{ "article": { "LEGIARTI000043393955": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2021-04-18" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043393955", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/39/39/LEGIARTI000043393955.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000043390008", "@num": "1", "#text": "Décret n°2021-456 du 15 avril 2021 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043386387", "@nortexte": "MERT2002536D", "@numtexte": "2021-456", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000023074180", "@num": "L5542-48", "#text": "Code des transports - art. L5542-48", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030296959", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : La compétence matérielle", "@debut": "2015-03-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030296962", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : LA TENTATIVE DE CONCILIATION PRÉALABLE", "@debut": "2015-03-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000030295396", "@nor": "DEVT1410679D", "@num": "2015-219", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2015-219 du 27 février 2015 relatif à la résolution des litiges individuels entre les marins et leurs employeurs", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000030295396", "@c_titre_court": "DÉCRET n°2015-219 du 27 février 2015" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2015-219 du 27 février 2015 relatif à la résolution des litiges individuels entre les marins et leurs employeurs", "@debut": "2015-03-01", "@id_txt": "LEGITEXT000030296951", "@c_titre_court": "DÉCRET n°2015-219 du 27 février 2015" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, du développement durable et de l'énergie", "@date_publi": "2015-02-28", "@date_signature": "2015-02-27", "@num_parution_jo": "0050" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030296981", "@fin": "2021-04-18", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043393955", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-04-18", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000030295431", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

\n
\nLe directeur départemental des territoires et de la mer procède à la tentative de conciliation entre les marins et leurs employeurs, dans les cas prévus par les articles L. 5542-48 et L. 5621-18 du code des transports .

\n
" } }, "LEGIARTI000023079673": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5542-48", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2013-07-18", "DATE_DEBUT": "2010-12-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023079673", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/07/96/LEGIARTI000023079673.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006662213", "@num": "2", "#text": "Décret n°59-1337 du 20 novembre 1959 - art. 2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000018999905", "@numtexte": "59-1337", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1959-11-20" }, { "@id": "LEGIARTI000043393955", "@num": "1", "#text": "DÉCRET n°2015-219 du 27 février 2015 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030295396", "@nortexte": "DEVT1410679D", "@numtexte": "2015-219", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-02-27" }, { "@id": "LEGIARTI000043393945", "@num": "5", "#text": "DÉCRET n°2015-219 du 27 février 2015 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030295396", "@nortexte": "DEVT1410679D", "@numtexte": "2015-219", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-02-27" }, { "@id": "LEGIARTI000035569349", "@num": "3", "#text": "LOI n° 2017-1340 du 15 septembre 2017 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035568022", "@nortexte": "MTRX1717150L", "@numtexte": "2017-1340", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2017-09-15" }, { "@id": "LEGIARTI000043390008", "@num": "1", "#text": "Décret n°2021-456 du 15 avril 2021 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043386387", "@nortexte": "MERT2002536D", "@numtexte": "2021-456", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000043390010", "@num": "2", "#text": "Décret n°2021-456 du 15 avril 2021 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043386387", "@nortexte": "MERT2002536D", "@numtexte": "2021-456", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000043390012", "@num": "3", "#text": "Décret n°2021-456 du 15 avril 2021 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043386387", "@nortexte": "MERT2002536D", "@numtexte": "2021-456", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000048450281", "#text": "Décret n°2023-1071 du 20 novembre 2023 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048449197", "@nortexte": "JUSB2328807D", "@numtexte": "2023-1071", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-11-20" }, { "@id": "LEGIARTI000041395030", "@num": "L5549-2", "#text": "Code des transports - art. L5549-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047894424", "@num": "L5795-1", "#text": "Code des transports - art. L5795-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033200320", "@num": "L5795-4-4", "#text": "Code des transports - art. L5795-4-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. (V)", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079675", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : La résolution des litiges individuels", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079816", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Les relations individuelles de travail", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079826", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IV : LE DROIT DU TRAVAIL", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079947", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : LES GENS DE MER", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081942", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023079673", "@fin": "2013-07-18", "@num": "L5542-48", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-12-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027724256", "@fin": "2016-06-22", "@num": "L5542-48", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032747747", "@fin": "2019-12-27", "@num": "L5542-48", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039786140", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5542-48", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2019-12-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Le différend qui peut s'élever, à l'occasion des périodes d'embarquement, entre l'employeur et le marin est porté devant le juge judiciaire. Sauf en ce qui concerne le capitaine, cette instance est précédée d'une tentative de conciliation devant l'autorité compétente de l'Etat.

