{ "article": { "LEGIARTI000046521433": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "7", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000046521433", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/46/52/14/LEGIARTI000046521433.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000046521799", "@num": "22", "#text": "Arrêté du 13 avril 2022 - art. 22 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000045614519", "@nortexte": "TREA2132635A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-04-13" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000046520486", "@nor": "TREA2227876A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 26 octobre 2022 modifiant l'arrêté du 13 avril 2022 relatif à la qualification et à la formation des personnels assurant le service d'information de vol et le service d'alerte pour la circulation d'aérodrome sur un aérodrome", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000046520486", "@c_titre_court": "Arrêté du 26 octobre 2022" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 26 octobre 2022 modifiant l'arrêté du 13 avril 2022 relatif à la qualification et à la formation des personnels assurant le service d'information de vol et le service d'alerte pour la circulation d'aérodrome sur un aérodrome", "@debut": "2022-11-05", "@id_txt": "LEGITEXT000046521423", "@c_titre_court": "Arrêté du 26 octobre 2022" } ], "@ministere": "Ministère de la transition écologique et de la cohésion des territoires", "@date_publi": "2022-11-04", "@date_signature": "2022-10-26", "@num_parution_jo": "0256" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046521433", "@fin": "2999-01-01", "@num": "7", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000046520510", "@fin": "2999-01-01", "@num": "7", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Arrêté du 13 avril 2022
\n Art. 22\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000046521799": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "22", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2022-11-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000046521799", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/46/52/17/LEGIARTI000046521799.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000046521433", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 26 octobre 2022 - art. 7", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046520486", "@nortexte": "TREA2227876A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-10-26" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000045617609", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VI : Mention linguistique AFIS", "@debut": "2022-04-22" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000045614519", "@nor": "TREA2132635A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 13 avril 2022 relatif à la qualification et à la formation des personnels assurant le service d'information de vol et le service d'alerte pour la circulation d'aérodrome sur un aérodrome", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000045614519", "@c_titre_court": "Arrêté du 13 avril 2022" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 13 avril 2022 relatif à la qualification et à la formation des personnels assurant le service d'information de vol et le service d'alerte pour la circulation d'aérodrome sur un aérodrome", "@debut": "2022-04-22", "@id_txt": "LEGITEXT000045617595", "@c_titre_court": "Arrêté du 13 avril 2022" } ], "@ministere": "Ministère de la transition écologique", "@date_publi": "2022-04-21", "@date_signature": "2022-04-13", "@num_parution_jo": "0093" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045617647", "@fin": "2022-11-05", "@num": "22", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2022-04-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046521799", "@fin": "2999-01-01", "@num": "22", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-11-05", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000045614560", "@fin": "2999-01-01", "@num": "22", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Maintien de la mention anglais AFIS.

Les titulaires d'une qualification AFIS fournissant les services d'information de vol et d'alerte en langue anglaise suivent une formation continue visant au maintien du niveau de compétence linguistique et une formation visant au maintien des connaissances de la phraséologie aéronautique en langue anglaise. Ces formations sont adaptées au profil de l'agent AFIS et s'appuient sur les thèmes prévus à l'annexe 5. Le prestataire de services AFIS organise cette formation continue et le maintien de ces connaissances et en fixe les modalités pratiques dans le plan de formation.

La formation continue en langue anglaise n'est pas comprise dans les temps consacrés au maintien de compétences.

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000046521799", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000046520486", "id": "LEGIARTI000046521433", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000046521433", "liens_entrants": true }

Article 7 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 26 octobre 2022 modifiant l'arrêté du 13 avril 2022 relatif à la qualification et à la formation des personnels assurant le service d'information de vol et le service d'alerte pour la circulation d'aérodrome sur un aérodrome)