{ "article": { "LEGIARTI000045849122": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L6432-13", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2022-06-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000045849122", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/45/84/91/LEGIARTI000045849122.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000045848807", "@num": "2", "#text": "Ordonnance n°2022-831 du 1er juin 2022 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000045848052", "@nortexte": "TREA2201608R", "@numtexte": "2022-831", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2022-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045849116", "@num": "L6432-10", "#text": "Code des transports - art. L6432-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045849104", "@num": "L6432-5", "#text": "Code des transports - art. L6432-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000045849112", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Interdiction d'embarquement à bord d'un aéronef", "@debut": "2022-06-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000045849098", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Passagers perturbateurs", "@debut": "2022-06-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023077762", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Sanctions administratives", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023077779", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : MESURES DE POLICE, SANCTIONS ADMINISTRATIVES ET DISPOSITIONS PÉNALES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023077887", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IV : LE TRANSPORT AÉRIEN", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023078492", "@fin": "2999-01-01", "#text": "SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045849122", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L6432-13", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-06-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les modalités d'application de la présente section sont fixées par décret en Conseil d'Etat.

" } }, "LEGIARTI000045848807": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000045848807", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/45/84/88/LEGIARTI000045848807.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000045848931", "#text": "Code des transports - Section 1 : Activité de transport non régulière... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000045848933", "#text": "Code des transports - Section 2 : Information incomplète sur les tar... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000045849098", "#text": "Code des transports - Section 3 : Passagers perturbateurs (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000045849100", "#text": "Code des transports - Sous-section 1 : Amendes (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000045849112", "#text": "Code des transports - Sous-section 2 : Interdiction d'embarquement à... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045849928", "@num": "L6432-1", "#text": "Code des transports - art. L6432-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "DEPLACE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045849116", "@num": "L6432-10", "#text": "Code des transports - art. L6432-10 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045849118", "@num": "L6432-11", "#text": "Code des transports - art. L6432-11 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045849120", "@num": "L6432-12", "#text": "Code des transports - art. L6432-12 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045849122", "@num": "L6432-13", "#text": "Code des transports - art. L6432-13 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045849922", "@num": "L6432-2", "#text": "Code des transports - art. L6432-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "DEPLACE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045849915", "@num": "L6432-3", "#text": "Code des transports - art. L6432-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "DEPLACE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045849102", "@num": "L6432-4", "#text": "Code des transports - art. L6432-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045849104", "@num": "L6432-5", "#text": "Code des transports - art. L6432-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045849106", "@num": "L6432-6", "#text": "Code des transports - art. L6432-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045849108", "@num": "L6432-7", "#text": "Code des transports - art. L6432-7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045849110", "@num": "L6432-8", "#text": "Code des transports - art. L6432-8 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045849114", "@num": "L6432-9", "#text": "Code des transports - art. L6432-9 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000045848052", "@nor": "TREA2201608R", "@num": "2022-831", "@nature": "ORDONNANCE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2022-831 du 1er juin 2022 créant un régime de sanctions administratives et pénales permettant de réprimer le comportement de passagers aériens perturbateurs", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000045848052", "@c_titre_court": "Ordonnance n°2022-831 du 1er juin 2022" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2022-831 du 1er juin 2022 créant un régime de sanctions administratives et pénales permettant de réprimer le comportement de passagers aériens perturbateurs", "@debut": "2022-06-03", "@id_txt": "LEGITEXT000045848804", "@c_titre_court": "Ordonnance n°2022-831 du 1er juin 2022" } ], "@ministere": "Ministère de la transition écologique et de la cohésion des territoires", "@date_publi": "2022-06-02", "@date_signature": "2022-06-01", "@num_parution_jo": "0127" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045848807", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000045848054", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A créé les dispositions suivantes :

- Code des transports
\n Sct. Section 1 : Activité de transport non régulièrement autorisée , Sct. Section 2 : Information incomplète sur les tarifs , Art. L6432-1, Art. L6432-2, Art. L6432-3\n
\n

\n
\n
A créé les dispositions suivantes :

- Code des transports
\n Sct. Section 3 : Passagers perturbateurs, Sct. Sous-section 1 : Amendes , Art. L6432-4, Art. L6432-5, Art. L6432-6, Art. L6432-7, Art. L6432-8, Sct. Sous-section 2 : Interdiction d'embarquement à bord d'un aéronef, Art. L6432-9, Art. L6432-10, Art. L6432-11, Art. L6432-12, Art. L6432-13\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000045849104": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L6432-5", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2022-06-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000045849104", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/45/84/91/LEGIARTI000045849104.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000045848807", "@num": "2", "#text": "Ordonnance n°2022-831 du 1er juin 2022 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000045848052", "@nortexte": "TREA2201608R", "@numtexte": "2022-831", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2022-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045849120", "@num": "L6432-12", "#text": "Code des transports - art. L6432-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045849122", "@num": "L6432-13", "#text": "Code des transports - art. L6432-13 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000045849100", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Amendes", "@debut": "2022-06-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000045849098", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Passagers perturbateurs", "@debut": "2022-06-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023077762", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Sanctions administratives", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023077779", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : MESURES DE POLICE, SANCTIONS ADMINISTRATIVES ET DISPOSITIONS PÉNALES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023077887", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IV : LE TRANSPORT AÉRIEN", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023078492", "@fin": "2999-01-01", "#text": "SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045849104", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L6432-5", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-06-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'autorité administrative compétente informe par écrit le passager mis en cause du ou des manquements retenus à son encontre ainsi que de la sanction envisagée et l'invite à présenter ses observations, dans un délai fixé par le décret en Conseil d'Etat prévu à l'article L. 6432-13.
\n
A l'issue de ce délai, l'autorité administrative compétente peut prononcer l'amende par une décision motivée et émettre le titre de perception correspondant.

" } }, "LEGIARTI000045849116": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L6432-10", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2022-06-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000045849116", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/45/84/91/LEGIARTI000045849116.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000045848807", "@num": "2", "#text": "Ordonnance n°2022-831 du 1er juin 2022 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000045848052", "@nortexte": "TREA2201608R", "@numtexte": "2022-831", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2022-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045849122", "@num": "L6432-13", "#text": "Code des transports - art. L6432-13 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000045849112", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Interdiction d'embarquement à bord d'un aéronef", "@debut": "2022-06-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000045849098", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Passagers perturbateurs", "@debut": "2022-06-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023077762", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Sanctions administratives", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023077779", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : MESURES DE POLICE, SANCTIONS ADMINISTRATIVES ET DISPOSITIONS PÉNALES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023077887", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IV : LE TRANSPORT AÉRIEN", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023078492", "@fin": "2999-01-01", "#text": "SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045849116", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L6432-10", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-06-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'autorité administrative compétente informe par écrit le passager mis en cause du ou des manquements retenus à son encontre ainsi que de la sanction envisagée et l'invite à présenter ses observations, dans un délai fixé par décret en Conseil d'Etat prévu à l'article L. 6432-13.
\n
A l'issue de ce délai, l'autorité administrative compétente peut, par décision motivée, prononcer une interdiction d'embarquement à l'encontre de ce passager.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000045848807", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000045849122", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000045849116", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000045849122", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000045849104", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000045849122", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000045849122", "liens_entrants": true }

Article L6432-13 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 03/06/2022 (Code des transports)