{ "article": { "LEGIARTI000043229252": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "46", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043229252", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/22/92/LEGIARTI000043229252.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000043230491", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 29 mars 2007 - art. 4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000647657", "@nortexte": "EQUT0700689A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-03-29" }, { "@id": "LEGIARTI000043230496", "@num": "A4241-33", "#text": "Code des transports - art. A4241-33 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027232769", "@num": "R4231-17", "#text": "Code des transports - art. R4231-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000043229232", "@fin": "2022-05-15", "#text": "Titre IV : DISPOSITIONS FINALES", "@debut": "2021-03-10" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000043227500", "@nor": "TRAT2018685A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 14 janvier 2021 relatif à l'équipage et à la conduite des bateaux de commerce en navigation intérieure", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000043227500", "@c_titre_court": "Arrêté du 14 janvier 2021" }, { "@fin": "2022-05-15", "#text": "Arrêté du 14 janvier 2021 relatif à l'équipage et à la conduite des bateaux de commerce en navigation intérieure", "@debut": "2021-03-10", "@id_txt": "LEGITEXT000043229210", "@c_titre_court": "Arrêté du 14 janvier 2021" } ], "@ministere": "Ministère de la transition écologique Transports", "@date_publi": "2021-03-09", "@date_signature": "2021-01-14", "@num_parution_jo": "0058" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043229252", "@fin": "2999-01-01", "@num": "46", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000043227529", "@fin": "2999-01-01", "@num": "46", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code des transports
\n Art. A4241-33 \n
\n

- Arrêté du 29 mars 2007
\n Art. 4\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000027232769": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R4231-17", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2013-03-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027232769", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/23/27/LEGIARTI000027232769.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006881869", "@num": "11-6", "#text": "Décret n°91-731 du 23 juillet 1991 - art. 11-6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000355863", "@nortexte": "EQUT9100912D", "@numtexte": "91-731", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-07-23" }, { "@id": "LEGIARTI000043230491", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 29 mars 2007 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000647657", "@nortexte": "EQUT0700689A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-03-29" }, { "@id": "LEGIARTI000027228650", "#text": "Décret n°2013-253 du 25 mars 2013", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000027226799", "@nortexte": "TRAK1221354D", "@numtexte": "2013-253", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000027228650", "#text": "Décret n°2013-253\n du 25 mars 2013 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027226799", "@nortexte": "TRAK1221354D", "@numtexte": "2013-253", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000043229252", "@num": "46", "#text": "Arrêté du 14 janvier 2021 - art. 46", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043227500", "@nortexte": "TRAT2018685A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-01-14" }, { "@id": "LEGIARTI000045806767", "@num": "A4241-33", "#text": "Code des transports - art. A4241-33 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232763", "@fin": "2022-02-11", "#text": "Sous-section 3 : Attestations pour la conduite au radar et la conduite de bateaux à passagers", "@debut": "2013-03-28" }, { "@id": "LEGISCTA000045153481", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Certificats de qualifications spécifiques et attestations spéciales pour la navigation avec passagers", "@debut": "2022-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232729", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Bateaux de commerce", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232727", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre unique", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232725", "@fin": "2022-02-11", "#text": "TITRE III : CERTIFICATS DE CAPACITÉ POUR LA CONDUITE DES BATEAUX", "@debut": "2013-03-28" }, { "@id": "LEGISCTA000045153390", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : QUALIFICATIONS REQUISES POUR LA NAVIGATION INTÉRIEURE", "@debut": "2022-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232526", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : NAVIGATION INTÉRIEURE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232263", "@fin": "2999-01-01", "#text": "QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE ET TRANSPORT FLUVIAL", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027232769", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R4231-17", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2013-03-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
L'obtention de l'attestation spéciale \" passagers \" est subordonnée à la réussite à un examen dont les modalités sont définies par arrêté du ministre chargé des transports et qui porte sur les connaissances professionnelles relatives au transport et à la sécurité des passagers.
Pour être admis à se présenter aux épreuves de l'examen mentionné au premier alinéa, le candidat doit présenter une attestation de formation aux premiers secours reconnue par l'Etat.

