{ "article": { "LEGIARTI000045281520": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2022-03-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000045281520", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/45/28/15/LEGIARTI000045281520.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000045280765", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 23 février 2022 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000045279235", "@nortexte": "ECOT2203144A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-02-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006555989", "@num": "L122-14", "#text": "Code du service national - art. L122-14", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071335", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000611393", "@nor": "ECOE0400003A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 24 mars 2004 fixant certaines conditions d'application du volontariat civil à l'étranger", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000611393", "@c_titre_court": "Arrêté du 24 mars 2004" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 24 mars 2004 fixant certaines conditions d'application du volontariat civil à l'étranger.", "@debut": "2004-03-28", "@id_txt": "LEGITEXT000005765595", "@c_titre_court": "Arrêté du 24 mars 2004" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE", "@date_publi": "2004-03-28", "@date_signature": "2004-03-24", "@num_parution_jo": "0075" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006229780", "@fin": "2008-12-25", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-03-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020086513", "@fin": "2013-09-29", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-12-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028000831", "@fin": "2022-03-03", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-09-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045281520", "@fin": "2999-01-01", "@num": "10", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-03-03", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000001284015", "@fin": "2999-01-01", "@num": "10", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

La direction générale du Trésor s'assure que les volontaires internationaux qu'elle affecte bénéficient des prestations prévues par l'article L. 122-14 du code du service national.

" } }, "LEGIARTI000006555989": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L122-14", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-07-01", "DATE_DEBUT": "2000-03-15" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006555989", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/55/59/LEGIARTI000006555989.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PSAXXXXXXXX1X122L14AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000687447", "#text": "Loi 71-424 1971-06-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687447", "@numtexte": "71-424", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1971-06-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006404659", "@num": "14", "#text": "Loi n°2000-242 du 14 mars 2000 - art. 14 () JORF 15 mars 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000763741", "@nortexte": "MAEX9900021L", "@numtexte": "2000-242", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2000-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000043238835", "@num": "3", "#text": "Décret n°2000-1159 du 30 novembre 2000 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000767029", "@nortexte": "MAEA0020385D", "@numtexte": "2000-1159", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-11-30" }, { "@id": "LEGIARTI000038803443", "@num": "41", "#text": "Décret n°2000-1159 du 30 novembre 2000 - art. 41 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000767029", "@nortexte": "MAEA0020385D", "@numtexte": "2000-1159", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-11-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006529777", "@num": "24", "#text": "Loi n°2003-591 du 2 juillet 2003 - art. 24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422094", "@nortexte": "FPPX0300014L", "@numtexte": "2003-591", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000045281520", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 24 mars 2004 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000611393", "@nortexte": "ECOE0400003A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-03-24" }, { "@id": "LEGIARTI000020086527", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 24 mars 2004 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000611393", "@nortexte": "ECOE0400003A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-03-24" }, { "@id": "LEGIARTI000045281525", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 24 mars 2004 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000611393", "@nortexte": "ECOE0400003A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-03-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006229779", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 24 mars 2004 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000611393", "@nortexte": "ECOE0400003A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-03-24" }, { "@id": "LEGIARTI000018949964", "@num": "4", "#text": "Ordonnance n° 2006-1588 du 13 décembre 2006 - art. 