{ "article": { "LEGIARTI000039448298": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2019-12-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000039448298", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/39/44/82/LEGIARTI000039448298.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000039433035", "#text": "Arrêté du 29 novembre 2019 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000039433035", "@nortexte": "TRET1934560A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-11-29" }, { "@id": "LEGIARTI000033450341", "@num": "R3312-52", "#text": "Code des transports - art. R3312-52 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000039446676", "@nor": "TRET1934989A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 3 décembre 2019 prolongeant une dérogation temporaire aux règles en matière de temps de conduite et de repos pour le transport d'hydrocarbures", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000039446676", "@c_titre_court": "Arrêté du 3 décembre 2019" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 3 décembre 2019 prolongeant une dérogation temporaire aux règles en matière de temps de conduite et de repos pour le transport d'hydrocarbures", "@debut": "2019-12-05", "@id_txt": "LEGITEXT000039448295", "@c_titre_court": "Arrêté du 3 décembre 2019" } ], "@ministere": "Ministère de la transition écologique et solidaire", "@date_publi": "2019-12-04", "@date_signature": "2019-12-03", "@num_parution_jo": "0281" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039448298", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2019-12-05", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000039446679", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Sans préjudice de l'article R. 3312-52 du code des transports, les dérogations prévues par l'arrêté du 29 novembre 2019 susvisé, sont prolongées jusqu'au lundi 9 décembre 2019 inclus.

" } }, "LEGIARTI000033450341": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R3312-52", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2018-08-24", "DATE_DEBUT": "2017-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000033450341", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/33/45/03/LEGIARTI000033450341.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006662320", "@num": "9", "#text": "Décret n°83-40 du 26 janvier 1983 - art. 9 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503264", "@numtexte": "83-40", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-01-26" }, { "@id": "LEGIARTI000033446681", "#text": "Décret n°2016-1550 du 17 novembre 2016 - art.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000033419103", "@nortexte": "DEVK1527797D", "@numtexte": "2016-1550", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-11-17" }, { "@id": "LEGIARTI000033446681", "#text": "Décret n°2016-1550 du 17 novembre 2016 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033419103", "@nortexte": "DEVK1527797D", "@numtexte": "2016-1550", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-11-17" }, { "@id": "LEGIARTI000035639528", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 22 septembre 2017 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035607709", "@nortexte": "TRAT1726788A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-09-22" }, { "@id": "LEGIARTI000036592338", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 9 février 2018 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036590153", "@nortexte": "TRAT1803994A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-02-09" }, { "@id": "LEGIARTI000037077160", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 15 juin 2018 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037075346", "@nortexte": "TRAT1816326A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-06-15" }, { "@id": "LEGIARTI000037638488", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 22 novembre 2018 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037637118", "@nortexte": "TRAT1832071A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-11-22" }, { "@id": "LEGIARTI000037691916", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 30 novembre 2018 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037674445", "@nortexte": "TRAT1832901A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-11-30" }, { "@id": "LEGIARTI000037752211", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2018 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037738520", "@nortexte": "TRAT1833404A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-12-05" }, { "@id": "LEGIARTI000039411806", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 21 novembre 2019 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039407475", "@nortexte": "TRET1933649A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-11-21" }, { "@id": "LEGIARTI000039438012", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 29 novembre 2019 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039433035", "@nortexte": "TRET1934560A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-11-29" }, { "@id": "LEGIARTI000039448298", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 3 décembre 2019 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039446676", "@nortexte": "TRET1934989A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-12-03" }, { "@id": "LEGIARTI000039476912", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 10 décembre 2019 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039472647", "@nortexte": "TRET1935757A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000039629248", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 16 décembre 2019 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039626203", "@nortexte": "TRET1936355A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-12-16" }, { "@id": "LEGIARTI000042399167", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 5 octobre 2020 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042398254", "@nortexte": "TRAT2026497A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-10-05" }, { "@id": "LEGIARTI000033450827", "@num": "R3521-11", "#text": "Code des transports - art. R3521-11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033450317", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 3 : Durée du travail", "@debut": "2017-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033450297", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Dispositions communes", "@debut": "2017-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033450295", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Entreprises de transport routier de marchandises", "@debut": "2017-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033453099", "@fin": "2021-06-13", "#text": "Chapitre II : Durée du travail des conducteurs de transport public routier", "@debut": "2017-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000043651263", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Durée du travail dans les entreprises de transport public routier", "@debut": "2021-06-13" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033504090", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE UNIQUE", "@debut": "2017-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033450205", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE III : RÉGLEMENTATION DU TRAVAIL SPÉCIFIQUE AU TRANSPORT ROUTIER", "@debut": "2017-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030048381", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TROISIÈME PARTIE : TRANSPORT ROUTIER", "@debut": "2015-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033450341", "@fin": "2018-08-24", "@num": "R3312-52", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037330213", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R3312-52", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2018-08-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
La durée quotidienne et la durée hebdomadaire du travail peuvent être, à titre temporaire, prolongées pour l'accomplissement de travaux urgents dont l'exécution immédiate est nécessaire pour prévenir des accidents imminents, organiser des mesures de sauvetage ou réparer des accidents survenus soit au matériel, soit aux installations, soit aux bâtiments de l'entreprise et mettant en péril la marche de celle-ci.
La prolongation est limitée à :
1° Huit heures par semaine pour les mesures de sécurité, sauvegarde ou réparations en cas d'accidents survenus aux installations ou bâtiments ;
2° Six heures par semaine pour le dépannage des véhicules, sans que la durée quotidienne de travail puisse excéder quatorze heures.
Les heures ainsi accomplies ne sont pas imputées sur le contingent annuel d'heures supplémentaires.
Toute prolongation de la durée du travail décidée par l'employeur fait l'objet d'une information immédiate de l'inspecteur du travail.

