{ "article": { "LEGIARTI000043894742": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "41", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043894742", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/89/47/LEGIARTI000043894742.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000043897658", "#text": "Code du sport. - Sous-section 4 : Enquêtes (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043897660", "@num": "R232-86", "#text": "Code du sport. - art. R232-86 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043897662", "@num": "R232-86-1", "#text": "Code du sport. - art. R232-86-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043897664", "@num": "R232-86-2", "#text": "Code du sport. - art. R232-86-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043897666", "@num": "R232-86-3", "#text": "Code du sport. - art. R232-86-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043897668", "@num": "R232-86-4", "#text": "Code du sport. - art. R232-86-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000043894695", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : DISPOSITIONS DE TRANSPOSITION DES PRINCIPES DU CODE MONDIAL ANTIDOPAGE ET DE RENFORCEMENT DE LA LUTTE CONTRE LE DOPAGE", "@debut": "2021-08-04" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000043885034", "@nor": "SPOV2117349D", "@num": "2021-1028", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2021-1028 du 2 août 2021 modifiant les dispositions de la partie réglementaire du code du sport relatives à la lutte contre le dopage", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000043885034", "@c_titre_court": "Décret n°2021-1028 du 2 août 2021" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2021-1028 du 2 août 2021 modifiant les dispositions de la partie réglementaire du code du sport relatives à la lutte contre le dopage", "@debut": "2021-08-04", "@id_txt": "LEGITEXT000043894688", "@c_titre_court": "Décret n°2021-1028 du 2 août 2021" } ], "@ministere": "Ministère de l'éducation nationale, de la jeunesse et des sports Sports", "@date_publi": "2021-08-03", "@date_signature": "2021-08-02", "@num_parution_jo": "0178" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043894742", "@fin": "2999-01-01", "@num": "41", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000043885200", "@fin": "2999-01-01", "@num": "41", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A créé les dispositions suivantes :

- Code du sport.
\n Sct. Sous-section 4 : Enquêtes , Art. R232-86, Art. R232-86-1, Art. R232-86-2, Art. R232-86-3, Art. R232-86-4\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000043897660": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R232-86", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2021-08-04" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043897660", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/89/76/LEGIARTI000043897660.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000043894742", "@num": "41", "#text": "Décret n°2021-1028 du 2 août 2021 - art. 41", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043885034", "@nortexte": "SPOV2117349D", "@numtexte": "2021-1028", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000025492540", "@num": "L232-12-1", "#text": "Code du sport. - art. L232-12-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547636", "@num": "L232-18", "#text": "Code du sport. - art. L232-18", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547623", "@num": "L232-5", "#text": "Code du sport. - art. L232-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000043897658", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 4 : Enquêtes", "@debut": "2021-08-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167082", "@fin": "2021-08-04", "#text": "Section 3 : Agissements interdits et contrôles", "@debut": "2007-07-25" }, { "@id": "LEGISCTA000043907153", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Agissements interdits, contrôles et enquêtes", "@debut": "2021-08-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151550", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Lutte contre le dopage", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137761", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : SANTÉ DES SPORTIFS ET LUTTE CONTRE LE DOPAGE", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120747", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : ACTEURS DU SPORT", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096662", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071318", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du sport", "@debut": "2006-02-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071318", "@c_titre_court": "Code du sport." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043897660", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R232-86", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-08-04", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les enquêtes mentionnées au 3° du I de l'article L. 232-5 visent à recueillir, obtenir, évaluer et traiter les renseignements relatifs à la lutte contre le dopage, selon des modalités propres à garantir leur confidentialité.
\n
Dans le cadre d'une enquête, l'agence examine les résultats des analyses mentionnées à l'article L. 232-18, le profil biologique mentionné à l'article L. 232-12-1, ainsi que toute autre information ou renseignement permettant de déterminer si une violation des règles relatives à la lutte contre le dopage a été commise.
\n
Lorsqu'un résultat d'analyse anormal est constaté, ou lorsqu'une violation des règles relatives à la lutte contre le dopage par un sportif est établie, l'enquête vise à déterminer les circonstances du manquement, ainsi que l'implication éventuelle des membres du personnel d'encadrement des sportifs ou d'autres personnes.
\n
L'examen des renseignements mentionnés au premier alinéa est réalisé de manière équitable, objective et impartiale. Il permet soit de conclure à l'absence de violation des règles relatives à la lutte contre le dopage, soit de relever des faits susceptibles de constituer des violations de ces règles et de réunir des preuves en vue d'une procédure disciplinaire ou d'établir une non-conformité avec le code mondial antidopage ou un standard international.

