{ "article": { "LEGIARTI000043869103": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043869103", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/86/91/LEGIARTI000043869103.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000043869123", "@num": "23-2", "#text": "Décret n°2021-699 du 1er juin 2021 - art. 23-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000043575238", "@nortexte": "SSAZ2116809D", "@numtexte": "2021-699", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043869131", "@num": "4", "#text": "Décret n°2021-699 du 1er juin 2021 - art. 4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000043575238", "@nortexte": "SSAZ2116809D", "@numtexte": "2021-699", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043869126", "@num": "4-2", "#text": "Décret n°2021-699 du 1er juin 2021 - art. 4-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000043575238", "@nortexte": "SSAZ2116809D", "@numtexte": "2021-699", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-06-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000043868473", "@nor": "SSAZ2123132D", "@num": "2021-991", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2021-991 du 28 juillet 2021 modifiant le décret n° 2021-699 du 1er juin 2021 prescrivant les mesures générales nécessaires à la gestion de la sortie de crise sanitaire", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000043868473", "@c_titre_court": "Décret n°2021-991 du 28 juillet 2021" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2021-991 du 28 juillet 2021 modifiant le décret n° 2021-699 du 1er juin 2021 prescrivant les mesures générales nécessaires à la gestion de la sortie de crise sanitaire", "@debut": "2021-07-29", "@id_txt": "LEGITEXT000043869097", "@c_titre_court": "Décret n°2021-991 du 28 juillet 2021" } ], "@ministere": "Ministère des solidarités et de la santé", "@date_publi": "2021-07-29", "@date_signature": "2021-07-28", "@num_parution_jo": "0174" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043869103", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000043868479", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Décret n°2021-699 du 1er juin 2021
\n Art. 4, Art. 4-2, Art. 23-2\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000043869123": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "23-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-09-20", "DATE_DEBUT": "2021-07-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043869123", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/86/91/LEGIARTI000043869123.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l’article 2 du décret n° 2021-949 du 16 juillet 2021, ces dispositions sont applicables aux collectivités de l'article 74 de la Constitution et à la Nouvelle-Calédonie dans les mêmes conditions que les dispositions du décret du 1er juin 2021 susvisé qu'elles modifient.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000043869103", "@num": "1", "#text": "Décret n°2021-991 du 28 juillet 2021 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043868473", "@nortexte": "SSAZ2123132D", "@numtexte": "2021-991", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-07-28" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000043619256", "@fin": "2022-08-01", "#text": "Section 1 : Déplacements entre les collectivités mentionnées à l'article 72-3 de la Constitution et le reste du territoire national", "@debut": "2021-06-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000043619254", "@fin": "2022-08-01", "#text": "Chapitre 2 : Déplacements au départ ou à destination des collectivités mentionnés à l'article 72-3 de la Constitution", "@debut": "2021-06-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000043619248", "@fin": "2022-08-01", "#text": "Titre 2 bis : DISPOSITIONS APPLICABLES AUX DÉPLACEMENTS À DESTINATION OU EN PROVENANCE DU TERRITOIRE HEXAGONAL, DE LA CORSE ET DES COLLECTIVITÉS MENTIONNÉES À L'ARTICLE 72-3 DE LA CONSTITUTION", "@debut": "2021-06-09" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000043575238", "@nor": "SSAZ2116809D", "@num": "2021-699", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2021-699 du 1er juin 2021 prescrivant les mesures générales nécessaires à la gestion de la sortie de crise sanitaire", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000043575238", "@c_titre_court": "Décret n°2021-699 du 1er juin 2021" }, { "@fin": "2022-08-01", "#text": "Décret n° 2021-699 du 1er juin 2021 prescrivant les mesures générales nécessaires à la gestion de la sortie de crise sanitaire", "@debut": "2021-06-02", "@id_txt": "LEGITEXT000043579243", "@c_titre_court": "Décret n°2021-699 du 1er juin 2021" } ], "@ministere": "Ministère des solidarités et de la santé", "@date_publi": "2021-06-02", "@date_signature": "2021-06-01", "@num_parution_jo": "0126" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043619675", "@fin": "2021-06-09", "@num": "23-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-06-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043624813", "@fin": "2021-06-19", "@num": "23-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-06-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043681445", "@fin": "2021-07-18", "@num": "23-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-06-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043801233", "@fin": "2021-07-29", "@num": "23-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-07-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043869123", "@fin": "2021-09-20", "@num": "23-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-07-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044061624", "@fin": "2021-10-04", "@num": "23-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-09-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044128683", "@fin": "2021-10-31", "@num": "23-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-10-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044280590", "@fin": "2021-11-29", "@num": "23-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-11-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044371337", "@fin": "2022-03-09", "@num": "23-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-11-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045317694", "@fin": "2022-04-01", "@num": "23-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2022-03-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045453234", "@fin": "2022-05-16", "@num": "23-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2022-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045799448", "@fin": "2022-08-01", "@num": "23-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2022-05-16", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Toute personne de douze ans ou plus souhaitant se déplacer en provenance de Saint-Barthélemy, Saint-Martin, la Guadeloupe ou la Martinique et à destination du reste du territoire national doit, si elle ne dispose pas d'un justificatif de son statut vaccinal délivré dans les conditions mentionnées au 2° de l'article 2-2, être munie d'une déclaration sur l'honneur attestant :

