{ "article": { "LEGIARTI000042233487": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R521-39", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2020-08-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000042233487", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/42/23/34/LEGIARTI000042233487.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Se reporter aux conditions d'application prévues aux articles 15 et 16 du décret n° 2020-1027 du 11 août 2020.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Décret n°2015-1823 du 30 décembre 2015 - art.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000031738398", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000042231984", "@num": "6", "#text": "Décret n°2020-1027 du 11 août 2020 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042230904", "@nortexte": "TRER1928597D", "@numtexte": "2020-1027", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-08-11" }, { "@id": "LEGIARTI000023987210", "@num": "L521-2", "#text": "Code de l'énergie - art. L521-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031749719", "@num": "R521-38", "#text": "Code de l'énergie - art. R521-38 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032475732", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 7 : Approbation des autres travaux", "@debut": "2016-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031749617", "@fin": "2016-05-01", "#text": "Section 1 : Dispositions relatives à la publicité et à la sélection des candidats", "@debut": "2016-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000032484421", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : L'octroi de la concession", "@debut": "2016-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031749615", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : La procédure applicable aux concessions", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031749613", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : LES DISPOSITIONS RELATIVES AUX INSTALLATIONS HYDRAULIQUES CONCÉDÉES", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031749601", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : LES DISPOSITIONS RELATIVES À L'UTILISATION DE L'ÉNERGIE HYDRAULIQUE", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031747285", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023983208", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'énergie", "@debut": "2011-06-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023983208", "@c_titre_court": "Code de l'énergie" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031749723", "@fin": "2016-05-01", "@num": "R521-39", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032484438", "@fin": "2020-08-14", "@num": "R521-39", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042233487", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R521-39", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-08-14", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les travaux présentant un caractère régulier peuvent être autorisés par le règlement d'eau prévu à l'article L. 521-2 ou par une autorisation spécifique unique instruite selon les modalités prévues à l'article R. 521-38.

" } }, "LEGIARTI000023987210": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L521-2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2011-06-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023987210", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/98/72/LEGIARTI000023987210.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000023977706", "@num": "Annexe", "#text": "Ordonnance n° 2011-504 du 9 mai 2011 - art. (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023974937", "@nortexte": "INDR1111324R", "@numtexte": "2011-504", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2011-05-09" }, { "@id": "LEGIARTI000023977706", "@num": "Annexe", "#text": "Ordonnance n°2011-504\n du 9 mai 2011 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023974937", "@nortexte": "INDR1111324R", "@numtexte": "2011-504", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2011-05-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006833119", "@num": "L214-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L214-1 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833131", "@num": "L214-5", "#text": "Code de l'environnement - art. L214-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023981227", "@num": "L214-5", "#text": "Code de l'environnement - art. L214-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032484250", "@num": "R521-18", "#text": "Code de l'énergie - art. R521-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033942322", "@num": "R521-28", "#text": "Code de l'énergie - art. R521-28 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042233487", "@num": "R521-39", "#text": "Code de l'énergie - art. R521-39 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023987205", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : L'octroi de la concession", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023987203", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : La procédure applicable aux concessions", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023987201", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : LES DISPOSITIONS RELATIVES AUX INSTALLATIONS HYDRAULIQUES CONCÉDÉES", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023987146", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : DISPOSITIONS RELATIVES À L'UTILISATION DE L'ÉNERGIE HYDRAULIQUE", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023989452", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2011-06-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023983208", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'énergie", "@debut": "2011-06-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023983208", "@c_titre_court": "Code de l'énergie" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023987210", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L521-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2011-06-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les règlements d'eau des entreprises hydroélectriques sont pris conjointement au titre du présent livre et des articles L. 214-1 à L. 214-6 du code de l'environnement.

Ces règlements peuvent faire l'objet de modifications, sans toutefois remettre en cause l'équilibre général de la concession.

