{ "article": { "LEGIARTI000043607472": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043607472", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/60/74/LEGIARTI000043607472.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000043616851", "@num": "R128-6", "#text": "Code de commerce - art. R128-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023986252", "@num": "L222-9", "#text": "Code de l'énergie - art. L222-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000043604527", "@nor": "TRER2103270D", "@num": "2021-712", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2021-712 du 3 juin 2021 relatif à la cinquième période du dispositif des certificats d'économies d'énergie", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000043604527", "@c_titre_court": "Décret n°2021-712 du 3 juin 2021" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2021-712 du 3 juin 2021 relatif à la cinquième période du dispositif des certificats d'économies d'énergie", "@debut": "2021-06-06", "@id_txt": "LEGITEXT000043607462", "@c_titre_court": "Décret n°2021-712 du 3 juin 2021" } ], "@ministere": "Ministère de la transition écologique", "@date_publi": "2021-06-05", "@date_signature": "2021-06-03", "@num_parution_jo": "0129" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043607472", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000043604577", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de commerce
\n Art. R128-6\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000023986252": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L222-9", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2013-07-01", "DATE_DEBUT": "2011-06-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023986252", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/98/62/LEGIARTI000023986252.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006628593", "@num": "17", "#text": "Loi n°2005-781 du 13 juillet 2005 - art. 17 (Ab), II", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000813253", "@nortexte": "ECOX0400059L", "@numtexte": "2005-781", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-07-13" }, { "@id": "LEGIARTI000023977706", "@num": "Annexe", "#text": "Ordonnance n° 2011-504 du 9 mai 2011 - art. (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023974937", "@nortexte": "INDR1111324R", "@numtexte": "2011-504", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2011-05-09" }, { "@id": "LEGIARTI000023977706", "@num": "Annexe", "#text": "Ordonnance n°2011-504\n du 9 mai 2011 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023974937", "@nortexte": "INDR1111324R", "@numtexte": "2011-504", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2011-05-09" }, { "@id": "LEGIARTI000042706947", "@num": "4-2", "#text": "ARRÊTÉ du 4 septembre 2014 - art. 4-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029460644", "@nortexte": "DEVR1414899A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-09-04" }, { "@id": "LEGIARTI000042454785", "@num": "8-10", "#text": "Arrêté du 29 décembre 2014 - art. 8-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030001603", "@nortexte": "DEVR1428328A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000042414900", "@num": "8-11", "#text": "Arrêté du 29 décembre 2014 - art. 8-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030001603", "@nortexte": "DEVR1428328A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000048860050", "@num": "Annexe 2", "#text": "Décret n°2020-26 du 14 janvier 2020 - art. Annexe 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041400291", "@nortexte": "LOGL1935489D", "@numtexte": "2020-26", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-01-14" }, { "@id": "LEGIARTI000042453949", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 16 octobre 2020 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042452084", "@nortexte": "TRER2026754A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-10-16" }, { "@id": "LEGIARTI000042453951", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 16 octobre 2020 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042452084", "@nortexte": "TRER2026754A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-10-16" }, { "@id": "LEGIARTI000043418701", "@num": "1", "#text": "Décret n°2021-500 du 23 avril 2021 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043416640", "@nortexte": "LOGL2103517D", "@numtexte": "2021-500", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-04-23" }, { "@id": "LEGIARTI000043418705", "@num": "3", "#text": "Décret n°2021-500 du 23 avril 2021 