{ "article": { "LEGIARTI000039658106": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000039658106", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/39/65/81/LEGIARTI000039658106.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000039658694", "#text": "ARRÊTÉ du 18 août 2015 - art. (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000031100345", "@nortexte": "DEVT1515440A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-08-18" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000039653960", "@nor": "TRET1935392A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 12 décembre 2019 modifiant l'arrêté du 18 août 2015 relatif à la délivrance du certificat de matelot pont, du certificat de matelot de quart passerelle et du certificat de marin qualifié pont", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000039653960", "@c_titre_court": "Arrêté du 12 décembre 2019" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 12 décembre 2019 modifiant l'arrêté du 18 août 2015 relatif à la délivrance du certificat de matelot pont, du certificat de matelot de quart passerelle et du certificat de marin qualifié pont", "@debut": "2019-12-22", "@id_txt": "LEGITEXT000039658103", "@c_titre_court": "Arrêté du 12 décembre 2019" } ], "@ministere": "Ministère de la transition écologique et solidaire", "@date_publi": "2019-12-21", "@date_signature": "2019-12-12", "@num_parution_jo": "0296" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039658106", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000039653964", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- ARRÊTÉ du 18 août 2015
\n Art. null\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000039658694": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2020-09-21", "DATE_DEBUT": "2019-12-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000039658694", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/39/65/86/LEGIARTI000039658694.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000039658106", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 12 décembre 2019 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039653960", "@nortexte": "TRET1935392A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-12-12" }, { "#text": "annexe II du décret n° 2015-723 du 24 juin 2015 susvisé", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031102075", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Annexe", "@debut": "2015-09-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000031100345", "@nor": "DEVT1515440A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 18 août 2015 relatif à la délivrance du certificat de matelot pont, du certificat de matelot de quart passerelle et du certificat de marin qualifié pont", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000031100345", "@c_titre_court": "ARRÊTÉ du 18 août 2015" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 18 août 2015 relatif à la délivrance du certificat de matelot pont, du certificat de matelot de quart passerelle et du certificat de marin qualifié pont", "@debut": "2015-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000031102061", "@c_titre_court": "ARRÊTÉ du 18 août 2015" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, du développement durable et de l'énergie", "@date_publi": "2015-08-27", "@date_signature": "2015-08-18", "@num_parution_jo": "0197" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031102096", "@fin": "2016-04-27", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032459099", "@fin": "2019-12-22", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-04-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039658694", "@fin": "2020-09-21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-12-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042346302", "@fin": "2021-08-02", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043904247", "@fin": "2999-01-01", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-08-02", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000031100391", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

ANNEXE I
\nDISPOSITIONS CONCERNANT LES DIPLÔMES, ATTESTATIONS OU TITRES RECONNUS

Le tableau 1 ci-dessous précise les attestations, les diplômes ou les titres reconnus pour être admis à suivre le cursus de formation menant à la délivrance du certificat de matelot pont et les conditions complémentaires à satisfaire à cet effet. Les tableaux 2 et 3 ci-dessous précisent les diplômes, attestations ou brevets reconnus pour la délivrance du certificat de matelot pont et les conditions à satisfaire par leurs titulaires à cet effet.

TABLEAU 1

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

ATTESTATIONS, DIPLÔMES OU TITRES RECONNUS POUR ÊTRE ADMIS À SUIVRE LE CURSUS DE FORMATION \n\t\t\tMENANT À LA DÉLIVRANCE DU CERTIFICAT DE MATELOT PONT EN APPLICATION DU 3 DE L'ARTICLE 5
Attestation, diplôme ou titre détenu \n\t\t\t(les titres doivent être en cours de validité) (1)	Conditions complémentaires à satisfaire par tout titulaire de l'attestation, du diplôme ou du titre mentionné en colonne (1) pour être admis à suivre le cursus de formation (2)
1. Attestation de réussite au permis de conduire les moteurs ou permis de conduire les moteurs conformément à l'arrêté du 28 janvier 2000 relatif aux conditions d'examen du permis de conduire les moteurs	Satisfaire aux conditions fixées aux 1° et 2° de l'article 5
2. Attestation de réussite au module n° 3 \"machine\" ou permis de conduire les moteurs marins (250 kW) conformément à l'arrêté du 31 décembre 2007 modifié relatif aux conditions de délivrance du permis de conduire les moteurs marins (250 kW) ou à une réglementation antérieure
3. Diplôme d'études de la marine marchande option machine délivré conformément à l'arrêté du 25 mars 2002 relatif à la formation conduisant à la délivrance du diplôme d'études de la marine marchande
4. Tout brevet monovalent permettant d'exercer des fonctions au niveau de direction ou opérationnel à la machine

