{ "article": { "LEGIARTI000041408787": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2020-01-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000041408787", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/41/40/87/LEGIARTI000041408787.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006833451", "@num": "L229-13", "#text": "Code de l'environnement - art. L229-13 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000041405785", "@nor": "TRER2000554A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 7 janvier 2020 fixant le montant de la valeur moyenne du quota d'émission de gaz à effet de serre au titre de l'année 2018", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000041405785", "@c_titre_court": "Arrêté du 7 janvier 2020" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 7 janvier 2020 fixant le montant de la valeur moyenne du quota d'émission de gaz à effet de serre au titre de l'année 2018", "@debut": "2020-01-17", "@id_txt": "LEGITEXT000041408783", "@c_titre_court": "Arrêté du 7 janvier 2020" } ], "@ministere": "Ministère de la transition écologique et solidaire", "@date_publi": "2020-01-16", "@date_signature": "2020-01-07", "@num_parution_jo": "0013" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041408787", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-01-17", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000041405790", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Au titre de l'année 2018, la valeur moyenne du quota d'émission prévue au III de l'article L. 229-13 du code de l'environnement est fixée à 15,96 € par tonne d'équivalent dioxyde de carbone.

" } }, "LEGIARTI000006833451": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L229-13", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-12-28", "DATE_DEBUT": "2004-04-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006833451", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/34/LEGIARTI000006833451.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UDAXXXXXXXX1X229L13AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000401865", "#text": "Ordonnance 2000-914 2000-09-18 JORF 21 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000401865", "@nortexte": "ATEX0000087R", "@numtexte": "2000-914", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000422094", "#text": "Loi 2003-591 2003-07-02 art. 31 I JORF 3 juillet 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422094", "@nortexte": "FPPX0300014L", "@numtexte": "2003-591", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006230174", "@num": "1", "#text": "Ordonnance n°2004-330 du 15 avril 2004 - art. 1 () JORF 17 avril 2004", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000799676", "@nortexte": "DEVX0400039R", "@numtexte": "2004-330", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2004-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000039197043", "@num": "42", "#text": "Décret n°2019-1035 du 9 octobre 2019 - art. 42 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039196233", "@nortexte": "TRER1916527D", "@numtexte": "2019-1035", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-10-09" }, { "@id": "LEGITEXT000041408783", "#text": "Arrêté du 7 janvier 2020 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041405785", "@nortexte": "TRER2000554A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-01-07" }, { "@id": "LEGIARTI000041408787", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 7 janvier 2020 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041405785", "@nortexte": "TRER2000554A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-01-07" }, { "@id": "LEGITEXT000044508155", "#text": "Arrêté du 10 décembre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044505632", "@nortexte": "TRER2137416A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000044508170", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 10 décembre 2021 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044505632", "@nortexte": "TRER2137416A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000039200358", "@num": "L229-11-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L229-11-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833452", "@num": "L229-14", "#text": "Code de l'environnement - art. L229-14 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026086927", "@num": "L229-21", "#text": "Code de l'environnement - art. L229-21 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026084159", "@num": "L229-5-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L229-5-1 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049572401", "@num": "L596-4-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-4-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049731754", "@num": "R229-17", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049732026", "@num": "R229-20", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-20 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049731940", "@num": "R229-21", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049732059", "@num": "R229-31", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-31 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026730168", "@num": "R229-38", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-38 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039205998", "@num": "R229-39", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-39 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049731837", "@num": "R229-5-2", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-5-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049731785", "@num": "R229-8", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000050812120", "@num": "R593-86", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-86 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Directive 2003-87 CE 2003-10-13 (Parlement et Conseil)", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176492", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Quotas d'émission de gaz à effet de serre", "@debut": "2004-04-17" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159236", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IX : Effet de serre", "@debut": "2003-07-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143738", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Air et atmosphère", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129023", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Milieux physiques", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006833451", "@fin": "2007-12-28", "@num": "L229-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-04-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000017924313", "@fin": "2010-10-23", "@num": "L229-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-12-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022964077", "@fin": "2011-01-07", "@num": "L229-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-10-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023385197", "@fin": "2013-01-01", "@num": "L229-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-01-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026086890", "@fin": "2019-10-11", "@num": "L229-13", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2013-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039206404", "@fin": "2024-04-24", "@num": "L229-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-10-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049464436", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L229-13", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-04-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les quotas sont valables pendant la durée du plan au titre duquel ils sont affectés tant qu'ils ne sont pas utilisés.
