{ "article": { "LEGIARTI000042222102": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000042222102", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/42/22/21/LEGIARTI000042222102.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000042223642", "@num": "R3313-2", "#text": "Code des transports - art. R3313-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042222151", "@num": "R3313-2-1", "#text": "Code des transports - art. R3313-2-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "dispositions de l'article 7 du règlement (CE) n° 561/2006", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000042219978", "@nor": "TRAT2005809D", "@num": "2020-1008", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2020-1008 du 6 août 2020 adaptant en Guadeloupe et en Martinique la réglementation dans le domaine des transports par route", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000042219978", "@c_titre_court": "Décret n°2020-1008 du 6 août 2020" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2020-1008 du 6 août 2020 adaptant en Guadeloupe et en Martinique la réglementation dans le domaine des transports par route", "@debut": "2020-08-09", "@id_txt": "LEGITEXT000042222093", "@c_titre_court": "Décret n°2020-1008 du 6 août 2020" } ], "@ministere": "Ministère de la transition écologique Transports", "@date_publi": "2020-08-08", "@date_signature": "2020-08-06", "@num_parution_jo": "0194" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042222102", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000042219983", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A créé les dispositions suivantes :

- Code des transports
\n Art. R3313-2-1\n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code des transports
\n Art. R3313-2\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000042222151": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R3313-2-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2020-08-09" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000042222151", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/42/22/21/LEGIARTI000042222151.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000042222102", "@num": "1", "#text": "Décret n°2020-1008 du 6 août 2020 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042219978", "@nortexte": "TRAT2005809D", "@numtexte": "2020-1008", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-08-06" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033450377", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Obligations en matière de temps de conduite et de repos des conducteurs", "@debut": "2017-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033450375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Temps de conduite et de repos des conducteurs", "@debut": "2017-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033504090", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE UNIQUE", "@debut": "2017-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033450205", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE III : RÉGLEMENTATION DU TRAVAIL SPÉCIFIQUE AU TRANSPORT ROUTIER", "@debut": "2017-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030048381", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TROISIÈME PARTIE : TRANSPORT ROUTIER", "@debut": "2015-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042222151", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R3313-2-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-08-09", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Par dérogation aux dispositions de l'article 7 du règlement (CE) n° 561/2006 du Parlement européen et du Conseil du 15 mars 2006 relatif à l'harmonisation de certaines dispositions en matière sociale dans le domaine des transports par route, sous réserve que les conditions locales de circulation tenant à la densité du trafic routier le justifient, le temps maximal de conduite ininterrompue des conducteurs des véhicules de transport de marchandises et de ceux des véhicules de transport de voyageurs n'assurant pas des services réguliers circulant en Guadeloupe ou en Martinique, avant observation d'un temps de pause, est de 5 h 30.
\n
\n Le représentant de l'Etat dans la collectivité définit, par arrêté motivé, les périodes de l'année pendant lesquelles cette durée dérogatoire est applicable. Il fixe la durée minimale du temps de pause que doit observer le conducteur, comprise entre 45 minutes et une heure, ainsi que la durée minimale de chaque temps de pause en cas de fractionnement, qui ne peut être inférieure à 15 minutes.

" } }, "LEGIARTI000042223642": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R3313-2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2020-08-09" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000042223642", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/42/22/36/LEGIARTI000042223642.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000030911003", "@num": "1", "#text": "Décret n°2008-418 du 30 avril 2008 - art. 1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000018740296", "@nortexte": "DEVT0772202D", "@numtexte": "2008-418", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-04-30" }, { "#text": "Décret n°2016-1550 du 17 novembre 2016 - art.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000033419103", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000038279361", "@num": "9", "#text": "Décret n°2019-220 du 22 mars 2019 - art. 9 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038261212", "@nortexte": "TRAT1904306D", "@numtexte": "2019-220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-03-22" }, { "@id": "LEGIARTI000042222102", "@num": "1", "#text": "Décret n°2020-1008 du 6 août 2020 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042219978", "@nortexte": "TRAT2005809D", "@numtexte": "2020-1008", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000033450385", "@num": "R3313-4", "#text": "Code des transports - art. R3313-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033450377", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Obligations en matière de temps de conduite et de repos des conducteurs", "@debut": "2017-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033450375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Temps de conduite et de repos des conducteurs", "@debut": "2017-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033504090", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE UNIQUE", "@debut": "2017-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033450205", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE III : RÉGLEMENTATION DU TRAVAIL SPÉCIFIQUE AU TRANSPORT ROUTIER", "@debut": "2017-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030048381", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TROISIÈME PARTIE : TRANSPORT ROUTIER", "@debut": "2015-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033450381", "@fin": "2020-08-09", "@num": "R3313-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042223642", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R3313-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-08-09", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

