{ "article": { "LEGIARTI000043957966": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "183", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043957966", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/95/79/LEGIARTI000043957966.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000043977614", "@num": "L221-8", "#text": "Code de l'énergie - art. L221-8 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043977602", "@num": "L221-9", "#text": "Code de l'énergie - art. L221-9 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043977623", "@num": "L222-10", "#text": "Code de l'énergie - art. L222-10 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043977590", "@num": "L222-2", "#text": "Code de l'énergie - art. L222-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043967183", "@num": "L222-3-1", "#text": "Code de l'énergie - art. L222-3-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043977630", "@num": "L222-8", "#text": "Code de l'énergie - art. L222-8 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000043957611", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Diminuer la consommation d'énergie", "@debut": "2021-08-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000043957632", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre V : SE LOGER", "@debut": "2021-08-25" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000043956924", "@nor": "TREX2100379L", "@num": "2021-1104", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2021-1104 du 22 août 2021 portant lutte contre le dérèglement climatique et renforcement de la résilience face à ses effets (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000043956924", "@c_titre_court": "LOI n°2021-1104 du 22 août 2021" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2021-1104 du 22 août 2021 portant lutte contre le dérèglement climatique et renforcement de la résilience face à ses effets (1)", "@debut": "2021-08-25", "@id_txt": "LEGITEXT000043957598", "@c_titre_court": "LOI n°2021-1104 du 22 août 2021" } ], "@date_publi": "2021-08-24", "@date_signature": "2021-08-22", "@num_parution_jo": "0196" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043957966", "@fin": "2999-01-01", "@num": "183", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000043957123", "@fin": "2999-01-01", "@num": "183", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de l'énergie
\n Art. L222-8, Art. L222-10\n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de l'énergie
\n Art. L221-8, Art. L221-9, Art. L222-2\n
\n

\n
\n
A créé les dispositions suivantes :

- Code de l'énergie
\n Art. L222-3-1\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000043967183": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L222-3-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2021-08-25" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043967183", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/96/71/LEGIARTI000043967183.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000043957966", "@num": "183", "#text": "LOI n°2021-1104 du 22 août 2021 - art. 183", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043956924", "@nortexte": "TREX2100379L", "@numtexte": "2021-1104", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2021-08-22" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023986232", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Les sanctions administratives et pénales", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023986204", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : LES CERTIFICATS D’ÉCONOMIES D’ÉNERGIE", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023986176", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : LA MAÎTRISE DE LA DEMANDE D'ÉNERGIE ET LE DÉVELOPPEMENT DES ÉNERGIES RENOUVELABLES", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023989452", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023983208", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'énergie", "@debut": "2011-06-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023983208", "@c_titre_court": "Code de l'énergie" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043967183", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L222-3-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-08-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Lorsqu'une personne faisant l'objet de la sanction mentionnée au 3° de l'article L. 222-2 ne détient pas les certificats d'économies d'énergie nécessaires pour appliquer la sanction, elle est mise en demeure d'en acquérir.
\n
\n Les personnes qui ne respectent pas les prescriptions de la mise en demeure dans le délai imparti sont tenues de se libérer par un versement au Trésor public. Ce versement est calculé sur la base de la pénalité mentionnée à l'article L. 221-4.
\n
\n Les titres de recettes sont émis par l'autorité administrative et sont recouvrés comme les créances de l'Etat étrangères à l'impôt et au domaine. Une pénalité de 10 % du montant dû est infligée pour chaque semestre de retard.

