{ "article": { "LEGIARTI000043543969": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2025-12-25", "DATE_DEBUT": "2022-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043543969", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/54/39/LEGIARTI000043543969.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l’article 3 de l’arrêté du 26 mai 2021 (NOR : SSAP2004753A), ces dispositions entrent en vigueur le 1^er janvier 2022.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000043542448", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 26 mai 2021 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043535330", "@nortexte": "SSAP2004753A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-05-26" }, { "@id": "LEGIARTI000053304613", "@num": "17", "#text": "Arrêté du 19 décembre 2025 - art. 17", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053158834", "@nortexte": "SFHP2528835A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-19" }, { "#text": "Décret 81-324 1981-04-10 ART. 1", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000673968", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 7 avril 1981 TECHNIQUES APPLICABLES AUX PISCINES: APPORT ET RENOUVELLEMENT DE L'EAU,FILTRE,TRAITEMENT,INJECTION DE PRODUITS CHIMIQUES,CARNET SANITAIRE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000673968", "@c_titre_court": "Arrêté du 7 avril 1981" }, { "@fin": "2025-12-25", "#text": "Arrêté du 7 avril 1981 relatif aux dispositions techniques applicables aux piscines", "@debut": "1981-04-10", "@id_txt": "LEGITEXT000006074617", "@c_titre_court": "Arrêté du 7 avril 1981" } ], "@date_publi": "1981-04-10", "@date_signature": "1981-04-07" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006862962", "@fin": "2022-01-01", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1981-04-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043543969", "@fin": "2025-12-25", "@num": "1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2022-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les dispositions suivantes sont applicables aux piscines visées à l'article D. 1332-1 du code de la santé publique.

" } }, "LEGIARTI000043542448": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043542448", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/54/24/LEGIARTI000043542448.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000043543969", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 7 avril 1981 - art. 1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000673968", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000043543954", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 7 avril 1981 - art. 10 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000673968", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000043542777", "@num": "10 bis", "#text": "Arrêté du 7 avril 1981 - art. 10 bis (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000673968", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000043543952", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 7 avril 1981 - art. 11 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000673968", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000043543950", "@num": "12", "#text": "Arrêté du 7 avril 1981 - art. 12 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000673968", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000043543967", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 7 avril 1981 - art. 2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000673968", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000043543965", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 7 avril 1981 - art. 3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000673968", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000043542747", "@num": "3 bis", "#text": "Arrêté du 7 avril 1981 - art. 3 bis (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000673968", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000043543963", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 7 avril 1981 - art. 4 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000673968", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000043542770", "@num": "4 bis", "#text": "Arrêté du 7 avril 1981 - art. 4 bis (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000673968", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000043543961", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 7 avril 1981 - art. 5 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000673968", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000043543959", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 7 avril 1981 - art. 6 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000673968", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000043543956", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 7 avril 1981 - art. 8 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000673968", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006854876", "@num": "1", "#text": "Décret n°81-324 du 7 avril 1981 - art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000857791", "@numtexte": "81-324", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006547546", "@num": "L131-15", "#text": "Code du sport. - art. L131-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909905", "@num": "D1332-1", "#text": "Code de la santé publique - art. D1332-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909908", "@num": "D1332-2", "#text": "Code de la santé publique - art. D1332-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909915", "@num": "D1332-5", "#text": "Code de la santé publique - art. D1332-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006909920", "@num": "D1332-7", "#text": "Code de la santé publique - art. D1332-7", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000043535330", "@nor": "SSAP2004753A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 26 mai 2021 modifiant l'arrêté du 7 avril 1981 modifié relatif aux dispositions techniques applicables aux piscines", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000043535330", "@c_titre_court": "Arrêté du 26 mai 2021" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 26 mai 2021 modifiant l'arrêté du 7 avril 1981 modifié relatif aux dispositions techniques applicables aux piscines", "@debut": "2021-05-28", "@id_txt": "LEGITEXT000043542444", "@c_titre_court": "Arrêté du 26 mai 2021" } ], "@ministere": "Ministère des solidarités et de la santé", "@date_publi": "2021-05-27", "@date_signature": "2021-05-26", "@num_parution_jo": "0121" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043542448", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000043535334", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n
\n
A créé les dispositions suivantes :