-qu'elle accepte qu'un test ou examen de dépistage mentionné au 1° de l'article 2-2 puisse être réalisé à son arrivée ;
\n
\n-qu'elle s'engage à respecter un isolement prophylactique de sept jours après son arrivée et à réaliser, au terme de cette période, un examen de dépistage mentionné au 1° de ce même article.

Toute personne souhaitant se déplacer à destination des collectivités mentionnées à l'alinéa précédent en provenance du territoire métropolitain doit, si elle est âgée de douze ans ou plus, être munie :
\n
\n1° Du résultat d'un examen de dépistage mentionné au 1° de l'article 2-2 réalisé moins de 72 heures avant le déplacement ou d'un test mentionné à ce même 1° réalisé moins de 48 heures avant le déplacement. Les seuls tests antigéniques pouvant être valablement présentés pour l'application du présent 1° sont ceux permettant la détection de la protéine N du SARS-CoV-2 ;
\n
\n2° Et d'un justificatif de son statut vaccinal délivré dans les conditions mentionnées au 2° de l'article 2-2 ou, à défaut, d'une déclaration sur l'honneur attestant :

Les trois premiers alinéas et le 2° du présent I ne s'appliquent pas aux personnes mineures ne disposant pas d'un justificatif de leur statut vaccinal et qui accompagnent une ou des personnes majeures qui en sont munies.
\n
\nA compter du 21 juillet 2021 à 0 heure, les déplacements au départ ou à destination de la Martinique et, à compter du 2 août 2021 à 0 heure, de la Guadeloupe, de Saint-Martin et de Saint-Barthélemy, des personnes de douze ans ou plus ne disposant pas d'un justificatif de leur statut vaccinal délivré dans les conditions mentionnées au 2° de l'article 2-2 ne sont autorisés que s'ils sont fondés sur un motif impérieux d'ordre personnel ou familial, un motif de santé relevant de l'urgence ou un motif professionnel ne pouvant être différé. Ces personnes doivent se munir des documents permettant de justifier du motif de leur déplacement. Le présent alinéa ne s'applique pas aux personnes mineures accompagnant des personnes majeures munies d'un justificatif de leur statut vaccinal.
\n
\nII.-Toute personne souhaitant se déplacer entre La Réunion ou Mayotte et le reste du territoire national doit, si elle est âgée de douze ans ou plus, être munie d'un justificatif de son statut vaccinal délivré dans les conditions mentionnées au 2° de l'article 2-2. Par dérogation, un tel justificatif n'est pas requis pour les personnes mineures accompagnant une ou des personnes majeures qui en sont munies. Les déplacements des autres personnes n'en disposant pas ne sont autorisés que s'ils sont fondés sur un motif impérieux d'ordre personnel ou familial, un motif de santé relevant de l'urgence ou un motif professionnel ne pouvant être différé. Ces personnes doivent se munir des documents permettant de justifier du motif de leur déplacement et d'une déclaration sur l'honneur attestant :

-qu'elles acceptent qu'un test ou examen de dépistage mentionné au 1° de l'article 2-2 puisse être réalisé à leur arrivée ;
\n
\n-qu'elles s'engagent à respecter un isolement prophylactique de sept jours après leur arrivée et à réaliser, au terme de cette période, un examen de dépistage mentionné au 1° de l'article 2-2.