" } }, "LEGIARTI000027724256": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5542-48", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-06-22", "DATE_DEBUT": "2013-07-18" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027724256", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/72/42/LEGIARTI000027724256.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006662213", "@num": "2", "#text": "Décret n°59-1337 du 20 novembre 1959 - art. 2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000018999905", "@numtexte": "59-1337", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1959-11-20" }, { "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023025853", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000027715475", "@num": "25", "#text": "LOI n°2013-619\n du 16 juillet 2013 - art. 25 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027713399", "@nortexte": "DEVK1240259L", "@numtexte": "2013-619", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2013-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000043393955", "@num": "1", "#text": "DÉCRET n°2015-219 du 27 février 2015 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030295396", "@nortexte": "DEVT1410679D", "@numtexte": "2015-219", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-02-27" }, { "@id": "LEGIARTI000043393945", "@num": "5", "#text": "DÉCRET n°2015-219 du 27 février 2015 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030295396", "@nortexte": "DEVT1410679D", "@numtexte": "2015-219", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-02-27" }, { "@id": "LEGIARTI000035569349", "@num": "3", "#text": "LOI n° 2017-1340 du 15 septembre 2017 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035568022", "@nortexte": "MTRX1717150L", "@numtexte": "2017-1340", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2017-09-15" }, { "@id": "LEGIARTI000043390008", "@num": "1", "#text": "Décret n°2021-456 du 15 avril 2021 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043386387", "@nortexte": "MERT2002536D", "@numtexte": "2021-456", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000043390010", "@num": "2", "#text": "Décret n°2021-456 du 15 avril 2021 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043386387", "@nortexte": "MERT2002536D", "@numtexte": "2021-456", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000043390012", "@num": "3", "#text": "Décret n°2021-456 du 15 avril 2021 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043386387", "@nortexte": "MERT2002536D", "@numtexte": "2021-456", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000048450281", "#text": "Décret n°2023-1071 du 20 novembre 2023 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048449197", "@nortexte": "JUSB2328807D", "@numtexte": "2023-1071", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-11-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006901140", "@num": "L1235-1", "#text": "Code du travail - art. L1235-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041395030", "@num": "L5549-2", "#text": "Code des transports - art. L5549-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047894424", "@num": "L5795-1", "#text": "Code des transports - art. L5795-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033200320", "@num": "L5795-4-4", "#text": "Code des transports - art. L5795-4-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079675", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : La résolution des litiges individuels", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079816", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Les relations individuelles de travail", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079826", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IV : LE DROIT DU TRAVAIL", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079947", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : LES GENS DE MER", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081942", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023079673", "@fin": "2013-07-18", "@num": "L5542-48", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-12-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027724256", "@fin": "2016-06-22", "@num": "L5542-48", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032747747", "@fin": "2019-12-27", "@num": "L5542-48", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039786140", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5542-48", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2019-12-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Tout différend qui peut s'élever à l'occasion de la formation, de l'exécution ou de la rupture d'un contrat de travail entre l'employeur et le marin est porté devant le juge judiciaire. Sauf en ce qui concerne le capitaine, cette instance est précédée d'une tentative de conciliation devant l'autorité compétente de l'Etat.

Lors de la conciliation, lorsque le litige porte sur la rupture du contrat, l'employeur et le marin peuvent convenir, ou l'autorité compétente de l'Etat proposer, d'y mettre un terme par accord. Cet accord prévoit le versement par l'employeur au marin d'une indemnité forfaitaire, dans les conditions et selon le barème prévus aux deux premiers alinéas de l'article L. 1235-1 du code du travail.

