{ "article": { "LEGIARTI000043544981": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "VIGUEUR_DIFF", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2022-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043544981", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/54/49/LEGIARTI000043544981.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006909908", "@num": "D1332-2", "#text": "Code de la santé publique - art. D1332-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000043535394", "@nor": "SSAP2004759A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 26 mai 2021 relatif aux limites et références de qualité des eaux de piscine pris en application de l'article D. 1332-2 du code de la santé publique", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000043535394", "@c_titre_court": "Arrêté du 26 mai 2021" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 26 mai 2021 relatif aux limites et références de qualité des eaux de piscine pris en application de l'article D. 1332-2 du code de la santé publique", "@debut": "2022-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000043544972", "@c_titre_court": "Arrêté du 26 mai 2021" } ], "@ministere": "Ministère des solidarités et de la santé", "@date_publi": "2021-05-27", "@date_signature": "2021-05-26", "@num_parution_jo": "0121" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043544981", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2022-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000043535400", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Les références de qualité des eaux de piscine mentionnées à l'article D. 1332-2 du code de la santé publique sont définies en annexe II du présent arrêté.

" } }, "LEGIARTI000006909908": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D1332-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2006-06-10", "DATE_DEBUT": "2003-05-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006909908", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/99/LEGIARTI000006909908.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "YXXXXXXXXXX1332D0020XX0A" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000857791", "#text": "Décret 81-324 1981-04-07 art. 2 al. 1, annexe 1, section 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000857791", "@numtexte": "81-324", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000043542770", "@num": "4 bis", "#text": "Arrêté du 7 avril 1981 - art. 4 bis (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000673968", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006854881", "@num": "2", "#text": "Décret n°81-324 du 7 avril 1981 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000857791", "@numtexte": "81-324", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006854914", "@num": "ANNEXE I", "#text": "Décret n°81-324 du 7 avril 1981 - art. ANNEXE I (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000857791", "@numtexte": "81-324", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000412528", "#text": "Décret 2003-462 2003-05-21", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000412528", "@nortexte": "SANP0321523D", "@numtexte": "2003-462", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-05-21" }, { "@id": "LEGIARTI000024573894", "@num": "Annexe III", "#text": "Arrêté du 24 janvier 2005 - art. Annexe III (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000444259", "@nortexte": "SANP0520293A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-01-24" }, { "@id": "LEGIARTI000046891151", "#text": "Arrêté du 5 juillet 2016 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032895083", "@nortexte": "AFSP1613835A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000046890838", "#text": "Arrêté du 5 juillet 2016 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032895083", "@nortexte": "AFSP1613835A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000038071763", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 5 juillet 2016 - art. 10 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032895083", "@nortexte": "AFSP1613835A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000038046161", "#text": "Arrêté du 11 janvier 2019 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038039977", "@nortexte": "SSAP1901403A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000043542448", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 26 mai 2021 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043535330", "@nortexte": "SSAP2004753A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-05-26" }, { "@id": "LEGIARTI000043544979", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 26 mai 2021 - art. 1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043535394", "@nortexte": "SSAP2004759A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-05-26" }, { "@id": "LEGIARTI000043544844", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 26 mai 2021 - art. 2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043535364", "@nortexte": "SSAP2004757A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-05-26" }, { "@id": "LEGIARTI000043544981", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 26 mai 2021 - art. 2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043535394", "@nortexte": "SSAP2004759A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-05-26" }, { "@id": "LEGIARTI000046888178", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2022 