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043416640", "@nortexte": "LOGL2103517D", "@numtexte": "2021-500", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-04-23" }, { "@id": "LEGITEXT000043607462", "#text": "Décret n°2021-712 du 3 juin 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043604527", "@nortexte": "TRER2103270D", "@numtexte": "2021-712", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-06-03" }, { "@id": "LEGIARTI000043607472", "@num": "2", "#text": "Décret n°2021-712 du 3 juin 2021 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043604527", "@nortexte": "TRER2103270D", "@numtexte": "2021-712", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-06-03" }, { "@id": "LEGIARTI000045020664", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 28 septembre 2021 - art. 7 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044162840", "@nortexte": "TRER2128327A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-09-28" }, { "@id": "LEGIARTI000044167226", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 28 septembre 2021 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044162840", "@nortexte": "TRER2128327A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-09-28" }, { "@id": "LEGIARTI000047696826", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 13 juin 2023 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047693949", "@nortexte": "ENER2313571A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-06-13" }, { "@id": "LEGIARTI000048854959", "@num": "8", "#text": "Décret n°2023-1365 du 29 décembre 2023 - art. 8", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048729510", "@nortexte": "TREL2332039D", "@numtexte": "2023-1365", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006833425", "@num": "L226-10", "#text": "Code de l'environnement - art. L226-10 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833416", "@num": "L226-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L226-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833417", "@num": "L226-3", "#text": "Code de l'environnement - art. L226-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833419", "@num": "L226-5", "#text": "Code de l'environnement - art. L226-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043977602", "@num": "L221-9", "#text": "Code de l'énergie - art. L221-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043977623", "@num": "L222-10", "#text": "Code de l'énergie - art. L222-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023986248", "@num": "L222-8", "#text": "Code de l'énergie - art. L222-8 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049688557", "@num": "R221-29", "#text": "Code de l'énergie - art. R221-29 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041578041", "@num": "L561-31", "#text": "Code monétaire et financier - art. L561-31 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023986232", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Les sanctions administratives et pénales", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023986204", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : LES CERTIFICATS D’ÉCONOMIES D’ÉNERGIE", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023986176", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : LA MAÎTRISE DE LA DEMANDE D'ÉNERGIE ET LE DÉVELOPPEMENT DES ÉNERGIES RENOUVELABLES", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023989452", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023983208", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'énergie", "@debut": "2011-06-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023983208", "@c_titre_court": "Code de l'énergie" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023986252", "@fin": "2013-07-01", "@num": "L222-9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025145034", "@fin": "2015-08-19", "@num": "L222-9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031065367", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L222-9", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2015-08-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Les fonctionnaires et agents des services de l'Etat chargés de l'industrie mentionnés au 2° de l'article L. 226-2 du code de l'environnement sont habilités à rechercher et à constater l'infraction prévue à l'article L. 222-8 dans les conditions prévues aux articles L. 226-3 et L. 226-5 du même code.
Le fait de faire obstacle à l'exercice des fonctions confiées par l'alinéa précédent aux fonctionnaires et agents est puni de six mois d'emprisonnement et de 7 500 euros d'amende.
Les peines encourues par les personnes morales responsables de l'infraction définie au présent article sont celles prévues à l'article L. 226-10 du code de l'environnement.