\n\n

Tableau 2

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

DIPLÔME, ATTESTATION OU TITRE RECONNU POUR LA DÉLIVRANCE DU CERTIFICAT DE MATELOT PONT \n\t\t\tEN APPLICATION DU 3.2 DE L'ARTICLE 9
Diplôme, attestation ou titre détenu \n\t\t\t(les titres doivent être en cours de validité) (1)	Conditions complémentaires à satisfaire par tout titulaire du diplôme, de l'attestation \n\t\t\tou du titre mentionné en colonne (1) pour la délivrance du certificat de matelot pont (2)
1. Certificat de fin d'études maritimes de matelot, de marin du commerce ou \"pêche\" délivré conformément à l'arrêté du 12 décembre 2006 susvisé	Satisfaire aux conditions fixées aux 1°, 2° et 4° de l'article 9
2. Certificat d'aptitude professionnelle maritime de matelot délivré conformément à l'arrêté du 8 septembre 2005 susvisé
3. Brevet d'études professionnelles maritimes spécialité \"marin de commerce\" délivré conformément à l'arrêté du 22 décembre 2009 susvisé
4. Brevet d'études professionnelles maritimes spécialité \"pêche\" délivré conformément à l'arrêté du 22 décembre 2009 susvisé
5. Attestation de scolarité et d'assiduité de l'année de classe de mise à niveau en vue de l'admission dans la section de technicien supérieur maritime de la spécialité \"pêche et gestion de l'environnement marin\"
6. Attestation de scolarité et d'assiduité de la 1re année du cursus de formation des élèves officiers de 1re classe de la marine marchande
7.Attestation de scolarité et d'assiduité de la 1re année du cursus de formation initiale internationale d'officier à la passerelle
8. Diplôme, autre que ceux mentionnés dans le présent tableau, reconnu pour la délivrance d'un brevet pour exercer des fonctions au niveau de direction ou au niveau opérationnel au pont.
9. Brevet permettant d'exercer des fonctions au niveau de direction ou au niveau opérationnel au service pont à bord des navires armés au commerce, à la plaisance ou à la pêche lorsque le brevet ne permet pas d'exercer les prérogatives associées au certificat de matelot pont à bord du navire concerné dans les conditions du tableau VII.a. de l'annexe II du décret n° 2015-723 du 24 juin 2015 susvisé, à l'exception des brevets du tableau IX de l'annexe II du décret précité.

\n\n

Tableau 3

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

ATTESTATIONS RECONNUES EN LIEU ET PLACE DU CFBS POUR LA DÉLIVRANCE DU CERTIFICAT DE MATELOT PONT \n\t\t\tEN APPLICATION DU 4.2 DE L'ARTICLE 9, DU 3.2.2 DE L'ARTICLE 14 OU DU 4.2.2 DE L'ARTICLE 14
Attestations reconnues (1)	Conditions complémentaires à satisfaire par tout titulaire de l'attestation \n\t\t\tmentionnée en colonne (1) pour la délivrance du certificat (2)
1. Attestation de suivi de la formation à la sécurité dispensée avant le 1er janvier 2014 aux marins pêcheurs et approuvée par le ministre chargé de la mer (a)	1. Dans le cadre de l'article 9 : Satisfaire aux conditions fixées aux 1° à 3° de l'article 9 \n\t\t\t2. Dans la cadre de l'article 14 : Satisfaire aux conditions fixées au 3° (pour application du 3.2.2) ou 4° (pour application du 4.2.2) de l'article 14
2. Attestation de suivi de la formation à la sécurité dispensée après le 1er septembre 2015 aux personnels appelés à servir à bord des navires armés à la petite pêche ou à la pêche côtière de moins de 12 mètres et approuvée par le ministre chargé de la mer	1. Dans le cadre de l'article 9 : Satisfaire aux conditions fixées aux 1° à 3° de l'article 9 \n\t\t\t2. Dans la cadre de l'article 14 : Satisfaire aux conditions fixées au 3° (pour application du 3.2.2) ou 4° (pour application du 4.2.2) de l'article 14 \n\t\t\tDans ces deux cas, la restriction suivante doit être apposée sur le certificat de matelot pont : \"valide uniquement sur navires armés à la petite pêche ou à la pêche côtière de moins de 12 mètres\". Cette restriction peut être levée sur présentation d'un CFBS
(a) Pour tout service en mer d'un titulaire d'un certificat de matelot pont à bord d'un navire armé au commerce ou à la plaisance, un CFBS en cours de validité pour exercer des fonctions à bord de navires armés au commerce ou à la plaisance reste requis.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000039658694", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000039653960", "id": "LEGIARTI000039658106", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000039658106", "liens_entrants": true }

Article 1 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 12 décembre 2019 modifiant l'arrêté du 18 août 2015 relatif à la délivrance du certificat de matelot pont, du certificat de matelot de quart passerelle et du certificat de marin qualifié pont)