" } }, "LEGIARTI000043897662": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R232-86-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2021-08-04" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043897662", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/89/76/LEGIARTI000043897662.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000043894742", "@num": "41", "#text": "Décret n°2021-1028 du 2 août 2021 - art. 41", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043885034", "@nortexte": "SPOV2117349D", "@numtexte": "2021-1028", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-08-02" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000043897658", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 4 : Enquêtes", "@debut": "2021-08-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167082", "@fin": "2021-08-04", "#text": "Section 3 : Agissements interdits et contrôles", "@debut": "2007-07-25" }, { "@id": "LEGISCTA000043907153", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Agissements interdits, contrôles et enquêtes", "@debut": "2021-08-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151550", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Lutte contre le dopage", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137761", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : SANTÉ DES SPORTIFS ET LUTTE CONTRE LE DOPAGE", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120747", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : ACTEURS DU SPORT", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096662", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071318", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du sport", "@debut": "2006-02-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071318", "@c_titre_court": "Code du sport." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043897662", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R232-86-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-08-04", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les enquêteurs habilités à conduire des enquêtes prêtent serment devant le tribunal judiciaire de leur résidence ou devant celui de Paris, en déclarant : “ Je jure de procéder avec exactitude et probité aux constats, enquêtes, recherches et opérations relevant de ma mission et de ne rien révéler ou utiliser, à des fins étrangères à cette mission, de ce qui sera porté à ma connaissance à cette occasion ˮ.
\n
\nEn cas d'empêchement grave, le président du tribunal judiciaire peut autoriser l'enquêteur à prêter serment par écrit.

" } }, "LEGIARTI000043897664": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R232-86-2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2021-08-04" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043897664", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/89/76/LEGIARTI000043897664.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000043894742", "@num": "41", "#text": "Décret n°2021-1028 du 2 août 2021 - art. 41", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043885034", "@nortexte": "SPOV2117349D", "@numtexte": "2021-1028", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000043410430", "@num": "L232-18-4", "#text": "Code du sport. - art. L232-18-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043410436", "@num": "L232-18-7", "#text": "Code du sport. - art. L232-18-7", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000043897658", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 4 : Enquêtes", "@debut": "2021-08-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167082", "@fin": "2021-08-04", "#text": "Section 3 : Agissements interdits et contrôles", "@debut": "2007-07-25" }, { "@id": "LEGISCTA000043907153", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Agissements interdits, contrôles et enquêtes", "@debut": "2021-08-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151550", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Lutte contre le dopage", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137761", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : SANTÉ DES SPORTIFS ET LUTTE CONTRE LE DOPAGE", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120747", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : ACTEURS DU SPORT", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096662", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071318", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du sport", "@debut": "2006-02-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071318", "@c_titre_court": "Code du sport." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043897664", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R232-86-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-08-04", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les enquêteurs peuvent convoquer et entendre toute personne susceptible de leur fournir des informations. Ils présentent leur habilitation à procéder à l'enquête en réponse à toute demande faite dans le cadre de leurs investigations.
\n
La convocation est adressée à l'intéressé par lettre recommandée avec demande d'avis de réception ou remise en main propre contre récépissé ou acte d'huissier, huit jours au moins avant la date de convocation, sauf renonciation expresse au bénéfice de ce délai. Elle fait référence à l'habilitation donnée à l'enquêteur. Elle informe la personne convoquée qu'elle est en droit de se faire assister d'une personne de son choix.
\n
Lorsque les enquêteurs souhaitent entendre l'intéressé par un système de visioconférence ou d'audioconférence, la convocation adressée dans les conditions prévues à l'alinéa précédent en fait état, précise que la conférence sera enregistrée et sollicite l'accord exprès de la personne concernée.
\n
Les enquêteurs peuvent recueillir des explications sur place, sur le fondement du 3° de l'article L. 232-18-4 ou de l'article L. 232-18-7, sous réserve que la personne entendue ait été expressément informée du droit de se faire assister de la personne de son choix et ait expressément renoncé au bénéfice du délai prévu en cas de convocation.

