{ "article": { "LEGIARTI000043957638": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "279", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043957638", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/95/76/LEGIARTI000043957638.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000043960868", "@num": "L173-3-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L173-3-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043978872", "@num": "L541-46", "#text": "Code de l'environnement - art. L541-46 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043978867", "@num": "L1252-5", "#text": "Code des transports - art. L1252-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043978862", "@num": "L1252-6", "#text": "Code des transports - art. L1252-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043978857", "@num": "L1252-7", "#text": "Code des transports - art. L1252-7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000043957634", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre VII : RENFORCER LA PROTECTION JUDICIAIRE DE L'ENVIRONNEMENT", "@debut": "2021-08-25" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000043956924", "@nor": "TREX2100379L", "@num": "2021-1104", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2021-1104 du 22 août 2021 portant lutte contre le dérèglement climatique et renforcement de la résilience face à ses effets (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000043956924", "@c_titre_court": "LOI n°2021-1104 du 22 août 2021" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2021-1104 du 22 août 2021 portant lutte contre le dérèglement climatique et renforcement de la résilience face à ses effets (1)", "@debut": "2021-08-25", "@id_txt": "LEGITEXT000043957598", "@c_titre_court": "LOI n°2021-1104 du 22 août 2021" } ], "@date_publi": "2021-08-24", "@date_signature": "2021-08-22", "@num_parution_jo": "0196" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043957638", "@fin": "2999-01-01", "@num": "279", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000043956952", "@fin": "2999-01-01", "@num": "279", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A créé les dispositions suivantes :

- Code de l'environnement
\n Art. L173-3-1\n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de l'environnement
\n Art. L541-46\n
\n

- Code des transports
\n Art. L1252-5, Art. L1252-6, Art. L1252-7\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000043960868": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L173-3-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2021-08-25" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043960868", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/96/08/LEGIARTI000043960868.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000043957638", "@num": "279", "#text": "LOI n°2021-1104 du 22 août 2021 - art. 279", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043956924", "@nortexte": "TREX2100379L", "@numtexte": "2021-1104", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2021-08-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006417333", "@num": "131-38", "#text": "Code pénal - art. 131-38 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025141837", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Sanctions pénales", "@debut": "2013-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025141907", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre VII : Dispositions communes relatives aux contrôles et aux sanctions", "@debut": "2013-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129022", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Dispositions communes", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043960868", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L173-3-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-08-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Lorsqu'ils exposent directement la faune, la flore ou la qualité de l'eau à un risque immédiat d'atteinte grave et durable, les faits prévus aux articles L. 173-1 et L. 173-2 sont punis de trois ans d'emprisonnement et de 250 000 € d'amende, ce montant pouvant être porté jusqu'au triple de l'avantage tiré de la commission de l'infraction.
\n
\nSont considérées comme durables, au sens du présent article, les atteintes susceptibles de durer au moins sept ans.
\n
\nLe premier alinéa de l'article 131-38 du code pénal s'applique uniquement aux amendes exprimées en valeur absolue.

" } }, "LEGIARTI000043978857": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L1252-7", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2021-08-25" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043978857", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/97/88/LEGIARTI000043978857.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006878762", "@num": "5", "#text": "Loi n°75-1335 du 31 décembre 1975 - art. 5 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000333965", "@numtexte": "75-1335", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1975-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000043957638", "@num": "279", "#text": "LOI n°2021-1104 du 22 août 2021 - art. 279", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043956924", "@nortexte": "TREX2100379L", "@numtexte": "2021-1104", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2021-08-22" }, { "@id": "LEGIARTI000043978867", "@num": "L1252-5", "#text": "Code des transports - art. L1252-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. (V)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023085644", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Sanctions pénales", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023085659", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Transport de marchandises dangereuses", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023085661", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Transports de marchandises", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023085676", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE V : DISPOSITIONS PARTICULIÈRES À CERTAINS TRANSPORTS", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023086363", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : LES PRINCIPES DIRECTEURS DE L'ORGANISATION DES TRANSPORTS", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023086517", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PREMIÈRE PARTIE : DISPOSITIONS COMMUNES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023085638", "@fin": "2021-08-25", "@num": "L1252-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-12-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043978857", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L1252-7", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-08-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Est passible des peines prévues au I de l'article L. 1252-5 toute personne qui, chargée à un titre quelconque de la direction ou de l'administration de toute entreprise ou établissement, a, soit, par un acte personnel, commis l'une des infractions énumérées à l'article L. 1252-5, soit, en tant que commettant, laissé toute personne relevant de son autorité ou de son contrôle commettre l'une d'elles, en ne prenant pas les dispositions de nature à en assurer le respect.
\nLe préposé est passible des mêmes peines lorsque l'infraction résulte de son fait personnel.

