{ "article": { "LEGIARTI000043880714": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "21", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043880714", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/88/07/LEGIARTI000043880714.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000043887668", "@num": "6 nonies", "#text": "Ordonnance n° 58-1100 du 17 novembre 1958 - art. 6 nonies (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000705067", "@numtexte": "58-1100", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1958-11-17" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000043880678", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Dispositions relatives au renseignement", "@debut": "2021-07-31" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000043876100", "@nor": "INTD2107675L", "@num": "2021-998", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2021-998 du 30 juillet 2021 relative à la prévention d'actes de terrorisme et au renseignement (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000043876100", "@c_titre_court": "LOI n°2021-998 du 30 juillet 2021" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2021-998 du 30 juillet 2021 relative à la prévention d'actes de terrorisme et au renseignement (1)", "@debut": "2021-07-31", "@id_txt": "LEGITEXT000043880676", "@c_titre_court": "LOI n°2021-998 du 30 juillet 2021" } ], "@date_publi": "2021-07-31", "@date_signature": "2021-07-30", "@num_parution_jo": "0176" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043880714", "@fin": "2999-01-01", "@num": "21", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000043876126", "@fin": "2999-01-01", "@num": "21", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Ordonnance n° 58-1100 du 17 novembre 1958
\n Art. 6 nonies\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000043887668": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6 nonies", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2021-07-31" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043887668", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/88/76/LEGIARTI000043887668.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006530066", "@num": "7", "#text": "Ordonnance n° 58-1100 du 17 novembre 1958 - art. 7", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000705067", "@numtexte": "58-1100", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1958-11-17" }, { "@id": "LEGIARTI000043887693", "@num": "154", "#text": "Loi n° 2001-1275 du 28 décembre 2001 - art. 154 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000592233", "@nortexte": "ECOX0100125L", "@numtexte": "2001-1275", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-12-28" }, { "@id": "LEGIARTI000028340462", "@num": "7", "#text": "LOI n°2013-1168\n du 18 décembre 2013 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028338825", "@nortexte": "DEFX1317084L", "@numtexte": "2013-1168", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2013-12-18" }, { "@id": "LEGITEXT000028931615", "#text": "Décret n°2014-474\n du 12 mai 2014 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028930926", "@nortexte": "PRMD1408256D", "@numtexte": "2014-474", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-05-12" }, { "@id": "LEGIARTI000029291604", "@num": "1", "#text": "DÉCRET n°2014-833 du 24 juillet 2014 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029290787", "@nortexte": "PRMX1411565D", "@numtexte": "2014-833", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000029291606", "@num": "2", "#text": "DÉCRET n°2014-833 du 24 juillet 2014 - art. 2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029290787", "@nortexte": "PRMX1411565D", "@numtexte": "2014-833", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000043880714", "@num": "21", "#text": "LOI n°2021-998 du 30 juillet 2021 - art. 21", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043876100", "@nortexte": "INTD2107675L", "@numtexte": "2021-998", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2021-07-30" }, { "@id": "LEGIARTI000034939730", "@num": "D1122-8-1", "#text": "Code de la défense. - art. D1122-8-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023710874", "@num": "L2371-1", "#text": "Code de la défense. - art. L2371-1 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028344920", "@num": "L234-2", "#text": "Code de la sécurité intérieure - art. L234-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028344891", "@num": "656-1", "#text": "Code de procédure pénale - art. 656-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033263046", "@num": "L143-4", "#text": "Code des juridictions financières - art. L143-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070249", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028344877", "@num": "L143-5", "#text": "Code des juridictions financières - art. L143-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070249", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023710903", "@num": "413-13", "#text": "Code pénal - art. 413-13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006418400", "@num": "413-9", "#text": "Code pénal - art. 413-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030935038", "@num": "L811-2", "#text": "Code de la sécurité intérieure - art. L811-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030935042", "@num": "L811-4", "#text": "Code de la sécurité intérieure - art. L811-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030935054", "@num": "L821-4", "#text": "Code de la sécurité intérieure - art. L821-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030935114", "@num": "L833-10", "#text": "Code de la sécurité intérieure - art. L833-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030935116", "@num": "L833-11", "#text": "Code de la sécurité intérieure - art. L833-11", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030935112", "@num": "L833-9", "#text": "Code de la sécurité intérieure - art. L833-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000705067", "@num": "58-1100", "@nature": "ORDONNANCE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 58-1100 du 17 novembre 1958 relative au fonctionnement des assemblées parlementaires", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000705067", "@c_titre_court": "Ordonnance n° 58-1100 du 17 novembre 1958" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 58-1100 du 17 novembre 1958 relative au fonctionnement des assemblées parlementaires.", "@debut": "1958-11-18", "@id_txt": "LEGITEXT000006069203", "@c_titre_court": "Ordonnance n° 58-1100 du 17 novembre 1958" } ], "@date_publi": "1958-11-18", "@date_signature": "1958-11-17" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006530065", "@fin": "2013-12-20", "@num": "6 nonies", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-10-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028344881", "@fin": "2015-10-03", "@num": "6 nonies", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-12-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030939872", "@fin": "2017-01-22", "@num": "6 nonies", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-10-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033912221", "@fin": "2017-10-31", "@num": "6 nonies", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-01-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035937614", "@fin": "2021-07-31", "@num": "6 nonies", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-10-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043887668", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6 nonies", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-07-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Il est constitué une délégation parlementaire au renseignement, commune à l'Assemblée nationale et au Sénat.