\n
Les quotas délivrés ou acquis au cours d'une période d'affectation qui n'ont pas été utilisés au cours de cette période et annulés en application de l'article L. 229-14 sont rendus à l'Etat et annulés au début de la période suivante. La même quantité de quotas d'émission valables pour la nouvelle période est simultanément délivrée aux personnes qui étaient détentrices des quotas ainsi annulés.
\n
Toutefois, à l'issue de la période triennale débutant le 1er janvier 2005, dans le cas où l'application de l'alinéa précédent risquerait de compromettre le respect des engagements internationaux de maîtrise des émissions de gaz à effet de serre pris par la France, l'autorité administrative peut décider de limiter la délivrance de quotas d'émission, faite au début de la période suivante en vertu de cet alinéa, aux seuls exploitants d'installations autorisées à émettre des gaz à effet de serre et à une quantité égale pour chaque exploitant à la différence entre celle qui lui a été affectée au titre de la période précédente et le montant des émissions de ses installations pendant la même période.
" } }, "LEGIARTI000017924313": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L229-13", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-10-23", "DATE_DEBUT": "2007-12-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000017924313", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/17/92/43/LEGIARTI000017924313.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000017856443", "@num": "100", "#text": "LOI n°2007-1822\n du 24 décembre 2007 - art. 100", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017853368", "@nortexte": "BCFX0765271L", "@numtexte": "2007-1822", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2007-12-24" }, { "@id": "LEGIARTI000039197043", "@num": "42", "#text": "Décret n°2019-1035 du 9 octobre 2019 - art. 42 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039196233", "@nortexte": "TRER1916527D", "@numtexte": "2019-1035", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-10-09" }, { "@id": "LEGITEXT000041408783", "#text": "Arrêté du 7 janvier 2020 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041405785", "@nortexte": "TRER2000554A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-01-07" }, { "@id": "LEGIARTI000041408787", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 7 janvier 2020 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041405785", "@nortexte": "TRER2000554A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-01-07" }, { "@id": "LEGITEXT000044508155", "#text": "Arrêté du 10 décembre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044505632", "@nortexte": "TRER2137416A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000044508170", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 10 décembre 2021 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044505632", "@nortexte": "TRER2137416A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000039200358", "@num": "L229-11-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L229-11-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833452", "@num": "L229-14", "#text": "Code de l'environnement - art. L229-14", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026086927", "@num": "L229-21", "#text": "Code de l'environnement - art. L229-21 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026084159", "@num": "L229-5-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L229-5-1 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049572401", "@num": "L596-4-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-4-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049731754", "@num": "R229-17", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049732026", "@num": "R229-20", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-20 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049731940", "@num": "R229-21", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049732059", "@num": "R229-31", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-31 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026730168", "@num": "R229-38", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-38 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039205998", "@num": "R229-39", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-39 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049731837", "@num": "R229-5-2", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-5-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049731785", "@num": "R229-8", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000050812120", "@num": "R593-86", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-86 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176492", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Quotas d'émission de gaz à effet de serre", "@debut": "2004-04-17" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159236", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IX : Effet de serre", "@debut": "2003-07-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143738", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Air et atmosphère", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129023", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Milieux physiques", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006833451", "@fin": "2007-12-28", "@num": "L229-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-04-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000017924313", "@fin": "2010-10-23", "@num": "L229-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-12-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022964077", "@fin": "2011-01-07", "@num": "L229-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-10-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023385197", "@fin": "2013-01-01", "@num": "L229-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-01-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026086890", "@fin": "2019-10-11", "@num": "L229-13", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2013-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039206404", "@fin": "2024-04-24", "@num": "L229-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-10-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049464436", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L229-13", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-04-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les quotas sont valables pendant la durée du plan au titre duquel ils sont affectés tant qu'ils ne sont pas utilisés.