" } }, "LEGIARTI000037330213": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R3312-52", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2018-08-24" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000037330213", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/37/33/02/LEGIARTI000037330213.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006662320", "@num": "9", "#text": "Décret n°83-40 du 26 janvier 1983 - art. 9 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503264", "@numtexte": "83-40", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1983-01-26" }, { "#text": "Décret n°2016-1550 du 17 novembre 2016 - art.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000033419103", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000035639528", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 22 septembre 2017 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000035607709", "@nortexte": "TRAT1726788A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-09-22" }, { "@id": "LEGIARTI000036592338", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 9 février 2018 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036590153", "@nortexte": "TRAT1803994A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-02-09" }, { "@id": "LEGIARTI000037077160", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 15 juin 2018 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037075346", "@nortexte": "TRAT1816326A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-06-15" }, { "@id": "LEGIARTI000037326624", "@num": "5", "#text": "Décret n°2018-736 du 21 août 2018 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037324693", "@nortexte": "TRAT1800733D", "@numtexte": "2018-736", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2018-08-21" }, { "@id": "LEGIARTI000037638488", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 22 novembre 2018 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037637118", "@nortexte": "TRAT1832071A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-11-22" }, { "@id": "LEGIARTI000037691916", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 30 novembre 2018 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037674445", "@nortexte": "TRAT1832901A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-11-30" }, { "@id": "LEGIARTI000037752211", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 5 décembre 2018 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037738520", "@nortexte": "TRAT1833404A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-12-05" }, { "@id": "LEGIARTI000039411806", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 21 novembre 2019 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039407475", "@nortexte": "TRET1933649A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-11-21" }, { "@id": "LEGIARTI000039438012", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 29 novembre 2019 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039433035", "@nortexte": "TRET1934560A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-11-29" }, { "@id": "LEGIARTI000039448298", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 3 décembre 2019 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039446676", "@nortexte": "TRET1934989A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-12-03" }, { "@id": "LEGIARTI000039476912", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 10 décembre 2019 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039472647", "@nortexte": "TRET1935757A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000039629248", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 16 décembre 2019 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039626203", "@nortexte": "TRET1936355A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-12-16" }, { "@id": "LEGIARTI000042399167", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 5 octobre 2020 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042398254", "@nortexte": "TRAT2026497A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-10-05" }, { "@id": "LEGIARTI000033450827", "@num": "R3521-11", "#text": "Code des transports - art. R3521-11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033450317", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 3 : Durée du travail", "@debut": "2017-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033450297", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Dispositions communes", "@debut": "2017-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033450295", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Entreprises de transport routier de marchandises", "@debut": "2017-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033453099", "@fin": "2021-06-13", "#text": "Chapitre II : Durée du travail des conducteurs de transport public routier", "@debut": "2017-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000043651263", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Durée du travail dans les entreprises de transport public routier", "@debut": "2021-06-13" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033504090", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE UNIQUE", "@debut": "2017-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033450205", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE III : RÉGLEMENTATION DU TRAVAIL SPÉCIFIQUE AU TRANSPORT ROUTIER", "@debut": "2017-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030048381", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TROISIÈME PARTIE : TRANSPORT ROUTIER", "@debut": "2015-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033450341", "@fin": "2018-08-24", "@num": "R3312-52", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037330213", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R3312-52", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2018-08-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

\n
\nLa durée quotidienne et la durée hebdomadaire du travail peuvent être, à titre temporaire, prolongées pour l'accomplissement de travaux urgents dont l'exécution immédiate est nécessaire pour assurer le rétablissement des approvisionnements de la Nation, prévenir des accidents imminents, organiser des mesures de sauvetage ou réparer des accidents survenus soit au matériel, soit aux installations, soit aux bâtiments de l'entreprise et mettant en péril la marche de celle-ci.
\n
\nLa prolongation est limitée à :
\n
\n1° Huit heures par semaine pour les mesures de sécurité, sauvegarde ou réparations en cas d'accidents survenus aux installations ou bâtiments ;
\n
\n2° Six heures par semaine pour le dépannage des véhicules, sans que la durée quotidienne de travail puisse excéder quatorze heures.
\n
\nLes heures ainsi accomplies ne sont pas imputées sur le contingent annuel d'heures supplémentaires.
\n
\nToute prolongation de la durée du travail décidée par l'employeur fait l'objet d'une information immédiate de l'inspecteur du travail.

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000037330213", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000039446676", "id": "LEGIARTI000039448298", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000033450341", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000039446676", "id": "LEGIARTI000039448298", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000039448298", "liens_entrants": true }

Article 1 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 05/12/2019 (Arrêté du 3 décembre 2019 prolongeant une dérogation temporaire aux règles en matière de temps de conduite et de repos pour le transport d'hydrocarbures)