{ "article": { "LEGIARTI000041899726": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5533-8", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2020-05-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000041899726", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/41/89/97/LEGIARTI000041899726.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000041898982", "@num": "3", "#text": "Ordonnance n°2020-599 du 20 mai 2020 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041897497", "@nortexte": "TRET2000503R", "@numtexte": "2020-599", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2020-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000041899724", "@num": "L5533-7", "#text": "Code des transports - art. L5533-7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000041899718", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 1 : Dispositions générales", "@debut": "2020-05-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000041899716", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Garantie financière en cas de décès ou d'incapacité de longue durée", "@debut": "2020-05-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000041899714", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Responsabilité de l'armateur autre que de pêche", "@debut": "2020-05-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027718877", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Responsabilité de l'armateur", "@debut": "2013-07-18" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079890", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : LA COLLECTIVITÉ DU BORD", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079947", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : LES GENS DE MER", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081942", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041899726", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5533-8", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-05-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le certificat ou document mentionné à l'article L. 5533-7 est établi dans une ou plusieurs langues comprenant au moins l'anglais. Un décret détermine les informations qu'il contient.

" } }, "LEGIARTI000041898982": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000041898982", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/41/89/89/LEGIARTI000041898982.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000041899746", "#text": "Code des transports - Paragraphe 1 : Dispositions générales (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000041899718", "#text": "Code des transports - Paragraphe 1 : Dispositions générales (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000041899728", "#text": "Code des transports - Paragraphe 2 : Mise en œuvre de la garantie (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000041899756", "#text": "Code des transports - Paragraphe 2 : Mise en œuvre de la garantie (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000041899738", "#text": "Code des transports - Paragraphe 3 : Résiliation de la garantie (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000041899712", "#text": "Code des transports - Section 1 : Dispositions générales (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000041899714", "#text": "Code des transports - Section 2 : Responsabilité de l'armateur autre ... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000041899716", "#text": "Code des transports - Sous-section 1 : Garantie financière en cas de ... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000041899744", "#text": "Code des transports - Sous-section 2 : Garantie financière en cas d'a... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041900839", "@num": "L5533-1", "#text": "Code des transports - art. L5533-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "DEPLACE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041899732", "@num": "L5533-10", "#text": "Code des transports - art. L5533-10 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041899734", "@num": "L5533-11", "#text": "Code des transports - art. L5533-11 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041899736", "@num": "L5533-12", "#text": "Code des transports - art. L5533-12 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041899740", "@num": "L5533-13", "#text": "Code des transports - art. L5533-13 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041899742", "@num": "L5533-14", "#text": "Code des transports - art. L5533-14 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041899748", "@num": "L5533-15", "#text": "Code des transports - art. L5533-15 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041899750", "@num": "L5533-16", "#text": "Code des transports - art. L5533-16 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041899752", "@num": "L5533-17", "#text": "Code des transports - art. L5533-17 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041899754", "@num": "L5533-18", "#text": "Code des transports - art. L5533-18 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041899758", "@num": "L5533-19", "#text": "Code des transports - art. L5533-19 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041900835", "@num": "L5533-2", "#text": "Code des transports - art. L5533-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "DEPLACE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041899760", "@num": "L5533-20", "#text": "Code des transports - art. L5533-20 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041899762", "@num": "L5533-21", "#text": "Code des transports - art. L5533-21 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041899764", "@num": "L5533-22", "#text": "Code des transports - art. L5533-22 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041899766", "@num": "L5533-23", "#text": "Code des transports - art. L5533-23 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041900832", "@num": "L5533-3", "#text": "Code des transports - art. L5533-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "DEPLACE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041900829", "@num": "L5533-4", "#text": "Code des transports - art. L5533-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "DEPLACE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041899720", "@num": "L5533-5", "#text": "Code des transports - art. L5533-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041899722", "@num": "L5533-6", "#text": "Code des transports - art. L5533-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041899724", "@num": "L5533-7", "#text": "Code des transports - art. L5533-7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041899726", "@num": "L5533-8", "#text": "Code des transports - art. L5533-8 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041899730", "@num": "L5533-9", "#text": "Code des transports - art. L5533-9 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000041898977", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Obligation des armateurs autres que de pêche de souscrire des garanties financières en faveur des gens de mer", "@debut": "2020-05-22" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000041897497", "@nor": "TRET2000503R", "@num": "2020-599", "@nature": "ORDONNANCE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2020-599 du 20 mai 2020 portant mise en œuvre de la convention sur le travail dans la pêche et d'amendements à la convention du travail maritime", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000041897497", "@c_titre_court": "Ordonnance n°2020-599 du 20 mai 2020" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2020-599 du 20 mai 2020 portant mise en œuvre de la convention sur le travail dans la pêche et d'amendements à la convention du travail maritime", "@debut": "2020-05-22", "@id_txt": "LEGITEXT000041898974", "@c_titre_court": "Ordonnance n°2020-599 du 20 mai 2020" } ], "@ministere": "Ministère de la transition écologique et solidaire", "@date_publi": "2020-05-21", "@date_signature": "2020-05-20", "@num_parution_jo": "0124" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041898982", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000041897503", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A créé les dispositions suivantes :