Toutefois, il n'est pas procédé à la délivrance des quotas prévue à la seconde phrase de l'alinéa précédent en remplacement des quotas annulés à l'issue de la période triennale débutant le 1er janvier 2005.

" } }, "LEGIARTI000022964077": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L229-13", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2011-01-07", "DATE_DEBUT": "2010-10-23" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022964077", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/96/40/LEGIARTI000022964077.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000022935945", "@num": "2", "#text": "Ordonnance n°2010-1232\n du 21 octobre 2010 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022934766", "@nortexte": "DEVX1018790R", "@numtexte": "2010-1232", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-10-21" }, { "@id": "LEGIARTI000039197043", "@num": "42", "#text": "Décret n°2019-1035 du 9 octobre 2019 - art. 42 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039196233", "@nortexte": "TRER1916527D", "@numtexte": "2019-1035", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-10-09" }, { "@id": "LEGITEXT000041408783", "#text": "Arrêté du 7 janvier 2020 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041405785", "@nortexte": "TRER2000554A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-01-07" }, { "@id": "LEGIARTI000041408787", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 7 janvier 2020 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041405785", "@nortexte": "TRER2000554A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-01-07" }, { "@id": "LEGITEXT000044508155", "#text": "Arrêté du 10 décembre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044505632", "@nortexte": "TRER2137416A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000044508170", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 10 décembre 2021 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044505632", "@nortexte": "TRER2137416A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000039200358", "@num": "L229-11-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L229-11-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026086927", "@num": "L229-21", "#text": "Code de l'environnement - art. L229-21 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026084159", "@num": "L229-5-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L229-5-1 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049572401", "@num": "L596-4-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-4-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049731754", "@num": "R229-17", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049732026", "@num": "R229-20", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-20 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049731940", "@num": "R229-21", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049732059", "@num": "R229-31", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-31 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026730168", "@num": "R229-38", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-38 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039205998", "@num": "R229-39", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-39 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049731837", "@num": "R229-5-2", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-5-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049731785", "@num": "R229-8", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000050812120", "@num": "R593-86", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-86 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176492", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Quotas d'émission de gaz à effet de serre", "@debut": "2004-04-17" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159236", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IX : Effet de serre", "@debut": "2003-07-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143738", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Air et atmosphère", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129023", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Milieux physiques", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006833451", "@fin": "2007-12-28", "@num": "L229-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-04-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000017924313", "@fin": "2010-10-23", "@num": "L229-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-12-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022964077", "@fin": "2011-01-07", "@num": "L229-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-10-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023385197", "@fin": "2013-01-01", "@num": "L229-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-01-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026086890", "@fin": "2019-10-11", "@num": "L229-13", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2013-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039206404", "@fin": "2024-04-24", "@num": "L229-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-10-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049464436", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L229-13", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-04-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Les quotas sont valables pendant la période au titre de laquelle ils sont affectés tant qu'ils ne sont pas utilisés." } }, "LEGIARTI000023385197": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L229-13", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2013-01-01", "DATE_DEBUT": "2011-01-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023385197", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/38/51/LEGIARTI000023385197.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000023376106", "@num": "1", "#text": "LOI n°2011-12 du 5 janvier 2011 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023367755", "@nortexte": "DEVX1027690L", "@numtexte": "2011-12", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2011-01-05" }, { "@id": "LEGIARTI000039197043", "@num": "42", "#text": "Décret n°2019-1035 du 9 octobre 2019 - art. 42 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039196233", "@nortexte": "TRER1916527D", "@numtexte": "2019-1035", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-10-09" }, { "@id": "LEGITEXT000041408783", "#text": "Arrêté du 7 janvier 2020 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041405785", "@nortexte": "TRER2000554A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-01-07" }, { "@id": "LEGIARTI000041408787", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 7 janvier 2020 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041405785", "@nortexte": "TRER2000554A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-01-07" }, { "@id": "LEGITEXT000044508155", "#text": "Arrêté du 10 décembre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044505632", "@nortexte": "TRER2137416A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000044508170", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 10 décembre 2021 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044505632", "@nortexte": "TRER2137416A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000039200358", "@num": "L229-11-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L229-11-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833452", "@num": "L229-14", "#text": "Code de l'environnement - art. L229-14", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026086927", "@num": "L229-21", "#text": "Code de l'environnement - art. L229-21 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026084159", "@num": "L229-5-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L229-5-1 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049572401", "@num": "L596-4-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-4-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049731754", "@num": "R229-17", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049732026", "@num": "R229-20", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-20 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049731940", "@num": "R229-21", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049732059", "@num": "R229-31", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-31 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026730168", "@num": "R229-38", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-38 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039205998", "@num": "R229-39", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-39 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049731837", "@num": "R229-5-2", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-5-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049731785", "@num": "R229-8", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000050812120", "@num": "R593-86", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-86 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176492", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Quotas d'émission de gaz à effet de serre", "@debut": "2004-04-17" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159236", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IX : Effet de serre", "@debut": "2003-07-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143738", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Air et atmosphère", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129023", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Milieux physiques", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006833451", "@fin": "2007-12-28", "@num": "L229-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-04-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000017924313", "@fin": "2010-10-23", "@num": "L229-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-12-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022964077", "@fin": "2011-01-07", "@num": "L229-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-10-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023385197", "@fin": "2013-01-01", "@num": "L229-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-01-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026086890", "@fin": "2019-10-11", "@num": "L229-13", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2013-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039206404", "@fin": "2024-04-24", "@num": "L229-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-10-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049464436", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L229-13", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-04-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les quotas sont valables pendant la période au titre de laquelle ils sont affectés tant qu'ils ne sont pas utilisés.