Les conditions d'application du présent article sont fixées par décret en Conseil d'Etat.

\n
" } }, "LEGIARTI000032747747": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5542-48", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-12-27", "DATE_DEBUT": "2016-06-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000032747747", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/32/74/77/LEGIARTI000032747747.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006662213", "@num": "2", "#text": "Décret n°59-1337 du 20 novembre 1959 - art. 2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000018999905", "@numtexte": "59-1337", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1959-11-20" }, { "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023025853", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000043393955", "@num": "1", "#text": "DÉCRET n°2015-219 du 27 février 2015 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030295396", "@nortexte": "DEVT1410679D", "@numtexte": "2015-219", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-02-27" }, { "@id": "LEGIARTI000043393945", "@num": "5", "#text": "DÉCRET n°2015-219 du 27 février 2015 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030295396", "@nortexte": "DEVT1410679D", "@numtexte": "2015-219", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-02-27" }, { "@id": "LEGIARTI000032730759", "@num": "38", "#text": "LOI n°2016-816 du 20 juin 2016 - art. 38", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032728685", "@nortexte": "DEVX1600975L", "@numtexte": "2016-816", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-06-20" }, { "@id": "LEGIARTI000035569349", "@num": "3", "#text": "LOI n° 2017-1340 du 15 septembre 2017 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035568022", "@nortexte": "MTRX1717150L", "@numtexte": "2017-1340", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2017-09-15" }, { "@id": "LEGIARTI000043390008", "@num": "1", "#text": "Décret n°2021-456 du 15 avril 2021 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043386387", "@nortexte": "MERT2002536D", "@numtexte": "2021-456", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000043390010", "@num": "2", "#text": "Décret n°2021-456 du 15 avril 2021 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043386387", "@nortexte": "MERT2002536D", "@numtexte": "2021-456", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000043390012", "@num": "3", "#text": "Décret n°2021-456 du 15 avril 2021 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043386387", "@nortexte": "MERT2002536D", "@numtexte": "2021-456", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000048450281", "#text": "Décret n°2023-1071 du 20 novembre 2023 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048449197", "@nortexte": "JUSB2328807D", "@numtexte": "2023-1071", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-11-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006901140", "@num": "L1235-1", "#text": "Code du travail - art. L1235-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041395030", "@num": "L5549-2", "#text": "Code des transports - art. L5549-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047894424", "@num": "L5795-1", "#text": "Code des transports - art. L5795-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033200320", "@num": "L5795-4-4", "#text": "Code des transports - art. L5795-4-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079675", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : La résolution des litiges individuels", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079816", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Les relations individuelles de travail", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079826", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IV : LE DROIT DU TRAVAIL", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079947", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : LES GENS DE MER", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081942", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023079673", "@fin": "2013-07-18", "@num": "L5542-48", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-12-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027724256", "@fin": "2016-06-22", "@num": "L5542-48", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032747747", "@fin": "2019-12-27", "@num": "L5542-48", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039786140", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5542-48", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2019-12-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'accusé de réception de la demande aux fins de tentative de conciliation interrompt la prescription ainsi que les délais pour agir.

Les conditions d'application du présent article sont fixées par décret en Conseil d'Etat.