Elle exerce le contrôle parlementaire de l'action du Gouvernement en matière de renseignement, évalue la politique publique en ce domaine et assure un suivi des enjeux d'actualité et des défis à venir qui s'y rapportent. A cette fin, elle est destinataire des informations utiles à l'accomplissement de sa mission. Lui sont notamment communiqués :

1° La stratégie nationale du renseignement ;

2° Des éléments d'information issus du plan national d'orientation du renseignement ;

3° Un rapport annuel de synthèse exhaustif des crédits consacrés au renseignement et le rapport annuel d'activité des services spécialisés de renseignement mentionnés à l'article L. 811-2 du code de la sécurité intérieure et des services autorisés par le décret en Conseil d'Etat mentionné à l'article L. 811-4 du même code, à recourir à certaines techniques mentionnées au titre V du livre VIII dudit code, concernant leurs activités de renseignement ;

4° Des éléments d'appréciation relatifs à l'activité générale et à l'organisation des services spécialisés de renseignement et des services autorisés par le décret en Conseil d'Etat mentionné à l'article L. 811-4 du même code, à recourir à certaines techniques mentionnées au même titre V, concernant leurs activités de renseignement ;

5° Les observations que la Commission nationale de contrôle des techniques de renseignement adresse au Premier ministre en application de l'article L. 833-10 dudit code ainsi qu'une présentation, par technique et par finalité, des éléments statistiques figurant dans le rapport d'activité de la commission mentionné à l'article L. 833-9 du même code ;

6° Les observations que la Commission nationale de contrôle des techniques de renseignement adresse au Premier ministre en application de l'article L. 855-1 C du même code ;

7° Sur une base semestrielle, la liste des rapports de l'inspection des services de renseignement ainsi que des rapports des services d'inspection générale des ministères portant sur les services de renseignement qui relèvent de leur compétence, produits au cours du semestre précédent.

La délégation peut saisir pour avis la Commission nationale de contrôle des techniques de renseignement en application de l'article L. 833-11 dudit code.

La délégation peut, dans la limite de son besoin d'en connaître, solliciter du Premier ministre la communication de tout ou partie des rapports mentionnés au 7° du présent I ainsi que de tout autre document, information et élément d'appréciation nécessaire à l'accomplissement de sa mission.

Ces documents, ces informations et ces éléments d'appréciation ne peuvent porter ni sur les opérations en cours de ces services, ni sur les instructions données par les pouvoirs publics à cet égard, ni sur les procédures et méthodes opérationnelles, ni sur les échanges avec des services étrangers ou avec des organismes internationaux compétents dans le domaine du renseignement. ;

II.-La délégation parlementaire au renseignement est composée de quatre députés et de quatre sénateurs. Les présidents des commissions permanentes de l'Assemblée nationale et du Sénat chargées respectivement des affaires de sécurité intérieure et de défense sont membres de droit de la délégation parlementaire au renseignement. La fonction de président de la délégation est assurée alternativement, pour un an, par un député et un sénateur, membres de droit.