" } }, "LEGIARTI000043978862": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L1252-6", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2021-08-25" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043978862", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/97/88/LEGIARTI000043978862.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006878760", "@num": "4", "#text": "Loi n°75-1335 du 31 décembre 1975 - art. 4 (VT), alinéa 7", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000333965", "@numtexte": "75-1335", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1975-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000043957638", "@num": "279", "#text": "LOI n°2021-1104 du 22 août 2021 - art. 279", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043956924", "@nortexte": "TREX2100379L", "@numtexte": "2021-1104", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2021-08-22" }, { "@id": "LEGIARTI000023069392", "@num": "L1252-5", "#text": "Code des transports - art. L1252-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028996650", "@num": "R1252-9", "#text": "Code des transports - art. R1252-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. (V)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023085644", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Sanctions pénales", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023085659", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Transport de marchandises dangereuses", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023085661", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Transports de marchandises", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023085676", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE V : DISPOSITIONS PARTICULIÈRES À CERTAINS TRANSPORTS", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023086363", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : LES PRINCIPES DIRECTEURS DE L'ORGANISATION DES TRANSPORTS", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023086517", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PREMIÈRE PARTIE : DISPOSITIONS COMMUNES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023085640", "@fin": "2021-08-25", "@num": "L1252-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-12-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043978862", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L1252-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-08-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Est puni des peines prévues au I de l'article L. 1252-5 tout responsable d'entreprise qui n'a pas désigné de conseiller à la sécurité dans une entreprise soumise à cette obligation.

" } }, "LEGIARTI000043978867": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L1252-5", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-10-10", "DATE_DEBUT": "2021-08-25" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043978867", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/97/88/LEGIARTI000043978867.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006878760", "@num": "4", "#text": "Loi n°75-1335 du 31 décembre 1975 - art. 4 (VT), alinéas 1 à 6", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000333965", "@numtexte": "75-1335", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1975-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000043957638", "@num": "279", "#text": "LOI n°2021-1104 du 22 août 2021 - art. 279", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043956924", "@nortexte": "TREX2100379L", "@numtexte": "2021-1104", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2021-08-22" }, { "@id": "LEGIARTI000043978862", "@num": "L1252-6", "#text": "Code des transports - art. L1252-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043978857", "@num": "L1252-7", "#text": "Code des transports - art. L1252-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028996650", "@num": "R1252-9", "#text": "Code des transports - art. R1252-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031662345", "@num": "R1422-7", "#text": "Code des transports - art. R1422-7 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046177074", "@num": "R3113-26", "#text": "Code des transports - art. R3113-26 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046177288", "@num": "R3211-27", "#text": "Code des transports - art. R3211-27 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. (V)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023085644", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Sanctions pénales", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023085659", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Transport de marchandises dangereuses", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023085661", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Transports de marchandises", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023085676", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE V : DISPOSITIONS PARTICULIÈRES À CERTAINS TRANSPORTS", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023086363", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : LES PRINCIPES DIRECTEURS DE L'ORGANISATION DES TRANSPORTS", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023086517", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PREMIÈRE PARTIE : DISPOSITIONS COMMUNES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023085642", "@fin": "2021-08-25", "@num": "L1252-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-12-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043978867", "@fin": "2021-10-10", "@num": "L1252-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-08-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044191554", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L1252-5", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-10-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

