{ "article": { "LEGIARTI000041983918": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L224-30", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2020-06-12" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000041983918", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/41/98/39/LEGIARTI000041983918.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000041983592", "@num": "1", "#text": "Ordonnance n°2020-700 du 10 juin 2020 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041982910", "@nortexte": "TRER1935916R", "@numtexte": "2020-700", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2020-06-10" }, { "@id": "JORFARTI000042105754", "#text": "Ordonnance n°2020-700 du 10 juin 2020 - art., v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000042105753", "@nortexte": "TRER1935916Z", "@numtexte": "2020-700", "@typelien": "RECTIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2020-06-10" }, { "@id": "LEGIARTI000041984390", "@num": "L329-50", "#text": "Code de la route. - art. L329-50 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000041983910", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 6 : Sanctions pénales", "@debut": "2020-06-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000041983873", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Surveillance des émissions polluantes des moteurs des engins mobiles non routiers", "@debut": "2020-06-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159231", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Mesures techniques nationales de prévention de la pollution atmosphérique et d'utilisation rationnelle de l'énergie", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143738", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Air et atmosphère", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129023", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Milieux physiques", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041983918", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L224-30", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-06-12", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'article L. 329-50 du code de la route est applicable.

" } }, "LEGIARTI000041983592": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000041983592", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/41/98/35/LEGIARTI000041983592.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000041983873", "#text": "Code de l'environnement - Section 3 : Surveillance des émissions polluant... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000041983875", "#text": "Code de l'environnement - Sous-section 1 : Dispositions générales (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000041983879", "#text": "Code de l'environnement - Sous-section 2 : Habilitations (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000041983889", "#text": "Code de l'environnement - Sous-section 3 : Pouvoirs d'enquête pour le co... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000041983895", "#text": "Code de l'environnement - Sous-section 4 : Mesures et sanctions consécut... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000041983906", "#text": "Code de l'environnement - Sous-section 5 : Transaction (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000041983910", "#text": "Code de l'environnement - Sous-section 6 : Sanctions pénales (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000041983920", "#text": "Code de l'environnement - Sous-section 7 : Modalités d'application (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041985000", "@num": "L224-11", "#text": "Code de l'environnement - art. L224-11 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041985002", "@num": "L224-12", "#text": "Code de l'environnement - art. L224-12 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041985004", "@num": "L224-13", "#text": "Code de l'environnement - art. L224-13 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041983881", "@num": "L224-14", "#text": "Code de l'environnement - art. L224-14 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041983883", "@num": "L224-15", "#text": "Code de l'environnement - art. L224-15 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041983885", "@num": "L224-16", "#text": "Code de l'environnement - art. L224-16 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041983887", "@num": "L224-17", "#text": "Code de l'environnement - art. L224-17 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041983891", "@num": "L224-18", "#text": "Code de l'environnement - art. L224-18 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041983893", "@num": "L224-19", "#text": "Code de l'environnement - art. L224-19 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041983897", "@num": "L224-20", "#text": "Code de l'environnement - art. L224-20 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041983899", "@num": "L224-21", "#text": "Code de l'environnement - art. L224-21 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041983901", "@num": "L224-22", "#text": "Code de l'environnement - art. L224-22 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041983904", "@num": "L224-23", "#text": "Code de l'environnement - art. L224-23 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041983908", "@num": "L224-24", "#text": "Code de l'environnement - art. L224-24 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041983912", "@num": "L224-25", "#text": "Code de l'environnement - art. L224-25 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041983914", "@num": "L224-26", "#text": "Code de l'environnement - art. L224-26 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041983916", "@num": "L224-27", "#text": "Code de l'environnement - art. L224-27 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041983918", "@num": "L224-28", "#text": "Code de l'environnement - art. L224-28 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041983922", "@num": "L224-29", "#text": "Code de l'environnement - art. L224-29 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000041982910", "@nor": "TRER1935916R", "@num": "2020-700", "@nature": "ORDONNANCE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2020-700 du 10 juin 2020 relative à la surveillance des émissions des gaz polluants et des particules polluantes des moteurs à combustion interne destinés aux engins mobiles non routiers", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000041982910", "@c_titre_court": "Ordonnance n°2020-700 du 10 juin 2020" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2020-700 du 10 juin 2020 relative à la surveillance des émissions des gaz polluants et des particules polluantes des moteurs à combustion interne destinés aux engins mobiles non routiers", "@debut": "2020-06-12", "@id_txt": "LEGITEXT000041983591", "@c_titre_court": "Ordonnance n°2020-700 du 10 juin 2020" } ], "@ministere": "Ministère de la transition écologique et solidaire", "@date_publi": "2020-06-11", "@date_signature": "2020-06-10", "@num_parution_jo": "0142" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041983592", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000041982911", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A créé les dispositions suivantes :