4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000616196", "@nortexte": "SANX0600142R", "@numtexte": "2006-1588", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2006-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006736610", "@num": "D372-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. D372-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031551469", "@num": "L412-8", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L412-8 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006749494", "@num": "R372-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R372-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006555986", "@num": "L122-12", "#text": "Code du service national - art. L122-12 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071335", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006555999", "@num": "L122-21", "#text": "Code du service national - art. L122-21 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071335", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021960493", "@num": "L122-7", "#text": "Code du service national - art. L122-7 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071335", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167123", "@fin": "2010-07-01", "#text": "Section II : Droits et obligations du volontaire civil.", "@debut": "2000-03-15" }, { "@id": "LEGISCTA000021960485", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section II : Droits et obligations du volontaire international.", "@debut": "2010-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151649", "@fin": "2010-07-01", "#text": "Chapitre II : Les volontariats civils", "@debut": "2000-03-15" }, { "@id": "LEGISCTA000021960513", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Dispositions relatives aux volontariats internationaux", "@debut": "2010-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137884", "@fin": "2010-07-01", "#text": "TITRE II : Dispositions relatives aux volontariats", "@debut": "1997-11-08" }, { "@id": "LEGISCTA000021960515", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : Dispositions relatives aux autres formes de volontariat.", "@debut": "2010-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120885", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE Ier", "@debut": "1997-11-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006097045", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1972-07-14" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071335", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du service national", "@debut": "1972-07-14", "@id_txt": "LEGITEXT000006071335", "@c_titre_court": "Code du service national" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006555989", "@fin": "2010-07-01", "@num": "L122-14", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-03-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021960461", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L122-14", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2010-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Le volontaire civil affecté en métropole ou dans un département d'outre-mer bénéficie en cette qualité, pour lui-même et ses ayants droit, des prestations en nature de l'assurance maladie, maternité et invalidité du régime général. Il relève, en cas de maladie ou d'accident survenu par le fait ou à l'occasion du volontariat civil, des dispositions du livre IV du code de la sécurité sociale. La couverture de ces risques est assurée moyennant le versement de cotisations forfaitaires à la charge de l'organisme d'accueil et dont le montant est fixé par décret.
\n
L'organisme d'accueil assure au volontaire affecté dans un département d'outre-mer une couverture complémentaire, notamment en cas d'hospitalisation ainsi que pour les risques d'évacuation sanitaire, de rapatriement sanitaire et de rapatriement de corps. Le ministre chargé de l'outre-mer fixe par arrêté les modalités de cette couverture.
\n
II. - L'organisme d'accueil assure au volontaire civil affecté à l'étranger, pour lui-même et ses ayants droit et sous réserve des engagements européens et internationaux de la France et des dispositions de l'article L. 122-7, le bénéfice des prestations en nature de l'assurance maladie, maternité, invalidité et des prestations accidents du travail et maladies professionnelles, d'un niveau au moins égal à celui prévu au I.
\n
Il assure, en outre, le bénéfice d'une couverture complémentaire pour les risques précités, notamment en cas d'hospitalisation ainsi que pour les risques d'évacuation sanitaire, de rapatriement sanitaire et de rapatriement de corps. Le ministre compétent arrête les conditions dans lesquelles cette couverture complémentaire est mise en place.
\n
En cas de maladie, d'accident, y compris de trajet, ou de décès survenant par le fait ou à l'occasion du volontariat, l'organisme d'accueil assure également des conditions d'indemnisation au moins équivalentes à celles prévues par la législation française sur les accidents du travail.
\n
III. - L'Etat assure lui-même la couverture des risques mentionnés au présent article pour les volontaires civils affectés dans ses services et pour leurs ayants droit.
\n
IV. - Le bénéfice des dispositions de l'article L. 122-12 est maintenu durant la période de volontariat au profit du volontaire en cas de congé de maladie, de maternité ou d'adoption, ou d'incapacité temporaire liée à un accident imputable au service.
\n
V. - Un décret fixe les conditions et les domaines dans lesquels l'Etat contribue, dans le cadre de conventions établies avec les associations, à la protection sociale des volontaires lorsque le volontariat civil est accompli auprès d'associations.
