{ "article": { "LEGIARTI000043564446": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "7", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043564446", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/56/44/LEGIARTI000043564446.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000020781017", "@num": "10-3 bis", "#text": "Arrêté du 19 décembre 1958 - art. 10-3 bis (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000256909", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1958-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000020781051", "@num": "10-3 ter", "#text": "Arrêté du 19 décembre 1958 - art. 10-3 ter (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000256909", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1958-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000020781068", "@num": "10-4", "#text": "Arrêté du 19 décembre 1958 - art. 10-4 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000256909", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1958-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000020781106", "@num": "10-5", "#text": "Arrêté du 19 décembre 1958 - art. 10-5 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000256909", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1958-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000020781129", "@num": "10-6", "#text": "Arrêté du 19 décembre 1958 - art. 10-6 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000256909", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1958-12-19" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000043548121", "@nor": "TRER2115108A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 12 mai 2021 modifiant l'arrêté du 19 décembre 1958 relatif à l'aménagement des véhicules automobiles", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000043548121", "@c_titre_court": "Arrêté du 12 mai 2021" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 12 mai 2021 modifiant l'arrêté du 19 décembre 1958 relatif à l'aménagement des véhicules automobiles", "@debut": "2021-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000043564417", "@c_titre_court": "Arrêté du 12 mai 2021" } ], "@ministere": "Ministère de la transition écologique", "@date_publi": "2021-05-30", "@date_signature": "2021-05-12", "@num_parution_jo": "0124" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043564446", "@fin": "2999-01-01", "@num": "7", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000043548152", "@fin": "2999-01-01", "@num": "7", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A abrogé les dispositions suivantes :

- Arrêté du 19 décembre 1958
\n Art. 10-3 bis, Art. 10-3 ter, Art. 10-4, Art. 10-5, Art. 10-6\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000020781017": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10-3 bis", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-09-01", "DATE_DEBUT": "2002-10-11" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020781017", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/78/10/LEGIARTI000020781017.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000001076577", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 25 septembre 2002 - art. 4, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000233162", "@nortexte": "EQUS0201469A", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2002-09-25" }, { "@id": "JORFARTI000001883856", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 15 janvier 2007 - art. 4, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000819405", "@nortexte": "EQUS0700064A", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-01-15" }, { "@id": "LEGIARTI000043564446", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 12 mai 2021 - art. 7", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043548121", "@nortexte": "TRER2115108A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-05-12" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000020780118", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Aménagement extérieur des véhicules automobiles du titre II du code de la route et de leurs remorques.", "@debut": "1958-12-21" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000256909", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 19 décembre 1958 AMENAGEMENT DES VEHICULES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000256909", "@c_titre_court": "Arrêté du 19 décembre 1958" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 19 décembre 1958 relatif à l'aménagement des véhicules automobiles.", "@debut": "1958-12-21", "@id_txt": "LEGITEXT000020780093", "@c_titre_court": "Arrêté du 19 décembre 1958" } ], "@date_publi": "1958-12-20", "@date_signature": "1958-12-19" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020781017", "@fin": "2021-09-01", "@num": "10-3 bis", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2002-10-11", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les véhicules et matériels suivants, listés à l'article 10-3, mis en circulation pour la première fois à compter du 1er janvier 2003 pour les véhicules et matériels remorqués et du 31 mars 2003 pour les véhicules et matériels à moteur, devront répondre, pour ce qui concerne la protection arrière contre l'encastrement, aux prescriptions de la directive 70/221/CEE telle que modifiée par la directive 81/333/CEE ou 97/19/CE ou 2000/8/CE :

- véhicules équipés d'une benne basculant vers l'arrière ;

- véhicules routiers tout terrain ou tout chemin ;

- matériels de travaux publics à caractère routier prédominant dont les outillages et dispositifs spécifiques sont fixés à demeure sur porteur routier ou remorque routière.

Ces catégories de véhicules et de matériels doivent ensuite répondre aux prescriptions des directives d'adaptation au progrès technique de la directive 70/221/CEE modifiée, dans les conditions fixées à l'article 10-2 du présent arrêté.