" } }, "LEGIARTI000031749719": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R521-38", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-05-01", "DATE_DEBUT": "2016-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000031749719", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/31/74/97/LEGIARTI000031749719.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000031743221", "#text": "Décret n°2015-1823 du 30 décembre 2015 - art.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000031738398", "@nortexte": "DEVR1510508D", "@numtexte": "2015-1823", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000031743221", "#text": "Décret n°2015-1823 du 30 décembre 2015 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031738398", "@nortexte": "DEVR1510508D", "@numtexte": "2015-1823", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000042233487", "@num": "R521-39", "#text": "Code de l'énergie - art. R521-39 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042233479", "@num": "R521-40", "#text": "Code de l'énergie - art. R521-40 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042233466", "@num": "R521-41", "#text": "Code de l'énergie - art. R521-41 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031749713", "@fin": "2016-05-01", "#text": "Sous-section 1 : Installations d'une puissance maximale brute égale ou supérieure à 100 mégawatts", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031749711", "@fin": "2016-05-01", "#text": "Section 3 : Dispositions relatives à l'octroi de la concession et à la déclaration d'utilité publique", "@debut": "2016-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000032484601", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : L'occupation ou la traversée des propriétés privées", "@debut": "2016-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031749615", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : La procédure applicable aux concessions", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031749613", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : LES DISPOSITIONS RELATIVES AUX INSTALLATIONS HYDRAULIQUES CONCÉDÉES", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031749601", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : LES DISPOSITIONS RELATIVES À L'UTILISATION DE L'ÉNERGIE HYDRAULIQUE", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031747285", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023983208", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'énergie", "@debut": "2011-06-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023983208", "@c_titre_court": "Code de l'énergie" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031749719", "@fin": "2016-05-01", "@num": "R521-38", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032484447", "@fin": "2020-08-14", "@num": "R521-38", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042233493", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R521-38", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-08-14", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Lorsque la concession a fait l'objet d'un avis d'appel public à la concurrence adressé à l'Office des publications de l'Union européenne, l'autorité compétente adresse à ce dernier un avis d'attribution conforme au modèle fixé par le règlement (UE) n° 842/2011 de la Commission du 19 août 2011.