- Code de l'environnement
\n Sct. Section 3 : Surveillance des émissions polluantes des moteurs des engins mobiles non routiers, Art. L224-11, Art. L224-12, Sct. Sous-section 1 : Dispositions générales , Art. L224-13, Sct. Sous-section 2 : Habilitations , Art. L224-14, Art. L224-15, Art. L224-16, Art. L224-17, Sct. Sous-section 3 : Pouvoirs d'enquête pour le contrôle de la conformité des émissions polluantes , Art. L224-18, Art. L224-19, Sct. Sous-section 4 : Mesures et sanctions consécutives aux contrôles de conformité , Art. L224-20, Art. L224-21, Art. L224-22, Art. L224-23, Sct. Sous-section 5 : Transaction , Art. L224-24, Sct. Sous-section 6 : Sanctions pénales , Art. L224-25, Art. L224-26, Art. L224-27, Art. L224-28, Sct. Sous-section 7 : Modalités d'application, Art. L224-29\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000041984390": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L329-50", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2020-06-12" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000041984390", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/41/98/43/LEGIARTI000041984390.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000041983628", "@num": "1", "#text": "Ordonnance n°2020-701 du 10 juin 2020 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041982919", "@nortexte": "TRER1926229R", "@numtexte": "2020-701", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2020-06-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006417202", "@num": "121-2", "#text": "Code pénal - art. 121-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417291", "@num": "131-27", "#text": "Code pénal - art. 131-27 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417333", "@num": "131-38", "#text": "Code pénal - art. 131-38 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417335", "@num": "131-39", "#text": "Code pénal - art. 131-39 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041983918", "@num": "L224-30", "#text": "Code de l'environnement - art. L224-30 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000041984382", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 4 : Sanctions pénales", "@debut": "2020-06-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000041984340", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 4 : Procédure, mesures et sanctions consécutives aux contrôles de conformité", "@debut": "2020-06-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000041984262", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre 9 : Surveillance du marché des véhicules à moteur", "@debut": "2020-06-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143841", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre 2 : Dispositions administratives", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129086", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre 3 : Le véhicule", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108686", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074228", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la route", "@debut": "2001-05-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006074228", "@c_titre_court": "Code de la route." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041984390", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L329-50", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-06-12", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Les personnes physiques coupables des délits prévus à la présente sous-section encourent également les peines complémentaires suivantes :
\n
1° L'interdiction, suivant les modalités prévues par l'article 131-27 du code pénal, soit d'exercer une fonction publique ou d'exercer l'activité professionnelle ou sociale dans l'exercice ou à l'occasion de l'exercice de laquelle l'infraction a été commise, soit d'exercer une profession commerciale ou industrielle, de diriger, d'administrer, de gérer ou de contrôler à un titre quelconque, directement ou indirectement, pour son propre compte ou pour le compte d'autrui, une entreprise commerciale ou industrielle ou une société commerciale. Ces interdictions d'exercice peuvent être prononcées cumulativement ;
\n
2° L'exclusion des marchés publics ;
\n
3° La confiscation de la chose qui a servi ou était destinée à commettre l'infraction ou de la chose qui en est le produit, à l'exception des objets susceptibles de restitution.
\n
II.-Les personnes morales déclarées responsables pénalement, dans les conditions prévues par l'article 121-2 du code pénal encourent, outre l'amende suivant les modalités prévues par l'article 131-38 du même code, les peines complémentaires prévues à l'article 131-39 de ce code.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000041984390", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "id": "LEGIARTI000041983918", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000041983592", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "id": "LEGIARTI000041983918", "typelien": "CREE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000041983918", "liens_entrants": true }

Article L224-30 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 12/06/2020 (Code de l'environnement)