{ "article": { "LEGIARTI000046188493": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "19", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000046188493", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/46/18/84/LEGIARTI000046188493.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000046194215", "@num": "L221-10", "#text": "Code de la mutualité - art. L221-10 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000046188437", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Résiliation de contrats", "@debut": "2022-08-18" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000046188443", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : PROTECTION DU CONSOMMATEUR", "@debut": "2022-08-18" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000046186723", "@nor": "ECOX2217989L", "@num": "2022-1158", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2022-1158 du 16 août 2022 portant mesures d'urgence pour la protection du pouvoir d'achat (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000046186723", "@c_titre_court": "LOI n°2022-1158 du 16 août 2022" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2022-1158 du 16 août 2022 portant mesures d'urgence pour la protection du pouvoir d'achat (1)", "@debut": "2022-08-18", "@id_txt": "LEGITEXT000046188434", "@c_titre_court": "LOI n°2022-1158 du 16 août 2022" } ], "@date_publi": "2022-08-17", "@date_signature": "2022-08-16", "@num_parution_jo": "0189" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046188493", "@fin": "2999-01-01", "@num": "19", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000046186759", "@fin": "2999-01-01", "@num": "19", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de la mutualité
\n Art. L221-10\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000046194215": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L221-10", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2022-08-18" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000046194215", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/46/19/42/LEGIARTI000046194215.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000580325", "#text": "Ordonnance n° 2001-350 du 19 avril 2001", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000580325", "@nortexte": "MESX0100030R", "@numtexte": "2001-350", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2001-04-19" }, { "@id": "LEGIARTI000036820661", "@num": "32", "#text": "Décret n°2018-284 du 18 avril 2018 - art. 32", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036819435", "@nortexte": "ECOT1808327D", "@numtexte": "2018-284", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2018-04-18" }, { "@id": "LEGIARTI000045834495", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 27 mai 2022 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000045833541", "@nortexte": "ECOT2213644A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-05-27" }, { "@id": "LEGIARTI000046188493", "@num": "19", "#text": "LOI n°2022-1158 du 16 août 2022 - art. 19", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046186723", "@nortexte": "ECOX2217989L", "@numtexte": "2022-1158", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2022-08-16" }, { "@id": "LEGIARTI000028748108", "@num": "L312-9", "#text": "Code de la consommation - art. L312-9 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045271935", "@num": "L313-30", "#text": "Code de la consommation - art. L313-30 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045271953", "@num": "L313-31", "#text": "Code de la consommation - art. L313-31 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045271944", "@num": "L313-32", "#text": "Code de la consommation - art. L313-32 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045271217", "@num": "L221-10-4", "#text": "Code de la mutualité - art. L221-10-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006792408", "@num": "L223-27", "#text": "Code de la mutualité - art. L223-27 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047095686", "@num": "R561-16", "#text": "Code monétaire et financier - art. R561-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006173985", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Exécution du contrat.", "@debut": "2001-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157226", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales.", "@debut": "2001-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142682", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Opérations des mutuelles et des unions.", "@debut": "2001-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128407", "@fin": "2008-06-15", "#text": "Livre II : Mutuelles et unions pratiquant des opérations d'assurance et de capitalisation", "@debut": "2001-04-22" }, { "@id": "LEGISCTA000018998108", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Mutuelles et unions pratiquant des opérations d'assurance, de réassurance et de capitalisation.", "@debut": "2008-06-15" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107969", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1985-07-26" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074067", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la mutualité", "@debut": "1985-07-26", "@id_txt": "LEGITEXT000006074067", "@c_titre_court": "Code de la mutualité" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006792327", "@fin": "2014-03-19", "@num": "L221-10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-04-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028748116", "@fin": "2017-02-23", "@num": "L221-10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-03-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034072830", "@fin": "2017-05-06", "@num": "L221-10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-02-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034588192", "@fin": "2018-04-01", "@num": "L221-10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-05-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035731872", "@fin": "2020-12-01", "@num": "L221-10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038775206", "@fin": "2022-06-01", "@num": "L221-10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-12-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045271932", "@fin": "2022-08-18", "@num": "L221-10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2022-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046194215", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L221-10", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-08-18", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le membre participant, pour les opérations individuelles, le membre participant ou l'employeur ou la personne morale, pour les opérations collectives à adhésion facultative, la personne morale souscriptrice, pour les opérations collectives à adhésion obligatoire, peut mettre fin à son adhésion ou résilier le contrat collectif tous les ans en adressant une notification par lettre, tout autre support durable ou moyen prévu à l'article L. 221-10-3 à la mutuelle ou à l'union au moins deux mois avant la date d'échéance. La mutuelle ou l'union peut également résilier le contrat collectif tous les ans, en envoyant une lettre recommandée au moins deux mois avant la date d'échéance, à l'exception des opérations mentionnées au deuxième alinéa de l'article L. 110-2.

Pour les opérations collectives, le droit de résiliation prévu au premier alinéa du présent article est mentionné dans le bulletin d'adhésion ou le contrat collectif souscrit par un employeur ou une personne morale. Pour les opérations collectives à adhésion facultative, le droit de dénonciation de l'adhésion du membre participant prévu au même premier alinéa est mentionné dans la notice remise en application de l'article L. 221-6.

Par dérogation au premier alinéa du présent article, lorsque le contrat a pour objet de garantir, en cas de survenance d'un des risques que ce contrat définit, soit le remboursement total ou partiel du montant restant dû au titre d'un contrat de crédit mentionné au 1° de l'article L. 313-1 du code de la consommation, soit le paiement de tout ou partie des échéances dudit prêt, le membre participant peut résilier son contrat à tout moment à compter de la signature de l'offre de prêt définie à l'article L. 313-24 du même code. Le membre participant notifie à la mutuelle ou à l'union, ou à son représentant, sa demande dans les conditions prévues à l'article L. 221-10-3 du présent code. Si le membre participant fait usage du droit de résiliation mentionné au présent alinéa, il notifie à la mutuelle ou à l'union, par lettre recommandée ou par envoi recommandé électronique, la décision du prêteur prévue au deuxième alinéa de l'article L. 313-31 du code de la consommation ainsi que la date de prise d'effet du contrat d'assurance accepté en substitution par le prêteur. En cas d'acceptation par le prêteur, la résiliation du contrat d'assurance prend effet dix jours après la réception par la mutuelle ou l'union de la décision du prêteur ou à la date de prise d'effet du contrat accepté en substitution par le prêteur si celle-ci est postérieure. En cas de refus par le prêteur, le contrat d'assurance n'est pas résilié.

Ce droit de résiliation appartient exclusivement au membre participant.

Pendant toute la durée du contrat d'assurance, la mutuelle ou l'union ne peut pas résilier ce contrat d'assurance pour cause d'aggravation du risque, sauf dans certaines conditions définies par décret en Conseil d'Etat, résultant d'un changement de comportement volontaire de l'assuré.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000046194215", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000046186723", "id": "LEGIARTI000046188493", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000046188493", "liens_entrants": true }

Article 19 ENTIEREMENT_MODIF (LOI n° 2022-1158 du 16 août 2022 portant mesures d'urgence pour la protection du pouvoir d'achat (1))