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046849641", "@nortexte": "SPRP2224248A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000046888180", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2022 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046849641", "@nortexte": "SPRP2224248A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000019506694", "@num": "D211-10", "#text": "Code de l'environnement - art. D211-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043539385", "@num": "D1332-3", "#text": "Code de la santé publique - art. D1332-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909914", "@num": "D1332-4", "#text": "Code de la santé publique - art. D1332-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019506578", "@num": "D1332-6", "#text": "Code de la santé publique - art. D1332-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909920", "@num": "D1332-7", "#text": "Code de la santé publique - art. D1332-7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006190313", "@fin": "2006-06-10", "#text": "Section 1 : Normes d'hygiène et de sécurité applicables aux piscines et baignades aménagées.", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178507", "@fin": "2006-06-10", "#text": "Chapitre II : Piscines et baignades", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160959", "@fin": "2006-06-10", "#text": "Titre III : Prévention des risques sanitaires liés aux milieux et sécurité sanitaire environnementale", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145469", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Protection de la santé et environnement", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132378", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Première partie : Protection générale de la santé", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112927", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909908", "@fin": "2006-06-10", "@num": "D1332-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-05-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909909", "@fin": "2022-01-01", "@num": "D1332-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043539390", "@fin": "2999-01-01", "@num": "D1332-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'eau des bassins des piscines doit répondre aux normes physiques, chimiques et microbiologiques suivantes :
\n
1° Sa transparence permet de voir parfaitement au fond de chaque bassin les lignes de nage ou un repère sombre de 0,30 mètre de côté, placé au point le plus profond ;
\n
2° Elle n'est pas irritante pour les yeux, la peau et les muqueuses ;
\n
3° La teneur en substance oxydable au permanganate de potassium à chaud en milieu alcalin exprimée en oxygène ne doit pas dépasser de plus de 4 mg/l la teneur de l'eau de remplissage des bassins ;
\n
4° Elle ne contient pas de substances dont la quantité serait susceptible de nuire à la santé des baigneurs ;
\n
5° Le pH est compris entre 6,9 et 8,2 ;
\n
6° Le nombre de bactéries aérobies revivifiables à 37° C dans un millilitre est inférieur à 100 ;
\n
7° Le nombre de coliformes totaux dans 100 millilitres est inférieur à 10 avec absence de coliformes fécaux dans 100 millilitres ;
\n
8° Elle ne contient pas de germes pathogènes, notamment pas de staphylocoques pathogènes dans 100 ml pour 90 % des échantillons.
" } }, "LEGIARTI000006909909": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D1332-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2022-01-01", "DATE_DEBUT": "2006-06-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006909909", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/99/LEGIARTI000006909909.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "YXXXXXXXXXX1332D0020XX0B" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000857791", "#text": "Décret 81-324 1981-04-07 art. 2 al. 1, annexe 1, section 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000857791", "@numtexte": "81-324", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000043542770", "@num": "4 bis", "#text": "Arrêté du 7 avril 1981 - art. 4 bis (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000673968", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006854881", "@num": "2", "#text": "Décret n°81-324 du 7 avril 1981 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000857791", "@numtexte": "81-324", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006854914", "@num": "ANNEXE I", "#text": "Décret n°81-324 du 7 avril 1981 - art. ANNEXE I (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000857791", "@numtexte": "81-324", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000412528", "#text": "Décret 2003-462 2003-05-21", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000412528", "@nortexte": "SANP0321523D", "@numtexte": "2003-462", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-05-21" }, { "@id": "LEGIARTI000024573894", "@num": "Annexe III", "#text": "Arrêté du 24 janvier 2005 - art. Annexe III (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000444259", "@nortexte": "SANP0520293A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-01-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006252047", "@num": "2", "#text": "Décret n°2006-676 du 8 juin 2006 - art. 2 () JORF 10 juin 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000814478", "@nortexte": "SANP0621231D", "@numtexte": "2006-676", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-06-08" }, { "@id": "LEGIARTI000046891151", "#text": "Arrêté