\n
\n

Les quotas délivrés ou acquis au cours d'une période d'affectation qui n'ont pas été utilisés au cours de cette période et annulés en application de l'article L. 229-14 sont rendus à l'Etat et annulés au début de la période suivante. La même quantité de quotas d'émission valables pour la nouvelle période est simultanément délivrée aux personnes qui étaient détentrices des quotas ainsi annulés.
\n
Il n'est pas procédé à la délivrance des quotas prévue à la seconde phrase du deuxième alinéa en remplacement des quotas annulés à l'issue de la période triennale débutant le 1er janvier 2005.

" } }, "LEGIARTI000026086890": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L229-13", "ETAT": "TRANSFERE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-10-11", "DATE_DEBUT": "2013-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000026086890", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/26/08/68/LEGIARTI000026086890.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Pendant la période du 1er janvier 2013 au 31 décembre 2016, il convient de se référer pour l'application de cet article aux dispositions du règlement (UE) n° 421/2014 du Parlement européen et du Conseil du 16 avril 2014 modifiant la directive 2003/87/CE établissant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans la Communauté, en vue de la mise en oeuvre, d'ici 2020, d'une convention internationale portant application d'un mécanisme de marché mondial aux émissions de l'aviation internationale.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000026084038", "@num": "8", "#text": "Ordonnance n°2012-827\n du 28 juin 2012 - art. 8", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000026083548", "@nortexte": "DEVR1208383R", "@numtexte": "2012-827", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2012-06-28" }, { "@id": "LEGIARTI000039197043", "@num": "42", "#text": "Décret n°2019-1035 du 9 octobre 2019 - art. 42 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039196233", "@nortexte": "TRER1916527D", "@numtexte": "2019-1035", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-10-09" }, { "@id": "LEGIARTI000039196911", "@num": "2", "#text": "Ordonnance n°2019-1034 du 9 octobre 2019 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039196194", "@nortexte": "TRER1916524R", "@numtexte": "2019-1034", "@typelien": "TRANSFERE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2019-10-09" }, { "@id": "LEGITEXT000041408783", "#text": "Arrêté du 7 janvier 2020 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041405785", "@nortexte": "TRER2000554A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-01-07" }, { "@id": "LEGIARTI000041408787", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 7 janvier 2020 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041405785", "@nortexte": "TRER2000554A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-01-07" }, { "@id": "LEGITEXT000044508155", "#text": "Arrêté du 10 décembre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044505632", "@nortexte": "TRER2137416A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000044508170", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 10 décembre 2021 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044505632", "@nortexte": "TRER2137416A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000039200358", "@num": "L229-11-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L229-11-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833452", "@num": "L229-14", "#text": "Code de l'environnement - art. L229-14", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026086927", "@num": "L229-21", "#text": "Code de l'environnement - art. L229-21 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026084159", "@num": "L229-5-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L229-5-1 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049572401", "@num": "L596-4-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-4-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049731754", "@num": "R229-17", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049732026", "@num": "R229-20", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-20 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049731940", "@num": "R229-21", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049732059", "@num": "R229-31", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-31 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026730168", "@num": "R229-38", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-38 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039205998", "@num": "R229-39", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-39 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049731837", "@num": "R229-5-2", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-5-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049731785", "@num": "R229-8", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000050812120", "@num": "R593-86", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-86 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176492", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Quotas d'émission de gaz à effet de serre", "@debut": "2004-04-17" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159236", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IX : Effet de serre", "@debut": "2003-07-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143738", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Air et atmosphère", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129023", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Milieux physiques", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006833451", "@fin": "2007-12-28", "@num": "L229-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-04-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000017924313", "@fin": "2010-10-23", "@num": "L229-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-12-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022964077", "@fin": "2011-01-07", "@num": "L229-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-10-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023385197", "@fin": "2013-01-01", "@num": "L229-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-01-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026086890", "@fin": "2019-10-11", "@num": "L229-13", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2013-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039206404", "@fin": "2024-04-24", "@num": "L229-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-10-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049464436", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L229-13", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-04-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les quotas délivrés à compter du 1er janvier 2013 sont valables pour les émissions produites au cours de périodes de huit ans, dont la première commence le 1er janvier 2013.

Quatre mois après le début de chaque période de huit ans, les quotas qui ne sont plus valables et qui n'ont pas été restitués et annulés sont annulés. Des quotas sont délivrés aux personnes pour la période en cours afin de remplacer tout quota qu'elles détenaient et qui a été annulé conformément à la disposition qui précède.