" } }, "LEGIARTI000039786140": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5542-48", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2019-12-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000039786140", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/39/78/61/LEGIARTI000039786140.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006662213", "@num": "2", "#text": "Décret n°59-1337 du 20 novembre 1959 - art. 2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000018999905", "@numtexte": "59-1337", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1959-11-20" }, { "#text": "Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023025853", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000043393955", "@num": "1", "#text": "DÉCRET n°2015-219 du 27 février 2015 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030295396", "@nortexte": "DEVT1410679D", "@numtexte": "2015-219", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-02-27" }, { "@id": "LEGIARTI000043393945", "@num": "5", "#text": "DÉCRET n°2015-219 du 27 février 2015 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030295396", "@nortexte": "DEVT1410679D", "@numtexte": "2015-219", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-02-27" }, { "@id": "LEGIARTI000035569349", "@num": "3", "#text": "LOI n° 2017-1340 du 15 septembre 2017 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035568022", "@nortexte": "MTRX1717150L", "@numtexte": "2017-1340", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2017-09-15" }, { "@id": "LEGIARTI000039668859", "@num": "145", "#text": "LOI n°2019-1428 du 24 décembre 2019 - art. 145", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039666574", "@nortexte": "TRET1821032L", "@numtexte": "2019-1428", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2019-12-24" }, { "@id": "LEGIARTI000043390008", "@num": "1", "#text": "Décret n°2021-456 du 15 avril 2021 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043386387", "@nortexte": "MERT2002536D", "@numtexte": "2021-456", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000043390010", "@num": "2", "#text": "Décret n°2021-456 du 15 avril 2021 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043386387", "@nortexte": "MERT2002536D", "@numtexte": "2021-456", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000043390012", "@num": "3", "#text": "Décret n°2021-456 du 15 avril 2021 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043386387", "@nortexte": "MERT2002536D", "@numtexte": "2021-456", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000048450281", "#text": "Décret n°2023-1071 du 20 novembre 2023 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048449197", "@nortexte": "JUSB2328807D", "@numtexte": "2023-1071", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-11-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006901140", "@num": "L1235-1", "#text": "Code du travail - art. L1235-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041395030", "@num": "L5549-2", "#text": "Code des transports - art. L5549-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047894424", "@num": "L5795-1", "#text": "Code des transports - art. L5795-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033200320", "@num": "L5795-4-4", "#text": "Code des transports - art. L5795-4-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079675", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : La résolution des litiges individuels", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079816", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Les relations individuelles de travail", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079826", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IV : LE DROIT DU TRAVAIL", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079947", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : LES GENS DE MER", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081942", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023079673", "@fin": "2013-07-18", "@num": "L5542-48", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-12-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027724256", "@fin": "2016-06-22", "@num": "L5542-48", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032747747", "@fin": "2019-12-27", "@num": "L5542-48", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039786140", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5542-48", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2019-12-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Tout différend qui peut s'élever à l'occasion de la formation, de l'exécution ou de la rupture d'un contrat de travail entre l'employeur et le marin est porté devant le juge judiciaire. Cette instance est précédée d'une tentative de conciliation devant l'autorité compétente de l'Etat.

L'accusé de réception de la demande aux fins de tentative de conciliation interrompt la prescription ainsi que les délais pour agir.

Les conditions d'application du présent article sont fixées par décret en Conseil d'Etat.

