{ "article": { "LEGIARTI000038673620": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000038673620", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/38/67/36/LEGIARTI000038673620.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000038701896", "@num": "140.27", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 140.27 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000038701900", "@num": "140.8", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 140.8 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000038701912", "@num": "Annexe 140-A.1", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. Annexe 140-A.1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000038701905", "@num": "Annexe 140-A.3", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 - art. Annexe 140-A.3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000841523", "@nortexte": "MERR8700184A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000038669449", "@nor": "TRAT1901090A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 9 mai 2019 portant modification de l'arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000038669449", "@c_titre_court": "Arrêté du 9 mai 2019" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 9 mai 2019 portant modification de l'arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires", "@debut": "2019-06-23", "@id_txt": "LEGITEXT000038673615", "@c_titre_court": "Arrêté du 9 mai 2019" } ], "@ministere": "Ministère de la transition écologique et solidaire Transports", "@date_publi": "2019-06-22", "@date_signature": "2019-05-09", "@num_parution_jo": "0143" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038673620", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000038669459", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Arrêté du 23 novembre 1987
\n Art. Annexe 140-A.1, Art. Annexe 140-A.3, Art. 140.8, Art. 140.27\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000038701896": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "140.27", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2019-06-23" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000038701896", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/38/70/18/LEGIARTI000038701896.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

(1) Se référer aux “Directives de 2015 pour l'établissement de l'Inventaire des matières potentiellement dangereuses” adoptées par la Résolution MEPC.269 (68) .

(12) Se référer au guide des bonnes pratiques pour établir l'inventaire des matières dangereuses publiées par l'AESM (cf. http://www.emsa.europa.eu) .

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000328378", "#text": "Décret n° 84-810 du 30 août 1984", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328378", "@numtexte": "84-810", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000038673620", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 9 mai 2019 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038669449", "@nortexte": "TRAT1901090A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-05-09" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000037215603", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Organismes accrédités", "@debut": "2018-07-18" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000021086630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Division 140 : Organismes techniques.", "@debut": "1988-02-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000021086624", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Moyens et procèdures", "@debut": "1988-02-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000021086612", "@fin": "2999-01-01", "#text": "REGLEMENT GENERAL.", "@debut": "1988-02-28" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000841523", "@nor": "MERR8700184A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000841523", "@c_titre_court": "Arrêté du 23 novembre 1987" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires et à la prévention de la pollution", "@debut": "2021-10-10", "@id_txt": "LEGITEXT000044189635", "@c_titre_court": "Arrêté du 23 novembre 1987" }, { "@fin": "2021-10-10", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires", "@debut": "1988-02-28", "@id_txt": "LEGITEXT000021086401", "@c_titre_court": "Arrêté du 23 novembre 1987" } ], "@date_publi": "1988-02-27", "@date_signature": "1987-11-23" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037215712", "@fin": "2018-10-31", "@num": "140.27", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-07-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037596812", "@fin": "2019-06-23", "@num": "140.27", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-10-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038701896", "@fin": "2999-01-01", "@num": "140.27", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2019-06-23", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Organismes accrédités pour la réalisation des inventaires des matières dangereuses

Peuvent réaliser les parties I et II de l'inventaire des matières dangereuses requis par le règlement (UE) n° 1257/2013 relatif au recyclage des navires, les organismes accrédités à cet effet par un organisme national d'accréditation d'un Etat membre de l'UE signataire de l'accord de reconnaissance multilatéral établi dans le cadre de la coordination européenne des organismes d'accréditation (European Accreditation ou “EA”). La partie III de l'IHM peut être réalisée par un organisme accrédité ou par l'exploitant du navire ou son représentant.

A - Référentiel d'accréditation

Les organismes chargés de la réalisation des parties des inventaires des matières dangereuses sont des organismes d'inspection de tierce partie indépendante, ils sont accrédités à cette fin.

L'organisme et le personnel intervenant s'interdisent toute activité susceptible d'entacher leur indépendance de jugement et leur intégrité dans leur mission de réalisation d'inventaire.