Doivent en outre être munies du résultat d'un examen de dépistage mentionné au 1° de l'article 2-2 réalisé moins de 72 heures avant le déplacement ou d'un test mentionné à ce même 1° réalisé moins de 48 heures avant le déplacement :

-l'ensemble des personnes de douze ans ou plus souhaitant se déplacer à destination des collectivités mentionnées au premier alinéa du présent II et en provenance du reste du territoire national ;
\n
\n-les personnes de douze ans ou plus ne disposant pas d'un justificatif de leur statut vaccinal délivré dans les conditions mentionnées au 2° de l'article 2-2 et souhaitant se déplacer en provenance de ces collectivités et à destination du territoire métropolitain.

Les seuls tests antigéniques pouvant être valablement présentés pour l'application du présent II sont ceux permettant la détection de la protéine N du SARS-CoV-2.
\n
\nIII.-Toute personne de douze ans ou plus souhaitant se déplacer entre la Guyane et le reste du territoire national doit être munie d'un justificatif de son statut vaccinal délivré dans les conditions mentionnées au 2° de l'article 2-2.
\n
\nLes déplacements des personnes ne disposant pas d'un tel justificatif ne sont autorisés que s'ils sont fondés sur un motif impérieux d'ordre personnel ou familial, un motif de santé relevant de l'urgence ou un motif professionnel ne pouvant être différé. Ces personnes doivent se munir des documents permettant de justifier du motif de leur déplacement et d'une déclaration sur l'honneur attestant :
\n
\n1° Qu'elles acceptent qu'un test ou examen de dépistage mentionné au 1° de l'article 2-2 puisse être réalisé à leur arrivée ;
\n
\n2° Du lieu dans lequel elles envisagent d'effectuer, ainsi, le cas échéant, que la ou les personnes mineures qui les accompagnent, la mesure de quarantaine mentionnée au II de l'article 24, assortie, si le lieu choisi n'est pas mis à disposition par l'administration, de tout justificatif permettant d'en attester l'adresse et l'accessibilité pour les agents de contrôle.
\n
\nDoivent en outre être munies du résultat d'un examen de dépistage mentionné au 1° de l'article 2-2 réalisé moins de 72 heures avant le déplacement ou d'un test mentionné à ce même 1° réalisé moins de 48 heures avant le déplacement :

-à destination de la Guyane, l'ensemble des personnes de douze ans ou plus en provenance du territoire métropolitain et les personnes de douze ans ou plus en provenance des autres collectivités mentionnées à l'article 72-3 de la Constitution ne disposant pas d'un justificatif de leur statut vaccinal délivré dans les conditions mentionnées au 2° de l'article 2-2 ;
\n
\n-en provenance de la Guyane et à destination du reste du territoire national, les personnes de douze ans ou plus ne disposant pas d'un justificatif de leur statut vaccinal délivré dans les conditions mentionnées au 2° de l'article 2-2.

Les seuls tests antigéniques pouvant être valablement présentés pour l'application du présent II sont ceux permettant la détection de la protéine N du SARS-CoV-2.

\n
\n

IV.-Toute personne souhaitant se déplacer à destination de Saint-Pierre-et-Miquelon en provenance du territoire métropolitain doit, si elle est âgée de douze ans ou plus, être munie :
\n
\n1° Du résultat d'un examen de dépistage mentionné au 1° de l'article 2-2 réalisé moins de 72 heures avant le déplacement ou d'un test mentionné à ce même 1° réalisé moins de 48 heures avant le déplacement. Les seuls tests antigéniques pouvant être valablement présentés pour l'application du présent 1° sont ceux permettant la détection de la protéine N du SARS-CoV-2 ;

