{ "article": { "LEGIARTI000043312629": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043312629", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/31/26/LEGIARTI000043312629.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000043320773", "@num": "R5221-32", "#text": "Code du travail - art. R5221-32 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043320764", "@num": "R5221-33", "#text": "Code du travail - art. R5221-33 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043320757", "@num": "R5221-34", "#text": "Code du travail - art. R5221-34 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000043312618", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions modifiant la partie réglementaire du droit du travail relatives à l'emploi d'un salarié étranger", "@debut": "2021-04-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000043311005", "@nor": "MTRD2103454D", "@num": "2021-360", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2021-360 du 31 mars 2021 relatif à l'emploi d'un salarié étranger", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000043311005", "@c_titre_court": "Décret n°2021-360 du 31 mars 2021" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2021-360 du 31 mars 2021 relatif à l'emploi d'un salarié étranger", "@debut": "2021-04-02", "@id_txt": "LEGITEXT000043312612", "@c_titre_court": "Décret n°2021-360 du 31 mars 2021" } ], "@ministere": "Ministère du travail, de l'emploi et de l'insertion", "@date_publi": "2021-04-01", "@date_signature": "2021-03-31", "@num_parution_jo": "0078" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043312629", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000043311071", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code du travail
\n Art. R5221-32, Art. R5221-33, Art. R5221-34\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000043320757": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R5221-34", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2024-09-01", "DATE_DEBUT": "2021-04-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043320757", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/32/07/LEGIARTI000043320757.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément au I de l'article 9 du décret n° 2021-360 du 31 mars 2021, ces dispositions entrent en vigueur le 1er avril 2021.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000043312629", "@num": "5", "#text": "Décret n°2021-360 du 31 mars 2021 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043311005", "@nortexte": "MTRD2103454D", "@numtexte": "2021-360", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000018514629", "@num": "R341-5", "#text": "Code du travail - art. R341-5 al 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018495606", "@num": "R5221-20", "#text": "Code du travail - art. R5221-20 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018495642", "@num": "R5221-32", "#text": "Code du travail - art. R5221-32 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018495644", "@num": "R5221-33", "#text": "Code du travail - art. R5221-33 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018525720", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Procédure de renouvellement", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018525722", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 5 : Renouvellement de l'autorisation de travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018525800", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Emploi d'un salarié étranger", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018525802", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Travailleurs étrangers", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018526187", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Dispositions applicables à certaines catégories de travailleurs", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018527320", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Cinquième partie : L'emploi", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018464861", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018525714", "@fin": "2021-04-01", "@num": "R5221-34", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043320757", "@fin": "2024-09-01", "@num": "R5221-34", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049999754", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R5221-34", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-09-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le renouvellement d'une des autorisations de travail mentionnées aux articles R. 5221-32 et R. 5221-33 peut être refusé lorsque :

\n
\n

1° L'étranger concerné méconnait les termes de l'autorisation de travail dont il bénéficie ;

\n
\n

2° L'employeur méconnait les conditions définies aux 2°, 3° et 4° de l'article R. 5221-20.

" } }, "LEGIARTI000043320764": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R5221-33", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2021-04-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043320764", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/32/07/LEGIARTI000043320764.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément au I de l'article 9 du décret n° 2021-360 du 31 mars 2021, ces dispositions entrent en vigueur le 1er avril 2021.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000043312629", "@num": "5", "#text": "Décret n°2021-360 du 31 mars 2021 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043311005", "@nortexte": "MTRD2103454D", "@numtexte": "2021-360", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000018514629", "@num": "R341-5", "#text": "Code du travail - art. R341-5 al 2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018495568", "@num": "R5221-3", "#text": "Code du travail - art. R5221-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018495642", "@num": "R5221-32", "#text": "Code du travail - art. R5221-32", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049999754", "@num": "R5221-34", "#text": "Code du travail - art. R5221-34 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018525720", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Procédure de renouvellement", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018525722", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 5 : Renouvellement de l'autorisation de travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018525800", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Emploi d'un salarié étranger", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018525802", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Travailleurs étrangers", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018526187", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Dispositions applicables à certaines catégories de travailleurs", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018527320", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Cinquième partie : L'emploi", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018464861", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018525716", "@fin": "2009-06-01", "@num": "R5221-33", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020562720", "@fin": "2011-09-08", "@num": "R5221-33", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024540527", "@fin": "2016-11-01", "@num": "R5221-33", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-09-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033333043", "@fin": "2021-04-01", "@num": "R5221-33", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-11-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043320764", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R5221-33", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-04-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Par dérogation à l'article R. 5221-32, la validité de l'autorisation de travail mentionnée au 2° du I de l'article R. 5221-3 est prorogée d'un an lorsque l'étranger se trouve involontairement privé d'emploi à la date de la première demande de renouvellement.

Si, au terme de cette période de prorogation, l'étranger est toujours privé d'emploi, il est statué sur sa demande compte tenu de ses droits au regard du régime d'indemnisation des travailleurs involontairement privés d'emploi.

" } }, "LEGIARTI000043320773": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R5221-32", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2021-04-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043320773", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/32/07/LEGIARTI000043320773.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément au I de l'article 9 du décret n° 2021-360 du 31 mars 2021, ces dispositions entrent en vigueur le 1er avril 2021.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000043312629", "@num": "5", "#text": "Décret n°2021-360 du 31 mars 2021 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043311005", "@nortexte": "MTRD2103454D", "@numtexte": "2021-360", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-03-31" }, { "@id": "LEGITEXT000050967391", "#text": "Arrêté du 3 janvier 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050966185", "@nortexte": "INTV2429924A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-01-03" }, { "@id": "LEGIARTI000018514629", "@num": "R341-5", "#text": "Code du travail - art. R341-5 al 1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018495564", "@num": "R5221-1", "#text": "Code du travail - art. R5221-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033333034", "@num": "R5221-19", "#text": "Code du travail - art. R5221-19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043320764", "@num": "R5221-33", "#text": "Code du travail - art. R5221-33 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049999754", "@num": "R5221-34", "#text": "Code du travail - art. R5221-34 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018525720", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Procédure de renouvellement", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018525722", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 5 : Renouvellement de l'autorisation de travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018525800", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Emploi d'un salarié étranger", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018525802", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Travailleurs étrangers", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018526187", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Dispositions applicables à certaines catégories de travailleurs", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018527320", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Cinquième partie : L'emploi", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018464861", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018525718", "@fin": "2021-04-01", "@num": "R5221-32", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043320773", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R5221-32", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-04-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le renouvellement d'une autorisation de travail mentionnée au I de l'article R. 5221-1 est sollicité dans le courant du deuxième mois précédant son expiration.

La demande de renouvellement est accompagnée de documents dont la liste est fixée par arrêté conjoint des ministres chargés de l'immigration et du travail.

L'autorisation de travail est renouvelée dans la limite de la durée du contrat de travail restant à courir ou de la mission restant à accomplir en France.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000043320764", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000043311005", "id": "LEGIARTI000043312629", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000043320773", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000043311005", "id": "LEGIARTI000043312629", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000043320757", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000043311005", "id": "LEGIARTI000043312629", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000043312629", "liens_entrants": true }

Article 5 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2021-360 du 31 mars 2021 relatif à l'emploi d'un salarié étranger)