" } }, "LEGIARTI000025145034": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L222-9", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2015-08-19", "DATE_DEBUT": "2013-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000025145034", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/25/14/50/LEGIARTI000025145034.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006628593", "@num": "17", "#text": "Loi n°2005-781 du 13 juillet 2005 - art. 17 (Ab), II", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000813253", "@nortexte": "ECOX0400059L", "@numtexte": "2005-781", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-07-13" }, { "@id": "LEGIARTI000023977706", "@num": "Annexe", "#text": "Ordonnance n° 2011-504 du 9 mai 2011 - art. (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023974937", "@nortexte": "INDR1111324R", "@numtexte": "2011-504", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2011-05-09" }, { "@id": "LEGIARTI000025136080", "@num": "24", "#text": "Ordonnance n°2012-34 du 11 janvier 2012 - art. 24", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025134953", "@nortexte": "DEVX1135308R", "@numtexte": "2012-34", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2012-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000042706947", "@num": "4-2", "#text": "ARRÊTÉ du 4 septembre 2014 - art. 4-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029460644", "@nortexte": "DEVR1414899A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-09-04" }, { "@id": "LEGIARTI000042454785", "@num": "8-10", "#text": "Arrêté du 29 décembre 2014 - art. 8-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030001603", "@nortexte": "DEVR1428328A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000042414900", "@num": "8-11", "#text": "Arrêté du 29 décembre 2014 - art. 8-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030001603", "@nortexte": "DEVR1428328A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000048860050", "@num": "Annexe 2", "#text": "Décret n°2020-26 du 14 janvier 2020 - art. Annexe 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041400291", "@nortexte": "LOGL1935489D", "@numtexte": "2020-26", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-01-14" }, { "@id": "LEGIARTI000042453949", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 16 octobre 2020 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042452084", "@nortexte": "TRER2026754A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-10-16" }, { "@id": "LEGIARTI000042453951", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 16 octobre 2020 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042452084", "@nortexte": "TRER2026754A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-10-16" }, { "@id": "LEGIARTI000043418701", "@num": "1", "#text": "Décret n°2021-500 du 23 avril 2021 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043416640", "@nortexte": "LOGL2103517D", "@numtexte": "2021-500", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-04-23" }, { "@id": "LEGIARTI000043418705", "@num": "3", "#text": "Décret n°2021-500 du 23 avril 2021 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043416640", "@nortexte": "LOGL2103517D", "@numtexte": "2021-500", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-04-23" }, { "@id": "LEGITEXT000043607462", "#text": "Décret n°2021-712 du 3 juin 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043604527", "@nortexte": "TRER2103270D", "@numtexte": "2021-712", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-06-03" }, { "@id": "LEGIARTI000043607472", "@num": "2", "#text": "Décret n°2021-712 du 3 juin 2021 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043604527", "@nortexte": "TRER2103270D", "@numtexte": "2021-712", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-06-03" }, { "@id": "LEGIARTI000045020664", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 28 septembre 2021 - art. 7 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044162840", "@nortexte": "TRER2128327A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-09-28" }, { "@id": "LEGIARTI000044167226", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 28 septembre 2021 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044162840", "@nortexte": "TRER2128327A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-09-28" }, { "@id": "LEGIARTI000047696826", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 13 juin 2023 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047693949", "@nortexte": "ENER2313571A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-06-13" }, { "@id": "LEGIARTI000048854959", "@num": "8", "#text": "Décret n°2023-1365 du 29 décembre 2023 - art. 8", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048729510", "@nortexte": "TREL2332039D", "@numtexte": "2023-1365", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000025136630", "@num": "L172-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L172-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833425", "@num": "L226-10", "#text": "Code de l'environnement - art. L226-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043977602", "@num": "L221-9", "#text": "Code de l'énergie - art. L221-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043977623", "@num": "L222-10", "#text": "Code de l'énergie - art. L222-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023986248", "@num": "L222-8", "#text": "Code de l'énergie - art. L222-8", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049688557", "@num": "R221-29", "#text": "Code de l'énergie - art. R221-29 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041578041", "@num": "L561-31", "#text": "Code monétaire et financier - art. L561-31 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023986232", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Les sanctions administratives et pénales", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023986204", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : LES CERTIFICATS D’ÉCONOMIES D’ÉNERGIE", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023986176", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : LA MAÎTRISE DE LA DEMANDE D'ÉNERGIE ET LE DÉVELOPPEMENT DES ÉNERGIES RENOUVELABLES", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023989452", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023983208", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'énergie", "@debut": "2011-06-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023983208", "@c_titre_court": "Code de l'énergie" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023986252", "@fin": "2013-07-01", "@num": "L222-9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025145034", "@fin": "2015-08-19", "@num": "L222-9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031065367", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L222-9", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2015-08-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les fonctionnaires et agents des services de l'Etat chargés de l'industrie mentionnés à l'article L. 172-1 du code de l'environnement sont habilités à rechercher et à constater l'infraction prévue à l'article L. 222-8 dans les conditions prévues au chapitre II du titre VII du livre Ier du même code.