Le référentiel d'accréditation des organismes est constitué :

1. De la norme NF EN ISO/CEI 17020 (2012-10-01) \"Evaluation de la conformité - Exigences pour le fonctionnement de différents types d'organismes procédant à l'inspection\" ;

2. Des règles spécifiques d'application relatives aux organismes d'inspection publiées par le Comité français d'accréditation (COFRAC) ou par tout autre organisme signataire de l'accord de reconnaissance multilatéral établi dans le cadre de la coordination européenne des organismes d'accréditation ;

3. Des compétences minimales sur les sujets suivants :

a . Le règlement (UE) n° 1257/2013 relatif au recyclage des navires et la législation pertinente de l'UE.

b . Les directives de l'agence européenne pour la sécurité maritime (AESM) détaillant les bonnes pratiques pour établir l'inventaire des matières dangereuses présentes à bord d'un navire puis en assurer le suivi, dans leur version actualisée.

c . Les principes de base de la Convention internationale de Hong-Kong pour le recyclage sûr et écologiquement rationnel des navires et les directives afférentes de l'OMI, en particulier les directives pour l'établissement de l'Inventaire des matières potentiellement dangereuses¹ dans leur version en vigueur.

d . La structure et l'équipement d'un navire.

e . Les propriétés des matières dangereuses mentionnées à l'annexe II du règlement (UE) n° 1257/2013 relatif au recyclage des navires.

f . Les exigences pour la préparation de l'inventaire des matières potentiellement dangereuses des navires neufs et existants ¹².

g . La méthodologie d'échantillonnage.

h . Comment préparer une évaluation des risques avant d'effectuer des relevés / prélèvements d'échantillons à bord des navires.

i . Comment préparer un plan de vérification visuelle / d'échantillonnage et un plan de vérification aléatoire.

j . Repérage des matières potentiellement dangereuses à bord d'un navire ; échantillonnage à bord des navires, méthodes d'échantillonnage des matières dangereuses figurant à l'annexe II du règlement (UE) n° 1257/2013 relatif au recyclage des navires.

k . Santé et sécurité : mesures de précaution pour l'échantillonnage et l'utilisation en toute sécurité des équipements de protection individuelle.

l . Les normes de référence pour l'analyse des échantillons.

m . Le calcul des taux de présence des différentes matières potentiellement dangereuses sur la base des résultats analysés.

n . Les rapports de repérage des matières dangereuses.

o . La préparation d'un inventaire des matières dangereuses dans son format standard conformément aux directives de l'AESM et de l'OMI.

B - Suspension, retrait

En cas de suspension de l'accréditation, l'organisme d'inspection n'est plus autorisé à réaliser d'inventaires sur les navires jusqu'à la levée de suspension de l'accréditation par le COFRAC ou tout autre organisme d'accréditation visé au point A ci-dessus.

En cas de retrait de l'accréditation, l'organisme d'inspection n'est plus autorisé à réaliser des inventaires.

C - Réalisation de l'inventaire des matières dangereuses

L'exploitant du navire, ou son représentant, prend toutes les dispositions nécessaires pour permettre à l'organisme d'inspection accrédité d'exécuter sa mission dans les meilleures conditions. L'inventaire est réalisé conformément aux directives de l'AESM et de l'OMI.

D - Dispositions transitoires

Jusqu'au 1er mars 2019 les inventaires parties I et II des matières dangereuses peuvent être réalisés par un organisme qui n'est pas accrédité sous réserve que leur qualité ne soit pas remise en question par la société de classification habilitée ayant procédé à sa vérification en application de l'article 3-1.III du décret n° 84-810 modifié du 30 août 1984.

E - Suivi de l'activité

L'organisme d'inspection accrédité adresse un rapport d'activité chaque année, au plus tard le 31 mars, au ministre chargé de la mer. Ce rapport d'activité porte sur l'année civile précédente. Il précise la liste des navires, avec leur immatriculation, ayant fait l'objet d'un inventaire.

Une copie de ce rapport est transmise à l'organisme national d'accréditation.

