L'inspection est effectuée à l'initiative du propriétaire ou du syndicat de copropriété de l'immeuble.