": "Décret n° 84-810 du 30 août 1984" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à la prévention de la pollution, à la sûreté et à la certification sociale des navires", "@debut": "2016-12-11", "@id_txt": "LEGITEXT000033601381", "@c_titre_court": "Décret n°84-810 du 30 août 1984" }, { "@fin": "2016-12-11", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution", "@debut": "1984-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006064603", "@c_titre_court": "Décret n°84-810 du 30 août 1984" } ], "@date_publi": "1984-09-01", "@date_signature": "1984-08-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006856091", "@fin": "2010-12-01", "@num": "3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1984-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025337738", "@fin": "2013-06-12", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-02-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027533144", "@fin": "2014-12-04", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-06-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029837153", "@fin": "2016-12-11", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-12-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033601449", "@fin": "2017-03-31", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-12-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034313905", "@fin": "2018-07-01", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-03-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036810561", "@fin": "2020-05-22", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041913379", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-05-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

1° Les certificats internationaux de sécurité, de sûreté et de prévention de la pollution ou, le cas échéant, les certificats d'exemption, prévus par les conventions internationales ;

2° Les titres et certificats de sécurité, de sûreté et de prévention de la pollution prévus par la réglementation de l'Union européenne ;

3° Le certificat national de franc-bord, lorsque le navire n'est pas titulaire d'un certificat international de franc-bord ;

5° Le certificat de travail maritime, auquel est annexée la déclaration de conformité du travail maritime ;

5° bis Le certificat social à la pêche ;

6° Le permis de navigation prévu à l'article 4.

Pour les engins flottants et les navires remorqués, l'attestation de conformité à la résolution A. 765 (18) délivrée en application de l'article 3-1 vaut titre de sécurité et certificat de prévention de la pollution. Elle tient lieu des titres mentionnés aux 1° à 4° et 6°.

Un arrêté du ministre chargé de la mer précise la liste de ces titres et certificats, en indiquant les catégories de navires auxquels ils s'appliquent et la durée de leur validité.

\n
" } }, "LEGIARTI000046815793": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000046815793", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/46/81/57/LEGIARTI000046815793.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000046819792", "@num": "120.1", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819753", "@num": "120.10", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.10 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819748", "@num": "120.11", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.11 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819745", "@num": "120.11.1", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.11.1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819742", "@num": "120.11.2", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.11.2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819739", "@num": "120.11.3", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.11.3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819730", "@num": "120.11.4", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.11.4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819724", "@num": "120.12", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.12 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819717", "@num": "120.13", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.13 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819714", "@num": "120.14", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.14 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819711", "@num": "120.15", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.15 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819708", "@num": "120.16", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.16 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819704", "@num": "120.17", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.17 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819701", "@num": "120.18", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.18 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819698", "@num": "120.19", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.19 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819789", "@num": "120.2", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819695", "@num": "120.20", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.20 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819691", "@num": "120.21", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.21 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819687", "@num": "120.22", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.22 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819679", "@num": "120.23", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.23 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819675", "@num": "120.24", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.24 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819672", "@num": "120.25", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.25 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819669", "@num": "120.26", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.26 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819666", "@num": "120.27", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.27 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819663", "@num": "120.28", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.28 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819654", "@num": "120.29", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.29 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819783", "@num": "120.3", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819777", "@num": "120.3-1", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.3-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819772", "@num": "120.4", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819769", "@num": "120.5", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819766", "@num": "120.6", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819763", "@num": "120.7", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819759", "@num": "120.8", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.8 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046819756", "@num": "120.9", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 120.9 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000046815792", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Annexe", "@debut": "2022-12-25" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000046792007", "@nor": "PRMM2232039A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 16 décembre 2022 portant modification de l'arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires et à la prévention de la pollution (divisions 120, 140, 170 et 211)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000046792007", "@c_titre_court": "Arrêté du 16 décembre 2022" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 16 décembre 2022 portant modification de l'arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires et à la prévention de la pollution (divisions 120, 140, 170 et 211)", "@debut": "2022-12-25", "@id_txt": "LEGITEXT000046815788", "@c_titre_court": "Arrêté du 16 décembre 2022" } ], "@ministere": "Première ministre", "@date_publi": "2022-12-24", "@date_signature": "2022-12-16", "@num_parution_jo": "0298" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046815793", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000046792020", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Arrêté du 23 novembre 1987
\n Art. 120.1, Art. 120.2, Art. 120.3, Art. 120.3-1, Art. 120.4, Art. 120.5, Art. 120.6, Art. 120.7, Art. 120.8, Art. 120.9, Art. 120.10, Art. 120.11, Art. 120.11.1, Art. 120.11.2, Art. 120.11.3, Art. 120.11.4, Art. 120.12, Art. 120.13, Art. 120.14, Art. 120.15, Art. 120.16, Art. 120.17, Art. 120.18, Art. 120.19, Art. 120.20, Art. 120.21, Art. 120.22, Art. 120.23, Art. 120.24, Art. 120.25, Art. 120.26, Art. 120.27, Art. 120.28, Art. 120.29 \n
\n

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000034313905", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "id": "LEGIARTI000046819783", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000033601449", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "id": "LEGIARTI000046819783", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006856091", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "id": "LEGIARTI000046819783", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000036810561", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "id": "LEGIARTI000046819783", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000041913379", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "id": "LEGIARTI000046819783", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000027533144", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "id": "LEGIARTI000046819783", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000029837153", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "id": "LEGIARTI000046819783", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000046815793", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "id": "LEGIARTI000046819783", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000025337738", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "id": "LEGIARTI000046819783", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000046819783", "liens_entrants": true }

Article 120.3 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 25/12/2022 (Arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires)