Articles

Article Annexe 2 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 04/09/2019 (Arrêté du 19 décembre 2016 relatif à la réception des véhicules agricoles et forestiers et de leurs systèmes, composants et entités techniques)

LISTE DES PRESCRIPTIONS AUX FINS DE LA RÉCEPTION PAR TYPE (RPT) DES VÉHICULES DES CATÉGORIES R ET S

La numérotation des items est reprise de l'annexe I du règlement UE 167/2013

N°	Objet	Acte réglementaire	Alternatives équivalentes véhicules routier	Catégories de véhicules
N°	Objet	Acte réglementaire	Alternatives équivalentes véhicules routier	Ra	Rb	Sa	Sb
1	Intégrité du véhicule	règlement (UE) n° 2015/208 Annexe II		NA	D	NA	D
3	Dispositifs de freinage et liaison de freinage avec les remorques	règlement (UE) n° 2015/68		-	A	-	A
(DT1)		règlement (UE) n° 2015/68 ou Arrêté du 18 août 1955		A (*)	-	A (*)	-
11	Dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse et leurs sources lumineuses	règlement (UE) n° 2015/208 Annexe XI	Y	X (1)	X (1)	X (1)	X (1)
12	Installation éclairage et signalisation	règlement (UE) n° 2015/208 Annexe XII ou Règlement UNECE 86-01		B (2)	A	B (2)	A
14	Extérieur du véhicule et accessoires	règlement (UE) n° 2015/208 Annexe XIV		B	A	B	A
19	Plaque d'immatriculation	règlement (UE) n° 2015/208 Annexe XIX		D	A	D	A
20	Plaque et marquage obligatoires	règlement (UE) n° 2015/208 Annexe XX ou R. 317-9		B	A	B	A
20	Plaque et marquage obligatoires	R. 317-10		B	A	B	A
21	Dimensions et masses de la remorque	règlement (UE) n° 2015/208 Annexe XXI		B (3)	A	B (3)	A
21	Dimensions et masses de la remorque	R. 312-1 à R. 312-18 Arrêté du 2 juillet 2014		B (3)		B (3)
22	Masse maximale en charge	règlement (UE) n° 2015/208 annexe XXII		B (3)	A	B	A
22	Masse maximale en charge	R. 312-1 à R. 312-18 Arrêté du 2 juillet 2014		B (3)		B (3)
24	Sécurité des systèmes électriques	règlement (UE) n° 2015/208 Annexe XXIV		D	A	D	A
26	Structures de protection arrière	règlement (UE) n° 2015/208 Annexe XXVI	Y (**)	X (1) (6)	X (1) (6)	NA	NA
26	Structures de protection arrière	règlement (UE) n° 2015/208 Annexe XXVI	Y (**)	A ou B (8)	A ou B (8)	NA	NA
27	Protection latérale	règlement (UE) n° 2015/208 Annexe XXVII		NA	X (1) (7)	NA	NA
27	Protection latérale	règlement (UE) n° 2015/208 Annexe XXVII		NA	A	NA	NA
30	Pneumatiques	règlement (UE) n° 2015/208 Annexe XXX		D (4)	A	D (4)	A
31	Systèmes anti-projections	règlement (UE) n° 2015/208 Annexe XXXI	Y	NA	A	NA	NA
34	Liaisons mécaniques	règlement (UE) n° 2015/208 Annexe XXXIV	Y	B (1) (5)	A	B (1) (5)	A

Légende annexe 2 :

A : la fiche de réception et la marque de réception ne sont pas exigées. Des rapports d'essais selon le règlement délégué visé doivent être établis par un service technique notifié par la France.

B : les prescriptions techniques de l'acte réglementaire doivent être respectées. Les essais prévus dans l'acte réglementaire doivent être réalisés intégralement ; ils peuvent être réalisés par le constructeur lui-même, qui émet alors le rapport technique, sous réserve de l'accord du service en charge des réceptions.

C : le constructeur doit démontrer, à la satisfaction du service chargé des réceptions, que les exigences fondamentales de l'acte réglementaire sont respectées.

D : Une déclaration de conformité soumise par le constructeur est suffisante. Aucun rapport d'essai n'est requis.

X = la conformité totale à l'acte réglementaire est exigée. La fiche de réception UE est délivrée lorsqu'elle est prévue par le règlement (UE) 2015/504. La conformité de production est assurée.

Y = les actes correspondants pour les véhicules routiers sont acceptés comme équivalents, tel que précisé dans l'acte délégué.

Z = applicable uniquement aux engins interchangeables tractés relevant de la catégorie R en raison du rapport entre la masse maximale en charge techniquement admissible et la masse à vide égale ou supérieure à 3,0 (article 3 du règlement UE 167/2013, définition 9).

NA = non applicable.

(DT1) : à compter du 1er janvier 2025, pour tous les véhicules neufs, le PV d'essai doit démontrer la conformité au règlement (UE) 2015/68 sauf pour les véhicules de catégorie S2a de type " charrue à socs " ou " charrue à disques " dispensés de freinage dans les conditions énumérées à l'article 41 de l'arrêté du 18 août 1955 relatif au freinage des véhicules automobiles.

(*) : jusqu'au 31 décembre 2024, l'efficacité de freinage peut être justifiée par calcul et par les essais réalisés par le service en charge des réceptions, pour les véhicules limités à 25 km/ h, en conformité avec l'arrêté du 18 août 1955 modifié.

(**) : les justificatifs d'essai à fournir sont prévus par le tableau 8-1 de l'annexe VIII du règlement 2015/504.

(1) : conformité de l'entité ou du composant exigée.

(2) : une conformité à l'arrêté du 19 juillet 1954 relatif à l'éclairage et la signalisation des véhicules est acceptée en alternative aux prescriptions de l'annexe XII du règlement (UE) n° 2015/208 pour les véhicules des catégories Ra ou Sa.

(3) : le respect des dispositions prévues par les articles R. 312-1 à R. 312-18 et l'arrêté du 2 juillet 2014 est accepté en alternative aux dispositions des prescriptions du règlement (UE) n° 2015/208 pour les véhicules des catégories Ra ou Sa.

(4) : pour les véhicules limités à 25 km/ h des catégories Ra et Sa, une attestation de capacité des pneumatiques établie par le manufacturier peut être acceptée en alternative à la déclaration de conformité.

(5) : pour les véhicules limités à 25 km/ h des catégories Ra et Sa, ainsi que pour les véhicules équipés d'un attelage 2 ou 3 points cités au point 8. de l'annexe XXXIV du règlement 2015/208 et conformes à la norme ISO 730 : 2009, une attestation d'aptitude à l'emploi établie par le constructeur peut être acceptée en alternative au rapport constructeur. Pour les véhicules équipés d'un attelage arrière, le constructeur déclare une masse tractable compatible avec l'équipement installé.

(6) : pour R1 et R2, uniquement vérification des critères dimensionnels.

(7) : uniquement pour R3b et R4b.

(8) niveau A si le véhicule fait lui-même office de dispositif de protection arrière, niveau B en cas d'installation d'une entité.

Un justificatif de conformité d'un niveau supérieur au niveau requis est accepté.

Niveaux des justificatifs classés par ordre décroissant : X, A, B, C et D.