{ "article": { "LEGIARTI000041756698": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000041756698", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/41/75/66/LEGIARTI000041756698.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000041757775", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 1er juillet 2008 - art. 2 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000019274476", "@nortexte": "AGRG0810436A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-07-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041757770", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 1er juillet 2008 - art. 3 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000019274476", "@nortexte": "AGRG0810436A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-07-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041757765", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 1er juillet 2008 - art. 4 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000019274476", "@nortexte": "AGRG0810436A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-07-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041757761", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 1er juillet 2008 - art. 6 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000019274476", "@nortexte": "AGRG0810436A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-07-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000041756094", "@nor": "AGRG2008262A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 24 mars 2020 modifiant l'arrêté du 1er juillet 2008 fixant les modalités du contrôle technique des engins de transport de denrées périssables", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000041756094", "@c_titre_court": "Arrêté du 24 mars 2020" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 24 mars 2020 modifiant l'arrêté du 1er juillet 2008 fixant les modalités du contrôle technique des engins de transport de denrées périssables", "@debut": "2020-03-27", "@id_txt": "LEGITEXT000041756690", "@c_titre_court": "Arrêté du 24 mars 2020" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture et de l'alimentation", "@date_publi": "2020-03-26", "@date_signature": "2020-03-24", "@num_parution_jo": "0074" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041756698", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000041756105", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Arrêté du 1er juillet 2008
\n Art. 2, Art. 3, Art. 4, Art. 6\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000041757761": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-01-01", "DATE_DEBUT": "2020-03-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000041757761", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/41/75/77/LEGIARTI000041757761.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000041756698", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 24 mars 2020 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041756094", "@nortexte": "AGRG2008262A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-03-24" }, { "@id": "LEGIARTI000042603765", "@num": "27", "#text": "Arrêté du 27 novembre 2020 - art. 27", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042602409", "@nortexte": "AGRG2031110A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-11-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006588207", "@num": "R231-48", "#text": "Code rural - art. R231-48", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000019274476", "@nor": "AGRG0810436A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 1er juillet 2008 fixant les modalités du contrôle technique des engins de transport de denrées périssables", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000019274476", "@c_titre_court": "Arrêté du 1er juillet 2008" }, { "@fin": "2021-01-01", "#text": "Arrêté du 1er juillet 2008 fixant les modalités du contrôle technique des engins de transport de denrées périssables", "@debut": "2008-08-02", "@id_txt": "LEGITEXT000019276403", "@c_titre_court": "Arrêté du 1er juillet 2008" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture et de la pêche", "@date_publi": "2008-08-01", "@date_signature": "2008-07-01", "@num_parution_jo": "0178" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019276422", "@fin": "2010-05-08", "@num": "6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-08-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022404994", "@fin": "2020-03-27", "@num": "6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041757761", "@fin": "2021-01-01", "@num": "6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2020-03-27", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000019274489", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

En application de l'article R. 231-48 du code rural et de la pêche maritime, pour les engins de transport par voie terrestre, neufs, qu'ils soient immatriculés ou de capacité supérieure à 2 m³, qui font l'objet d'une demande d'attestation de conformité technique, le récépissé de la demande est considéré comme une attestation officielle de conformité technique provisoire valable sur le territoire national pendant un mois à compter du jour de leur mise en circulation.
\n
\nLe modèle de récépissé est défini dans une instruction du ministre chargé de l'agriculture.