- Arrêté du 7 avril 1981
\n Art. 3 bis\n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Arrêté du 7 avril 1981
\n Art. 1, Art. 2, Art. 3, Art. 4, Art. 5, Art. 6, Art. 8, Art. 10, Art. 11, Art. 12\n
\n

\n
\n
A créé les dispositions suivantes :

- Arrêté du 7 avril 1981
\n Art. 4 bis\n
\n

\n
\n
A créé les dispositions suivantes :

- Arrêté du 7 avril 1981
\n Art. 10 bis\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000053304613": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "17", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000053304613", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/53/30/46/LEGIARTI000053304613.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000006074617", "#text": "Arrêté du 7 avril 1981 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000673968", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000043543969", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 7 avril 1981 - art. 1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000673968", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000043543954", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 7 avril 1981 - art. 10 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000673968", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000043542777", "@num": "10 bis", "#text": "Arrêté du 7 avril 1981 - art. 10 bis (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000673968", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000043543952", "@num": "11", "#text": "Arrêté du 7 avril 1981 - art. 11 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000673968", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000043543950", "@num": "12", "#text": "Arrêté du 7 avril 1981 - art. 12 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000673968", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006862986", "@num": "13", "#text": "Arrêté du 7 avril 1981 - art. 13 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000673968", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000043543967", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 7 avril 1981 - art. 2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000673968", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000043543965", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 7 avril 1981 - art. 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000673968", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000043542747", "@num": "3 bis", "#text": "Arrêté du 7 avril 1981 - art. 3 bis (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000673968", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000043543963", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 7 avril 1981 - art. 4 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000673968", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000043542770", "@num": "4 bis", "#text": "Arrêté du 7 avril 1981 - art. 4 bis (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000673968", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000043543961", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 7 avril 1981 - art. 5 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000673968", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000043198291", "@num": "5 bis", "#text": "Arrêté du 7 avril 1981 - art. 5 bis (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000673968", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000043543959", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 7 avril 1981 - art. 6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000673968", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000043198284", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 7 avril 1981 - art. 7 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000673968", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000043543956", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 7 avril 1981 - art. 8 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000673968", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000043198274", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 7 avril 1981 - art. 9 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000673968", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000043542800", "@num": "Annexe 1", "#text": "Arrêté du 7 avril 1981 - art. Annexe 1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000673968", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1981-04-07" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000053158834", "@nor": "SFHP2528835A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 19 décembre 2025 relatif aux dispositions techniques applicables aux piscines mentionnées à l'article D. 1332-1 du code de la santé publique", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000053158834", "@c_titre_court": "Arrêté du 19 décembre 2025" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 19 décembre 2025 relatif aux dispositions techniques applicables aux piscines mentionnées à l'article D. 1332-1 du code de la santé publique", "@debut": "2025-12-25", "@id_txt": "LEGITEXT000053304574", "@c_titre_court": "Arrêté du 19 décembre 2025" } ], "@ministere": "Ministère de la santé, des familles, de l'autonomie et des personnes handicapées", "@date_publi": "2025-12-24", "@date_signature": "2025-12-19", "@num_parution_jo": "0301" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000053304613", "@fin": "2999-01-01", "@num": "17", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000053158875", "@fin": "2999-01-01", "@num": "17", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A abrogé les dispositions suivantes :

- Arrêté du 7 avril 1981\n
\n Art. 1, Art. 2, Art. 3, Art. 3 bis, Art. 4, Art. 4 bis, Art. 5, Art. 5 bis, Art. 6, Art. 7, Art. 8, Art. 9, Art. 10, Art. 10 bis, Art. 11, Art. 12, Art. 13, Art. Annexe 1\n
\n

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000053304613", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000673968", "id": "LEGIARTI000043543969", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000043542448", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000673968", "id": "LEGIARTI000043543969", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000043543969", "liens_entrants": true }

Article 1 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 01/01/2022 au 25/12/2025 (Arrêté du 7 avril 1981 TECHNIQUES APPLICABLES AUX PISCINES: APPORT ET RENOUVELLEMENT DE L'EAU,FILTRE,TRAITEMENT,INJECTION DE PRODUITS CHIMIQUES,CARNET SANITAIRE)