{ "article": { "LEGIARTI000044617644": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2021-12-31" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000044617644", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/44/61/76/LEGIARTI000044617644.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006913891", "@num": "R4311-4", "#text": "Code de la santé publique - art. R4311-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000044617622", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions gÉnÉrales", "@debut": "2021-12-31" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000044613748", "@nor": "ARMH2136035D", "@num": "2021-1869", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2021-1869 du 29 décembre 2021 portant statut particulier du corps des aides-soignants civils du ministère de la défense", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000044613748", "@c_titre_court": "Décret n°2021-1869 du 29 décembre 2021" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2021-1869 du 29 décembre 2021 portant statut particulier du corps des aides-soignants civils du ministère de la défense", "@debut": "2021-12-31", "@id_txt": "LEGITEXT000044617608", "@c_titre_court": "Décret n°2021-1869 du 29 décembre 2021" } ], "@ministere": "Ministère des armées", "@date_publi": "2021-12-30", "@date_signature": "2021-12-29", "@num_parution_jo": "0303" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044617644", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000044613771", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
L'aide-soignant civil du ministère de la défense est un professionnel de santé. Il collabore aux soins infirmiers dans les conditions définies à l'article R. 4311-4 du code de la santé publique.

" } }, "LEGIARTI000006913891": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R4311-4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-07-26", "DATE_DEBUT": "2004-08-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006913891", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/91/38/LEGIARTI000006913891.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "YXXXXXXXXXX4311R0040XX0A" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006704487", "@num": "2", "#text": "Décret n°89-241 du 18 avril 1989 - art. 2 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000884898", "@nortexte": "SPSH8900705D", "@numtexte": "89-241", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1989-04-18" }, { "@id": "JORFARTI000002240170", "@num": "4", "#text": "Décret n°2002-194 du 11 février 2002 - art. 4, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000410355", "@nortexte": "MESP0220026D", "@numtexte": "2002-194", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-02-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006208197", "@num": "4", "#text": "Décret n°2002-194 du 11 février 2002 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000410355", "@nortexte": "MESP0220026D", "@numtexte": "2002-194", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-02-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000787339", "#text": "Décret 2004-802 2004-07-29", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000787339", "@nortexte": "SANP0422530D", "@numtexte": "2004-802", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-07-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006722565", "@num": "4", "#text": "Décret n°2007-1188 du 3 août 2007 - art. 4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000276303", "@nortexte": "SJSH0757286D", "@numtexte": "2007-1188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-08-03" }, { "@id": "LEGIARTI000021238679", "@num": "4", "#text": "Décret n°2009-1357\n du 3 novembre 2009 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021237951", "@nortexte": "DEFH0900087D", "@numtexte": "2009-1357", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-11-03" }, { "@id": "LEGIARTI000043651874", "#text": "Arrêté du 10 juin 2021 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043646217", "@nortexte": "SSAH2110961A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-06-10" }, { "@id": "LEGIARTI000043652212", "#text": "Arrêté du 10 juin 2021 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043646160", "@nortexte": "SSAH2110960A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-06-10" }, { "@id": "LEGIARTI000043651880", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 10 juin 2021 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043646217", "@nortexte": "SSAH2110961A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-06-10" }, { "@id": "LEGIARTI000043652200", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 10 juin 2021 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043646160", "@nortexte": "SSAH2110960A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-06-10" }, { "@id": "LEGIARTI000044129604", "@num": "3", "#text": "Décret n°2021-1257 du 29 septembre 2021 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044126316", "@nortexte": "SSAH2124864D", "@numtexte": "2021-1257", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-09-29" }, { "@id": "LEGIARTI000044636496", "@num": "3", "#text": "Décret n°2021-1825 du 24 décembre 2021 - art. 3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044572168", "@nortexte": "SSAH2130289D", "@numtexte": "2021-1825", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-12-24" }, { "@id": "LEGIARTI000044617644", "@num": "3", "#text": "Décret n°2021-1869 du 29 décembre 2021 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044613748", "@nortexte": "ARMH2136035D", "@numtexte": "2021-1869", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000044849054", "@num": "3", "#text": "Décret n°2021-1881 du 29 décembre 2021 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044614766", "@nortexte": "TERB2126451D", "@numtexte": "2021-1881", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000044876796", "@num": "3", "#text": "Décret