Le fait de faire obstacle à l'exercice des fonctions confiées par l'alinéa précédent aux fonctionnaires et agents est puni de six mois d'emprisonnement et de 7 500 euros d'amende.

Les peines encourues par les personnes morales responsables de l'infraction définie au présent article sont celles prévues à l'article L. 173-8 du code de l'environnement.

" } }, "LEGIARTI000031065367": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L222-9", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2015-08-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000031065367", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/31/06/53/LEGIARTI000031065367.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006628593", "@num": "17", "#text": "Loi n°2005-781 du 13 juillet 2005 - art. 17 (Ab), II", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000813253", "@nortexte": "ECOX0400059L", "@numtexte": "2005-781", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-07-13" }, { "#text": "Ordonnance n° 2011-504 du 9 mai 2011 - art. (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023974937", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000042706947", "@num": "4-2", "#text": "ARRÊTÉ du 4 septembre 2014 - art. 4-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029460644", "@nortexte": "DEVR1414899A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-09-04" }, { "@id": "LEGIARTI000042454785", "@num": "8-10", "#text": "Arrêté du 29 décembre 2014 - art. 8-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030001603", "@nortexte": "DEVR1428328A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000042414900", "@num": "8-11", "#text": "Arrêté du 29 décembre 2014 - art. 8-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030001603", "@nortexte": "DEVR1428328A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000039369345", "@num": "30", "#text": "LOI n°2015-992 du 17 août 2015 - art. 30 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031044385", "@nortexte": "DEVX1413992L", "@numtexte": "2015-992", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2015-08-17" }, { "@id": "LEGIARTI000048860050", "@num": "Annexe 2", "#text": "Décret n°2020-26 du 14 janvier 2020 - art. Annexe 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041400291", "@nortexte": "LOGL1935489D", "@numtexte": "2020-26", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-01-14" }, { "@id": "LEGIARTI000042453949", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 16 octobre 2020 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042452084", "@nortexte": "TRER2026754A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-10-16" }, { "@id": "LEGIARTI000042453951", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 16 octobre 2020 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042452084", "@nortexte": "TRER2026754A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-10-16" }, { "@id": "LEGIARTI000043418701", "@num": "1", "#text": "Décret n°2021-500 du 23 avril 2021 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043416640", "@nortexte": "LOGL2103517D", "@numtexte": "2021-500", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-04-23" }, { "@id": "LEGIARTI000043418705", "@num": "3", "#text": "Décret n°2021-500 du 23 avril 2021 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043416640", "@nortexte": "LOGL2103517D", "@numtexte": "2021-500", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-04-23" }, { "@id": "LEGITEXT000043607462", "#text": "Décret n°2021-712 du 3 juin 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043604527", "@nortexte": "TRER2103270D", "@numtexte": "2021-712", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-06-03" }, { "@id": "LEGIARTI000043607472", "@num": "2", "#text": "Décret n°2021-712 du 3 juin 2021 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043604527", "@nortexte": "TRER2103270D", "@numtexte": "2021-712", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-06-03" }, { "@id": "LEGIARTI000045020664", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 28 septembre 2021 - art. 7 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044162840", "@nortexte": "TRER2128327A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-09-28" }, { "@id": "LEGIARTI000044167226", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 28 septembre 2021 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044162840", "@nortexte": "TRER2128327A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-09-28" }, { "@id": "LEGIARTI000047696826", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 13 juin 2023 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047693949", "@nortexte": "ENER2313571A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-06-13" }, { "@id": "LEGIARTI000048854959", "@num": "8", "#text": "Décret n°2023-1365 du 29 décembre 2023 - art. 8", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048729510", "@nortexte": "TREL2332039D", "@numtexte": "2023-1365", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000025136682", "@num": "L173-8", "#text": "Code de l'environnement - art. L173-8 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043977602", "@num": "L221-9", "#text": "Code de l'énergie - art. L221-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043977623", "@num": "L222-10", "#text": "Code de l'énergie - art. L222-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049688557", "@num": "R221-29", "#text": "Code de l'énergie - art. R221-29 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041578041", "@num": "L561-31", "#text": "Code monétaire et financier - art. L561-31 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023986232", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Les sanctions administratives et pénales", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023986204", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : LES CERTIFICATS D’ÉCONOMIES D’ÉNERGIE", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023986176", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : LA MAÎTRISE DE LA DEMANDE D'ÉNERGIE ET LE DÉVELOPPEMENT DES ÉNERGIES RENOUVELABLES", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023989452", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023983208", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'énergie", "@debut": "2011-06-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023983208", "@c_titre_court": "Code de l'énergie" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023986252", "@fin": "2013-07-01", "@num": "L222-9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025145034", "@fin": "2015-08-19", "@num": "L222-9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031065367", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L222-9", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2015-08-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les fonctionnaires et agents des services de l'Etat, désignés à cet effet par le ministre chargé de l'énergie, sont habilités à rechercher et à constater les manquements et infractions au présent titre et aux textes pris pour son application dans les conditions prévues au titre VII du livre Ier du code de l'environnement.

Le fait de faire obstacle à l'exercice des fonctions confiées par l'alinéa précédent aux fonctionnaires et agents est puni de six mois d'emprisonnement et de 7 500 euros d'amende.

Les peines encourues par les personnes morales responsables de l'infraction définie au présent article sont celles prévues à l'article L. 173-8 du code de l'environnement.