\n
\n

2° Si elle n'est pas en mesure de présenter un justificatif de son statut vaccinal délivré dans les conditions mentionnées au 2° de l'article 2-2, d'une déclaration sur l'honneur attestant :

-de son engagement à accepter qu'un test ou examen de dépistage mentionné au 1° de l'article 2-2 puisse être réalisé à son arrivée ;
\n
\n-du lieu dans lequel elle envisage d'effectuer la mesure de quarantaine ou d'isolement mentionnée au II de l'article 24, accompagnée, si le lieu choisi n'est pas mis à disposition par l'administration, de tout justificatif permettant d'en attester l'adresse et l'accessibilité pour les agents de contrôle ;
\n
\n-de son engagement à réaliser, au terme de cette période, un examen de dépistage mentionné au 1° de l'article 2-2.
\n
\nLe présent 2° ne s'applique pas aux personnes mineures accompagnant une ou des personnes majeures munies d'un tel justificatif.
\n
\nV.-Toute personne souhaitant se déplacer à destination de la Polynésie française en provenance du reste du territoire national doit, si elle est âgée de douze ans ou plus, être munie :
\n
\n1° Du résultat d'un examen de dépistage mentionné au 1° de l'article 2-2 réalisé moins de 72 heures avant le déplacement ou d'un test mentionné à ce même 1° réalisé moins de 48 heures avant le déplacement. Les seuls tests antigéniques pouvant être valablement présentés pour l'application du présent 1° sont ceux permettant la détection de la protéine N du SARS-CoV-2 ;
\n
\n2° Et d'un justificatif de son statut vaccinal délivré dans les conditions mentionnées au 2° de l'article 2-2. Par dérogation, un tel justificatif n'est pas requis pour les personnes mineures accompagnant une ou des personnes majeures qui en sont munies. Les déplacements des autres personnes n'en disposant pas ne sont autorisés que s'ils sont fondés sur un motif impérieux d'ordre personnel ou familial, un motif de santé relevant de l'urgence ou un motif professionnel ne pouvant être différé. Ces personnes doivent se munir des documents permettant de justifier du motif de leur déplacement et d'une déclaration sur l'honneur attestant :

-qu'elles acceptent qu'un test ou examen de dépistage mentionné au 1° de l'article 2-2 puisse être réalisé à leur arrivée ;
\n
\n-du lieu dans lequel elles envisagent d'effectuer la mesure de quarantaine ou d'isolement mentionnée au II de l'article 24, accompagnée, si le lieu choisi n'est pas mis à disposition par l'administration, de tout justificatif permettant d'en attester l'adresse et l'accessibilité pour les agents de contrôle, ainsi que de leur engagement à réaliser, au terme de cette période, un examen de dépistage mentionné au 1° de l'article 2-2.
\n
\nToute personne de douze ans ou plus souhaitant se déplacer en provenance de la Polynésie française et à destination du reste du territoire national doit être munie d'un justificatif de son statut vaccinal délivré dans les conditions mentionnées au 2° de l'article 2-2. Par dérogation, un tel justificatif n'est pas requis pour les personnes mineures accompagnant une ou des personnes majeures qui en sont munies. Les déplacements des autres personnes n'en disposant pas ne sont autorisés que s'ils sont fondés sur un motif impérieux d'ordre personnel ou familial, un motif de santé relevant de l'urgence ou un motif professionnel ne pouvant être différé. Ces personnes doivent se munir des documents permettant de justifier du motif de leur déplacement.
\n
\nVI.-Toute personne de douze ans ou plus souhaitant se déplacer à destination de la Nouvelle-Calédonie ou de Wallis-et-Futuna en provenance du reste du territoire national doit justifier que son déplacement est fondé sur un motif impérieux d'ordre personnel ou familial, un motif de santé relevant de l'urgence ou un motif professionnel ne pouvant être différé.
\n
\nElle doit être munie des documents permettant de justifier du motif de son déplacement ainsi que :
\n
\n1° Du résultat d'un examen de dépistage mentionné au 1° de l'article 2-2 réalisé moins de 72 heures avant le déplacement ou d'un test mentionné à ce même 1° réalisé moins de 48 heures avant le déplacement. Les seuls tests antigéniques pouvant être valablement présentés pour l'application du présent 1° sont ceux permettant la détection de la protéine N du SARS-CoV-2 ;
\n
\n2° D'une déclaration sur l'honneur attestant :