du 5 juillet 2016 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032895083", "@nortexte": "AFSP1613835A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000046890838", "#text": "Arrêté du 5 juillet 2016 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032895083", "@nortexte": "AFSP1613835A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000038071763", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 5 juillet 2016 - art. 10 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032895083", "@nortexte": "AFSP1613835A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000038046161", "#text": "Arrêté du 11 janvier 2019 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038039977", "@nortexte": "SSAP1901403A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000043542448", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 26 mai 2021 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043535330", "@nortexte": "SSAP2004753A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-05-26" }, { "@id": "LEGIARTI000043544979", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 26 mai 2021 - art. 1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043535394", "@nortexte": "SSAP2004759A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-05-26" }, { "@id": "LEGIARTI000043544844", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 26 mai 2021 - art. 2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043535364", "@nortexte": "SSAP2004757A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-05-26" }, { "@id": "LEGIARTI000043544981", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 26 mai 2021 - art. 2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043535394", "@nortexte": "SSAP2004759A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-05-26" }, { "@id": "LEGIARTI000046888178", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2022 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046849641", "@nortexte": "SPRP2224248A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000046888180", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2022 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046849641", "@nortexte": "SPRP2224248A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000019506694", "@num": "D211-10", "#text": "Code de l'environnement - art. D211-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043539385", "@num": "D1332-3", "#text": "Code de la santé publique - art. D1332-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909914", "@num": "D1332-4", "#text": "Code de la santé publique - art. D1332-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000019506578", "@num": "D1332-6", "#text": "Code de la santé publique - art. D1332-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909920", "@num": "D1332-7", "#text": "Code de la santé publique - art. D1332-7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006190970", "@fin": "2008-09-22", "#text": "Section 1 : Normes d'hygiène et de sécurité applicables aux piscines et baignades aménagées.", "@debut": "2006-06-10" }, { "@id": "LEGISCTA000019506535", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Règles sanitaires applicables aux piscines", "@debut": "2008-09-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178733", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Piscines et baignades", "@debut": "2006-06-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160960", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Prévention des risques sanitaires liés à l'environnement et au travail", "@debut": "2006-06-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145469", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Protection de la santé et environnement", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132378", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Première partie : Protection générale de la santé", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112927", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909908", "@fin": "2006-06-10", "@num": "D1332-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-05-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909909", "@fin": "2022-01-01", "@num": "D1332-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043539390", "@fin": "2999-01-01", "@num": "D1332-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'eau des bassins des piscines doit répondre aux normes physiques, chimiques et microbiologiques suivantes :
\n
1° Sa transparence permet de voir parfaitement au fond de chaque bassin les lignes de nage ou un repère sombre de 0,30 mètre de côté, placé au point le plus profond ;
\n
2° Elle n'est pas irritante pour les yeux, la peau et les muqueuses ;
\n
3° La teneur en substance oxydable au permanganate de potassium à chaud en milieu alcalin exprimée en oxygène ne doit pas dépasser de plus de 4 mg/l la teneur de l'eau de remplissage des bassins ;
\n
4° Elle ne contient pas de substances dont la quantité serait susceptible de nuire à la santé des baigneurs ;
\n
5° Le pH est compris entre 6,9 et 8,2 ;
\n
6° Le nombre de bactéries aérobies revivifiables à 37° C dans un millilitre est inférieur à 100 ;
\n
7° Le nombre de coliformes totaux dans 100 millilitres est inférieur à 10 avec absence de coliformes fécaux dans 100 millilitres ;
\n
8° Elle ne contient pas de germes pathogènes, notamment pas de staphylocoques pathogènes dans 100 ml pour 90 % des échantillons.
