Le choix prévu à l'article 2 s'exerce parmi les quatre disciplines suivantes :
a) Circulation aérienne ;
b) Opérations aériennes ;
c) Missions régaliennes et contrôle de la sécurité des exploitants ;
d) Informatique.
Le programme des disciplines est fixé par arrêté du ministre chargé de l'aviation civile.