" } }, "LEGIARTI000043230491": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2021-03-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043230491", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/23/04/LEGIARTI000043230491.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000043229252", "@num": "46", "#text": "Arrêté du 14 janvier 2021 - art. 46", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043227500", "@nortexte": "TRAT2018685A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-01-14" }, { "@id": "LEGIARTI000027232769", "@num": "R4231-17", "#text": "Code des transports - art. R4231-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112839", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Modalités d'obtention du certificat d'expert en navigation à passagers sur le Rhin.", "@debut": "2007-04-14" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000647657", "@nor": "EQUT0700689A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 29 mars 2007 relatif aux exigences applicables à la qualification d'expert en navigation à passagers et aux modalités d'obtention des certificats de secouriste et de porteur d'appareil respiratoire en navigation à passagers sur le Rhin", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000647657", "@c_titre_court": "Arrêté du 29 mars 2007" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 29 mars 2007 relatif aux exigences applicables à la qualification d'expert en navigation à passagers et aux modalités d'obtention des certificats de secouriste et de porteur d'appareil respiratoire en navigation à passagers sur le Rhin.", "@debut": "2007-04-14", "@id_txt": "LEGITEXT000006055925", "@c_titre_court": "Arrêté du 29 mars 2007" } ], "@ministere": "MINISTERE DES TRANSPORTS, DE L'EQUIPEMENT, DU TOURISME ET DE LA MER", "@date_publi": "2007-04-14", "@date_signature": "2007-03-29", "@num_parution_jo": "0088" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006895797", "@fin": "2021-03-10", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-04-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043230491", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-03-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I. - L'aptitude nécessaire pour la reconnaissance de la qualité d'expert en navigation à passagers sur le Rhin est réputée acquise lorsque la personne concernée a :

1° Suivi une formation théorique et pratique de base agréée dans les conditions prévues aux articles 1er et 2 du présent arrêté ;

2° Passé avec succès l'examen final sanctionnant cette formation ;

3° Régulièrement bénéficié d'un stage de recyclage agréé dans les conditions prévues aux articles 1er et 2 du présent arrêté.

II. - L'aptitude nécessaire pour la reconnaissance de la qualité d'expert en navigation à passagers sur le Rhin est réputée également acquise lorsque la personne est titulaire de l'attestation spéciale passagers délivrées dans les conditions prévues par l'arrêté pris en application de l'article R. 4231-17 du code des transports.

" } }, "LEGIARTI000043230496": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "A4241-33", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2022-05-15", "DATE_DEBUT": "2021-03-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043230496", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/23/04/LEGIARTI000043230496.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000019209512", "#text": "Arrêté du 2 juillet 2008", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000019209512", "@nortexte": "DEVT0815745A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-07-02" }, { "@id": "JORFARTI000020796289", "@num": "18", "#text": "Arrêté du 29 mai 2009 - art. 18", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000020796240", "@nortexte": "DEVP0911622A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-05-29" }, { "@id": "JORFTEXT000021879324", "#text": "Décret n° 2010-197 du 23 février 2010", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000021879324", "@nortexte": "MAEJ1004398D", "@numtexte": "2010-197", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-02-23" }, { "#text": "Arrêté du 28 juin 2013 - Annexe (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000027905347", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000043229252", "@num": "46", "#text": "Arrêté du 14 janvier 2021 - art. 46", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043227500", "@nortexte": "TRAT2018685A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-01-14" }, { "@id": "LEGIARTI000027232584", "@num": "D4221-1", "#text": "Code des transports - art. D4221-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023071547", "@num": "L4111-6", "#text": "Code des transports - art. L4111-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023071559", "@num": "L4112-3", "#text": "Code des transports - art. L4112-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023071579", "@num": "L4121-3", "#text": "Code des transports - art. L4121-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023071715", "@num": "L4221-1", "#text": "Code des transports - art. L4221-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027232731", "@num": "R4231-1", "#text": "Code des transports - art. R4231-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027232765", "@num": "R4231-15", "#text": "Code des transports - art. R4231-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027232741", "@num": "R4231-5", "#text": "Code des transports - art. R4231-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027232871", "@num": "R4241-31", "#text": "Code des transports - art. R4241-31", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027232961", "@num": "R4241-65", "#text": "Code des transports - art. R4241-65", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027234001", "@num": "R4461-2", "#text": "Code des transports - art. R4461-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027908325", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 6 : Documents devant se trouver à bord", "@debut": "2014-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027908293", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Dispositions générales", "@debut": "2013-08-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027908291", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Règlement général de police de la navigation intérieure", "@debut": "2013-08-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027908289", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Règlements de police", "@debut": "2013-08-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027908287", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IV : POLICE DE LA NAVIGATION INTÉRIEURE", "@debut": "2013-08-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027908285", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : NAVIGATION INTÉRIEURE", "@debut": "2013-08-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027908283", "@fin": "2999-01-01", "#text": "QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE ET TRANSPORT FLUVIAL", "@debut": "2013-08-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027908281", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE - Arrêtés", "@debut": "2013-08-30" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027908327", "@fin": "2016-01-16", "@num": "A4241-33", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031855835", "@fin": "2019-09-01", "@num": "A4241-33", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039023086", "@fin": "2021-03-10", "@num": "A4241-33", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043230496", "@fin": "2022-05-15", "@num": "A4241-33", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-03-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045806767", "@fin": "2999-01-01", "@num": "A4241-33", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-05-15", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Documents de bord.

