{ "article": { "LEGIARTI000043957572": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043957572", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/95/75/LEGIARTI000043957572.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000043960542", "@num": "4", "#text": "Décret n°2020-1571 du 11 décembre 2020 - art. 4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000042658239", "@nortexte": "SPOV2032685D", "@numtexte": "2020-1571", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-12-11" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000043957470", "@nor": "SPOV2119104D", "@num": "2021-1108", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2021-1108 du 23 août 2021 modifiant le décret n° 2020-1571 du 11 décembre 2020 portant création d'une aide de l'Etat pour compenser les pertes de recettes du sport professionnel en raison des mesures prises pour faire face à l'épidémie de covid-19", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000043957470", "@c_titre_court": "Décret n°2021-1108 du 23 août 2021" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2021-1108 du 23 août 2021 modifiant le décret n° 2020-1571 du 11 décembre 2020 portant création d'une aide de l'Etat pour compenser les pertes de recettes du sport professionnel en raison des mesures prises pour faire face à l'épidémie de covid-19", "@debut": "2021-08-25", "@id_txt": "LEGITEXT000043957561", "@c_titre_court": "Décret n°2021-1108 du 23 août 2021" } ], "@ministere": "Ministère de l'éducation nationale, de la jeunesse et des sports Sports", "@date_publi": "2021-08-24", "@date_signature": "2021-08-23", "@num_parution_jo": "0196" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043957572", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000043957485", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Décret n°2020-1571 du 11 décembre 2020
\n Art. 4\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000043960542": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2021-08-25" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043960542", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/96/05/LEGIARTI000043960542.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000043957572", "@num": "3", "#text": "Décret n°2021-1108 du 23 août 2021 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043957470", "@nortexte": "SPOV2119104D", "@numtexte": "2021-1108", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-08-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000042658239", "@nor": "SPOV2032685D", "@num": "2020-1571", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2020-1571 du 11 décembre 2020 portant création d'une aide de l'Etat pour compenser les pertes de recettes du sport professionnel en raison des mesures prises pour faire face à l'épidémie de covid-19", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000042658239", "@c_titre_court": "Décret n°2020-1571 du 11 décembre 2020" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2020-1571 du 11 décembre 2020 portant création d'une aide de l'Etat pour compenser les pertes de recettes du sport professionnel en raison des mesures prises pour faire face à l'épidémie de covid-19", "@debut": "2020-12-13", "@id_txt": "LEGITEXT000042661439", "@c_titre_court": "Décret n°2020-1571 du 11 décembre 2020" } ], "@ministere": "Ministère de l'éducation nationale, de la jeunesse et des sports Sports", "@date_publi": "2020-12-12", "@date_signature": "2020-12-11", "@num_parution_jo": "0300" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042661450", "@fin": "2021-08-25", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-12-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043960542", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-08-25", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000042658250", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

\n
\nI.-L'aide de l'Etat fait l'objet de trois versements alloués au bénéficiaire éligible par décision de la direction des sports selon les modalités suivantes :
\n
\n 1° Un premier versement, qui ne peut excéder 70 % du montant estimé de la perte de recettes au titre de la période du 10 juillet au 31 décembre 2020 ;
\n
\n 2° Un deuxième versement, qui ne peut excéder 70 % du montant estimé de la perte de recettes au titre de la période du 1er janvier 2021 à la date à laquelle les mesures mentionnées à l'article 1er ont cessé d'être appliquées et au plus tard le 29 juin 2021 ;
\n
\n 3° Le cas échéant, un troisième versement correspondant à la somme des soldes des deux périodes définies à l'article 2, calculée après examen de la perte d'excédent brut d'exploitation de ces deux périodes.
\n
\nII. - Les documents comptables permettant d'apprécier la perte d'excédent brut d'exploitation sont transmis à la direction des sports par le bénéficiaire éligible au plus tard le 31 décembre 2021.
\n
\nIII. - Le bénéficiaire éligible doit démontrer que les pertes dont il sollicite la compensation partielle sont directement liées aux mesures de limitation et d'interdiction d'accueil du public.
\n
\nIV. - La direction des sports peut demander tout rapport, information ou document comptable certifié, notamment par un commissaire aux comptes, afin de s'assurer que l'aide de l'Etat octroyée se limite à compenser les pertes d'exploitations liées aux pertes de recettes calculées conformément aux dispositions de l'article 2 et que les versements respectent le montant maximal des aides de l'Etat fixé au V de l'article 5.

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000043960542", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000043957470", "id": "LEGIARTI000043957572", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000043957572", "liens_entrants": true }

Article 3 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2021-1108 du 23 août 2021 modifiant le décret n° 2020-1571 du 11 décembre 2020 portant création d'une aide de l'Etat pour compenser les pertes de recettes du sport professionnel en raison des mesures prises pour faire face à l'épidémie de covid-19)