- Code des transports
\n Sct. Section 1 : Dispositions générales , Sct. Section 2 : Responsabilité de l'armateur autre que de pêche , Sct. Sous-section 1 : Garantie financière en cas de décès ou d'incapacité de longue durée , Sct. Paragraphe 1 : Dispositions générales , Art. L5533-5, Art. L5533-6, Art. L5533-7, Art. L5533-8, Sct. Paragraphe 2 : Mise en œuvre de la garantie , Art. L5533-9, Art. L5533-10, Art. L5533-11, Art. L5533-12, Sct. Paragraphe 3 : Résiliation de la garantie , Art. L5533-13, Art. L5533-14, Sct. Sous-section 2 : Garantie financière en cas d'abandon , Sct. Paragraphe 1 : Dispositions générales , Art. L5533-15, Art. L5533-16, Art. L5533-17, Art. L5533-18, Sct. Paragraphe 2 : Mise en œuvre de la garantie, Art. L5533-19, Art. L5533-20, Art. L5533-21, Art. L5533-22, Art. L5533-23, Art. L5533-1, Art. L5533-2, Art. L5533-3, Art. L5533-4\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000041899724": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5533-7", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2020-05-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000041899724", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/41/89/97/LEGIARTI000041899724.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000041898982", "@num": "3", "#text": "Ordonnance n°2020-599 du 20 mai 2020 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041897497", "@nortexte": "TRET2000503R", "@numtexte": "2020-599", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2020-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000041984683", "@num": "2", "#text": "Décret n°2020-704 du 10 juin 2020 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041982972", "@nortexte": "TRET2003237D", "@numtexte": "2020-704", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-06-10" }, { "@id": "LEGIARTI000041899726", "@num": "L5533-8", "#text": "Code des transports - art. L5533-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000041899718", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 1 : Dispositions générales", "@debut": "2020-05-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000041899716", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Garantie financière en cas de décès ou d'incapacité de longue durée", "@debut": "2020-05-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000041899714", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Responsabilité de l'armateur autre que de pêche", "@debut": "2020-05-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027718877", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Responsabilité de l'armateur", "@debut": "2013-07-18" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079890", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : LA COLLECTIVITÉ DU BORD", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023079947", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE V : LES GENS DE MER", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023081942", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041899724", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L5533-7", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-05-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Un certificat ou tout autre document attestant de la garantie financière délivré par le prestataire de cette garantie est détenu à bord. Si la couverture est assurée par plusieurs prestataires, le document délivré par chacun d'eux est détenu à bord.
\n
\n Une copie du certificat ou du document est affichée à bord dans les locaux accessibles aux gens de mer.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000041899724", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000041899726", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000041898982", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000041899726", "typelien": "CREE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000041899726", "liens_entrants": true }

Article L5533-8 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 22/05/2020 (Code des transports)