" } }, "LEGIARTI000038701900": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "140.8", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2023-08-25", "DATE_DEBUT": "2019-06-23" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000038701900", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/38/70/19/LEGIARTI000038701900.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000025272473", "@num": "3-2", "#text": "Décret n° 84-810 du 30 août 1984 - art. 3-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328378", "@numtexte": "84-810", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000038673620", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 9 mai 2019 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038669449", "@nortexte": "TRAT1901090A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-05-09" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000021087066", "@fin": "2012-04-07", "#text": "Chapitre 140-1 : Organismes agréés.", "@debut": "1988-02-28" }, { "@id": "LEGISCTA000025672005", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Sociétés de classification habilitées.", "@debut": "2012-04-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000021086630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Division 140 : Organismes techniques.", "@debut": "1988-02-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000021086624", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Moyens et procèdures", "@debut": "1988-02-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000021086612", "@fin": "2999-01-01", "#text": "REGLEMENT GENERAL.", "@debut": "1988-02-28" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000841523", "@nor": "MERR8700184A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000841523", "@c_titre_court": "Arrêté du 23 novembre 1987" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires et à la prévention de la pollution", "@debut": "2021-10-10", "@id_txt": "LEGITEXT000044189635", "@c_titre_court": "Arrêté du 23 novembre 1987" }, { "@fin": "2021-10-10", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires", "@debut": "1988-02-28", "@id_txt": "LEGITEXT000021086401", "@c_titre_court": "Arrêté du 23 novembre 1987" } ], "@date_publi": "1988-02-27", "@date_signature": "1987-11-23" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021087113", "@fin": "2012-04-07", "@num": "140-1.08", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-02-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025671969", "@fin": "2018-07-18", "@num": "140.8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-04-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037227821", "@fin": "2019-06-23", "@num": "140.8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-07-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038701900", "@fin": "2023-08-25", "@num": "140.8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-06-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047994347", "@fin": "2999-01-01", "@num": "140.8", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-08-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Délivrance et renouvellement des certificats d'exemption.

En application des dispositions du paragraphe I de l'article 3-2 du décret n° 84-810 du 30 août 1984 modifié, les certificats d'exemption sont délivrés selon les modalités suivantes :

1. Les certificats d'exemption sont délivrés au titre des conventions SOLAS et, Load Line, par la société de classification habilitée, sur avis conforme du chef de centre de sécurité des navires compétent.

2. Les exemptions prévues par la réglementation et mentionnées par les certificats internationaux ne sont pas à considérer comme des certificats d'exemption au sens de l'article 3-2 du décret n° 84-810 du 30 août 1984 modifié.

3. Lorsque la société de classification habilitée est saisie, par l'exploitant du navire, d'une demande de délivrance d'un certificat d'exemption, elle en transmet la demande, accompagnée des éléments soumis par l'exploitant du navire au chef de centre de sécurité des navires compétent. A cette transmission est joint l'avis de la société habilitée sur la demande de l'exploitant du navire.

4. Le chef de centre de sécurité des navires compétent notifie sa décision, à l'exploitant du navire avec copie à la société de classification habilitée, dans un délai de deux mois à compter de la date de réception de la demande. L'absence de réponse dans ce délai équivaut à un refus.

5. Le certificat d'exemption correspondant est délivré par la société de classification habilitée, sur avis conforme du chef de centre de sécurité des navires compétent .

6. La société de classification habilitée renouvelle le ou les certificats d'exemption sous réserve que les conditions de délivrance n'aient pas évolué. Dans le cas contraire il ne peut être procédé à un renouvellement suivant les modalités du présent paragraphe, mais à une délivrance initiale suivant les dispositions du présent article.