" } }, "LEGIARTI000043977590": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L222-2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2021-08-25" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043977590", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/97/75/LEGIARTI000043977590.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000022494492", "@num": "14", "#text": "Loi n°2005-781 du 13 juillet 2005 - art. 14 (VT), V bis, alinéas 2 et 3", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000813253", "@nortexte": "ECOX0400059L", "@numtexte": "2005-781", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-07-13" }, { "#text": "Ordonnance n° 2011-504 du 9 mai 2011 - art. (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023974937", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000025117780", "@num": "5-1", "#text": "Décret n°2010-1663 du 29 décembre 2010 - art. 5-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023317151", "@nortexte": "DEVR1024897D", "@numtexte": "2010-1663", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000025117820", "@num": "6-1", "#text": "Décret n°2010-1663 du 29 décembre 2010 - art. 6-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023317151", "@nortexte": "DEVR1024897D", "@numtexte": "2010-1663", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000030047783", "@num": "12", "#text": "DÉCRET n°2014-1668 du 29 décembre 2014 - art. 12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030000173", "@nortexte": "DEVR1423795D", "@numtexte": "2014-1668", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000043304345", "@num": "1", "#text": "Décret n°2021-344 du 29 mars 2021 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043303004", "@nortexte": "LOGL2027846D", "@numtexte": "2021-344", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-03-29" }, { "@id": "LEGIARTI000043957966", "@num": "183", "#text": "LOI n°2021-1104 du 22 août 2021 - art. 183", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043956924", "@nortexte": "TREX2100379L", "@numtexte": "2021-1104", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2021-08-22" }, { "@id": "LEGIARTI000031050813", "@num": "L221-12", "#text": "Code de l'énergie - art. L221-12", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023986220", "@num": "L221-7", "#text": "Code de l'énergie - art. L221-7", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039362289", "@num": "L222-2-1", "#text": "Code de l'énergie - art. L222-2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023986240", "@num": "L222-4", "#text": "Code de l'énergie - art. L222-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036466116", "@num": "R222-1", "#text": "Code de l'énergie - art. R222-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041943046", "@num": "R222-10", "#text": "Code de l'énergie - art. R222-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031799697", "@num": "R222-12", "#text": "Code de l'énergie - art. R222-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023986232", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Les sanctions administratives et pénales", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023986204", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : LES CERTIFICATS D’ÉCONOMIES D’ÉNERGIE", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023986176", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : LA MAÎTRISE DE LA DEMANDE D'ÉNERGIE ET LE DÉVELOPPEMENT DES ÉNERGIES RENOUVELABLES", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023989452", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023983208", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'énergie", "@debut": "2011-06-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023983208", "@c_titre_court": "Code de l'énergie" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023986236", "@fin": "2015-08-19", "@num": "L222-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031065383", "@fin": "2019-11-10", "@num": "L222-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-08-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039369794", "@fin": "2021-08-25", "@num": "L222-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-11-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043977590", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L222-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-08-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

En cas de manquement à des obligations déclaratives, le ministre met l'intéressé en demeure de se conformer à ses obligations dans un délai déterminé. Il peut rendre publique cette mise en demeure.

Lorsque l'intéressé ne se conforme pas dans les délais fixés à cette mise en demeure ou lorsque des certificats d'économies d'énergie lui ont été indûment délivrés, le ministre chargé de l'énergie peut :

1° Prononcer à son encontre une sanction pécuniaire dont le montant est proportionné à la gravité du manquement et à la situation de l'intéressé, sans pouvoir excéder le double de la pénalité prévue au premier alinéa de l'article L. 221-4 par kilowattheure d'énergie finale concerné par le manquement et sans pouvoir excéder 4 % du chiffre d'affaires hors taxes du dernier exercice clos, porté à 6 % en cas de nouveau manquement à la même obligation ;

2° Le priver de la possibilité d'obtenir des certificats d'économies d'énergie selon les modalités prévues au premier alinéa de l'article L. 221-7 et à l'article L. 221-12 ;

3° Annuler des certificats d'économies d'énergie de l'intéressé, d'un volume égal à celui concerné par le manquement ;

4° Suspendre ou rejeter les demandes de certificats d'économies d'énergie faites par l'intéressé ;

5° Annuler les certificats d'économies d'énergie acquis par les personnes qui n'ont pas mis en place ou qui ont mis en place de façon incomplète les dispositifs mentionnés à l'article L. 221-8.

Un décret en Conseil d'Etat précise les modalités d'application du présent article.

