{ "article": { "LEGIARTI000043497305": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043497305", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/49/73/LEGIARTI000043497305.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000043497352", "@num": "L6111-3-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L6111-3-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043497354", "@num": "L6111-3-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L6111-3-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043497356", "@num": "L6111-3-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L6111-3-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000043496476", "@nor": "SSAH2104862R", "@num": "2021-582", "@nature": "ORDONNANCE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2021-582 du 12 mai 2021 relative à la labellisation, à la gouvernance et au fonctionnement des hôpitaux de proximité", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000043496476", "@c_titre_court": "Ordonnance n°2021-582 du 12 mai 2021" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2021-582 du 12 mai 2021 relative à la labellisation, à la gouvernance et au fonctionnement des hôpitaux de proximité", "@debut": "2021-05-14", "@id_txt": "LEGITEXT000043497302", "@c_titre_court": "Ordonnance n°2021-582 du 12 mai 2021" } ], "@ministere": "Ministère des solidarités et de la santé", "@date_publi": "2021-05-13", "@date_signature": "2021-05-12", "@num_parution_jo": "0111" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043497305", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000043496478", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A créé les dispositions suivantes :

- Code de la santé publique
\n Art. L6111-3-2, Art. L6111-3-3, Art. L6111-3-4\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000043497352": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L6111-3-2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2021-05-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043497352", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/49/73/LEGIARTI000043497352.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000043497305", "@num": "2", "#text": "Ordonnance n°2021-582 du 12 mai 2021 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043496476", "@nortexte": "SSAH2104862R", "@numtexte": "2021-582", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2021-05-12" }, { "@id": "LEGIARTI000045162787", "@num": "1", "#text": "Décret n°2022-168 du 11 février 2022 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000045160970", "@nortexte": "SSAH2134725D", "@numtexte": "2022-168", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-02-11" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006171442", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Missions des établissements de santé.", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006155106", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Organisation des activités des établissements de santé", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140636", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Etablissements de santé", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125350", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sixième partie : Etablissements et services de santé", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043497352", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L6111-3-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-05-14", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Les hôpitaux de proximité, ou l'établissement de santé dont ils relèvent lorsqu'ils sont dépourvus de la personnalité morale, organisent des coopérations avec les acteurs de soins du premier recours des territoires qu'ils desservent et concluent à ces fins, dans un délai d'un an à compter de leur inscription sur la liste régionale mentionnée à l'article L. 6111-3-1, une convention avec leurs partenaires.
\n
\n Les parties à cette convention peuvent être en fonction de l'offre de soins et des besoins de santé des territoires desservis, des établissements, une ou plusieurs communautés professionnelles territoriales de santé ou d'autres acteurs de santé relevant du présent code ou des collectivités territoriales.
\n
\n II.-Cette convention détermine le champ des coopérations, notamment en matière d'accès aux soins, de permanence des soins et d'organisation des parcours de santé, ainsi que les modalités de partage de l'information entre les parties et d'organisation de ces coopérations. Elle précise les coopérations établies entre les parties ainsi que celles qu'elles s'engagent à conclure afin d'exercer les missions prévues à l'article L. 6111-3-1.
\n
\n La convention prévoit les modalités de suivi et d'évaluation des engagements et des projets des partenaires. A cette fin, elle définit l'instance chargée de suivre et d'évaluer la mise en œuvre des coopérations, qui peut être l'une des instances suivantes :
\n
\n 1° La commission médicale d'établissement de l'hôpital de proximité mentionnée aux articles L. 6144-1 et L. 6161-2-1 ou la conférence médicale de l'hôpital de proximité mentionnée à l'article L. 6161-2. La composition de cette instance peut être adaptée, le cas échéant, en application de l'article L. 6111-3-4 ;
\n
\n 2° L'instance de gouvernance d'une des communautés professionnelles territoriales de santé partie à la convention ;
\n
\n 3° Une instance de gouvernance d'un contrat local de santé du territoire ;
\n
\n 4° Une instance de gouvernance spécifique créée par la convention.
\n
\n III.-La convention est transmise à l'agence régionale de santé compétente par l'hôpital de proximité ou l'établissement de santé du groupement dont ils relèvent lorsqu'ils sont dépourvus de la personnalité morale. Elle est accompagnée d'un document précisant les modifications requises par les coopérations envisagées sur l'organisation et le fonctionnement de l'hôpital de proximité.
\n
\n L'agence régionale de santé s'assure de la mise en œuvre effective des engagements de la convention en cohérence avec les projets territoriaux de santé et, le cas échéant, avec les projets de santé des communautés professionnelles territoriales de santé et les contrats locaux de santé.