\n
\nI.-Est puni d'un an d'emprisonnement et de 30 000 € d'amende le fait de :
\n
\n1° Transporter ou faire transporter par voie ferroviaire, routière ou fluviale, des marchandises dangereuses dont le transport n'est pas autorisé ;
\n
\n2° Utiliser ou mettre en circulation par voie ferroviaire, routière ou fluviale des matériels aménagés pour le transport des marchandises dangereuses qui n'ont pas satisfait aux visites et épreuves auxquelles ces matériels sont soumis ;
\n
\n3° Faire circuler ou laisser stationner des matériels transportant des marchandises dangereuses sur une voie ou un ouvrage dont l'utilisation est interdite en permanence au transport de ces marchandises ;
\n
\n4° Faire transporter par voie ferroviaire, routière ou fluviale des marchandises dangereuses sans l'avoir signalé, soit dans le document de transport, soit sur les emballages, récipients ou contenants, lorsque ceci est requis ;
\n
\n5° Transporter par voie ferroviaire, routière ou fluviale des marchandises dangereuses sans aucune signalisation extérieure, lorsque celle-ci est requise.

II.-Lorsqu'ils exposent directement la faune, la flore ou la qualité de l'eau à un risque immédiat d'atteinte grave et durable, les faits prévus au I sont punis de trois ans d'emprisonnement et de 250 000 € d'amende, ce montant pouvant être porté jusqu'au triple de l'avantage tiré de la commission de l'infraction.

Sont considérées comme durables, au sens du présent article, les atteintes susceptibles de durer au moins sept ans.

Le premier alinéa de l'article 131-38 du code pénal s'applique uniquement aux amendes exprimées en valeur absolue.