" } }, "LEGIARTI000039206404": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L229-13", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2024-04-24", "DATE_DEBUT": "2019-10-11" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000039206404", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/39/20/64/LEGIARTI000039206404.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000039197043", "@num": "42", "#text": "Décret n°2019-1035 du 9 octobre 2019 - art. 42 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039196233", "@nortexte": "TRER1916527D", "@numtexte": "2019-1035", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-10-09" }, { "@id": "LEGIARTI000039196927", "@num": "15", "#text": "Ordonnance n°2019-1034 du 9 octobre 2019 - art. 15", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039196194", "@nortexte": "TRER1916524R", "@numtexte": "2019-1034", "@typelien": "DEPLACE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2019-10-09" }, { "@id": "LEGIARTI000039196929", "@num": "16", "#text": "Ordonnance n°2019-1034 du 9 octobre 2019 - art. 16", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039196194", "@nortexte": "TRER1916524R", "@numtexte": "2019-1034", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2019-10-09" }, { "@id": "LEGIARTI000039196911", "@num": "2", "#text": "Ordonnance n°2019-1034 du 9 octobre 2019 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039196194", "@nortexte": "TRER1916524R", "@numtexte": "2019-1034", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2019-10-09" }, { "@id": "LEGITEXT000041408783", "#text": "Arrêté du 7 janvier 2020 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041405785", "@nortexte": "TRER2000554A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-01-07" }, { "@id": "LEGIARTI000041408787", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 7 janvier 2020 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041405785", "@nortexte": "TRER2000554A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-01-07" }, { "@id": "LEGITEXT000044508155", "#text": "Arrêté du 10 décembre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044505632", "@nortexte": "TRER2137416A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000044508170", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 10 décembre 2021 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044505632", "@nortexte": "TRER2137416A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006690669", "@num": "L6111-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L6111-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032975869", "@num": "L123-19-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L123-19-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039200358", "@num": "L229-11-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L229-11-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833453", "@num": "L229-15", "#text": "Code de l'environnement - art. L229-15 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026086927", "@num": "L229-21", "#text": "Code de l'environnement - art. L229-21 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026084159", "@num": "L229-5-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L229-5-1 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049572401", "@num": "L596-4-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-4-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049731754", "@num": "R229-17", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049732026", "@num": "R229-20", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-20 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049731940", "@num": "R229-21", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049732059", "@num": "R229-31", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-31 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026730168", "@num": "R229-38", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-38 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039205998", "@num": "R229-39", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-39 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049731837", "@num": "R229-5-2", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-5-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049731785", "@num": "R229-8", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000050812120", "@num": "R593-86", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-86 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000039200667", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Dispositions particulières applicables aux installations", "@debut": "2019-10-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176492", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Quotas d'émission de gaz à effet de serre", "@debut": "2004-04-17" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159236", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IX : Effet de serre", "@debut": "2003-07-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143738", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Air