\n
" } }, "LEGIARTI000041757765": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-01-01", "DATE_DEBUT": "2020-03-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000041757765", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/41/75/77/LEGIARTI000041757765.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000041756698", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 24 mars 2020 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041756094", "@nortexte": "AGRG2008262A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-03-24" }, { "@id": "LEGIARTI000042603765", "@num": "27", "#text": "Arrêté du 27 novembre 2020 - art. 27", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042602409", "@nortexte": "AGRG2031110A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-11-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006588205", "@num": "R231-46", "#text": "Code rural - art. R231-46", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000019274476", "@nor": "AGRG0810436A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 1er juillet 2008 fixant les modalités du contrôle technique des engins de transport de denrées périssables", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000019274476", "@c_titre_court": "Arrêté du 1er juillet 2008" }, { "@fin": "2021-01-01", "#text": "Arrêté du 1er juillet 2008 fixant les modalités du contrôle technique des engins de transport de denrées périssables", "@debut": "2008-08-02", "@id_txt": "LEGITEXT000019276403", "@c_titre_court": "Arrêté du 1er juillet 2008" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture et de la pêche", "@date_publi": "2008-08-01", "@date_signature": "2008-07-01", "@num_parution_jo": "0178" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019276419", "@fin": "2010-05-08", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-08-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022404989", "@fin": "2020-03-27", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041757765", "@fin": "2021-01-01", "@num": "4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2020-03-27", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000019274486", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

En application de l'article R. 231-46 du code rural et de la pêche maritime, les engins de transport suivants peuvent être reconnus comme présentant des garanties équivalentes aux classes d'engins définies dans l'accord ATP susvisé :

a) Les engins suivants ne répondant pas strictement aux spécifications techniques de l'accord ATP et ses annexes :
\n― les engins faisant l'objet d'une demande de dérogation lorsqu'ils ne peuvent pas être reconnus strictement conformes à un engin type de référence, au sens du point 2 de l'appendice 1 de l'annexe 1 de l'accord ATP, lorsque cette éventualité correspond à une nécessité technologique, sous réserve que les différences par rapport à l'engin type n'entraînent pas une augmentation du coefficient global de transmission thermique (coefficient K), et lorsque le nombre de dérogations accordées ne dépasse pas cinq par constructeur et par an, et lorsque chaque dérogation concerne au plus cinq engins identiques ;

― les engins réfrigérants neufs qui, lors d'un essai d'efficacité selon les paragraphes 32 à 36 de l'annexe 1, appendice 2, de l'accord ATP, maintiennent la température intérieure de la caisse en dessous de la limite de la classe visée pendant une durée, bien qu'inférieure à douze heures reste supérieure à huit heures, pour une température extérieure égale ou supérieure à 30° C ;

― les engins réfrigérants en service qui, lors d'un essai d'efficacité selon le paragraphe 49 de l'annexe 1, appendice 2, de l'accord ATP, maintiennent la température intérieure de la caisse en dessous de la limite de classe pendant une durée inférieure à celle requise pour la classe définie dans l'accord ATP ;

b) Les petits conteneurs en service d'un volume inférieur à 2 m ³, isothermes, frigorifiques ou réfrigérants, ayant fait l'objet lors de leur mise en service de la délivrance d'une attestation de conformité technique dans les conditions prévues par l'accord ATP ;

c) Les petits conteneurs d'un volume inférieur à 0, 05 m ³ dont les caractéristiques techniques ou les dimensions ne permettent pas d'appliquer les méthodes et procédures de mesure prévues par l'annexe 1, appendice 2, de l'accord ATP ;

d) Les emballages isothermes ou réfrigérants dont les dimensions, les formes ou les caractéristiques techniques ne permettent pas d'appliquer les méthodes et procédures de mesure prévues par l'annexe 1, appendice 2, de l'accord ATP.

Pour les engins visés au présent article, les modalités d'examen technique, les modèles de documents officiels, de marquage et de plaques d'identification, ainsi que les durées de validité des attestations de conformité technique, lorsqu'ils ne correspondent pas à ceux définis dans l'accord ATP, sont définis par instruction du ministre chargé de l'agriculture.