" } }, "LEGIARTI000032484447": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R521-38", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2020-08-14", "DATE_DEBUT": "2016-05-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000032484447", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/32/48/44/LEGIARTI000032484447.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Décret n°2015-1823 du 30 décembre 2015 - art.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000031738398", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000032473361", "@num": "1", "#text": "Décret n°2016-530 du 27 avril 2016 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032471614", "@nortexte": "DEVR1523885D", "@numtexte": "2016-530", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-04-27" }, { "@id": "LEGIARTI000042233487", "@num": "R521-39", "#text": "Code de l'énergie - art. R521-39 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042233479", "@num": "R521-40", "#text": "Code de l'énergie - art. R521-40 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042233466", "@num": "R521-41", "#text": "Code de l'énergie - art. R521-41 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032475478", "@fin": "2020-08-14", "#text": "Sous-section 6 : Approbation des projets d'exécution, autorisation et récolement des travaux d'établissement de la concession", "@debut": "2016-05-01" }, { "@id": "LEGISCTA000042233551", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 6 : Autorisation et récolement des travaux d'exécution des ouvrages à établir en application du cahier des charges de la concession", "@debut": "2020-08-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031749617", "@fin": "2016-05-01", "#text": "Section 1 : Dispositions relatives à la publicité et à la sélection des candidats", "@debut": "2016-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000032484421", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : L'octroi de la concession", "@debut": "2016-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031749615", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : La procédure applicable aux concessions", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031749613", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : LES DISPOSITIONS RELATIVES AUX INSTALLATIONS HYDRAULIQUES CONCÉDÉES", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031749601", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : LES DISPOSITIONS RELATIVES À L'UTILISATION DE L'ÉNERGIE HYDRAULIQUE", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031747285", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023983208", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'énergie", "@debut": "2011-06-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023983208", "@c_titre_court": "Code de l'énergie" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031749719", "@fin": "2016-05-01", "@num": "R521-38", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032484447", "@fin": "2020-08-14", "@num": "R521-38", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042233493", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R521-38", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-08-14", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Un arrêté du préfet ou, si les ouvrages s'étendent sur le territoire de plusieurs départements, des préfets intéressés autorise la mise en service des ouvrages.
" } }, "LEGIARTI000042231984": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000042231984", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/42/23/19/LEGIARTI000042231984.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000006074220", "#text": "Code de l'environnement", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006832878", "@num": "L122-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L122-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006832979", "@num": "L211-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L211-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006835452", "@num": "R*214-1", "#text": "Code de l'environnement - art. R*214-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834948", "@num": "R122-2", "#text": "Code de l'environnement - art. R122-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006835009", "@num": "R123-24", "#text": "Code de l'environnement - art. R123-24", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000017663479", "@num": "R214-112", "#text": "Code de l'environnement - art. R214-112", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000017663483", "@num": "R214-114", "#text": "Code de l'environnement - art. R214-114", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000017663499", "@num": "R214-119", "#text": "Code de l'environnement - art. R214-119", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000017663501", "@num": "R214-120", "#text": "Code de l'environnement - art. R214-120", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000017663503", "@num": "R214-121", "#text": "Code de l'environnement - art. R214-121", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000042233551", "#text": "Code de l'énergie - Sous-section 6 : Autorisation et récolement des... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042233538", "@num": "R521-31", "#text": "Code de l'énergie - art. R521-31 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042233531", "@num": "R521-32", "#text": "Code de l'énergie - art. R521-32 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042233525", "@num": "R521-33", "#text": "Code de l'énergie - art. R521-33 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042233518", "@num": "R521-34", "#text": "Code de l'énergie - art. R521-34 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042233513", "@num": "R521-35", "#text": "Code de l'énergie - art. R521-35 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042233506", "@num": "R521-36", "#text": "Code de l'énergie - art. R521-36 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042233501", "@num": "R521-37", "#text": "Code de l'énergie - art. R521-37 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042233493", "@num": "R521-38", "#text": "Code de l'énergie - art. R521-38 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042233487", "@num": "R521-39", "#text": "Code de l'énergie - art. R521-39 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042233479", "@num": "R521-40", "#text": "Code de l'énergie - art. R521-40 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042233466", "@num": "R521-41", "#text": "Code de l'énergie - art. R521-41 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032484552", "@num": "R521-42", "#text": "Code de l'énergie - art. R521-42 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000042230904", "@nor": "TRER1928597D", "@num": "2020-1027", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2020-1027 du 11 août 2020 relatif aux autorisations de travaux dans les concessions d'énergie hydraulique et portant diverses modifications aux dispositions réglementaires applicables à ces concessions", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000042230904", "@c_titre_court": "Décret n°2020-1027 du 11 août 2020" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2020-1027 du 11 août 2020 relatif aux autorisations de travaux dans les concessions d'énergie hydraulique et portant diverses modifications aux dispositions réglementaires applicables à ces concessions", "@debut": "2020-08-14", "@id_txt": "LEGITEXT000042231964", "@c_titre_court": "Décret n°2020-1027 du 11 août 2020" } ], "@ministere": "Ministère de la transition écologique", "@date_publi": "2020-08-13", "@date_signature": "2020-08-11", "@num_parution_jo": "0198" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042231984", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000042230937", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de l'énergie
\n Sct. Sous-section 6 : Autorisation et récolement des travaux d'exécution des ouvrages à établir en application du cahier des charges de la concession, Art. R521-31, Art. R521-32, Art. R521-33, Art. R521-34, Art. R521-35, Art. R521-36, Art. R521-37, Art. R521-38, Art. R521-39, Art. R521-40, Art. R521-41\n
\n

\n
\n
\n
A abrogé les dispositions suivantes :