et atmosphère", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129023", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Milieux physiques", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006833451", "@fin": "2007-12-28", "@num": "L229-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-04-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000017924313", "@fin": "2010-10-23", "@num": "L229-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-12-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022964077", "@fin": "2011-01-07", "@num": "L229-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-10-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023385197", "@fin": "2013-01-01", "@num": "L229-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-01-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026086890", "@fin": "2019-10-11", "@num": "L229-13", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2013-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039206404", "@fin": "2024-04-24", "@num": "L229-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-10-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049464436", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L229-13", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-04-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Les établissements de santé publics, privés ou privés d'intérêt collectif mentionnés à l'article L. 6111-1 du code de la santé publique qui mettent en place des mesures permettant d'atteindre des réductions d'émissions équivalentes à celles qui seraient obtenues en les soumettant aux dispositions de la présente section (“ mesures équivalentes ”) et des mesures de surveillance de leurs émissions sont exclus des dispositions de la présente section pour la période constituée des années civiles 2013 à 2020 et pour chaque période mentionnée au I de l'article L. 229-15.
\n
Pour chaque période mentionnée au I de l'article L. 229-15, le bénéfice de l'exclusion est soumis à une obligation de déclaration auprès de l'autorité administrative avant le début de la période concernée.
\n
Pour chaque période mentionnée au I de l'article L. 229-15, le ministre chargé de l'environnement soumet à consultation du public, avant le début de cette période, la liste des établissements susceptibles de bénéficier de cette exclusion, selon les modalités prévues par l'article L. 123-19-1.
\n
Les établissements bénéficiant d'une exclusion au titre du présent article déclarent annuellement leurs émissions de gaz à effet de serre à l'autorité administrative.
\n
II.-Les exploitants des établissements mentionnés au premier alinéa du I peuvent renoncer au bénéfice de l'exclusion en présentant une demande à l'autorité administrative avant le début de la période concernée.
\n
Si un établissement bénéficiant de l'exclusion cesse de mettre en place les mesures équivalentes mentionnées au premier alinéa du I, l'exclusion cesse de s'appliquer dès le début de l'année civile au cours de laquelle les mesures équivalentes ne sont plus en place et pour le reste de la période.
\n
Dans le cas où l'exclusion cesse en cours de période, des quotas d'émission de gaz à effet de serre sont délivrés gratuitement par l'autorité administrative à l'exploitant, conformément à l'article L. 229-15, pour les années restantes de la période, à condition que l'installation soit éligible au sens de ce même article et que l'exploitant ait adressé à l'autorité administrative, dans des conditions fixées par décret en Conseil d'Etat, une demande de délivrance de quotas gratuits pour son installation. En cas de non-respect de ces conditions ou en l'absence de demande, aucun quota d'émission de gaz à effet de serre n'est délivré gratuitement pour le reste de la période.
\n
III.-Lorsque les émissions d'un établissement bénéficiant de l'exclusion prévue au I dépassent la valeur de référence fixée au titre d'une année donnée, l'autorité administrative prononce à son encontre une amende proportionnelle au volume des émissions excédentaires. Le montant de cette amende correspond à la valeur moyenne du quota d'émission observée au cours des enchères effectuées pour le compte de la France, conformément aux actes délégués mentionnés au paragraphe 4 de l'article 10 de la directive 2003/87/ CE du 13 octobre 2003, pendant l'année civile précédant la déclaration d'émissions, multipliée par le volume des émissions excédentaires exprimé en tonnes d'équivalent dioxyde de carbone. Cette valeur moyenne du quota est fixée par arrêté du ministre chargé de l'environnement.
\n
Le recouvrement de ces amendes est effectué au profit du Trésor public comme en matière de créances étrangères à l'impôt et au domaine.
\n
IV.-Un décret en Conseil d'Etat précise les modalités de la déclaration avant chaque période et les modalités de surveillance et de déclaration des émissions. Il définit en outre les exigences applicables aux mesures équivalentes, y compris les modalités selon lesquelles sont définies des valeurs de référence pour les émissions annuelles de ces établissements.