" } }, "LEGIARTI000043390008": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "PARTIELLEMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2021-04-18" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043390008", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/39/00/LEGIARTI000043390008.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000030295396", "#text": "DÉCRET n°2015-219 du 27 février 2015", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000030295396", "@nortexte": "DEVT1410679D", "@numtexte": "2015-219", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-02-27" }, { "@id": "LEGIARTI000043393955", "@num": "1", "#text": "DÉCRET n°2015-219 du 27 février 2015 - art. 1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000030295396", "@nortexte": "DEVT1410679D", "@numtexte": "2015-219", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-02-27" }, { "@id": "LEGIARTI000043393940", "@num": "11", "#text": "DÉCRET n°2015-219 du 27 février 2015 - art. 11 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000030295396", "@nortexte": "DEVT1410679D", "@numtexte": "2015-219", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-02-27" }, { "@id": "LEGIARTI000030296971", "@num": "12", "#text": "DÉCRET n°2015-219 du 27 février 2015 - art. 12", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000030295396", "@nortexte": "DEVT1410679D", "@numtexte": "2015-219", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-02-27" }, { "@id": "LEGIARTI000030296973", "@num": "13", "#text": "DÉCRET n°2015-219 du 27 février 2015 - art. 13", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000030295396", "@nortexte": "DEVT1410679D", "@numtexte": "2015-219", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-02-27" }, { "@id": "LEGIARTI000043393935", "@num": "14", "#text": "DÉCRET n°2015-219 du 27 février 2015 - art. 14 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000030295396", "@nortexte": "DEVT1410679D", "@numtexte": "2015-219", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-02-27" }, { "@id": "LEGIARTI000043393249", "@num": "14-1", "#text": "DÉCRET n°2015-219 du 27 février 2015 - art. 14-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000030295396", "@nortexte": "DEVT1410679D", "@numtexte": "2015-219", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-02-27" }, { "@id": "LEGIARTI000043393918", "@num": "15", "#text": "DÉCRET n°2015-219 du 27 février 2015 - art. 15 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000030295396", "@nortexte": "DEVT1410679D", "@numtexte": "2015-219", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-02-27" }, { "@id": "LEGIARTI000043393938", "@num": "2", "#text": "DÉCRET n°2015-219 du 27 février 2015 - art. 2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000030295396", "@nortexte": "DEVT1410679D", "@numtexte": "2015-219", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-02-27" }, { "@id": "LEGIARTI000043393945", "@num": "5", "#text": "DÉCRET n°2015-219 du 27 février 2015 - art. 5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000030295396", "@nortexte": "DEVT1410679D", "@numtexte": "2015-219", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-02-27" }, { "@id": "JORFTEXT000043386387", "#text": "Décret n°2021-456 du 15 avril 2021", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000043386387", "@nortexte": "MERT2002536D", "@numtexte": "2021-456", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000039011908", "@num": "R211-3-5", "#text": "Code de l'organisation judiciaire - art. R211-3-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071164", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018919635", "@num": "R221-13", "#text": "Code de l'organisation judiciaire - art. R221-13", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071164", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018919718", "@num": "R221-49", "#text": "Code de l'organisation judiciaire - art. R221-49", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071164", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000023086525", "#text": "Code des transports", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023074180", "@num": "L5542-48", "#text": "Code des transports - art. L5542-48", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023074862", "@num": "L5621-18", "#text": "Code des transports - art. L5621-18", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000043390005", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : LA PROCÉDURE DE TENTATIVE DE CONCILIATION MARITIME", "@debut": "2021-04-18" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000043386387", "@nor": "MERT2002536D", "@num": "2021-456", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2021-456 du 15 avril 2021 portant modification du décret n° 2015-219 du 27 février 2015 relatif à la résolution des litiges individuels entre les marins et leurs employeurs", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000043386387", "@c_titre_court": "Décret n°2021-456 du 15 avril 2021" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2021-456 du 15 avril 2021 portant modification du décret n° 2015-219 du 27 février 2015 relatif à la résolution des litiges individuels entre les marins et leurs employeurs", "@debut": "2021-04-18", "@id_txt": "LEGITEXT000043389995", "@c_titre_court": "Décret n°2021-456 du 15 avril 2021" } ], "@ministere": "Ministère de la mer", "@date_publi": "2021-04-17", "@date_signature": "2021-04-15", "@num_parution_jo": "0091" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043390008", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-04-18", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000043386401", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
1°, 2°, 3°, 4°, 6° et 8° :

A modifié les dispositions suivantes :

-DÉCRET n° 2015-219 du 27 février 2015
\nArt. 1, Art. 2, Art. 5, Art. 11, Art. 14, Art. 15 \n
\n

5° : Les articles 12 et 13 sont abrogés

7° : A créé les dispositions suivantes :

-DÉCRET n° 2015-219 du 27 février 2015
\nArt. 14-1\n
\n

\n
\n

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000032747747", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000030295396", "id": "LEGIARTI000043393955", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000039786140", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000030295396", "id": "LEGIARTI000043393955", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000027724256", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000030295396", "id": "LEGIARTI000043393955", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000023079673", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000030295396", "id": "LEGIARTI000043393955", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000043390008", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000030295396", "id": "LEGIARTI000043393955", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000043393955", "liens_entrants": true }

Article 1 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 18/04/2021 (Décret n° 2015-219 du 27 février 2015 relatif à la résolution des litiges individuels entre les marins et leurs employeurs)