" } }, "LEGIARTI000043539390": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D1332-2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2022-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043539390", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/53/93/LEGIARTI000043539390.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l’article 3 du décret n° 2021-656 du 26 mai 2021, ces dispositions entrent en vigueur le 1er janvier 2022.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000857791", "#text": "Décret 81-324 1981-04-07 art. 2 al. 1, annexe 1, section 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000857791", "@numtexte": "81-324", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000043542770", "@num": "4 bis", "#text": "Arrêté du 7 avril 1981 - art. 4 bis (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000673968", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006854881", "@num": "2", "#text": "Décret n°81-324 du 7 avril 1981 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000857791", "@numtexte": "81-324", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006854914", "@num": "ANNEXE I", "#text": "Décret n°81-324 du 7 avril 1981 - art. ANNEXE I (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000857791", "@numtexte": "81-324", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000412528", "#text": "Décret n°2003-462 du 21 mai 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000412528", "@nortexte": "SANP0321523D", "@numtexte": "2003-462", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-05-21" }, { "@id": "LEGIARTI000024573894", "@num": "Annexe III", "#text": "Arrêté du 24 janvier 2005 - art. Annexe III (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000444259", "@nortexte": "SANP0520293A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-01-24" }, { "@id": "LEGIARTI000046891151", "#text": "Arrêté du 5 juillet 2016 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032895083", "@nortexte": "AFSP1613835A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000046890838", "#text": "Arrêté du 5 juillet 2016 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032895083", "@nortexte": "AFSP1613835A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000038071763", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 5 juillet 2016 - art. 10 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032895083", "@nortexte": "AFSP1613835A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000038046161", "#text": "Arrêté du 11 janvier 2019 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038039977", "@nortexte": "SSAP1901403A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000043542448", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 26 mai 2021 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043535330", "@nortexte": "SSAP2004753A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-05-26" }, { "@id": "LEGIARTI000043544979", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 26 mai 2021 - art. 1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043535394", "@nortexte": "SSAP2004759A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-05-26" }, { "@id": "LEGIARTI000043544844", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 26 mai 2021 - art. 2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043535364", "@nortexte": "SSAP2004757A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-05-26" }, { "@id": "LEGIARTI000043544981", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 26 mai 2021 - art. 2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043535394", "@nortexte": "SSAP2004759A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-05-26" }, { "@id": "LEGIARTI000043536595", "@num": "1", "#text": "Décret n°2021-656 du 26 mai 2021 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043535228", "@nortexte": "SSAP2004752D", "@numtexte": "2021-656", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-05-26" }, { "@id": "LEGIARTI000046888178", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2022 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046849641", "@nortexte": "SPRP2224248A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000046888180", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2022 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046849641", "@nortexte": "SPRP2224248A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000019506694", "@num": "D211-10", "#text": "Code de l'environnement - art. D211-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043539385", "@num": "D1332-3", "#text": "Code de la santé publique - art. D1332-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909914", "@num": "D1332-4", "#text": "Code de la santé publique - art. D1332-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043539375", "@num": "D1332-6", "#text": "Code de la santé publique - art. D1332-6 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909920", "@num": "D1332-7", "#text": "Code de la santé publique - art. D1332-7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006190970", "@fin": "2008-09-22", "#text": "Section 1 : Normes d'hygiène et de sécurité applicables aux piscines et baignades aménagées.", "@debut": "2006-06-10" }, { "@id": "LEGISCTA000019506535", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Règles sanitaires applicables aux piscines", "@debut": "2008-09-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178733", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Piscines et baignades", "@debut": "2006-06-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160960", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Prévention des risques sanitaires liés à l'environnement et au travail", "@debut": "2006-06-10" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145469", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Protection de la santé et environnement", "@debut": "2003-05-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132378", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Première partie : Protection générale de la santé", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112927", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2000-12-23" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909908", "@fin": "2006-06-10", "@num": "D1332-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-05-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006909909", "@fin": "2022-01-01", "@num": "D1332-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043539390", "@fin": "2999-01-01", "@num": "D1332-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les eaux de piscines relevant de la présente section doivent répondre aux conditions suivantes :
\n
\n1° Ne pas contenir un nombre ou une concentration de micro-organismes, de parasites ou de toute autre substance constituant un danger potentiel pour la santé des personnes ;
\n
\n2° Ne pas être irritante pour les yeux, la peau et les muqueuses ;
\n
\n3° Etre conformes à des limites de qualité, portant sur des paramètres microbiologiques et physico-chimiques, définies par arrêté du ministre chargé de la santé ;
\n
\n4° Satisfaire à des références de qualité, portant sur des paramètres microbiologiques, physico-chimiques et organoleptiques, établies à des fins de suivi des installations de traitement de l'eau des bassins et définies par arrêté du ministre chargé de la santé.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006909908", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000043535394", "id": "LEGIARTI000043544981", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006909909", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000043535394", "id": "LEGIARTI000043544981", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000043539390", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000043535394", "id": "LEGIARTI000043544981", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000043544981", "liens_entrants": true }

Article 2 AUTONOME VIGUEUR_DIFF, en vigueur depuis le 01/01/2022 (Arrêté du 26 mai 2021 relatif aux limites et références de qualité des eaux de piscine pris en application de l'article D. 1332-2 du code de la santé publique)