" } }, "LEGIARTI000043497354": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L6111-3-3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2021-05-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043497354", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/49/73/LEGIARTI000043497354.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000043497305", "@num": "2", "#text": "Ordonnance n°2021-582 du 12 mai 2021 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043496476", "@nortexte": "SSAH2104862R", "@numtexte": "2021-582", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2021-05-12" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006171442", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Missions des établissements de santé.", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006155106", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Organisation des activités des établissements de santé", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140636", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Etablissements de santé", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125350", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sixième partie : Etablissements et services de santé", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043497354", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L6111-3-3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-05-14", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les hôpitaux de proximité de statut public, ou l'établissement de santé du groupement dont ils relèvent lorsqu'ils sont dépourvus de la personnalité morale et que l'établissement dont ils constituent un site n'est pas l'établissement support du groupement hospitalier de territoire, concluent avec l'établissement support du groupement hospitalier de territoire auquel il sont parties, dans un délai d'un an à compter de leur inscription sur la liste régionale mentionnée à l'article L. 6111-3-1, une convention organisant les relations entre le groupement et l'hôpital de proximité dans l'exercice de ses missions de proximité.
\n
\n La convention décrit, au regard de la convention mentionnée à l'article L. 6111-3-2 et du projet médical partagé du groupement, les obligations réciproques des parties et notamment l'appui de l'établissement support et des autres établissements du groupement aux missions de l'hôpital de proximité définies à l'article L. 6111-3-1 et les modalités de participation de l'hôpital de proximité à la déclinaison du projet médical partagé du groupement.
\n
\n Cette convention est transmise à l'agence régionale de santé compétente.
\n
\n Lorsque l'hôpital de proximité relève d'un établissement support d'un groupement hospitalier de territoire, cet établissement informe l'agence régionale de santé compétente des obligations réciproques des parties mentionnées à l'article L. 6111-3-2 ainsi que des modalités de participation de l'hôpital de proximité à la déclinaison du projet médical partagé du groupement.

" } }, "LEGIARTI000043497356": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L6111-3-4", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2021-05-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043497356", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/49/73/LEGIARTI000043497356.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000043497305", "@num": "2", "#text": "Ordonnance n°2021-582 du 12 mai 2021 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043496476", "@nortexte": "SSAH2104862R", "@numtexte": "2021-582", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2021-05-12" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006171442", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Missions des établissements de santé.", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006155106", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Organisation des activités des établissements de santé", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140636", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Etablissements de santé", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125350", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sixième partie : Etablissements et services de santé", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043497356", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L6111-3-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-05-14", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Afin de faciliter les coopérations qu'ils organisent dans le cadre de la convention mentionnée à l'article L. 6111-3-2 avec les acteurs de soins du premier recours des territoires qu'ils desservent, les hôpitaux de proximité peuvent adapter leurs conditions de fonctionnement et de gouvernance selon les modalités prévues aux II et III.
\n
\n II.-Un hôpital de proximité de statut public inscrit sur la liste régionale mentionnée au IV de l'article L. 6111-3-1 peut être autorisé par le directeur général de l'agence régionale de santé à adapter ses modalités de gouvernance en prévoyant que, par dérogation aux articles L. 6144-2 et L. 6143-7-5, participent, en tant que membres avec voix délibérative, aux séances de la commission médicale d'établissement et du directoire de l'hôpital de proximité ou de l'établissement public dont il relève, s'il est dépourvu de la personnalité morale, des personnes extérieures ou des professionnels de santé, notamment des représentants des communautés professionnelles territoriales de santé.
\n
\n Le nombre des membres ayant voix délibérative au sein de la commission médicale d'établissement résultant de l'alinéa précédent ne peut excéder une proportion du nombre total de ses membres fixée par décret en Conseil d'Etat.
\n
\n Les adaptations mentionnées au présent II font l'objet d'une demande auprès de l'agence régionale de santé, formulée par le directeur de l'hôpital de proximité ou de l'établissement public dont il relève, après avis favorable des instances concernées, et, en outre, lorsque l'adaptation concerne le directoire, après avis du conseil de surveillance de l'établissement. Il peut y être mis fin après avis des instances concernées en cas de difficultés dans leur mise en œuvre.
\n
\n Un décret en Conseil d'Etat précise les modalités d'application du présent II. Ce décret précise notamment la procédure par laquelle le directeur général de l'agence régionale de santé autorise ces adaptations, la qualité et le nombre de personnes extérieures ou de professionnels de santé compétents autorisés à intégrer les instances concernées de l'hôpital de proximité, leurs modalités de désignation et, le cas échéant, la durée de leur mandat, les modalités de suivi et d'évaluation de ces adaptations, et les conditions dans lesquelles elles peuvent prendre fin.
\n
\n III.-Lorsque l'hôpital de proximité est dépourvu de la personnalité morale ou qu'il partage une direction commune avec un autre établissement, l'établissement dont il relève garantit que l'hôpital de proximité a mis en œuvre des modalités de fonctionnement et d'organisation du site lui permettant de remplir ses missions de proximité mentionnées à l'article L. 6111-3-1 et adaptées aux coopérations avec ses partenaires établies en application de l'article L. 6111-3-2.
\n
\n Il peut, à cette fin, être instituée une sous-commission de la commission médicale d'établissement ou une commission médico-soignante, composée de personnels médicaux et non médicaux, dédiée à l'exercice de ses missions de proximité.
\n
\n Les modalités d'organisation ainsi mises en œuvre font l'objet d'une information de l'agence régionale de santé compétente dans un délai d'un an à compter de l'inscription de l'hôpital de proximité sur la liste régionale mentionnée à l'article L. 6111-3-1.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000043497354", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000043496476", "id": "LEGIARTI000043497305", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000043497352", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000043496476", "id": "LEGIARTI000043497305", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000043497356", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000043496476", "id": "LEGIARTI000043497305", "typelien": "CREE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000043497305", "liens_entrants": true }

Article 2 ENTIEREMENT_MODIF (Ordonnance n° 2021-582 du 12 mai 2021 relative à la labellisation, à la gouvernance et au fonctionnement des hôpitaux de proximité)