Conformément à l'article 13.1 du règlement (CE) n° 561/2006 du Parlement européen et du Conseil du 15 mars 2006 relatif à l'harmonisation de certaines dispositions en matière sociale dans le domaine des transports par route, les dispositions des articles 6, 7, 8 et 9 de ce règlement ne sont pas applicables aux transports effectués exclusivement sur le territoire national par les véhicules suivants :
\n
\n1° Véhicules appartenant à des pouvoirs publics ou loués sans conducteur par ceux-ci pour effectuer, dans le cadre de leur mission de service public, des transports par route qui ne concurrencent pas les entreprises de transport privées ;
\n
\n2° Véhicules dont le poids maximal autorisé, y compris celui des remorques ou des semi-remorques, ne dépasse pas 7,5 tonnes, utilisés ou loués sans chauffeur par des entreprises d'agriculture, d'horticulture, de sylviculture, d'élevage ou de pêche pour le transport de biens dans le cadre de leur activité professionnelle spécifique dans un rayon maximal de 50 kilomètres autour du lieu d'établissement de l'entreprise ;
\n
\n3° Tracteurs agricoles ou forestiers utilisés pour des activités agricoles ou forestières dans un rayon maximal de 100 kilomètres autour du lieu d'établissement de l'entreprise qui est propriétaire du véhicule, qui le loue ou le prend en crédit-bail ;
\n
\n4° Véhicules ou combinaison de véhicules d'une masse maximale admissible n'excédant pas 7,5 tonnes utilisés par des prestataires du service universel tels qu'ils sont définis à l'article 2, point 13, de la directive 97/67/CE du Parlement européen et du Conseil du 15 décembre 1997 modifiée concernant les règles communes pour le développement du marché intérieur des services postaux de la Communauté et l'amélioration de la qualité du service pour livrer des envois dans le cadre du service pour livrer des envois dans le cadre du service universel. Ces véhicules ne doivent être utilisés que dans un rayon maximal de 100 kilomètres autour du lieu d'établissement de l'entreprise et à condition que la conduite du véhicule ne constitue pas l'activité principale du conducteur ;
\n
\n5° Véhicules utilisés pour le transport de marchandises dans un rayon maximal de 100 kilomètres autour du lieu d'établissement de l'entreprise, propulsés au gaz naturel, au gaz liquéfié ou à l'électricité, dont la masse maximale autorisée, remorque ou semi-remorque comprise, ne dépasse pas 7,5 tonnes ;
\n
\n6° Véhicules utilisés dans le cadre des activités liées à l'évacuation des eaux usées, à la protection contre les inondations, ou au service des eaux, du gaz et de l'électricité, à l'entretien et à la surveillance de la voirie, aux services du télégraphe et du téléphone, à la radio et à la télédiffusion, et à la détection des postes émetteurs ou récepteurs de radio ou de télévision ;
\n
\n7° Véhicules utilisés dans le cadre des activités liées à la collecte en porte-à-porte et à l'élimination des déchets ménagers, dans un rayon maximal de 100 kilomètres autour du lieu d'établissement de l'entreprise ;
\n
\n8° Véhicules comportant de 10 à 17 sièges destinés exclusivement au transport de voyageurs à des fins non commerciales, à l'exclusion des transports d'enfants ;
\n
\n9° Véhicules spécialisés transportant du matériel de cirque ou de fêtes foraines ;
\n
\n10° Véhicules spécialement équipés pour la présentation et la diffusion de documents ou d'objets destinés principalement à des fins d'enseignement lorsqu'ils sont à l'arrêt ;
\n
\n11° Véhicules utilisés pour la collecte du lait dans les fermes ou ramenant aux fermes des bidons à lait ou des produits laitiers destinés à l'alimentation du bétail dans un rayon maximal de 150 kilomètres autour du lieu d'établissement de l'entreprise ;
\n
\n12° Véhicules spécialisés utilisés pour le transport de fonds ;
\n
\n13° Véhicules transportant des déchets d'animaux ou des carcasses non destinés à la consommation humaine ;
\n
\n14° Véhicules utilisés exclusivement sur route dans des installations de plates-formes telles que les ports, ports de transbordement intermodaux et terminaux ferroviaires ;
\n
\n15° Véhicules utilisés pour le transport d'animaux vivants des fermes aux marchés locaux et vice versa, ou des marchés aux abattoirs locaux, dans un rayon maximal de 100 kilomètres autour de l'établissement de départ ;
\n
\n16° Véhicules circulant exclusivement sur des îles dont la superficie ne dépasse pas 400 kilomètres carrés et qui ne sont pas reliées au reste du territoire national par un pont, un gué ou un tunnel ouverts aux véhicules automobiles ;

17° Véhicules de transport de voyageurs assurant des services réguliers, circulant en Guadeloupe ou en Martinique.

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000042222151", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000042219978", "id": "LEGIARTI000042222102", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000042223642", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000042219978", "id": "LEGIARTI000042222102", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000042222102", "liens_entrants": true }

Article 1 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2020-1008 du 6 août 2020 adaptant en Guadeloupe et en Martinique la réglementation dans le domaine des transports par route)