\n
" } }, "LEGIARTI000020781051": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10-3 ter", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-09-01", "DATE_DEBUT": "2007-01-31" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020781051", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/78/10/LEGIARTI000020781051.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000001112590", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 15 janvier 2007 - art. 5, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000819405", "@nortexte": "EQUS0700064A", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-01-15" }, { "@id": "LEGIARTI000043564446", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 12 mai 2021 - art. 7", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043548121", "@nortexte": "TRER2115108A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-05-12" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000020780118", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Aménagement extérieur des véhicules automobiles du titre II du code de la route et de leurs remorques.", "@debut": "1958-12-21" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000256909", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 19 décembre 1958 AMENAGEMENT DES VEHICULES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000256909", "@c_titre_court": "Arrêté du 19 décembre 1958" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 19 décembre 1958 relatif à l'aménagement des véhicules automobiles.", "@debut": "1958-12-21", "@id_txt": "LEGITEXT000020780093", "@c_titre_court": "Arrêté du 19 décembre 1958" } ], "@date_publi": "1958-12-20", "@date_signature": "1958-12-19" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020781051", "@fin": "2021-09-01", "@num": "10-3 ter", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2007-01-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les véhicules aménagés de façon spécifique pour le transport des bennes amovibles, qu'ils soient ou non équipés d'une benne amovible, mis en circulation pour la première fois à compter du 1er juillet 2007, doivent être conformes, pour ce qui concerne la protection arrière contre l'encastrement, aux prescriptions de la directive 70/221/CEE telle que modifiée par la directive 81/333/CEE ou 97/19/CE ou 2000/8/CE.
Cette catégorie de véhicules doit ensuite répondre aux prescriptions des directives d'adaptation au progrès technique de la directive 70/221/CEE modifiée, dans les conditions fixées à l'article 10-2 du présent arrêté.

" } }, "LEGIARTI000020781068": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10-4", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-09-01", "DATE_DEBUT": "1964-10-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020781068", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/78/10/LEGIARTI000020781068.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000297286", "#text": "Arrêté du 9 juin 1964, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000297286", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1964-06-09" }, { "@id": "LEGIARTI000043564446", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 12 mai 2021 - art. 7", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043548121", "@nortexte": "TRER2115108A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-05-12" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000020780118", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Aménagement extérieur des véhicules automobiles du titre II du code de la route et de leurs remorques.", "@debut": "1958-12-21" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000256909", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 19 décembre 1958 AMENAGEMENT DES VEHICULES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000256909", "@c_titre_court": "Arrêté du 19 décembre 1958" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 19 décembre 1958 relatif à l'aménagement des véhicules automobiles.", "@debut": "1958-12-21", "@id_txt": "LEGITEXT000020780093", "@c_titre_court": "Arrêté du 19 décembre 1958" } ], "@date_publi": "1958-12-20", "@date_signature": "1958-12-19" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020781068", "@fin": "2021-09-01", "@num": "10-4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1964-10-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Tout véhicule automobile ou ensemble de véhicules dont le poids total autorisé en charge excède 3 500 kg, à l'exception des véhicules énumérés à l'article 10-6, devra comporter à l'arrière :

Soit une bande de couleur blanche non réflectorisée qui devra être maintenue en bon état ;

Soit une plaque d'immatriculation réflectorisée répondant aux conditions fixées par l'arrêté du 16 juillet 1954 relatif aux plaques d'immatriculation des véhicules automobiles modifié notamment par arrêté du 5 novembre 1963, et par l'arrêté du 6 novembre 1963 relatif aux plaques d'immatriculation réflectorisées ; le bord inférieur de cette plaque sera situé à deux mètres au plus au-dessus du sol, le véhicule étant vide.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000020781106": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10-5", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-09-01", "DATE_DEBUT": "1964-10-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020781106", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/78/11/LEGIARTI000020781106.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000297286", "#text": "Arrêté du 9 juin 1964, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000297286", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1964-06-09" }, { "@id": "LEGIARTI000043564446", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 12 mai 2021 - art. 7", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043548121", "@nortexte": "TRER2115108A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-05-12" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000020780118", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Aménagement extérieur des véhicules automobiles du titre II du code de la route et de leurs remorques.", "@debut": "1958-12-21" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000256909", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 19 décembre 1958 AMENAGEMENT DES VEHICULES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000256909", "@c_titre_court": "Arrêté du 19 décembre 1958" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 19 décembre 1958 relatif à l'aménagement des véhicules automobiles.", "@debut": "1958-12-21", "@id_txt": "LEGITEXT000020780093", "@c_titre_court": "Arrêté du 19 décembre 1958" } ], "@date_publi": "1958-12-20", "@date_signature": "1958-12-19" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020781106", "@fin": "2021-09-01", "@num": "10-5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1964-10-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