" } }, "LEGIARTI000041757770": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-01-01", "DATE_DEBUT": "2020-03-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000041757770", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/41/75/77/LEGIARTI000041757770.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000041756698", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 24 mars 2020 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041756094", "@nortexte": "AGRG2008262A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-03-24" }, { "@id": "LEGIARTI000042603765", "@num": "27", "#text": "Arrêté du 27 novembre 2020 - art. 27", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042602409", "@nortexte": "AGRG2031110A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-11-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006588206", "@num": "R231-47", "#text": "Code rural - art. R231-47", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000019274476", "@nor": "AGRG0810436A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 1er juillet 2008 fixant les modalités du contrôle technique des engins de transport de denrées périssables", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000019274476", "@c_titre_court": "Arrêté du 1er juillet 2008" }, { "@fin": "2021-01-01", "#text": "Arrêté du 1er juillet 2008 fixant les modalités du contrôle technique des engins de transport de denrées périssables", "@debut": "2008-08-02", "@id_txt": "LEGITEXT000019276403", "@c_titre_court": "Arrêté du 1er juillet 2008" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture et de la pêche", "@date_publi": "2008-08-01", "@date_signature": "2008-07-01", "@num_parution_jo": "0178" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019276417", "@fin": "2010-05-08", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-08-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022404986", "@fin": "2020-03-27", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041757770", "@fin": "2021-01-01", "@num": "3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2020-03-27", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000019274484", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Sont réputés conformes aux dispositions de l'article R. 231-47 du code rural et de la pêche maritime :

a) Le transport réalisé à l'occasion de conditions climatiques rigoureuses avérées, rendant manifestement superflue une production de froid pendant toute la durée du transport ;
\n
\nb) Le transport de tout aliment à l'état réfrigéré ou congelé, sur une distance depuis le lieu de chargement inférieure à 80 km sans rupture de charge ;
\n
\nc) Le transport en citerne des laits et crèmes destinés à l'industrie sur une distance depuis le lieu de chargement inférieure à 200 km sans rupture de charge ;
\n
\nd) Le transport de produits de la pêche congelés d'un entrepôt frigorifique vers un établissement agréé pour y être décongelés dès leur arrivée, en vue d'une préparation, lorsque la distance à parcourir n'excède pas 80 km et lorsque la durée du trajet est inférieure à une heure.
\n
\nD'autres conditions de transport dans lesquelles le recours à des engins spéciaux n'est pas nécessaire peuvent être définies par instruction du ministre chargé de l'agriculture, au vu d'une analyse des dangers dûment validée.

\n
" } }, "LEGIARTI000041757775": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-01-01", "DATE_DEBUT": "2020-03-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000041757775", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/41/75/77/LEGIARTI000041757775.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000041756698", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 24 mars 2020 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041756094", "@nortexte": "AGRG2008262A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-03-24" }, { "@id": "LEGIARTI000042603765", "@num": "27", "#text": "Arrêté du 27 novembre 2020 - art. 27", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042602409", "@nortexte": "AGRG2031110A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-11-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006588204", "@num": "R231-45", "#text": "Code rural - art. R231-45", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000019274476", "@nor": "AGRG0810436A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 1er juillet 2008 fixant les modalités du contrôle technique des engins de transport de denrées périssables", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000019274476", "@c_titre_court": "Arrêté du 1er juillet 2008" }, { "@fin": "2021-01-01", "#text": "Arrêté du 1er juillet 2008 fixant les modalités du contrôle technique des engins de transport de denrées périssables", "@debut": "2008-08-02", "@id_txt": "LEGITEXT000019276403", "@c_titre_court": "Arrêté du 1er juillet 2008" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture et de la pêche", "@date_publi": "2008-08-01", "@date_signature": "2008-07-01", "@num_parution_jo": "0178" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019276415", "@fin": "2010-05-08", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-08-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022404983", "@fin": "2020-03-27", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041757775", "@fin": "2021-01-01", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2020-03-27", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000019274482", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Conformément aux dispositions de l'article R. 231-45 du code rural et de la pêche maritime, les engins de transport de denrées périssables doivent être choisis dans des catégories et classes d'engins permettant de respecter pendant toute la durée du transport les températures de conservation fixées pour les différentes catégories d'aliments mentionnées à l'annexe du présent arrêté.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000041757761", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000041756094", "id": "LEGIARTI000041756698", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000041757775", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000041756094", "id": "LEGIARTI000041756698", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000041757770", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000041756094", "id": "LEGIARTI000041756698", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000041757765", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000041756094", "id": "LEGIARTI000041756698", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000041756698", "liens_entrants": true }

Article 3 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 24 mars 2020 modifiant l'arrêté du 1er juillet 2008 fixant les modalités du contrôle technique des engins de transport de denrées périssables)