-qu'elle accepte qu'un test ou examen de dépistage mentionné au 1° de l'article 2-2 puisse être réalisé à son arrivée ;
\n
\n-du lieu dans lequel elle envisage d'effectuer la mesure de quarantaine ou d'isolement mentionnée au II de l'article 24, accompagnée, si le lieu choisi n'est pas mis à disposition par l'administration, de tout justificatif permettant d'en attester l'adresse et l'accessibilité pour les agents de contrôle, ainsi que de son engagement à réaliser, au terme de cette période, un examen de dépistage mentionné au 1° de l'article 2-2.
\n
\nToute personne de douze ans ou plus souhaitant se déplacer en provenance de la Nouvelle-Calédonie ou de Wallis-et-Futuna et à destination du reste du territoire national doit être munie d'un justificatif de son statut vaccinal délivré dans les conditions mentionnées au 2° de l'article 2-2. Par dérogation, un tel justificatif n'est pas requis pour les personnes mineures accompagnant une ou des personnes majeures qui en sont munies. Les déplacements des autres personnes n'en disposant pas ne sont autorisés que s'ils sont fondés sur un motif impérieux d'ordre personnel ou familial, un motif de santé relevant de l'urgence ou un motif professionnel ne pouvant être différé. Ces personnes doivent se munir des documents permettant de justifier du motif de leur déplacement.

" } }, "LEGIARTI000043869126": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-08-04", "DATE_DEBUT": "2021-07-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043869126", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/86/91/LEGIARTI000043869126.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l’article 2 du décret n° 2021-850 du 29 juin 2021, ces dispositions sont applicables aux collectivités de l'article 74 de la Constitution et à la Nouvelle-Calédonie dans les mêmes conditions que les dispositions du décret du 1er juin 2021 susvisé qu'elles modifient.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000043869103", "@num": "1", "#text": "Décret n°2021-991 du 28 juillet 2021 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043868473", "@nortexte": "SSAZ2123132D", "@numtexte": "2021-991", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-07-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006896100", "@num": "R123-12", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. R123-12", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000043619003", "@fin": "2022-08-01", "#text": "Chapitre 4 : Déplacements", "@debut": "2021-06-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000043579290", "@fin": "2022-08-01", "#text": "Titre 1ER : DISPOSITIONS GÉNÉRALES", "@debut": "2021-06-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000043575238", "@nor": "SSAZ2116809D", "@num": "2021-699", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2021-699 du 1er juin 2021 prescrivant les mesures générales nécessaires à la gestion de la sortie de crise sanitaire", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000043575238", "@c_titre_court": "Décret n°2021-699 du 1er juin 2021" }, { "@fin": "2022-08-01", "#text": "Décret n° 2021-699 du 1er juin 2021 prescrivant les mesures générales nécessaires à la gestion de la sortie de crise sanitaire", "@debut": "2021-06-02", "@id_txt": "LEGITEXT000043579243", "@c_titre_court": "Décret n°2021-699 du 1er juin 2021" } ], "@ministere": "Ministère des solidarités et de la santé", "@date_publi": "2021-06-02", "@date_signature": "2021-06-01", "@num_parution_jo": "0126" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043579300", "@fin": "2021-06-09", "@num": "4-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-06-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043621275", "@fin": "2021-06-19", "@num": "4-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-06-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043681453", "@fin": "2021-06-30", "@num": "4-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-06-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043718291", "@fin": "2021-07-29", "@num": "4-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-06-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043869126", "@fin": "2021-08-04", "@num": "4-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-07-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043892884", "@fin": "2021-08-09", "@num": "4-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-08-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043917478", "@fin": "2021-10-15", "@num": "4-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-08-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044203759", "@fin": "2022-01-01", "@num": "4-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2021-10-15", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000043575283", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4-2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