\n
" } }, "LEGIARTI000043977602": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L221-9", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2021-08-25" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043977602", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/97/76/LEGIARTI000043977602.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000022494486", "@num": "15", "#text": "Loi n°2005-781 du 13 juillet 2005 - art. 15 (Ab), alinéas 6 et 7", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000813253", "@nortexte": "ECOX0400059L", "@numtexte": "2005-781", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-07-13" }, { "#text": "Ordonnance n° 2011-504 du 9 mai 2011 - art. (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023974937", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGITEXT000041756768", "#text": "Arrêté du 6 mars 2020 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041755685", "@nortexte": "TRER2007203A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-03-06" }, { "@id": "LEGITEXT000042453945", "#text": "Arrêté du 16 octobre 2020 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042452084", "@nortexte": "TRER2026754A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-10-16" }, { "@id": "LEGIARTI000043957966", "@num": "183", "#text": "LOI n°2021-1104 du 22 août 2021 - art. 183", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043956924", "@nortexte": "TREX2100379L", "@numtexte": "2021-1104", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2021-08-22" }, { "@id": "LEGITEXT000049206491", "#text": "Arrêté du 22 février 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049205050", "@nortexte": "ECOR2405028A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-02-22" }, { "@id": "LEGITEXT000050148546", "#text": "Arrêté du 22 août 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050147822", "@nortexte": "ECOR2422700A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-08-22" }, { "@id": "LEGIARTI000023986220", "@num": "L221-7", "#text": "Code de l'énergie - art. L221-7", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023986252", "@num": "L222-9", "#text": "Code de l'énergie - art. L222-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023986206", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Le dispositif des certificats d'économies d'énergie", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023986204", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : LES CERTIFICATS D’ÉCONOMIES D’ÉNERGIE", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023986176", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : LA MAÎTRISE DE LA DEMANDE D'ÉNERGIE ET LE DÉVELOPPEMENT DES ÉNERGIES RENOUVELABLES", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023989452", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023983208", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'énergie", "@debut": "2011-06-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023983208", "@c_titre_court": "Code de l'énergie" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023986226", "@fin": "2015-08-19", "@num": "L221-9", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2011-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039369827", "@fin": "2021-08-25", "@num": "L221-9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-11-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043977602", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L221-9", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-08-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

Le demandeur des certificats d'économies d'énergie justifie de contrôles effectués sur les opérations d'économies d'énergie réalisées dont la liste est fixée par arrêté du ministre chargé de l'énergie. Ces contrôles sont réalisés aux frais du demandeur. Lorsque le contrôle est réalisé sur les lieux de l'opération, il est réalisé par un organisme d'inspection accrédité choisi par le demandeur.

Les contrôles sont menés sur un échantillon d'opérations faisant l'objet de la demande de certificats d'économies d'énergie, sélectionnées de façon aléatoire, par l'entité effectuant les contrôles parmi l'ensemble des opérations faisant l'objet de la demande et soumises à l'obligation de contrôle. Chaque opération contrôlée fait l'objet d'un rapport qui atteste la réalité des opérations d'économies d'énergie et le respect des exigences réglementaires applicables. Ce rapport signale tout élément susceptible de remettre en cause de manière manifeste les économies d'énergie attendues. Il est tenu à la disposition des fonctionnaires et agents mentionnés à l'article L. 222-9. Les demandes de certificats d'économies d'énergie précisent les opérations qui ont fait l'objet des contrôles.

L'arrêté mentionné au premier alinéa du présent article précise le référentiel d'accréditation applicable aux organismes d'inspection mentionnés au même premier alinéa, le pourcentage d'opérations devant faire l'objet de contrôle donnant lieu à un contact avec le bénéficiaire et le pourcentage d'opérations devant faire l'objet d'un contrôle sur les lieux des opérations. Ces pourcentages peuvent différer selon les opérations d'économies d'énergie et sont majorés en cas de bonification du volume de certificats d'économies d'énergie délivrés pour certaines opérations.