" } }, "LEGIARTI000049464436": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L229-13", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2024-04-24" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000049464436", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/49/46/44/LEGIARTI000049464436.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000039197043", "@num": "42", "#text": "Décret n°2019-1035 du 9 octobre 2019 - art. 42 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039196233", "@nortexte": "TRER1916527D", "@numtexte": "2019-1035", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-10-09" }, { "@id": "LEGITEXT000041408783", "#text": "Arrêté du 7 janvier 2020 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041405785", "@nortexte": "TRER2000554A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-01-07" }, { "@id": "LEGIARTI000041408787", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 7 janvier 2020 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041405785", "@nortexte": "TRER2000554A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-01-07" }, { "@id": "LEGITEXT000044508155", "#text": "Arrêté du 10 décembre 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044505632", "@nortexte": "TRER2137416A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000044508170", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 10 décembre 2021 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044505632", "@nortexte": "TRER2137416A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000049454362", "@num": "18", "#text": "LOI n°2024-364 du 22 avril 2024 - art. 18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049453263", "@nortexte": "ECOM2328155L", "@numtexte": "2024-364", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2024-04-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006690669", "@num": "L6111-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L6111-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032975869", "@num": "L123-19-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L123-19-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039200358", "@num": "L229-11-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L229-11-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833453", "@num": "L229-15", "#text": "Code de l'environnement - art. L229-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026086927", "@num": "L229-21", "#text": "Code de l'environnement - art. L229-21 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026084159", "@num": "L229-5-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L229-5-1 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049572401", "@num": "L596-4-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L596-4-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049731754", "@num": "R229-17", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049732026", "@num": "R229-20", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-20 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049731940", "@num": "R229-21", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049732059", "@num": "R229-31", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-31 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026730168", "@num": "R229-38", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-38 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039205998", "@num": "R229-39", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-39 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049731837", "@num": "R229-5-2", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-5-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049731785", "@num": "R229-8", "#text": "Code de l'environnement - art. R229-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000050812120", "@num": "R593-86", "#text": "Code de l'environnement - art. R593-86 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000039200667", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Dispositions particulières applicables aux installations", "@debut": "2019-10-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176492", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Quotas d'émission de gaz à effet de serre", "@debut": "2004-04-17" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159236", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IX : Effet de serre", "@debut": "2003-07-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143738", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Air et atmosphère", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129023", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Milieux physiques", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006833451", "@fin": "2007-12-28", "@num": "L229-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-04-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000017924313", "@fin": "2010-10-23", "@num": "L229-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-12-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022964077", "@fin": "2011-01-07", "@num": "L229-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-10-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023385197", "@fin": "2013-01-01", "@num": "L229-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-01-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026086890", "@fin": "2019-10-11", "@num": "L229-13", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2013-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039206404", "@fin": "2024-04-24", "@num": "L229-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-10-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049464436", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L229-13", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-04-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Pour chaque période mentionnée au I de l'article L. 229-15, le bénéfice de l'exclusion est soumis à une obligation de déclaration auprès de l'autorité administrative avant le début de la période concernée.