I. - En Guyane, en Martinique et à La Réunion, le préfet de département interdit, dans les zones qu'il définit, aux seules fins de lutter contre la propagation du virus, tout déplacement de personne hors de son lieu de résidence à l'exception des déplacements pour les motifs suivants en évitant tout regroupement de personnes :
\n
\n1° Déplacements à destination ou en provenance :
\n
\na) Du lieu d'exercice ou de recherche d'une activité professionnelle et déplacements professionnels ne pouvant être différés ;
\n
\nb) Des établissements ou services d'accueil de mineurs, d'enseignement ou de formation pour adultes ;
\n
\nc) Du lieu d'organisation d'un examen ou d'un concours ;
\n
\n2° Déplacements pour effectuer des achats de fournitures nécessaires à l'activité professionnelle, des achats de première nécessité, des retraits de commandes et des livraisons à domicile ;
\n
\n3° Déplacements pour effectuer des consultations, examens, actes de prévention et soins ne pouvant être assurés à distance et pour l'achat de médicaments ;
\n
\n4° Déplacements pour motif familial impérieux, pour l'assistance aux personnes vulnérables et précaires, pour la garde d'enfants, ainsi que pour les déménagements ;
\n
\n5° Déplacements des personnes en situation de handicap et, le cas échéant, de leur accompagnant ;
\n
\n6° Déplacements, dans un rayon maximal de dix kilomètres autour du domicile, liés soit à la promenade, soit à l'activité physique individuelle des personnes, à l'exclusion de toute pratique sportive collective ;
\n
\n7° Déplacements pour répondre à une convocation judiciaire ou administrative ou pour se rendre dans un service public ou chez un professionnel du droit, pour un acte ou une démarche qui ne peuvent être réalisés à distance ;
\n
\n8° Participation à des missions d'intérêt général sur demande de l'autorité administrative ;
\n
\n9° Déplacements à destination ou en provenance d'un lieu de culte ;
\n
\n10° Participation à des rassemblements, réunions ou activités sur la voie publique ou dans un lieu ouvert au public qui ne sont pas interdits en application de l'article 3 ;
\n
\n11° Déplacements liés à des transferts ou transits vers ou depuis des gares ou aéroports dans le cadre de déplacements de longue distance relevant de l'un des motifs mentionnés au présent article.
\n
\nLes personnes souhaitant bénéficier de l'une de ces exceptions doivent se munir, lors de leurs déplacements hors de leur domicile, d'un document leur permettant de justifier que le déplacement considéré entre dans le champ de l'une de ces exceptions.
\n
\nLes mesures prises en vertu du présent I ne peuvent faire obstacle à l'exercice d'une activité professionnelle sur la voie publique dont il est justifié dans les conditions prévues à l'alinéa précédent.
\n
\nEn fonction des circonstances locales, le préfet de département peut adopter des mesures plus restrictives en matière de trajets et déplacements des personnes ou compléter la liste des motifs de nature à justifier les déplacements autorisés. Dans des zones autres que celles mentionnées au premier alinéa, il est en outre habilité à instaurer l'interdiction des déplacements mentionnée au présent I au cours d'une plage horaire comprise entre 18 heures et 6 heures.
\n
\nII. - Dans les zones définies par le préfet de département où l'interdiction des déplacements mentionnée au premier alinéa du I s'applique, les établissements recevant du public relevant des types d'établissements définis par le règlement pris en application de l'article R. 123-12 du code de la construction et de l'habitation figurant ci-après ne peuvent accueillir du public :
\n
\n1° Etablissements de type N : Restaurants et débits de boissons, sauf pour leurs activités de livraison et de vente à emporter, le room service des restaurants et bars d'hôtels et la restauration collective en régie et sous contrat ;
\n
\n2° Etablissements de type EF : Etablissements flottants, pour leur activité de restauration et de débit de boisson, sauf pour les activités mentionnées au 1° du présent II ;
\n
\n3° Etablissements de type T : Etablissements à vocation commerciale destinés à des expositions, des foires-expositions ou des salons ayant un caractère temporaire ;
\n
\n4° Etablissements de type L : Salles d'auditions, de conférences, de projection, de réunions, de spectacles ou à usage multiple, sauf pour les salles d'audience des juridictions, les crématoriums et les chambres funéraires ;
\n
\n5° Etablissements de type X : Etablissements sportifs couverts ;
\n
\n6° Etablissements de type PA : Etablissements de plein air ;
\n
\n7° Etablissements de type CTS : Chapiteaux, tentes et structures ;
\n
\n8° Etablissements de type P : Salles de danse et salles de jeux ;
\n
\n9° Etablissements de type Y : Musées, salles destinées à recevoir des expositions à vocation culturelle (scientifique, technique ou artistique, etc.), ayant un caractère temporaire ;
\n
\n10° Etablissements de type S : Bibliothèques, centres de documentation et de consultation d'archives, sauf pour le retrait et la restitution de documents réservés.
\n
\nPar dérogation, les établissements mentionnés aux 4° et 5° du présent II peuvent accueillir du public, dans des conditions de nature à permettre le respect des dispositions de l'article 1er, pour :