\n
" } }, "LEGIARTI000043977614": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L221-8", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2021-08-25" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043977614", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/97/76/LEGIARTI000043977614.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000022494486", "@num": "15", "#text": "Loi n°2005-781 du 13 juillet 2005 - art. 15 (Ab), alinéa 4", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000813253", "@nortexte": "ECOX0400059L", "@numtexte": "2005-781", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-07-13" }, { "#text": "Ordonnance n° 2011-504 du 9 mai 2011 - art. (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023974937", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000043957966", "@num": "183", "#text": "LOI n°2021-1104 du 22 août 2021 - art. 183", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043956924", "@nortexte": "TREX2100379L", "@numtexte": "2021-1104", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2021-08-22" }, { "@id": "LEGITEXT000046814370", "#text": "Décret n°2022-1655 du 26 décembre 2022 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046807035", "@nortexte": "ENER2227616D", "@numtexte": "2022-1655", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000031050824", "@num": "L221-12", "#text": "Code de l'énergie - art. L221-12 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023986220", "@num": "L221-7", "#text": "Code de l'énergie - art. L221-7", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023986206", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Le dispositif des certificats d'économies d'énergie", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023986204", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : LES CERTIFICATS D’ÉCONOMIES D’ÉNERGIE", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023986176", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : LA MAÎTRISE DE LA DEMANDE D'ÉNERGIE ET LE DÉVELOPPEMENT DES ÉNERGIES RENOUVELABLES", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023989452", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023983208", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'énergie", "@debut": "2011-06-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023983208", "@c_titre_court": "Code de l'énergie" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023986224", "@fin": "2015-08-19", "@num": "L221-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031065429", "@fin": "2019-11-10", "@num": "L221-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-08-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039369880", "@fin": "2021-08-25", "@num": "L221-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-11-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043977614", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L221-8", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-08-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

Les certificats d'économies d'énergie sont des biens meubles négociables, dont l'unité de compte est le kilowattheure d'énergie finale économisé. Ils peuvent être détenus, acquis ou cédés par toute personne mentionnée aux 1° à 6° de l'article L. 221-7 ou par toute autre personne morale. Le nombre d'unités de compte est fonction des caractéristiques des biens, équipements, services, processus ou procédés utilisés pour réaliser les économies d'énergie et de l'état de leurs marchés à une date de référence fixe. Il peut être pondéré en fonction de la nature des bénéficiaires des économies d'énergie, de la nature des actions d'économies d'énergie, des émissions de gaz à effet de serre évitées et de la situation énergétique de la zone géographique où les économies sont réalisées.

Les personnes qui acquièrent des certificats d'économies d'énergie mettent en place des dispositifs d'identification, d'évaluation et de gestion des risques permettant de détecter une obtention frauduleuse par la personne cédant les certificats, dans des conditions et selon des modalités précisées par décret en Conseil d'Etat.

" } }, "LEGIARTI000043977623": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L222-10", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2021-08-25" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043977623", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/97/76/LEGIARTI000043977623.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000043957966", "@num": "183", "#text": "LOI n°2021-1104 du 22 août 2021 - art. 183", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043956924", "@nortexte": "TREX2100379L", "@numtexte": "2021-1104", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2021-08-22" }, { "@id": "LEGIARTI000032222965", "@num": "L511-3", "#text": "Code de la consommation - art. L511-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023986252", "@num": "L222-9", "#text": "Code de l'énergie - art. L222-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023986232", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Les sanctions administratives et pénales", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023986204", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : LES CERTIFICATS D’ÉCONOMIES D’ÉNERGIE", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023986176", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : LA MAÎTRISE DE LA DEMANDE D'ÉNERGIE ET LE DÉVELOPPEMENT DES ÉNERGIES RENOUVELABLES", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023989452", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023983208", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'énergie", "@debut": "2011-06-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023983208", "@c_titre_court": "Code de l'énergie" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039362321", "@fin": "2021-08-25", "@num": "L222-10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-11-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043977623", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L222-10", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-08-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

Les fonctionnaires et agents mentionnés à l'article L. 222-9, d'une part, et les services de l'Etat chargés des impôts, des douanes et droits indirects, de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes, de l'économie, de l'emploi, du travail et des solidarités, de la lutte contre les circuits financiers clandestins, le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme, ainsi que les fonctionnaires et agents de la police nationale, de la police municipale et de la gendarmerie nationale, les unions de recouvrement des cotisations de sécurité sociale et d'allocations familiales et l'agence mentionnée à l'article L. 321-1 du code de la construction et de l'habitation, d'autre part, peuvent échanger, spontanément ou sur demande, tous documents et renseignements détenus ou recueillis dans le cadre de l'ensemble de leurs missions respectives.