Pour chaque période mentionnée au I de l'article L. 229-15, le ministre chargé de la politique des marchés carbone soumet à consultation du public, avant le début de cette période, la liste des établissements susceptibles de bénéficier de cette exclusion, selon les modalités prévues par l'article L. 123-19-1.

Les établissements bénéficiant d'une exclusion au titre du présent article déclarent annuellement leurs émissions de gaz à effet de serre à l'autorité administrative.

II.-Les exploitants des établissements mentionnés au premier alinéa du I peuvent renoncer au bénéfice de l'exclusion en présentant une demande à l'autorité administrative avant le début de la période concernée.

Si un établissement bénéficiant de l'exclusion cesse de mettre en place les mesures équivalentes mentionnées au premier alinéa du I, l'exclusion cesse de s'appliquer dès le début de l'année civile au cours de laquelle les mesures équivalentes ne sont plus en place et pour le reste de la période.

Dans le cas où l'exclusion cesse en cours de période, des quotas d'émission de gaz à effet de serre sont délivrés gratuitement par l'autorité administrative à l'exploitant, conformément à l'article L. 229-15, pour les années restantes de la période, à condition que l'installation soit éligible au sens de ce même article et que l'exploitant ait adressé à l'autorité administrative, dans des conditions fixées par décret en Conseil d'Etat, une demande de délivrance de quotas gratuits pour son installation. En cas de non-respect de ces conditions ou en l'absence de demande, aucun quota d'émission de gaz à effet de serre n'est délivré gratuitement pour le reste de la période.

III.-Lorsque les émissions d'un établissement bénéficiant de l'exclusion prévue au I dépassent la valeur de référence fixée au titre d'une année donnée, l'autorité administrative prononce à son encontre une amende proportionnelle au volume des émissions excédentaires. Le montant de cette amende correspond à la valeur moyenne du quota d'émission observée au cours des enchères effectuées pour le compte de la France, conformément aux actes délégués mentionnés au paragraphe 4 de l'article 10 de la directive 2003/87/ CE du 13 octobre 2003, pendant l'année civile précédant la déclaration d'émissions, multipliée par le volume des émissions excédentaires exprimé en tonnes d'équivalent dioxyde de carbone. Cette valeur moyenne du quota est fixée par arrêté du ministre chargé de la politique des marchés carbone.

Le recouvrement de ces amendes est effectué au profit du Trésor public comme en matière de créances étrangères à l'impôt et au domaine.

IV.-Un décret en Conseil d'Etat précise les modalités de la déclaration avant chaque période et les modalités de surveillance et de déclaration des émissions. Il définit en outre les exigences applicables aux mesures équivalentes, y compris les modalités selon lesquelles sont définies des valeurs de référence pour les émissions annuelles de ces établissements.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000022964077", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000041405785", "id": "LEGIARTI000041408787", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006833451", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000041405785", "id": "LEGIARTI000041408787", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000049464436", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000041405785", "id": "LEGIARTI000041408787", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000023385197", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000041405785", "id": "LEGIARTI000041408787", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000039206404", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000041405785", "id": "LEGIARTI000041408787", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000026086890", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000041405785", "id": "LEGIARTI000041408787", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000017924313", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000041405785", "id": "LEGIARTI000041408787", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000041408787", "liens_entrants": true }

Article 1 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 17/01/2020 (Arrêté du 7 janvier 2020 fixant le montant de la valeur moyenne du quota d'émission de gaz à effet de serre au titre de l'année 2018)