n°2021-1882 du 29 décembre 2021 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044614842", "@nortexte": "TERB2126452D", "@numtexte": "2021-1882", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000033689245", "@num": "R314-166", "#text": "Code de l'action sociale et des familles - art. R314-166 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074069", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033689086", "@num": "R314-176", "#text": "Code de l'action sociale et des familles - art. R314-176 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074069", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006913890", "@num": "R4311-3", "#text": "Code de la santé publique - art. R4311-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006190610", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Actes professionnels.", "@debut": "2004-08-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178628", "@fin": "2012-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Exercice de la profession", "@debut": "2004-08-08" }, { "@id": "LEGISCTA000022913053", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Règles liées à l'exercice de la profession", "@debut": "2012-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161001", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Profession d'infirmier ou d'infirmière", "@debut": "2004-08-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145488", "@fin": "2010-03-29", "#text": "Livre III : Auxiliaires médicaux", "@debut": "2004-08-08" }, { "@id": "LEGISCTA000022035507", "@fin": "2016-12-04", "#text": "Livre III : Auxiliaires médicaux, aides-soignants, auxiliaires de puériculture et ambulanciers", "@debut": "2010-03-29" }, { "@id": "LEGISCTA000033524064", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Auxiliaires médicaux, aides-soignants, auxiliaires de puériculture, ambulanciers et assistants dentaires", "@debut": "2016-12-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132386", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Quatrième partie : Professions de santé", "@debut": "2004-08-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112927", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006913891", "@fin": "2021-07-26", "@num": "R4311-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-08-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043856905", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R4311-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-07-26", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Lorsque les actes accomplis et les soins dispensés relevant de son rôle propre sont dispensés dans un établissement ou un service à domicile à caractère sanitaire, social ou médico-social, l'infirmier ou l'infirmière peut, sous sa responsabilité, les assurer avec la collaboration d'aides-soignants, d'auxiliaires de puériculture ou d'aides médico-psychologiques qu'il encadre et dans les limites de la qualification reconnue à ces derniers du fait de leur formation. Cette collaboration peut s'inscrire dans le cadre des protocoles de soins infirmiers mentionnés à l'article R. 4311-3.
\n
" } }, "LEGIARTI000043856905": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R4311-4", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2021-07-26" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043856905", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/85/69/LEGIARTI000043856905.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006704487", "@num": "2", "#text": "Décret n°89-241 du 18 avril 1989 - art. 2 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000884898", "@nortexte": "SPSH8900705D", "@numtexte": "89-241", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1989-04-18" }, { "@id": "JORFARTI000002240170", "@num": "4", "#text": "Décret n°2002-194 du 11 février 2002 - art. 4, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000410355", "@nortexte": "MESP0220026D", "@numtexte": "2002-194", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-02-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006208197", "@num": "4", "#text": "Décret n°2002-194 du 11 février 2002 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000410355", "@nortexte": "MESP0220026D", "@numtexte": "2002-194", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-02-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000787339", "#text": "Décret n°2004-802 du 29 juillet 2004", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000787339", "@nortexte": "SANP0422530D", "@numtexte": "2004-802", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-07-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006722565", "@num": "4", "#text": "Décret n°2007-1188 du 3 août 2007 - art. 4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000276303", "@nortexte": "SJSH0757286D", "@numtexte": "2007-1188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-08-03" }, { "@id": "LEGIARTI000021238679", "@num": "4", "#text": "Décret n°2009-1357\n du 3 novembre 2009 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021237951", "@nortexte": "DEFH0900087D", "@numtexte": "2009-1357", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-11-03" }, { "@id": "LEGIARTI000043651874", "#text": "Arrêté du 10 juin 2021 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043646217", "@nortexte": "SSAH2110961A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-06-10" }, { "@id": "LEGIARTI000043652212", "#text": "Arrêté du 10 juin 2021 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043646160", "@nortexte": "SSAH2110960A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-06-10" }, { "@id": "LEGIARTI000043651880", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 10 juin 2021 