La bande blanche prescrite à l'article 10-4 ci-dessus devra répondre aux conditions ci-après :

Ses extrémités devront être situées à 15 cm au plus de la largeur hors tout du véhicule ;

Elle pourra être en partie recouverte par des dispositifs réglementaires d'éclairage ou de signalisation ainsi que par l'indication de la vitesse maximale prescrite par l'arrêté du 10 octobre 1957.

Sa hauteur devra être au moins de 20 cm et son bord inférieur situé à 1,20 mètre au plus du sol, cette dernière distance étant mesurée sur le véhicule à vide. Il pourra, toutefois, être dérogé à ces dernières prescriptions dans les deux cas suivants :

1 ° La bande pourra être placée à une hauteur supérieure à 1,20 mètre sous les deux conditions suivantes :

a) Son bord inférieur devra être situé le plus bas possible à l'arrière du véhicule ;

b) Sa hauteur sera d'au moins 40 cm.

2 ° Sur les véhicules à plateau, dont l'arrière ne comporte qu'une traverse, dont le bord inférieur est à moins de 1,20 mètre de hauteur, mesurée sur véhicule à vide, il suffira qu'elle recouvre la traverse.

\n
" } }, "LEGIARTI000020781129": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10-6", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-09-01", "DATE_DEBUT": "1964-10-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020781129", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/78/11/LEGIARTI000020781129.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000297286", "#text": "Arrêté du 9 juin 1964, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000297286", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1964-06-09" }, { "@id": "LEGIARTI000043564446", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 12 mai 2021 - art. 7", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043548121", "@nortexte": "TRER2115108A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-05-12" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000020780118", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Aménagement extérieur des véhicules automobiles du titre II du code de la route et de leurs remorques.", "@debut": "1958-12-21" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000256909", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 19 décembre 1958 AMENAGEMENT DES VEHICULES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000256909", "@c_titre_court": "Arrêté du 19 décembre 1958" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 19 décembre 1958 relatif à l'aménagement des véhicules automobiles.", "@debut": "1958-12-21", "@id_txt": "LEGITEXT000020780093", "@c_titre_court": "Arrêté du 19 décembre 1958" } ], "@date_publi": "1958-12-20", "@date_signature": "1958-12-19" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020781129", "@fin": "2021-09-01", "@num": "10-6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1964-10-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les véhicules énumérés ci-après ne sont pas soumis aux prescriptions de l'article 10-4 :

- Véhicules dont l'arrière est de couleur blanche ;

- Véhicules du genre 8 (tracteurs) ;

- Véhicules immatriculés en W et WW ;

- Véhicules assurant des transports publics de voyageurs urbains et suburbains ( ) ;

- Véhicules munis, en application de l'arrêté du 16 juillet 1954 relatif à l'éclairage et à la signalisation des véhicules, du dispositif complémentaire de signalisation arrière prévu par l'article R. 92 (7 °) du code de la route.

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000020781129", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000043548121", "id": "LEGIARTI000043564446", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000020781017", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000043548121", "id": "LEGIARTI000043564446", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000020781051", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000043548121", "id": "LEGIARTI000043564446", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000020781106", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000043548121", "id": "LEGIARTI000043564446", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000020781068", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000043548121", "id": "LEGIARTI000043564446", "typelien": "ABROGE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000043564446", "liens_entrants": true }

Article 7 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 12 mai 2021 modifiant l'arrêté du 19 décembre 1958 relatif à l'aménagement des véhicules automobiles)