" } }, "LEGIARTI000043616851": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R128-6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2024-05-01", "DATE_DEBUT": "2021-06-06" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043616851", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/61/68/LEGIARTI000043616851.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000043607462", "#text": "Décret n°2021-712 du 3 juin 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043604527", "@nortexte": "TRER2103270D", "@numtexte": "2021-712", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-06-03" }, { "@id": "LEGIARTI000043607472", "@num": "2", "#text": "Décret n°2021-712 du 3 juin 2021 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043604527", "@nortexte": "TRER2103270D", "@numtexte": "2021-712", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-06-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006219936", "@num": "L128-2", "#text": "Code de commerce - art. L128-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030263791", "@num": "R128-8", "#text": "Code de commerce - art. R128-8 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020188966", "@num": "L561-23", "#text": "Code monétaire et financier - art. L561-23", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023718293", "@num": "L114-16-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L114-16-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018655800", "@fin": "2016-01-01", "#text": "Chapitre VIII : Des incapacités d'exercer une profession commerciale ou industrielle.", "@debut": "2007-03-27" }, { "@id": "LEGISCTA000030264789", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VIII : Du fichier national des interdits de gérer", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133248", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : Des commerçants.", "@debut": "2007-03-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006113775", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE Ier : Du commerce en général.", "@debut": "2007-03-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083283", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2007-03-27" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000005634379", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de commerce", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000005634379", "@c_titre_court": "Code de commerce" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030263787", "@fin": "2021-06-06", "@num": "R128-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043616851", "@fin": "2024-05-01", "@num": "R128-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-06-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049363370", "@fin": "2024-07-01", "@num": "R128-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2024-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049794955", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R128-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

Peuvent être destinataires des informations et des données à caractère personnel enregistrées dans le fichier national des interdits de gérer :
\n
\n1° En application du 3° de l'article L. 128-2 :

a) Les officiers de police judiciaire de la police nationale, individuellement désignés et spécialement habilités, soit par les chefs des services déconcentrés de la police nationale, soit par les chefs des services de la préfecture de police ou, le cas échéant, le préfet de police, soit par les chefs des services centraux de la police nationale ou, le cas échéant, le directeur général de la police nationale ;

b) Les officiers fiscaux judiciaires individuellement désignés et spécialement habilités par le responsable de la brigade nationale de répression de la délinquance fiscale ;

c) Les officiers de police judiciaire de la gendarmerie nationale, individuellement désignés et spécialement habilités, soit par les commandants des groupements de gendarmerie, soit par les commandants de région, soit par le commandant de la gendarmerie outre-mer, soit par les commandants des formations spécialisées de la gendarmerie nationale, soit par le sous-directeur de la police judiciaire, soit par le directeur général de la gendarmerie nationale ;

d) Les agents de la direction générale des douanes et droits indirects individuellement désignés et spécialement habilités par le directeur régional ou le directeur du service à compétence nationale ou, le cas échéant, par le directeur général des douanes et droits indirects ;

e) Les agents du service national de la douane judiciaire, individuellement désignés et spécialement habilités par le magistrat délégué aux missions judiciaires de la douane ou, le cas échéant, par le directeur général des douanes ;

f) Les agents de la direction générale des finances publiques, individuellement désignés et spécialement habilités par le directeur chargé, selon le cas, d'une direction régionale ou départementale des finances publiques, d'une direction spécialisée des finances publiques, d'un service à compétence nationale ou, le cas échéant, par le directeur général des finances publiques ;

g) Les agents du service mentionné à l'article L. 561-23 du code monétaire et financier, individuellement désignés et spécialement habilités par le directeur ou le directeur adjoint de ce service ;

h) Les agents des organismes nationaux et locaux de sécurité sociale mentionnés au 3° de l'article L. 114-16-3 du code de la sécurité sociale, individuellement désignés et spécialement habilités par le directeur ou responsable de l'organisme dont ils relèvent ;

i) Les agents de Pôle emploi, individuellement désignés et spécialement habilités par le directeur général ;

j) Les fonctionnaires et agents mentionnés à l'article L. 222-9 du code de l'énergie.

2° En application du 4° du même article : les personnels des chambres de métiers et de l'artisanat départementales et de région, de la chambre de métiers et de l'artisanat de Mayotte et des chambres de métiers d'Alsace et de Moselle, individuellement désignés et spécialement habilités par le président de la chambre de métiers et de l'artisanat dont ils relèvent.

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000031065367", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000043604527", "id": "LEGIARTI000043607472", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000025145034", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000043604527", "id": "LEGIARTI000043607472", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000023986252", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000043604527", "id": "LEGIARTI000043607472", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000043616851", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000043604527", "id": "LEGIARTI000043607472", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000043607472", "liens_entrants": true }

Article 2 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2021-712 du 3 juin 2021 relatif à la cinquième période du dispositif des certificats d'économies d'énergie)