{ "article": { "LEGIARTI000046712447": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D731-13", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2025-02-15", "DATE_DEBUT": "2022-12-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000046712447", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/46/71/24/LEGIARTI000046712447.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000046712374", "@num": "1", "#text": "Décret n°2022-1532 du 8 décembre 2022 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046710933", "@nortexte": "IOME2220056D", "@numtexte": "2022-1532", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-12-08" }, { "@id": "LEGIARTI000025506824", "@num": "L731-3", "#text": "Code de la sécurité intérieure - art. L731-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044370020", "@num": "L731-4", "#text": "Code de la sécurité intérieure - art. L731-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000029657692", "@fin": "2022-06-22", "#text": "Chapitre Ier : Prévention des risques", "@debut": "2014-12-01" }, { "@id": "LEGISCTA000045942728", "@fin": "2025-02-15", "#text": "Chapitre Ier : Gestion des risques et exercices", "@debut": "2022-06-22" }, { "@id": "LEGISCTA000051165256", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Prévention des risques", "@debut": "2025-02-15" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000029657694", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : PROTECTION GÉNÉRALE DE LA POPULATION", "@debut": "2014-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000029657917", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE VII : SÉCURITÉ CIVILE", "@debut": "2014-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000028287679", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2014-01-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000025503132", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité intérieure", "@debut": "2012-05-01", "@id_txt": "LEGITEXT000025503132", "@c_titre_court": "Code de la sécurité intérieure" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046712447", "@fin": "2025-02-15", "@num": "D731-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2022-12-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051165180", "@fin": "2999-01-01", "@num": "D731-13", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-02-15", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Un évènement ayant entrainé la mise en œuvre du plan communal ou intercommunal de sauvegarde dans le délai mentionné aux articles L. 731-3 et L. 731-4 remplace l'exigence de réalisation d'un exercice. Cet évènement fait l'objet d'un retour d'expérience conformément aux dispositions de l'article D. 731-12.

" } }, "LEGIARTI000025506824": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L731-3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-11-27", "DATE_DEBUT": "2012-05-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000025506824", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/25/50/68/LEGIARTI000025506824.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006529432", "@num": "13", "#text": "Loi n° 2004-811 du 13 août 2004 - art. 13 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000804612", "@nortexte": "INTX0300211L", "@numtexte": "2004-811", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2004-08-13" }, { "@id": "JORFSCTA000025498822", "#text": "Ordonnance n°2012-351 du 12 mars 2012 - Annexe, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000025498645", "@nortexte": "IOCD1129997R", "@numtexte": "2012-351", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2012-03-12" }, { "@id": "LEGITEXT000045940884", "#text": "Décret n°2022-907 du 20 juin 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000045940284", "@nortexte": "INTE2211143D", "@numtexte": "2022-907", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-06-20" }, { "@id": "LEGIARTI000048081070", "@num": "1", "#text": "Décret n°2023-881 du 15 septembre 2023 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048080018", "@nortexte": "TREP2306694D", "@numtexte": "2023-881", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-09-15" }, { "@id": "LEGIARTI000044375243", "@num": "L125-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L125-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000051165199", "@num": "D731-10", "#text": "Code de la sécurité intérieure - art. D731-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000051165180", "@num": "D731-13", "#text": "Code de la sécurité intérieure - art. D731-13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044370020", "@num": "L731-4", "#text": "Code de la sécurité intérieure - art. L731-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025506867", "@num": "L741-1", "#text": "Code de la sécurité intérieure - art. L741-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047054410", "@num": "L765-2", "#text": "Code de la sécurité intérieure - art. L765-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047569564", "@num": "L766-1", "#text": "Code de la sécurité intérieure - art. L766-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047810518", "@num": "L766-2", "#text": "Code de la sécurité intérieure - art. L766-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance n°2012-351 du 12 mars 2012 - art. Annexe", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025507156", "@fin": "2021-11-27", "#text": "Section 3 : Plan communal de sauvegarde", "@debut": "2012-05-01" }, { "@id": "LEGISCTA000044375302", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Plan communal ou intercommunal de sauvegarde", "@debut": "2021-11-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025507166", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Prévention des risques", "@debut": "2012-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025507168", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : PROTECTION GÉNÉRALE DE LA POPULATION", "@debut": "2012-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025507275", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE VII : SÉCURITÉ CIVILE", "@debut": "2012-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000028275902", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2012-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000025503132", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité intérieure", "@debut": "2012-05-01", "@id_txt": "LEGITEXT000025503132", "@c_titre_court": "Code de la sécurité intérieure" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025506824", "@fin": "2021-11-27", "@num": "L731-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044375292", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L731-3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-11-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Le plan communal de sauvegarde regroupe l'ensemble des documents de compétence communale contribuant à l'information préventive et à la protection de la population. Il détermine, en fonction des risques connus, les mesures immédiates de sauvegarde et de protection des personnes, fixe l'organisation nécessaire à la diffusion de l'alerte et des consignes de sécurité, recense les moyens disponibles et définit la mise en œuvre des mesures d'accompagnement et de soutien de la population. Il peut désigner l'adjoint au maire ou le conseiller municipal chargé des questions de sécurité civile. Il doit être compatible avec les plans d'organisation des secours arrêtés en application des dispositions des articles L. 741-1 à L. 741-5.
Il est obligatoire dans les communes dotées d'un plan de prévention des risques naturels prévisibles approuvé ou comprises dans le champ d'application d'un plan particulier d'intervention.
Le plan communal de sauvegarde est arrêté par le maire de la commune et, pour Paris, par le préfet de police.
Dans les établissements publics de coopération intercommunale à fiscalité propre, un plan intercommunal de sauvegarde peut être établi en lieu et place du plan prévu au premier alinéa. En ce cas, il est arrêté par le président de l'établissement public et par chacun des maires des communes concernées.
La mise en œuvre du plan communal ou intercommunal de sauvegarde relève de chaque maire sur le territoire de sa commune.
Un décret en Conseil d'Etat précise le contenu du plan communal ou intercommunal de sauvegarde et détermine les modalités de son élaboration.