- Code de l'énergie
\n Art. R521-42\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000042233493": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R521-38", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2020-08-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000042233493", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/42/23/34/LEGIARTI000042233493.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Se reporter aux conditions d'application prévues aux articles 15 et 16 du décret n° 2020-1027 du 11 août 2020.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Décret n°2015-1823 du 30 décembre 2015 - art.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000031738398", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000042231984", "@num": "6", "#text": "Décret n°2020-1027 du 11 août 2020 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042230904", "@nortexte": "TRER1928597D", "@numtexte": "2020-1027", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-08-11" }, { "@id": "JORFARTI000042283618", "#text": "Décret n°2020-1027 du 11 août 2020 - art., v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000042283617", "@nortexte": "TRER1928597Z", "@numtexte": "2020-1027", "@typelien": "RECTIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-08-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006832878", "@num": "L122-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L122-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006835452", "@num": "R*214-1", "#text": "Code de l'environnement - art. R*214-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834948", "@num": "R122-2", "#text": "Code de l'environnement - art. R122-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042233487", "@num": "R521-39", "#text": "Code de l'énergie - art. R521-39 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042233479", "@num": "R521-40", "#text": "Code de l'énergie - art. R521-40 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042233466", "@num": "R521-41", "#text": "Code de l'énergie - art. R521-41 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032475732", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 7 : Approbation des autres travaux", "@debut": "2016-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031749617", "@fin": "2016-05-01", "#text": "Section 1 : Dispositions relatives à la publicité et à la sélection des candidats", "@debut": "2016-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000032484421", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : L'octroi de la concession", "@debut": "2016-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031749615", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : La procédure applicable aux concessions", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031749613", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : LES DISPOSITIONS RELATIVES AUX INSTALLATIONS HYDRAULIQUES CONCÉDÉES", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031749601", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : LES DISPOSITIONS RELATIVES À L'UTILISATION DE L'ÉNERGIE HYDRAULIQUE", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031747285", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2016-01-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023983208", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'énergie", "@debut": "2011-06-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023983208", "@c_titre_court": "Code de l'énergie" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031749719", "@fin": "2016-05-01", "@num": "R521-38", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032484447", "@fin": "2020-08-14", "@num": "R521-38", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042233493", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R521-38", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-08-14", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les projets de travaux dans le périmètre de la concession relevant des missions du concessionnaire mais ne relevant pas du deuxième alinéa de l'article R. 521-31 sont soumis aux formalités prévues à la sous-section 6 de la présente section, sous réserve des dispositions de la présente sous-section.

Par dérogation aux dispositions du troisième alinéa du II de l'article R. 122-2 du code de l'environnement, les travaux d'entretien, de maintenance et de grosses réparations font l'objet d'une évaluation environnementale, de façon systématique ou après un examen au cas par cas, en application du II de l'article L. 122-1 du même code, en fonction des critères et des seuils précisés dans le tableau annexé à l'article R. 122-2 de ce code.

Les projets d'exécution de travaux qui ne sont pas soumis à évaluation environnementale en application des dispositions de l'article L. 122-1 du code de l'environnement mais qui correspondent à des opérations soumises à autorisation ou à déclaration par la nomenclature annexée à l'article R. 214-1 du code de l'environnement, comprennent l'étude d'incidence environnementale prévue à l'article R. 181-14 du même code. Dans le cas où les travaux correspondent à des opérations soumises à déclaration par la nomenclature annexée à l'article R. 214-1 du code de l'environnement et ne modifient pas la géométrie, le niveau de sûreté ou la fonctionnalité d'un ouvrage de la concession, le silence gardé par le préfet plus de deux mois à compter de la réception des projets d'exécution vaut autorisation par le préfet de ces travaux.

Les projets d'exécution de travaux qui ne sont pas soumis à évaluation environnementale, ne relèvent pas des cas prévus par l'alinéa précédent et ne modifient pas la géométrie, le niveau de sûreté ou la fonctionnalité d'un ouvrage de la concession sont dispensés d'autorisation au titre de la sous-section 6.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000042233493", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "id": "LEGIARTI000042233487", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000023987210", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "id": "LEGIARTI000042233487", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000031749719", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "id": "LEGIARTI000042233487", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000032484447", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "id": "LEGIARTI000042233487", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000042231984", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "id": "LEGIARTI000042233487", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000042233487", "liens_entrants": true }

Article R521-39 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 14/08/2020 (Code de l'énergie)