" } }, "LEGIARTI000021960461": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L122-14", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2010-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000021960461", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/21/96/04/LEGIARTI000021960461.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000043238835", "@num": "3", "#text": "Décret n°2000-1159 du 30 novembre 2000 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000767029", "@nortexte": "MAEA0020385D", "@numtexte": "2000-1159", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-11-30" }, { "@id": "LEGIARTI000038803443", "@num": "41", "#text": "Décret n°2000-1159 du 30 novembre 2000 - art. 41 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000767029", "@nortexte": "MAEA0020385D", "@numtexte": "2000-1159", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-11-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006529777", "@num": "24", "#text": "Loi n°2003-591 du 2 juillet 2003 - art. 24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422094", "@nortexte": "FPPX0300014L", "@numtexte": "2003-591", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000045281520", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 24 mars 2004 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000611393", "@nortexte": "ECOE0400003A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-03-24" }, { "@id": "LEGIARTI000020086527", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 24 mars 2004 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000611393", "@nortexte": "ECOE0400003A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-03-24" }, { "@id": "LEGIARTI000045281525", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 24 mars 2004 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000611393", "@nortexte": "ECOE0400003A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-03-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006229779", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 24 mars 2004 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000611393", "@nortexte": "ECOE0400003A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-03-24" }, { "@id": "LEGIARTI000018949964", "@num": "4", "#text": "Ordonnance n° 2006-1588 du 13 décembre 2006 - art. 4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000616196", "@nortexte": "SANX0600142R", "@numtexte": "2006-1588", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2006-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000021955353", "@num": "15", "#text": "LOI n°2010-241\n du 10 mars 2010 - art. 15", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021954325", "@nortexte": "PRMX0925425L", "@numtexte": "2010-241", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2010-03-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006736610", "@num": "D372-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. D372-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031551469", "@num": "L412-8", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L412-8 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006749494", "@num": "R372-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R372-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006555986", "@num": "L122-12", "#text": "Code du service national - art. L122-12", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071335", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006555999", "@num": "L122-21", "#text": "Code du service national - art. L122-21 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071335", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021960493", "@num": "L122-7", "#text": "Code du service national - art. L122-7 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071335", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167123", "@fin": "2010-07-01", "#text": "Section II : Droits et obligations du volontaire civil.", "@debut": "2000-03-15" }, { "@id": "LEGISCTA000021960485", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section II : Droits et obligations du volontaire international.", "@debut": "2010-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151649", "@fin": "2010-07-01", "#text": "Chapitre II : Les volontariats civils", "@debut": "2000-03-15" }, { "@id": "LEGISCTA000021960513", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Dispositions relatives aux volontariats internationaux", "@debut": "2010-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137884", "@fin": "2010-07-01", "#text": "TITRE II : Dispositions relatives aux volontariats", "@debut": "1997-11-08" }, { "@id": "LEGISCTA000021960515", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : Dispositions relatives aux autres formes de volontariat.", "@debut": "2010-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120885", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE Ier", "@debut": "1997-11-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006097045", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1972-07-14" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071335", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du service national", "@debut": "1972-07-14", "@id_txt": "LEGITEXT000006071335", "@c_titre_court": "Code du service national" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006555989", "@fin": "2010-07-01", "@num": "L122-14", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-03-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021960461", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L122-14", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2010-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I.-Le volontaire international affecté en métropole ou dans un département d'outre-mer bénéficie en cette qualité, pour lui-même et ses ayants droit, des prestations en nature de l'assurance maladie, maternité et invalidité du régime général. Il relève, en cas de maladie ou d'accident survenu par le fait ou à l'occasion du volontariat international, des dispositions du livre IV du code de la sécurité sociale. La couverture de ces risques est assurée moyennant le versement de cotisations forfaitaires à la charge de l'organisme d'accueil et dont le montant est fixé par décret.
\n
L'organisme d'accueil assure au volontaire affecté dans un département d'outre-mer une couverture complémentaire, notamment en cas d'hospitalisation ainsi que pour les risques d'évacuation sanitaire, de rapatriement sanitaire et de rapatriement de corps. Le ministre chargé de l'outre-mer fixe par arrêté les modalités de cette couverture.