\n
" } }, "LEGIARTI000043978872": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L541-46", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-10-10", "DATE_DEBUT": "2021-08-25" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043978872", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/97/88/LEGIARTI000043978872.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006846566", "@num": "24", "#text": "Loi n°75-633 du 15 juillet 1975 - art. 24 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888298", "@numtexte": "75-633", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1975-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006846570", "@num": "24", "#text": "Loi n°75-633 du 15 juillet 1975 - art. 24 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888298", "@numtexte": "75-633", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1975-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000031662467", "@num": "6", "#text": "Décret n°85-891 du 16 août 1985 - art. 6 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000871783", "@numtexte": "85-891", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-08-16" }, { "@id": "LEGIARTI000025088605", "@num": "2", "#text": "Décret n°99-752 du 30 août 1999 - art. 2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198352", "@nortexte": "EQUT9900775D", "@numtexte": "99-752", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006241989", "@num": "7", "#text": "Décret n°2005-635 du 30 mai 2005 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000257088", "@nortexte": "DEVP0530001D", "@numtexte": "2005-635", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-05-30" }, { "@id": "LEGIARTI000039385866", "@num": "3", "#text": "Décret n°2019-1176 du 14 novembre 2019 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039384266", "@nortexte": "TREP1918462D", "@numtexte": "2019-1176", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-11-14" }, { "@id": "LEGIARTI000043957638", "@num": "279", "#text": "LOI n°2021-1104 du 22 août 2021 - art. 279", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043956924", "@nortexte": "TREX2100379L", "@numtexte": "2021-1104", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2021-08-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006417291", "@num": "131-27", "#text": "Code pénal - art. 131-27", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417489", "@num": "132-71", "#text": "Code pénal - art. 132-71", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033429595", "@num": "495-17", "#text": "Code de procédure pénale - art. 495-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033429611", "@num": "495-25", "#text": "Code de procédure pénale - art. 495-25", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023248306", "@num": "L541-1-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L541-1-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834454", "@num": "L541-10", "#text": "Code de l'environnement - art. L541-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041555237", "@num": "L541-10-22", "#text": "Code de l'environnement - art. L541-10-22", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834445", "@num": "L541-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L541-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023248320", "@num": "L541-2-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L541-2-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022482622", "@num": "L541-21-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L541-21-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023248884", "@num": "L541-21-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L541-21-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834478", "@num": "L541-22", "#text": "Code de l'environnement - art. L541-22", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834490", "@num": "L541-31", "#text": "Code de l'environnement - art. L541-31", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834491", "@num": "L541-32", "#text": "Code de l'environnement - art. L541-32", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031052686", "@num": "L541-32-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L541-32-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020631789", "@num": "L541-47", "#text": "Code de l'environnement - art. L541-47 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834513", "@num": "L541-48", "#text": "Code de l'environnement - art. L541-48 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023248595", "@num": "L541-7-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L541-7-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834453", "@num": "L541-9", "#text": "Code de l'environnement - art. L541-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025144796", "@num": "L542-2-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L542-2-2 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032006373", "@num": "L542-2-3", "#text": "Code de l'environnement - art. L542-2-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834904", "@num": "L655-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L655-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043299886", "@num": "R541-78", "#text": "Code de l'environnement - art. R541-78 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020242011", "@num": "R322-9", "#text": "Code de la route. - art. R322-9 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020763353", "@num": "R4212-1", "#text": "Code de la santé publique - art. R4212-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020763345", "@num": "R4212-2", "#text": "Code de la santé publique - art. R4212-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042751075", "@num": "28-3", "#text": "Code de procédure pénale - art. 28-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000050053975", "@num": "706-73-1", "#text": "Code de procédure pénale - art. 706-73-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025145052", "@num": "L1252-11", "#text": "Code des transports - art. L1252-11 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046177074", "@num": "R3113-26", "#text": "Code des transports - art. R3113-26 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046177288", "@num": "R3211-27", "#text": "Code des transports - art. R3211-27 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023073365", "@num": "L5334-9", "#text": "Code des transports - art. L5334-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006188458", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Sanctions", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176620", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 6 : Dispositions pénales", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159289", "@fin": "2010-12-19", "#text": "Chapitre Ier : Elimination des déchets et récupération des matériaux", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000023268618", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Prévention et gestion des déchets", "@debut": "2010-12-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143752", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Déchets", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129026", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Prévention des pollutions, des risques et des nuisances", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834506", "@fin": "2002-01-01", "@num": "L541-46", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834507", "@fin": "2004-07-14", "@num": "L541-46", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834508", "@fin": "2005-09-09", "@num": "L541-46", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-07-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834509", "@fin": "2005-10-27", "@num": "L541-46", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-09-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834510", "@fin": "2007-02-22", "@num": "L541-46", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-10-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834511", "@fin": "2008-08-03", "@num": "L541-46", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-02-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019281083", "@fin": "2009-07-26", "@num": "L541-46", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-08-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020902790", "@fin": "2010-07-14", "@num": "L541-46", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-07-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022482355", "@fin": "2010-12-19", "@num": "L541-46", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023268806", "@fin": "2011-03-16", "@num": "L541-46", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-12-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023717833", "@fin": "2013-07-01", "@num": "L541-46", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-03-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025144803", "@fin": "2015-08-19", "@num": "L541-46", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031066410", "@fin": "2020-02-12", "@num": "L541-46", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-08-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041599178", "@fin": "2021-08-25", "@num": "L541-46", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-02-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043978872", "@fin": "2021-10-10", "@num": "L541-46", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-08-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044192274", "@fin": "2023-10-25", "@num": "L541-46", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-10-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048247421", "@fin": "2024-04-24", "@num": "L541-46", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2023-10-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049464299", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L541-46", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-04-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I. – Est puni de deux ans d'emprisonnement et de 75 000 euros d'amende le fait de :

1° Refuser de fournir à l'administration les informations mentionnées au III de l'article L. 541-9 ou fournir des informations inexactes ;

2° Méconnaître les prescriptions des I et II de l'article L. 541-9, du IV de l'article L. 541-10 ou de l'article L. 541-10-22 ;

