{ "article": { "LEGIARTI000045801451": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000045801451", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/45/80/14/LEGIARTI000045801451.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000045802225", "#text": "Code des transports - ANNEXES (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045802227", "@num": "ANNEXE 10 DE L'ARTICLE A. 4212-3-6", "#text": "Code des transports - art. ANNEXE 10 DE L'ARTICLE A. 4212-3-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045802229", "@num": "ANNEXE 11 DE L'ARTICLE A. 4212-3-7", "#text": "Code des transports - art. ANNEXE 11 DE L'ARTICLE A. 4212-3-7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000045801374", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Annexe", "@debut": "2022-05-15" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000045796609", "@nor": "TRAT2203053A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 27 avril 2022 relatif aux qualifications des équipages et à la conduite des bateaux de commerce en navigation intérieure", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000045796609", "@c_titre_court": "Arrêté du 27 avril 2022" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 27 avril 2022 relatif aux qualifications des équipages et à la conduite des bateaux de commerce en navigation intérieure", "@debut": "2022-05-15", "@id_txt": "LEGITEXT000045801367", "@c_titre_court": "Arrêté du 27 avril 2022" } ], "@ministere": "Ministère de la transition écologique Transports", "@date_publi": "2022-05-14", "@date_signature": "2022-04-27", "@num_parution_jo": "0112" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045801451", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000045796682", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A créé les dispositions suivantes :

-Code des transports
\nSct. ANNEXES, Art. ANNEXE 10 DE L'ARTICLE A. 4212-3-6, Art. ANNEXE 11 DE L'ARTICLE A. 4212-3-7\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000045802227": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "ANNEXE 10 DE L'ARTICLE A. 4212-3-6", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2022-05-15" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000045802227", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/45/80/22/LEGIARTI000045802227.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000045801451", "#text": "Arrêté du 27 avril 2022 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000045796609", "@nortexte": "TRAT2203053A", "@typelien": "CODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-04-27" }, { "@id": "LEGIARTI000045801829", "@num": "A4212-3-3", "#text": "Code des transports - art. A4212-3-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000045802225", "@fin": "2999-01-01", "#text": "ANNEXES", "@debut": "2022-05-15" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000045801506", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE Ier : DISPOSITIONS GÉNÉRALES", "@debut": "2022-05-15" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027908285", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : NAVIGATION INTÉRIEURE", "@debut": "2013-08-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027908283", "@fin": "2999-01-01", "#text": "QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE ET TRANSPORT FLUVIAL", "@debut": "2013-08-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027908281", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE - Arrêtés", "@debut": "2013-08-30" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045802227", "@fin": "2999-01-01", "@num": "ANNEXE 10 DE L'ARTICLE A. 4212-3-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-05-15", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

ÉQUIPEMENTS PERMETTANT LA CONDUITE SEUL À BORD

\n
1. Tous les automoteurs visés à l'article du présent arrêté sont munis des équipements suivants :
\n
a) Un propulseur d'étrave dont la puissance est adaptée à la taille du bateau, démarré et commandé depuis le poste de gouverne ;
\n
b) Une motorisation permettant de rester manœuvrable jusqu'aux plus hautes eaux navigables (PHEN) ou dans le respect des conditions de navigation en période de crue (RNPC) définies par les règlements particuliers de police ;
\n
c) Un feu de mât de secours actionnable depuis la timonerie ;
\n
2. Les automoteurs visés à l'article dont la longueur est supérieure à 40 mètres sont munis en complément des équipements suivants :
\n
a) Une caméra vidéo placée à l'avant accompagnée d'un moniteur dans la timonerie permettant une vision déportée de l'avant du bateau avec un angle de 180 degrés ;
\n
b) Un dispositif permettant de couper l'alimentation en carburant situé sur le pont du bateau, accessible en permanence et à proximité immédiate du poste de conduite.
\n
L'autorité compétente peut également demander, lorsque la configuration du bateau se traduit par une visibilité limitée depuis le poste de pilotage ou par un éloignement du poste de pilotage par rapport aux points d'amarrage, un équipement de déport latéral des commandes de pilotage facilitant les manœuvres d'éclusage ;
\n
3. Les avitailleurs visés à l'article A. 4212-3-3 sont munis d'une installation technique, empêchant l'écoulement de combustible à bord pendant l'avitaillement.

\n
" } }, "LEGIARTI000045802229": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "ANNEXE 11 DE L'ARTICLE A. 4212-3-7", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2022-05-15" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000045802229", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/45/80/22/LEGIARTI000045802229.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000045801451", "#text": "Arrêté du 27 avril 2022 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000045796609", "@nortexte": "TRAT2203053A", "@typelien": "CODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-04-27" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000045802225", "@fin": "2999-01-01", "#text": "ANNEXES", "@debut": "2022-05-15" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000045801506", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE Ier : DISPOSITIONS GÉNÉRALES", "@debut": "2022-05-15" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027908285", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : NAVIGATION INTÉRIEURE", "@debut": "2013-08-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027908283", "@fin": "2999-01-01", "#text": "QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE ET TRANSPORT FLUVIAL", "@debut": "2013-08-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027908281", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE - Arrêtés", "@debut": "2013-08-30" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045802229", "@fin": "2999-01-01", "@num": "ANNEXE 11 DE L'ARTICLE A. 4212-3-7", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-05-15", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

MODÈLE DE CERTIFICAT DE QUALIFICATION DE NAVIGUER SEUL À BORD
\n
\nCertificat de qualification de naviguer seul à bord

\n
\nN°
\n
\nNom et prénom du conducteur :
\n
\nAdresse :
\n
\nTitulaire du certificat de qualification/ capacité n°
\n
\nTitulaire d'un titre équivalent :
\n
\nDélivré le :
\n
\nPar :
\n
\nBateaux sur lesquels le conducteur peut conduire seul à bord :

\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

\n \n\t\t\tNUMÉRO EUROPÉEN D'IDENTIFICATION	\n \n\t\t\tDEVISE \n \n\t\t\tDU BATEAU	\n \n\t\t\tLONGUEUR	\n \n\t\t\tÉQUIPEMENT \n \n\t\t\tSUPPLÉMENTAIRE	\n \n\t\t\tDATE \n \n\t\t\tDE VISITE
\n \n\t\t\t.	\n	\n	\n	\n
\n \n\t\t\t.	\n	\n	\n	\n	\n
\n \n\t\t\t.	\n	\n	\n	\n	\n

\n\n
\n

\n
\nA, le.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000045802227", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000045796609", "id": "LEGIARTI000045801451", "typelien": "CODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000045802229", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000045796609", "id": "LEGIARTI000045801451", "typelien": "CODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000045801451", "liens_entrants": true }

Article ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 27 avril 2022 relatif aux qualifications des équipages et à la conduite des bateaux de commerce en navigation intérieure)