" } }, "LEGIARTI000044370020": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L731-4", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2021-11-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000044370020", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/44/37/00/LEGIARTI000044370020.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000044368600", "@num": "11", "#text": "LOI n°2021-1520 du 25 novembre 2021 - art. 11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044367862", "@nortexte": "INTX2113731L", "@numtexte": "2021-1520", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2021-11-25" }, { "@id": "LEGITEXT000045940884", "#text": "Décret n°2022-907 du 20 juin 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000045940284", "@nortexte": "INTE2211143D", "@numtexte": "2022-907", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-06-20" }, { "@id": "LEGIARTI000051165199", "@num": "D731-10", "#text": "Code de la sécurité intérieure - art. D731-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000051165180", "@num": "D731-13", "#text": "Code de la sécurité intérieure - art. D731-13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025506824", "@num": "L731-3", "#text": "Code de la sécurité intérieure - art. L731-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025506869", "@num": "L741-2", "#text": "Code de la sécurité intérieure - art. L741-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025507156", "@fin": "2021-11-27", "#text": "Section 3 : Plan communal de sauvegarde", "@debut": "2012-05-01" }, { "@id": "LEGISCTA000044375302", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Plan communal ou intercommunal de sauvegarde", "@debut": "2021-11-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025507166", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Prévention des risques", "@debut": "2012-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025507168", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : PROTECTION GÉNÉRALE DE LA POPULATION", "@debut": "2012-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025507275", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE VII : SÉCURITÉ CIVILE", "@debut": "2012-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000028275902", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2012-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000025503132", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité intérieure", "@debut": "2012-05-01", "@id_txt": "LEGITEXT000025503132", "@c_titre_court": "Code de la sécurité intérieure" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044370020", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L731-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-11-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Le plan intercommunal de sauvegarde prépare la réponse aux situations de crise et organise, au minimum :
\n
1° La mobilisation et l'emploi des capacités intercommunales au profit des communes ;
\n
2° La mutualisation des capacités communales ;
\n
3° La continuité et le rétablissement des compétences ou intérêts communautaires.
\n
Le président de l'établissement public de coopération intercommunale à fiscalité propre peut désigner un vice-président ou le conseiller communautaire chargé des questions de sécurité civile afin d'assurer la mise en place, l'évaluation régulière et les éventuelles révisions du plan intercommunal de sauvegarde.
\n
Le plan intercommunal de sauvegarde s'articule avec le plan Orsec mentionné à l'article L. 741-2.
\n
Il est obligatoire pour les établissements publics de coopération intercommunale à fiscalité propre dès lors qu'au moins une des communes membres est soumise à l'obligation d'élaborer un plan communal de sauvegarde en application de l'article L. 731-3.
\n
II.-La mise en œuvre du plan intercommunal de sauvegarde relève de chaque maire sur le territoire de sa commune, sous réserve des dispositions suivantes :
\n
1° La mobilisation des capacités de l'établissement public prévue au 1° du I relève de son président. Ces capacités sont placées pour emploi à la disposition des maires ;
\n
2° La mobilisation des capacités communales en vue de leur mutualisation prévue au 2° du même I relève de chaque maire détenteur de ces capacités ;
\n
3° Les actions visant à la continuité et au rétablissement des compétences ou intérêts communautaires prévues au 3° dudit I relèvent du président de l'établissement public, sans préjudice des mesures d'urgence prises par les maires.
\n
Le président de l'établissement public s'assure de l'articulation des plans communaux de sauvegarde et du plan intercommunal. Il organise l'appui à la mise en place, à l'évaluation régulière et aux éventuelles révisions des plans définis à l'article L. 731-3.
\n
III.-Le plan intercommunal est arrêté par le président de l'établissement public et par chacun des maires des communes dotées d'un plan communal de sauvegarde.
\n
Il est révisé dans les mêmes formes lorsque toute commune qui n'en était pas partie initialement adopte à son tour un plan communal de sauvegarde.
\n
IV.-Tous les cinq ans au moins, la mise en œuvre du plan intercommunal de sauvegarde fait l'objet d'un exercice associant les communes et les services concourant à la sécurité civile. Dans la mesure du possible, cet exercice implique aussi la population.
\n
Un décret pris après avis de l'Association des maires de France, de l'Association des maires ruraux de France et de l'Assemblée des communautés de France détermine les modalités d'organisation de cet exercice.