3° Refuser de fournir à l'administration les informations visées à l'article L. 541-7 ou fournir des informations inexactes, ou se mettre volontairement dans l'impossibilité matérielle de fournir ces informations ;

4° Abandonner, déposer ou faire déposer, dans des conditions contraires aux dispositions du présent chapitre, des déchets ;

5° Effectuer la collecte, le transport ou des opérations de courtage ou de négoce de déchets sans satisfaire aux prescriptions prises en vertu de l'article L. 541-8 et de ses textes d'application ;

6° Remettre ou faire remettre des déchets à tout autre que l'exploitant d'une installation agréée, en méconnaissance de l'article L. 541-22 ;

7° Gérer des déchets au sens de l'article L. 541-1-1 sans être titulaire de l'agrément prévu à l'article L. 541-22 ;

8° Gérer des déchets, au sens de l'article L. 541-1-1, sans satisfaire aux prescriptions concernant les caractéristiques, les quantités, les conditions techniques et financières de prise en charge des déchets et les procédés de traitement mis en œuvre fixées en application des articles L. 541-2, L. 541-2-1, L. 541-7-2, L. 541-21-1, L. 541-21-2 et L. 541-22 ;

9° Méconnaître les prescriptions des articles L. 541-10-23, L. 541-31, L. 541-32 ou L. 541-32-1 ;

10° (Abrogé) ;

11° a) De procéder ou faire procéder à un transfert de déchets sans avoir notifié ce transfert aux autorités compétentes françaises ou étrangères ou sans avoir obtenu le consentement préalable desdites autorités alors que cette notification et ce consentement sont requis ;

b) De procéder ou faire procéder à un transfert de déchets alors que le consentement des autorités compétentes concernées a été obtenu par fraude ;

c) De procéder ou faire procéder à un transfert de déchets alors que le transfert n'est pas accompagné des documents de notification et de mouvement prévus à l'article 4 du règlement (CE) n° 1013/2006 du Parlement européen et du Conseil du 14 juin 2006 concernant les transferts de déchets ;

d) De procéder ou faire procéder à un transfert de déchets pour lequel le producteur, le destinataire ou l'installation de destination des déchets ne sont pas ceux mentionnés dans les documents de notification ou de mouvement prévus par l'article 4 du règlement mentionné ci-dessus ;

e) De procéder ou faire procéder à un transfert de déchets d'une nature différente de celle indiquée dans les documents de notification ou de mouvement prévus par l'article 4 du règlement mentionné ci-dessus, ou portant sur une quantité de déchets significativement supérieure ;

f) De procéder ou faire procéder à un transfert de déchets dont la valorisation ou l'élimination est réalisée en méconnaissance de la réglementation communautaire ou internationale ;

g) D'exporter des déchets en méconnaissance des dispositions des articles 34, 36, 39 et 40 du règlement mentionné ci-dessus ;

h) D'importer des déchets en méconnaissance des dispositions des articles 41 et 43 du règlement mentionné ci-dessus ;

i) De procéder à un mélange de déchets au cours du transfert en méconnaissance de l'article 19 du règlement mentionné ci-dessus ;

j) De ne pas déférer à une mise en demeure prise sur le fondement de l'article L. 541-42 ;

12° Méconnaître les obligations d'information prévues à l'article L. 5334-9 du code des transports ;

13° Ne pas respecter les prescriptions édictées en application de l'article 7 du règlement (CE) n° 850/2004 du Parlement européen et du Conseil, du 29 avril 2004, concernant les polluants organiques persistants et modifiant la directive 79/117/ CEE ;

14° Ne pas respecter les interdictions édictées à l'article 1er du règlement (CE) n° 1102/2008 du Parlement européen et du Conseil du 22 octobre 2008 relatif à l'interdiction des exportations de mercure métallique et de certains composés et mélanges de mercure et au stockage en toute sécurité de cette substance ;

15° Abandonner un véhicule privé des éléments indispensables à son utilisation normale et insusceptible de réparation immédiate à la suite de dégradations ou de vols sur le domaine public ou le domaine privé de l'Etat ou des collectivités territoriales ;

16° Ne pas respecter les exigences du règlement (UE) n° 1257/2013 du Parlement européen et du Conseil, du 20 novembre 2013, relatif au recyclage des navires et modifiant le règlement (CE) n° 1013/2006 et la directive 2009/16/ CE ;

17° Méconnaître les prescriptions du II de l'article L. 541-21-2-3 du présent code.