\n
II.-L'organisme d'accueil assure au volontaire international affecté à l'étranger, pour lui-même et ses ayants droit et sous réserve des engagements européens et internationaux de la France et des dispositions de l'article L. 122-7, le bénéfice des prestations en nature de l'assurance maladie, maternité, invalidité et des prestations accidents du travail et maladies professionnelles, d'un niveau au moins égal à celui prévu au I.
\n
Il assure, en outre, le bénéfice d'une couverture complémentaire pour les risques précités, notamment en cas d'hospitalisation ainsi que pour les risques d'évacuation sanitaire, de rapatriement sanitaire et de rapatriement de corps. Le ministre compétent arrête les conditions dans lesquelles cette couverture complémentaire est mise en place.
\n
En cas de maladie, d'accident, y compris de trajet, ou de décès survenant par le fait ou à l'occasion du volontariat, l'organisme d'accueil assure également des conditions d'indemnisation au moins équivalentes à celles prévues par la législation française sur les accidents du travail.
\n
III.-L'Etat assure lui-même la couverture des risques mentionnés au présent article pour les volontaires internationaux affectés dans ses services et pour leurs ayants droit.
\n
IV.-Le bénéfice des dispositions de l'article L. 122-12 est maintenu durant la période de volontariat au profit du volontaire en cas de congé de maladie, de maternité ou d'adoption, ou d'incapacité temporaire liée à un accident imputable au service.
\n
V.-Un décret fixe les conditions et les domaines dans lesquels l'Etat contribue, dans le cadre de conventions établies avec les associations, à la protection sociale des volontaires lorsque le volontariat international est accompli auprès d'associations.
" } }, "LEGIARTI000045280765": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000045280765", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/45/28/07/LEGIARTI000045280765.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000045281549", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 24 mars 2004 - art. 1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000611393", "@nortexte": "ECOE0400003A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-03-24" }, { "@id": "LEGIARTI000045281520", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 24 mars 2004 - art. 10 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000611393", "@nortexte": "ECOE0400003A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-03-24" }, { "@id": "LEGIARTI000045281547", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 24 mars 2004 - art. 2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000611393", "@nortexte": "ECOE0400003A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-03-24" }, { "@id": "LEGIARTI000045281537", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 24 mars 2004 - art. 5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000611393", "@nortexte": "ECOE0400003A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-03-24" }, { "@id": "LEGIARTI000045281533", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 24 mars 2004 - art. 6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000611393", "@nortexte": "ECOE0400003A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-03-24" }, { "@id": "LEGIARTI000045281525", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 24 mars 2004 - art. 8 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000611393", "@nortexte": "ECOE0400003A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-03-24" }, { "@id": "LEGIARTI000045281517", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 24 mars 2004 - art. 9 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000611393", "@nortexte": "ECOE0400003A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-03-24" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000045279235", "@nor": "ECOT2203144A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 23 février 2022 modifiant l'arrêté du 24 mars 2004 fixant certaines conditions d'application du volontariat civil à l'étranger", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000045279235", "@c_titre_court": "Arrêté du 23 février 2022" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 23 février 2022 modifiant l'arrêté du 24 mars 2004 fixant certaines conditions d'application du volontariat civil à l'étranger", "@debut": "2022-03-03", "@id_txt": "LEGITEXT000045280755", "@c_titre_court": "Arrêté du 23 février 2022" } ], "@ministere": "Ministère de l'économie, des finances et de la relance", "@date_publi": "2022-03-02", "@date_signature": "2022-02-23", "@num_parution_jo": "0051" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045280765", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000045279246", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Arrêté du 24 mars 2004
\n Art. 1, Art. 2, Art. 5, Art. 6, Art. 8, Art. 10, Art. 9\n
\n

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006555989", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000611393", "id": "LEGIARTI000045281520", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000045280765", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000611393", "id": "LEGIARTI000045281520", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000021960461", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000611393", "id": "LEGIARTI000045281520", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000045281520", "liens_entrants": true }

Article 10 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 03/03/2022 (Arrêté du 24 mars 2004 fixant certaines conditions d'application du volontariat civil à l'étranger)