" } }, "LEGIARTI000043897666": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R232-86-3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2021-08-04" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043897666", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/89/76/LEGIARTI000043897666.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000043894742", "@num": "41", "#text": "Décret n°2021-1028 du 2 août 2021 - art. 41", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043885034", "@nortexte": "SPOV2117349D", "@numtexte": "2021-1028", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000043410432", "@num": "L232-18-5", "#text": "Code du sport. - art. L232-18-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000043897658", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 4 : Enquêtes", "@debut": "2021-08-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167082", "@fin": "2021-08-04", "#text": "Section 3 : Agissements interdits et contrôles", "@debut": "2007-07-25" }, { "@id": "LEGISCTA000043907153", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Agissements interdits, contrôles et enquêtes", "@debut": "2021-08-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151550", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Lutte contre le dopage", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137761", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : SANTÉ DES SPORTIFS ET LUTTE CONTRE LE DOPAGE", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120747", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : ACTEURS DU SPORT", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096662", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071318", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du sport", "@debut": "2006-02-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071318", "@c_titre_court": "Code du sport." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043897666", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R232-86-3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-08-04", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les procès-verbaux établis dans le cadre des enquêtes mentionnent la nature, la date et le lieu des constatations opérées. Ils sont signés par l'enquêteur et la personne concernée par les investigations. En cas de refus de celle-ci, mention en est faite au procès-verbal.
\n
Lorsque les enquêteurs recueillent des explications sur place, un procès-verbal distinct du procès-verbal de visite est dressé. Ce procès-verbal mentionne que la personne entendue a été informée de son droit d'être assistée de la personne de son choix et qu'elle a renoncé au bénéfice du délai prévu en cas de convocation.
\n
Lorsque les enquêteurs ont entendu l'intéressé par un système de visioconférence ou d'audioconférence, l'enregistrement audiovisuel ou sonore auquel ces opérations donnent lieu fait l'objet d'un procès-verbal de transcription soumis pour signature à l'intéressé. A cet effet, ce procès-verbal, accompagné de l'enregistrement, lui est adressé dans un délai d'un mois à compter de la date de la visioconférence ou de l'audioconférence.
\n
Lorsque les enquêteurs, en application de l'article L. 232-18-5, font usage d'une identité d'emprunt, afin de consulter un site internet proposant des produits ou méthodes interdits ou des conseils pour leur usage, ils dressent un procès-verbal des modalités de consultation et d'utilisation de ce site, des réponses obtenues et de leurs constatations et y annexent les pages du site renseignées pour effectuer cette consultation. Ce procès-verbal est adressé à la personne ou entité concernée avant la fin de l'enquête.

" } }, "LEGIARTI000043897668": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R232-86-4", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2021-08-04" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043897668", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/89/76/LEGIARTI000043897668.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000043894742", "@num": "41", "#text": "Décret n°2021-1028 du 2 août 2021 - art. 41", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043885034", "@nortexte": "SPOV2117349D", "@numtexte": "2021-1028", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006548154", "@num": "R232-88", "#text": "Code du sport. - art. R232-88", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000043897658", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 4 : Enquêtes", "@debut": "2021-08-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006167082", "@fin": "2021-08-04", "#text": "Section 3 : Agissements interdits et contrôles", "@debut": "2007-07-25" }, { "@id": "LEGISCTA000043907153", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Agissements interdits, contrôles et enquêtes", "@debut": "2021-08-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151550", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Lutte contre le dopage", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137761", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : SANTÉ DES SPORTIFS ET LUTTE CONTRE LE DOPAGE", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120747", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : ACTEURS DU SPORT", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096662", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets", "@debut": "2007-07-25" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071318", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du sport", "@debut": "2006-02-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071318", "@c_titre_court": "Code du sport." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043897668", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R232-86-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-08-04", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les résultats des enquêtes font l'objet d'un rapport écrit. Ce rapport indique notamment les faits relevés susceptibles de constituer des violations des règles relatives à la lutte contre le dopage ou une infraction pénale.
\n
Lorsque l'enquête permet de présumer l'existence d'une violation des règles relatives à la lutte contre le dopage, il est procédé à la notification prévue à l'article R. 232-88.
\n
Dans le cas contraire, le secrétaire général de l'agence prononce la clôture de l'enquête. Cette décision est notifiée à l'Agence mondiale antidopage, à la fédération internationale concernée et à l'organisation nationale antidopage du sportif, qui sont informés de ses motifs.
\n
Les renseignements obtenus lors de l'enquête peuvent être pris en compte dans l'élaboration du programme annuel de contrôles, dans la planification de contrôles ciblés et être partagés avec toute organisation signataire du code mondial antidopage.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000043897666", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000043885034", "id": "LEGIARTI000043894742", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000043897668", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000043885034", "id": "LEGIARTI000043894742", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000043897662", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000043885034", "id": "LEGIARTI000043894742", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000043897660", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000043885034", "id": "LEGIARTI000043894742", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000043897664", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000043885034", "id": "LEGIARTI000043894742", "typelien": "CREE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000043894742", "liens_entrants": true }

Article 41 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2021-1028 du 2 août 2021 modifiant les dispositions de la partie réglementaire du code du sport relatives à la lutte contre le dopage)