Pour les fonctionnaires et agents de police municipale, l'échange mentionné au premier alinéa du présent article est subordonné à l'accord du maire ou du président de l'établissement public de coopération intercommunale sous l'autorité duquel ils sont placés.

Les informations ainsi obtenues ont la même valeur que les données détenues en propre.

Les fonctionnaires et agents mentionnés à l'article L. 222-9 du présent code et ceux mentionnés à l'article L. 511-3 du code de la consommation peuvent communiquer aux organismes délivrant une certification, une qualification, un label ou tout signe de qualité requis par la réglementation en vigueur les éléments recueillis à l'occasion de leurs contrôles et susceptibles de constituer des non-conformités manifestes aux règles de certification, de qualification ou de labellisation relevant de ces organismes.

Les organismes mentionnés à l'avant-dernier alinéa du présent article sont tenus d'examiner sans délai les éléments signalés et de mener le cas échéant des investigations complémentaires pouvant conduire à la suspension ou au retrait de la certification, de la qualification, du label ou du signe de qualité délivré à l'entreprise ou aux entreprises pour lesquelles des éléments ont été communiqués en application du même avant-dernier alinéa.

\n
" } }, "LEGIARTI000043977630": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L222-8", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2021-08-25" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043977630", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/97/76/LEGIARTI000043977630.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006628593", "@num": "17", "#text": "Loi n°2005-781 du 13 juillet 2005 - art. 17 (Ab) I", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000813253", "@nortexte": "ECOX0400059L", "@numtexte": "2005-781", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-07-13" }, { "#text": "Ordonnance n° 2011-504 du 9 mai 2011 - art. (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023974937", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000043957966", "@num": "183", "#text": "LOI n°2021-1104 du 22 août 2021 - art. 183", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043956924", "@nortexte": "TREX2100379L", "@numtexte": "2021-1104", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2021-08-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006418769", "@num": "441-10", "#text": "Code pénal - art. 441-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006418771", "@num": "441-12", "#text": "Code pénal - art. 441-12", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006418762", "@num": "441-6", "#text": "Code pénal - art. 441-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025145034", "@num": "L222-9", "#text": "Code de l'énergie - art. L222-9 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023986232", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Les sanctions administratives et pénales", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023986204", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : LES CERTIFICATS D’ÉCONOMIES D’ÉNERGIE", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023986176", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : LA MAÎTRISE DE LA DEMANDE D'ÉNERGIE ET LE DÉVELOPPEMENT DES ÉNERGIES RENOUVELABLES", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023989452", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023983208", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'énergie", "@debut": "2011-06-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023983208", "@c_titre_court": "Code de l'énergie" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023986248", "@fin": "2021-08-25", "@num": "L222-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043977630", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L222-8", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-08-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

Le fait de se faire délivrer indûment, par quelque moyen frauduleux que ce soit, un certificat d'économies d'énergie est puni des peines prévues aux articles 441-6 et 441-10 du code pénal. Le fait d'acquérir des certificats d'économie d'énergie lorsque les dispositifs mentionnés à l'article L. 221-8 du présent code ont permis de détecter une obtention frauduleuse de la personne cédant les certificats est puni des mêmes peines.

Les tentatives des délits prévus au premier alinéa du présent article est punie des mêmes peines.

Les peines encourues par les personnes morales responsables de l'infraction définie au présent article sont celles prévues à l'article 441-12 du code pénal.

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000043977623", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000043956924", "id": "LEGIARTI000043957966", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000043977630", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000043956924", "id": "LEGIARTI000043957966", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000043977614", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000043956924", "id": "LEGIARTI000043957966", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000043967183", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000043956924", "id": "LEGIARTI000043957966", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000043977590", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000043956924", "id": "LEGIARTI000043957966", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000043977602", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000043956924", "id": "LEGIARTI000043957966", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000043957966", "liens_entrants": true }

Article 183 ENTIEREMENT_MODIF (LOI n° 2021-1104 du 22 août 2021 portant lutte contre le dérèglement climatique et renforcement de la résilience face à ses effets (1))