Outre le certificat d'immatriculation exigé à l'article L. 4111-6, le certificat de jaugeage exigé à l'article L. 4112-3, l'extrait des inscriptions des droits réels existants sur le bateau ou le certificat exigé à l'article L. 4121-3, le titre de navigation exigé à l'article L. 4221-1, les exemplaires du règlement général de police et des règlements particuliers de police exigés aux articles R. 4241-31 et R. 4241-32, le carnet de contrôle des huiles usées exigé à l'article R. 4241-65, doivent se trouver à bord des bateaux, les documents ci-après :

\n
\n

1° Le certificat de capacité du conducteur pour la conduite des bateaux de commerce prévu à l'article R. 4231-1 le document en tenant lieu ;

\n
\n

2° Le livret de service ou de formation, prévu à l'article R. 4231-5, lorsque la personne qui tient la barre d'un bateau de commerce n'est pas titulaire du certificat de capacité requis ;

3° L'attestation de capacité à naviguer seul à bord prévue par l'arrêté pris en application de l'article D. 4212-3 s'il y a lieu ;

4° A bord des bateaux naviguant au radar, l'attestation spéciale radar prévue à l'article R. 4231-15 ou le document en tenant lieu ;

5° A bord des bateaux à passagers en service, la ou les attestations spéciales \" passagers \", prévues à l'article R. 4231-16, ou les documents en tenant lieu ;

6° A bord de tout bateau motorisé à l'exception des menues embarcations, équipé de moyens de radiotéléphonie, le certificat d'opérateur et la licence d'exploitation ou les documents en tenant lieu ;

7° A bord de tout bateau faisant partie d'un convoi ou d'une formation à couple transportant des marchandises dangereuses visées à l'ADN (Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses voies de navigation intérieures), les documents requis par l'article 18 de l'arrêté du 29 mai 2009 relatif aux transports de marchandises dangereuses par voies terrestres (dit \" arrêté TMD \") ;

8° A bord de tout bateau visé aux articles D. 4221-1 et D. 4221-2 et sous réserve des dispositions relatives aux titres de navigation :

― les documents relatifs aux chaudières à vapeur et aux autres réservoirs sous pression, s'il y a lieu ;

― l'attestation pour installations à gaz liquéfiés, s'il y a lieu ;

― les documents relatifs aux installations électriques, s'il y a lieu ;

― les attestations de vérification des extincteurs portatifs et des installations d'extinction d'incendie fixées à demeure, s'il y a lieu ;

9° A bord de tout bateau visé aux 1°, 2°, 3° et 4° de l'article D. 4221-1, les attestations de contrôle des grues, s'il y a lieu ;

10° A bord de tout bateau transportant des conteneurs, les documents relatifs à la stabilité du bateau au sens des dispositions de l'article 27.01 du standard européen établissant les prescriptions techniques des bateaux de navigation intérieure ;

11° A bord de tout bateau de marchandises, la déclaration de chargement prévue à l'article R. 4461-1, s'il y a lieu, ainsi que la lettre de voiture ou le connaissement prévus à l'article R. 4461-2, s'il y a lieu ;

12° A bord de tout bateau visé à l'article 6.03 de l'annexe 2 du décret n° 2010-197 du 23 février 2010 portant publication de la convention relative à la collecte, au dépôt et à la réception des déchets survenant en navigation rhénane et intérieure, signée à Strasbourg le 9 septembre 1996, l'attestation de déchargement mentionnée, s'il y a lieu.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000027232769", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000043227500", "id": "LEGIARTI000043229252", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000043230496", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000043227500", "id": "LEGIARTI000043229252", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000043230491", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000043227500", "id": "LEGIARTI000043229252", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000043229252", "liens_entrants": true }

Article 46 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 14 janvier 2021 relatif à l'équipage et à la conduite des bateaux de commerce en navigation intérieure)