II. – En cas de condamnation prononcée pour les infractions visées aux 4°, 6° et 8° du I, le tribunal peut ordonner, sous astreinte, la remise en état des lieux endommagés par les déchets qui n'ont pas été traités dans les conditions conformes à la loi.

III. – En cas de condamnation prononcée pour les infractions visées aux 7° et 8° du I, le tribunal peut, en outre, ordonner la fermeture temporaire ou définitive de l'installation et interdire à son exploitant d'exercer l'activité d'éliminateur ou de récupérateur.

IV. – En cas de condamnation prononcée pour les infractions visées aux 6°, 7°, 8° et 11° du I et commises à l'aide d'un véhicule, le tribunal peut, de plus, ordonner la suspension du permis de conduire pour une durée n'excédant pas cinq ans.

V. – En cas de condamnation prononcée pour les infractions mentionnées au 11° du I, le tribunal peut, en outre, ordonner l'interdiction, suivant les modalités prévues par l'article 131-27 du code pénal, d'intervenir dans un transfert transfrontalier de déchets à titre de notifiant ou de personne responsable d'un transfert au sens du règlement (CE) n° 1013/2006 du Parlement européen et du Conseil du 14 juin 2006 concernant les transferts de déchets.

VI.-(Abrogé).

VII. – La peine mentionnée au I est portée à sept ans d'emprisonnement et à 150 000 € d'amende lorsque l'infraction est commise en bande organisée, au sens de l'article 132-71 du code pénal.

VIII.-Dans les conditions prévues aux articles 495-17 à 495-25 du code de procédure pénale, pour l'infraction mentionnée au 4° du I du présent article, l'action publique peut être éteinte par le versement d'une amende forfaitaire d'un montant de 1 500 €. Le montant de l'amende forfaitaire minorée est de 1 000 € et le montant de l'amende forfaitaire majorée de 2 500 €.

IX.-Lorsqu'un véhicule a été utilisé pour commettre une infraction mentionnée au I, la personne constatant l'infraction peut, avec l'autorisation préalable du procureur de la République donnée par tout moyen, faire procéder, dans les conditions prévues aux trois derniers alinéas de l'article L. 325-1-1 du code de la route, à l'immobilisation et à la mise en fourrière du véhicule dont la confiscation est encourue en application de l'article 131-21 du code pénal.

X.-Lorsqu'il expose directement la faune, la flore ou la qualité de l'eau à un risque immédiat d'atteinte grave et durable, le non-respect d'une mise en demeure au titre du I de l'article L. 541-3 est puni de trois ans d'emprisonnement et de 250 000 € d'amende, ce montant pouvant être porté jusqu'au triple de l'avantage tiré de la commission de l'infraction.

Sont considérées comme durables, au sens du présent article, les atteintes susceptibles de durer au moins sept ans.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000043978872", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000043956924", "id": "LEGIARTI000043957638", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000043960868", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000043956924", "id": "LEGIARTI000043957638", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000043978862", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000043956924", "id": "LEGIARTI000043957638", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000043978857", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000043956924", "id": "LEGIARTI000043957638", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000043978867", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000043956924", "id": "LEGIARTI000043957638", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000043957638", "liens_entrants": true }

Article 279 ENTIEREMENT_MODIF (LOI n° 2021-1104 du 22 août 2021 portant lutte contre le dérèglement climatique et renforcement de la résilience face à ses effets (1))