- les groupes scolaires et périscolaires, sauf pour leurs activités physiques et sportives, et les activités sportives participant à la formation universitaire ;
\n
\n- toute activité à destination exclusive des mineurs, à l'exception des activités physiques et sportives ;
\n
\n- l'activité des sportifs professionnels et de haut niveau ;
\n
\n- les activités physiques et sportives des personnes munies d'une prescription médicale ou présentant un handicap reconnu par la maison départementale des personnes handicapées ;
\n
\n- les formations continues ou des entraînements obligatoires pour le maintien des compétences professionnelles ;
\n
\n- les épreuves de concours ou d'examens ;
\n
\n- les événements indispensables à la gestion d'une crise de sécurité civile ou publique et à la continuité de la vie de la Nation ;
\n
\n- les assemblées délibérantes des collectivités et leurs groupements et les réunions des personnes morales ayant un caractère obligatoire ;
\n
\n- l'accueil des populations vulnérables et les activités en direction des publics en situation de précarité ;

Les établissements sportifs de plein air peuvent accueillir du public pour ces mêmes activités, ainsi que pour :

- les activités physiques et sportives des groupes scolaires et périscolaires ;
\n
\n- les activités physiques et sportives à destination exclusive des personnes mineures ;
\n
\n- les activités physiques et sportives des personnes majeures, à l'exception des sports collectifs et des sports de combat.
\n
\nLorsque les circonstances locales l'exigent, le préfet de département est autorisé à interdire l'accueil du public dans d'autres établissements que ceux mentionnés au présent II.