Les autres membres de la délégation sont désignés par le président de chaque assemblée de manière à assurer une représentation pluraliste. Les deux députés qui ne sont pas membres de droit sont désignés au début de chaque législature et pour la durée de celle-ci. Les deux sénateurs sont désignés après chaque renouvellement partiel du Sénat.

III.-La délégation peut entendre :
\n
\n1° Le Premier ministre ;
\n
\n2° Les membres du Gouvernement et leur directeur de cabinet ;
\n
\n3° Le secrétaire général de la défense et de la sécurité nationale ;
\n
\n4° Le coordonnateur national du renseignement et de la lutte contre le terrorisme ;
\n
\n5° Le directeur de l'Académie du renseignement ;
\n
\n6° Les directeurs en fonction des services mentionnés au I, accompagnés des collaborateurs de leur choix en fonction de l'ordre du jour de la délégation, ainsi que toute personne placée auprès de ces directeurs et occupant un emploi pourvu en conseil des ministres ;
\n
\n7° Toute personne exerçant des fonctions de direction au sein des services mentionnés au même I ou du service du Premier ministre mentionné à l'article L. 851-1 du code de la sécurité intérieure, en présence de sa hiérarchie, sauf si celle-ci y renonce ;
\n
\n8° Les directeurs des autres administrations centrales ayant à connaître des activités des services de renseignement.

La délégation peut également entendre les personnes spécialement déléguées par le Premier ministre en application de l'article L. 821-4 du code de la sécurité intérieure pour délivrer des autorisations de mise en œuvre de techniques de renseignement mentionnées au titre V du livre VIII du même code.

Sans préjudice du dernier alinéa du I du présent article, la délégation peut inviter chaque année le coordonnateur national du renseignement et de la lutte contre le terrorisme à lui présenter le plan national d'orientation du renseignement.

La délégation peut inviter le président de la Commission nationale de contrôle des techniques de renseignement à lui présenter le rapport d'activité de la commission ainsi que les observations que la commission adresse au Premier ministre en application de l'article L. 833-10 dudit code et les avis que la délégation demande à la commission en application de l'article L. 833-11 du même code. Elle peut inviter le président de la Commission du secret de la défense nationale à lui présenter le rapport d'activité de la commission.

IV.-Les membres de la délégation sont autorisés ès qualités à connaître des informations ou des éléments d'appréciation définis au I et protégés au titre de l'article 413-9 du code pénal, à l'exclusion des données dont la communication pourrait mettre en péril l'anonymat, la sécurité ou la vie d'une personne relevant ou non des services intéressés, ainsi que les modes opératoires propres à l'acquisition du renseignement.

Les agents des assemblées parlementaires désignés pour assister les membres de la délégation doivent être habilités, dans les conditions définies pour l'application de l'article 413-9 du code pénal, à connaître des mêmes informations et éléments d'appréciation.

V.-Les travaux de la délégation parlementaire au renseignement sont couverts par le secret de la défense nationale.

Les membres de la délégation et les agents des assemblées mentionnés au IV sont astreints au respect du secret de la défense nationale pour les faits, actes ou renseignements dont ils ont pu avoir connaissance en ces qualités.

VI.-Chaque année, la délégation établit un rapport public dressant le bilan de son activité, qui ne peut faire état d'aucune information ni d'aucun élément d'appréciation protégés par le secret de la défense nationale.

Dans le cadre de ses travaux, la délégation peut adresser des recommandations et des observations au Président de la République et au Premier ministre. Elle les présente au président de chaque assemblée.

VII.-La délégation parlementaire au renseignement établit son règlement intérieur. Celui-ci est soumis à l'approbation du bureau de chaque assemblée.

Les dépenses afférentes au fonctionnement de la délégation sont financées et exécutées comme dépenses des assemblées parlementaires dans les conditions fixées par l'article 7.

VIII.-La délégation parlementaire au renseignement exerce les attributions de la commission de vérification prévue à l'article 154 de la loi de finances pour 2002 (n° 2001-1275 du 28 décembre 2001).

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000043887668", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000043876100", "id": "LEGIARTI000043880714", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000043880714", "liens_entrants": true }

Article 21 ENTIEREMENT_MODIF (LOI n° 2021-998 du 30 juillet 2021 relative à la prévention d'actes de terrorisme et au renseignement (1))