{ "article": { "LEGIARTI000041909559": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "13", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000041909559", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/41/90/95/LEGIARTI000041909559.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000041913426", "@num": "24", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 - art. 24 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328378", "@numtexte": "84-810", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-08-30" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000041897507", "@nor": "TRET1914356D", "@num": "2020-600", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2020-600 du 19 mai 2020 portant modification du décret n° 84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à la prévention de la pollution, à la sûreté et à la certification sociale des navires et de l'article R. 1621-12 du code des transports", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000041897507", "@c_titre_court": "Décret n°2020-600 du 19 mai 2020" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2020-600 du 19 mai 2020 portant modification du décret n° 84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à la prévention de la pollution, à la sûreté et à la certification sociale des navires et de l'article R. 1621-12 du code des transports", "@debut": "2020-05-22", "@id_txt": "LEGITEXT000041909523", "@c_titre_court": "Décret n°2020-600 du 19 mai 2020" } ], "@ministere": "Ministère de la transition écologique et solidaire", "@date_publi": "2020-05-21", "@date_signature": "2020-05-19", "@num_parution_jo": "0124" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041909559", "@fin": "2999-01-01", "@num": "13", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000041897581", "@fin": "2999-01-01", "@num": "13", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Décret n° 84-810 du 30 août 1984
\n Art. 24\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000041913426": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "24", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2020-05-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000041913426", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/41/91/34/LEGIARTI000041913426.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006856186", "@num": "36", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 - art. 36 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328378", "@numtexte": "84-810", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000025639797", "@num": "130.38", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.38 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000026803270", "@num": "130.39", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.39 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000034060880", "@num": "130.46", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 130.46 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000041909559", "@num": "13", "#text": "Décret n°2020-600 du 19 mai 2020 - art. 13", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041897507", "@nortexte": "TRET1914356D", "@numtexte": "2020-600", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-05-19" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006144266", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Commissions d'études.", "@debut": "1984-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129551", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Contrôles des navires", "@debut": "1984-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006109610", "@fin": "2014-12-04", "#text": "Titre I : Titres de sécurité et certificats de prévention de la pollution - Contrôles des navires", "@debut": "1984-09-01" }, { "@id": "LEGISCTA000029837151", "@fin": "2016-12-11", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime -Contrôles des navires", "@debut": "2014-12-04" }, { "@id": "LEGISCTA000033601404", "@fin": "2018-07-01", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certificat de travail maritime-Contrôles des navires", "@debut": "2016-12-11" }, { "@id": "LEGISCTA000036810589", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires - Contrôles des navires", "@debut": "2018-07-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000328378", "@num": "84-810", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000328378", "@c_titre_court": "Décret n° 84-810 du 30 août 1984" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, à la prévention de la pollution, à la sûreté et à la certification sociale des navires", "@debut": "2016-12-11", "@id_txt": "LEGITEXT000033601381", "@c_titre_court": "Décret n°84-810 du 30 août 1984" }, { "@fin": "2016-12-11", "#text": "Décret n°84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution", "@debut": "1984-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006064603", "@c_titre_court": "Décret n°84-810 du 30 août 1984" } ], "@date_publi": "1984-09-01", "@date_signature": "1984-08-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006856147", "@fin": "1987-09-29", "@num": "24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006856148", "@fin": "1996-10-03", "@num": "24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1987-09-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006856149", "@fin": "1999-06-12", "@num": "24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-10-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006856150", "@fin": "2013-06-12", "@num": "24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-06-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027533186", "@fin": "2016-12-11", "@num": "24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-06-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033601517", "@fin": "2020-05-22", "@num": "24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-12-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041913426", "@fin": "2999-01-01", "@num": "24", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-05-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

I.-Chaque commission locale d'essais comprend :

1. Des membres de droit, à savoir :

a) Le chef du centre de sécurité des navires ou son représentant, président ;

b) Deux inspecteurs de la sécurité des navires et de la prévention des risques professionnels maritimes. Toutefois, sur décision du chef du centre de sécurité, ce nombre peut être ramené à un.

2. Des membres nommés, à savoir :

a) Un expert d'une société française de classification agréée ;

b) Un représentant des armateurs ;

c) Un représentant du personnel navigant ;

d) En tant que de besoin, pour les questions de radioélectricité, un représentant de l'exploitant du réseau de radiocommunications maritime ;

e) En tant que de besoin, pour les questions d'hygiène, d'habitabilité, de santé, de sécurité au travail, des conditions de vie ou de travail à bord, un représentant du service de santé des gens de mer et un membre de l'inspection du travail géographiquement compétent.

II.-Pour les questions intéressant la plaisance, la commission locale d'essais peut être composée uniquement des agents de l'Etat désignés au I ainsi que d'un expert désigné par le président de la commission centrale de sécurité.

III.-Pour les essais partiels relatifs à l'approbation d'un équipement tel que défini au 19 du II de l'article 1er ou pour les essais relatifs à l'approbation de modifications apportées à un tel équipement, la commission peut être composée uniquement du chef du centre de sécurité des navires ou son représentant et d'un inspecteur de la sécurité des navires et de la prévention des risques professionnels maritimes.

IV.-La commission peut également se faire assister par toute personne ou organisme qu'elle juge utile, désignés par décision particulière du président.

V.-Pour chaque essai, la composition de la commission est déterminée par le chef du centre de sécurité des navires.

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000041913426", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000041897507", "id": "LEGIARTI000041909559", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000041909559", "liens_entrants": true }