\n
" } }, "LEGIARTI000043869131": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-08-04", "DATE_DEBUT": "2021-07-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043869131", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/86/91/LEGIARTI000043869131.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000043869103", "@num": "1", "#text": "Décret n°2021-991 du 28 juillet 2021 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043868473", "@nortexte": "SSAZ2123132D", "@numtexte": "2021-991", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-07-28" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000043619003", "@fin": "2022-08-01", "#text": "Chapitre 4 : Déplacements", "@debut": "2021-06-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000043579290", "@fin": "2022-08-01", "#text": "Titre 1ER : DISPOSITIONS GÉNÉRALES", "@debut": "2021-06-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000043575238", "@nor": "SSAZ2116809D", "@num": "2021-699", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2021-699 du 1er juin 2021 prescrivant les mesures générales nécessaires à la gestion de la sortie de crise sanitaire", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000043575238", "@c_titre_court": "Décret n°2021-699 du 1er juin 2021" }, { "@fin": "2022-08-01", "#text": "Décret n° 2021-699 du 1er juin 2021 prescrivant les mesures générales nécessaires à la gestion de la sortie de crise sanitaire", "@debut": "2021-06-02", "@id_txt": "LEGITEXT000043579243", "@c_titre_court": "Décret n°2021-699 du 1er juin 2021" } ], "@ministere": "Ministère des solidarités et de la santé", "@date_publi": "2021-06-02", "@date_signature": "2021-06-01", "@num_parution_jo": "0126" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043579298", "@fin": "2021-06-08", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-06-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043621273", "@fin": "2021-06-20", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-06-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043681458", "@fin": "2021-06-30", "@num": "4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2021-06-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043789773", "@fin": "2021-07-29", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-07-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043869131", "@fin": "2021-08-04", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-07-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043892889", "@fin": "2021-08-12", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-08-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043931705", "@fin": "2021-09-09", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-08-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044031659", "@fin": "2021-10-15", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-09-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044203764", "@fin": "2021-11-16", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-10-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044317470", "@fin": "2021-12-28", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-11-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044574188", "@fin": "2022-01-06", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-12-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044844975", "@fin": "2022-02-01", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2022-01-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045098517", "@fin": "2022-02-03", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2022-02-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045115237", "@fin": "2022-02-26", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2022-02-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045246207", "@fin": "2022-04-01", "@num": "4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2022-02-26", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000043575281", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I. - En Guadeloupe, à Saint-Martin et à Saint-Barthélemy, le préfet de département interdit, dans les zones qu'il définit, aux seules fins de lutter contre la propagation du virus, les déplacements des personnes hors de leur lieu de résidence au cours d'une plage horaire comprise entre 18 heures et 6 heures, à l'exception des déplacements pour les motifs suivants, en évitant tout regroupement de personnes :
\n
\n1° Déplacements à destination ou en provenance :
\n
\na) Du lieu d'exercice ou de recherche d'une activité professionnelle et déplacements professionnels ne pouvant être différés ;
\n
\nb) Des établissements ou services d'accueil de mineurs, d'enseignement ou de formation pour adultes mentionnés aux articles 32 à 35 du présent décret ;
\n
\nc) Du lieu d'organisation d'un examen ou d'un concours ;
\n
\n2° Déplacements pour des consultations, examens, actes de prévention et soins ne pouvant être assurés à distance ou pour l'achat de produits de santé ;
\n
\n3° Déplacements pour motif familial impérieux, pour l'assistance aux personnes vulnérables ou précaires ou pour la garde d'enfants ;
\n
\n4° Déplacements des personnes en situation de handicap et, le cas échéant, de leur accompagnant ;
\n
\n5° Déplacements pour répondre à une convocation judiciaire ou administrative ou pour se rendre chez un professionnel du droit pour un acte ou une démarche qui ne peuvent être réalisés à distance ;
\n
\n6° Déplacements pour participer à des missions d'intérêt général sur demande de l'autorité administrative ;
\n
\n7° Déplacements liés à des transferts ou transits vers ou depuis des gares ou aéroports dans le cadre de déplacements de longue distance ;
\n
\n8° Déplacements brefs, dans un rayon maximal d'un kilomètre autour du domicile pour les besoins des animaux de compagnie.
\n
\nLes personnes souhaitant bénéficier de l'une des exceptions mentionnées au présent I se munissent, lors de leurs déplacements hors de leur domicile, d'un document leur permettant de justifier que le déplacement considéré entre dans le champ de l'une de ces exceptions.
\n
\nLes interdictions de déplacement mentionnées au présent I ne peuvent faire obstacle à l'exercice d'une activité professionnelle sur la voie publique dont il est justifié dans les conditions prévues à l'alinéa précédent.
\n
\nLe préfet de département est habilité à rendre les mesures d'interdiction de déplacement mentionnées au présent I applicables, le dimanche, pour l'ensemble de la journée.
\n
\nII. - Le représentant de l'Etat dans le département est habilité à adopter des mesures plus restrictives en matière de trajets et déplacements des personnes lorsque les circonstances locales l'exigent. Il est également habilité à prendre des mesures d'interdiction proportionnées à l'importance du risque de contamination en fonction des circonstances locales, après avis de l'autorité compétente en matière sanitaire, notamment en les limitant à certaines parties du territoire.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000043869123", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000043868473", "id": "LEGIARTI000043869103", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000043869126", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000043868473", "id": "LEGIARTI000043869103", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000043869131", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000043868473", "id": "LEGIARTI000043869103", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000043869103", "liens_entrants": true }

Article 1 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2021-991 du 28 juillet 2021 modifiant le décret n° 2021-699 du 1er juin 2021 prescrivant les mesures générales nécessaires à la gestion de la sortie de crise sanitaire)