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043646217", "@nortexte": "SSAH2110961A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-06-10" }, { "@id": "LEGIARTI000043652200", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 10 juin 2021 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043646160", "@nortexte": "SSAH2110960A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-06-10" }, { "@id": "LEGIARTI000043853962", "@num": "1", "#text": "Décret n°2021-980 du 23 juillet 2021 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043852592", "@nortexte": "SSAH2113589D", "@numtexte": "2021-980", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-07-23" }, { "@id": "LEGIARTI000044129604", "@num": "3", "#text": "Décret n°2021-1257 du 29 septembre 2021 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044126316", "@nortexte": "SSAH2124864D", "@numtexte": "2021-1257", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-09-29" }, { "@id": "LEGIARTI000044636496", "@num": "3", "#text": "Décret n°2021-1825 du 24 décembre 2021 - art. 3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044572168", "@nortexte": "SSAH2130289D", "@numtexte": "2021-1825", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-12-24" }, { "@id": "LEGIARTI000044617644", "@num": "3", "#text": "Décret n°2021-1869 du 29 décembre 2021 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044613748", "@nortexte": "ARMH2136035D", "@numtexte": "2021-1869", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000044849054", "@num": "3", "#text": "Décret n°2021-1881 du 29 décembre 2021 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044614766", "@nortexte": "TERB2126451D", "@numtexte": "2021-1881", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000044876796", "@num": "3", "#text": "Décret n°2021-1882 du 29 décembre 2021 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044614842", "@nortexte": "TERB2126452D", "@numtexte": "2021-1882", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000033689245", "@num": "R314-166", "#text": "Code de l'action sociale et des familles - art. R314-166 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074069", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033689086", "@num": "R314-176", "#text": "Code de l'action sociale et des familles - art. R314-176 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074069", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006913890", "@num": "R4311-3", "#text": "Code de la santé publique - art. R4311-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006190610", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Actes professionnels.", "@debut": "2004-08-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178628", "@fin": "2012-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Exercice de la profession", "@debut": "2004-08-08" }, { "@id": "LEGISCTA000022913053", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Règles liées à l'exercice de la profession", "@debut": "2012-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161001", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Profession d'infirmier ou d'infirmière", "@debut": "2004-08-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145488", "@fin": "2010-03-29", "#text": "Livre III : Auxiliaires médicaux", "@debut": "2004-08-08" }, { "@id": "LEGISCTA000022035507", "@fin": "2016-12-04", "#text": "Livre III : Auxiliaires médicaux, aides-soignants, auxiliaires de puériculture et ambulanciers", "@debut": "2010-03-29" }, { "@id": "LEGISCTA000033524064", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Auxiliaires médicaux, aides-soignants, auxiliaires de puériculture, ambulanciers et assistants dentaires", "@debut": "2016-12-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132386", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Quatrième partie : Professions de santé", "@debut": "2004-08-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112927", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006913891", "@fin": "2021-07-26", "@num": "R4311-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-08-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043856905", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R4311-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-07-26", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Lorsque les actes accomplis et les soins dispensés relevant de son rôle propre sont dispensés dans un établissement ou un service à domicile à caractère sanitaire, social ou médico-social, l'infirmier ou l'infirmière peut, sous sa responsabilité, les assurer avec la collaboration d'aides-soignants, d'auxiliaires de puériculture ou d'accompagnants éducatifs et sociaux qu'il encadre et dans les limites respectives de la qualification reconnue à chacun du fait de sa formation. Cette collaboration peut s'inscrire dans le cadre des protocoles de soins infirmiers mentionnés à l'article R. 4311-3.

L'infirmier ou l'infirmière peut également confier à l'aide-soignant ou l'auxiliaire de puériculture la réalisation, le cas échéant en dehors de sa présence, de soins courants de la vie quotidienne, définis comme des soins liés à un état de santé stabilisé ou à une pathologie chronique stabilisée et qui pourraient être réalisés par la personne elle-même si elle était autonome ou par un aidant.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000043856905", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000044613748", "id": "LEGIARTI000044617644", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006913891", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000044613748", "id": "LEGIARTI000044617644", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000044617644", "liens_entrants": true }

Article 3 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 31/12/2021 (Décret n° 2021-1869 du 29 décembre 2021 portant statut particulier du corps des aides-soignants civils du ministère de la défense)