" } }, "LEGIARTI000044375292": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L731-3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2021-11-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000044375292", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/44/37/52/LEGIARTI000044375292.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006527580", "@num": "73", "#text": "Constitution du 4 octobre 1958 - art. 73 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000571356", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CONSTITUTION", "@datesignatexte": "1958-10-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006529432", "@num": "13", "#text": "Loi n° 2004-811 du 13 août 2004 - art. 13 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000804612", "@nortexte": "INTX0300211L", "@numtexte": "2004-811", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2004-08-13" }, { "@id": "LEGIARTI000044368600", "@num": "11", "#text": "LOI n°2021-1520 du 25 novembre 2021 - art. 11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044367862", "@nortexte": "INTX2113731L", "@numtexte": "2021-1520", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2021-11-25" }, { "@id": "LEGITEXT000045940884", "#text": "Décret n°2022-907 du 20 juin 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000045940284", "@nortexte": "INTE2211143D", "@numtexte": "2022-907", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-06-20" }, { "@id": "LEGIARTI000048081070", "@num": "1", "#text": "Décret n°2023-881 du 15 septembre 2023 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048080018", "@nortexte": "TREP2306694D", "@numtexte": "2023-881", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-09-15" }, { "@id": "LEGIARTI000022479466", "@num": "L566-5", "#text": "Code de l'environnement - art. L566-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025245917", "@num": "L132-1", "#text": "Code forestier (nouveau) - art. L132-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000025244092", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044375243", "@num": "L125-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L125-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000051165199", "@num": "D731-10", "#text": "Code de la sécurité intérieure - art. D731-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000051165180", "@num": "D731-13", "#text": "Code de la sécurité intérieure - art. D731-13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044370020", "@num": "L731-4", "#text": "Code de la sécurité intérieure - art. L731-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025506869", "@num": "L741-2", "#text": "Code de la sécurité intérieure - art. L741-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047054410", "@num": "L765-2", "#text": "Code de la sécurité intérieure - art. L765-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047569564", "@num": "L766-1", "#text": "Code de la sécurité intérieure - art. L766-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047810518", "@num": "L766-2", "#text": "Code de la sécurité intérieure - art. L766-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance n°2012-351 du 12 mars 2012 - art. Annexe", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025507156", "@fin": "2021-11-27", "#text": "Section 3 : Plan communal de sauvegarde", "@debut": "2012-05-01" }, { "@id": "LEGISCTA000044375302", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Plan communal ou intercommunal de sauvegarde", "@debut": "2021-11-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025507166", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Prévention des risques", "@debut": "2012-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025507168", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : PROTECTION GÉNÉRALE DE LA POPULATION", "@debut": "2012-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025507275", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE VII : SÉCURITÉ CIVILE", "@debut": "2012-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000028275902", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2012-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000025503132", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité intérieure", "@debut": "2012-05-01", "@id_txt": "LEGITEXT000025503132", "@c_titre_court": "Code de la sécurité intérieure" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025506824", "@fin": "2021-11-27", "@num": "L731-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044375292", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L731-3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-11-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Le plan communal de sauvegarde prépare la réponse aux situations de crise et regroupe l'ensemble des documents de compétence communale contribuant à l'information préventive et à la protection de la population. Il détermine, en fonction des risques connus, les mesures immédiates de sauvegarde et de protection des personnes, fixe l'organisation nécessaire à la diffusion de l'alerte et des consignes de sécurité, recense les moyens disponibles et définit la mise en œuvre des mesures d'accompagnement et de soutien de la population.
\n
La mise en place, l'évaluation régulière et les éventuelles révisions du plan communal de sauvegarde peuvent être assurées par un adjoint au maire ou un conseiller municipal chargé des questions de sécurité civile désigné par le maire ou, à défaut, par le correspondant incendie et secours.
\n
Le plan communal de sauvegarde s'articule avec le plan Orsec mentionné à l'article L. 741-2.
\n
Il est obligatoire pour chaque commune :
\n
1° Dotée d'un plan de prévention des risques naturels ou miniers prévisibles prescrit ou approuvé ;
\n
2° Comprise dans le champ d'application d'un plan particulier d'intervention ;
\n
3° Comprise dans un des territoires à risque important d'inondation prévus à l'article L. 566-5 du code de l'environnement ;
\n
4° Reconnue, par voie réglementaire, comme exposée au risque volcanique ;
\n
5° Située dans les territoires régis par l'article 73 de la Constitution ou les territoires de Saint-Martin et Saint-Barthélemy et exposée au risque cyclonique ;
\n
6° Concernée par une zone de sismicité définie par voie réglementaire ;
\n
7° Sur laquelle une forêt est classée au titre de l'article L. 132-1 du code forestier ou est réputée particulièrement exposée.
\n
La mise en œuvre des mesures de sauvegarde relève de chaque maire sur le territoire de sa commune.
\n
II.-Le plan communal de sauvegarde est arrêté par le maire et, à Paris, par le préfet de police.
\n
III.-Tous les cinq ans au moins, la mise en œuvre du plan communal de sauvegarde fait l'objet d'un exercice associant les communes et les services concourant à la sécurité civile. Dans la mesure du possible, cet exercice implique aussi la population.
\n
Un décret pris après avis de l'Association des maires de France, de l'Association des maires ruraux de France et de l'Assemblée des communautés de France détermine les modalités d'organisation de cet exercice.

" } }, "LEGIARTI000046712374": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000046712374", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/46/71/23/LEGIARTI000046712374.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000046712441", "@num": "D731-10", "#text": "Code de la sécurité intérieure - art. D731-10 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046712443", "@num": "D731-11", "#text": "Code de la sécurité intérieure - art. D731-11 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046712445", "@num": "D731-12", "#text": "Code de la sécurité intérieure - art. D731-12 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046712447", "@num": "D731-13", "#text": "Code de la sécurité intérieure - art. D731-13 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046712439", "@num": "D731-9", "#text": "Code de la sécurité intérieure - art. D731-9 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000046710933", "@nor": "IOME2220056D", "@num": "2022-1532", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2022-1532 du 8 décembre 2022 relatif aux modalités d'organisation des exercices des plans communaux et intercommunaux de sauvegarde", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000046710933", "@c_titre_court": "Décret n°2022-1532 du 8 décembre 2022" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2022-1532 du 8 décembre 2022 relatif aux modalités d'organisation des exercices des plans communaux et intercommunaux de sauvegarde", "@debut": "2022-12-10", "@id_txt": "LEGITEXT000046712369", "@c_titre_court": "Décret n°2022-1532 du 8 décembre 2022" } ], "@ministere": "Ministère de l'intérieur et des outre-mer", "@date_publi": "2022-12-09", "@date_signature": "2022-12-08", "@num_parution_jo": "0285" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046712374", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000046710938", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A créé les dispositions suivantes :

- Code de la sécurité intérieure
\n Art. D731-9, Art. D731-10, Art. D731-11, Art. D731-12, Art. D731-13\n
\n

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000044370020", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "id": "LEGIARTI000046712447", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000044375292", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "id": "LEGIARTI000046712447", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000025506824", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "id": "LEGIARTI000046712447", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000046712374", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "id": "LEGIARTI000046712447", "typelien": "CREE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000046712447", "liens_entrants": true }

Article D731-13 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 10/12/2022 au 15/02/2025 (Code de la sécurité intérieure)