" } }, "LEGIARTI000038701905": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe 140-A.3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2020-01-25", "DATE_DEBUT": "2019-06-23" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000038701905", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/38/70/19/LEGIARTI000038701905.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000451557", "#text": "Décret n°2005-748 du 4 juillet 2005", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000451557", "@nortexte": "EQUT0501065D", "@numtexte": "2005-748", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-07-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000626199", "#text": "Décret n°2006-1044 du 23 août 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000626199", "@nortexte": "EQUT0501633D", "@numtexte": "2006-1044", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-08-23" }, { "@id": "LEGIARTI000038673620", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 9 mai 2019 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038669449", "@nortexte": "TRAT1901090A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-05-09" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000021087079", "@fin": "2012-04-07", "#text": "Chapitre 140-2 : Organismes notifiés.", "@debut": "1988-02-28" }, { "@id": "LEGISCTA000025672023", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Organismes habilités.", "@debut": "2012-04-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000021086630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Division 140 : Organismes techniques.", "@debut": "1988-02-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000021086624", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Moyens et procèdures", "@debut": "1988-02-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000021086612", "@fin": "2999-01-01", "#text": "REGLEMENT GENERAL.", "@debut": "1988-02-28" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000841523", "@nor": "MERR8700184A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000841523", "@c_titre_court": "Arrêté du 23 novembre 1987" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires et à la prévention de la pollution", "@debut": "2021-10-10", "@id_txt": "LEGITEXT000044189635", "@c_titre_court": "Arrêté du 23 novembre 1987" }, { "@fin": "2021-10-10", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires", "@debut": "1988-02-28", "@id_txt": "LEGITEXT000021086401", "@c_titre_court": "Arrêté du 23 novembre 1987" } ], "@date_publi": "1988-02-27", "@date_signature": "1987-11-23" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025640314", "@fin": "2015-06-26", "@num": "Annexe 140-A.3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-04-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030777437", "@fin": "2015-08-15", "@num": "Annexe 140-A.3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-06-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031115302", "@fin": "2016-07-01", "@num": "Annexe 140-A.3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-08-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032854124", "@fin": "2016-09-18", "@num": "Annexe 140-A.3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032914058", "@fin": "2017-01-07", "@num": "Annexe 140-A.3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-09-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033865162", "@fin": "2017-04-07", "@num": "Annexe 140-A.3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-01-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034419512", "@fin": "2017-07-01", "@num": "Annexe 140-A.3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-04-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035103877", "@fin": "2017-08-05", "@num": "Annexe 140-A.3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035387815", "@fin": "2017-12-29", "@num": "Annexe 140-A.3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-08-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036510123", "@fin": "2019-06-23", "@num": "Annexe 140-A.3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038701905", "@fin": "2020-01-25", "@num": "Annexe 140-A.3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-06-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041538796", "@fin": "2022-12-25", "@num": "Annexe 140-A.3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-01-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046819641", "@fin": "2024-10-21", "@num": "Annexe 140-A.3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2022-12-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000050380572", "@fin": "2999-01-01", "@num": "Annexe 140-A.3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-10-21", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

LISTE DES ORGANISMES HABILITÉS ET DE LEURS COMPÉTENCES RESPECTIVES

1. (Supprimé)

2. Organismes habilités pour la délivrance, le renouvellement, la suspension ou le retrait de certificats d'approbation relatifs à l'évaluation de la conformité des équipements marins au nom de l'Etat, visés par la division 311 :

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

ORGANISMES HABILITÉSÉQUIPEMENTS
\n \n\t\t\tBureau Veritas Marine & Offshore SAS (BV)	\n \n\t\t\t-MED/ 1Engins de sauvetage à l'exclusion de MED/1.3, MED/1.8, MED/1.9, MED/1.10 ; MED/1.11\n\t\t\t \n -MED/2 Prévention de la pollution marine \n -MED/3 Protection contre l'incendie à l'exclusion des items MED/3.3, MED/3.4, MED/3.5, MED/3.6, MED/3.7, MED/3.8, MED/3.41. \n -MED/4 Equipements de navigation \n -MED/6 Equipements exigés par la Convention COLREG 72 \n -MED/8 Equipements relevant de la convention SOLAS Chapitre II-1 \n

ORGANISMES HABILITÉSÉQUIPEMENTS

\n
\n\t\t\tBureau Veritas Marine & Offshore SAS (BV)

\n
\n\t\t\t-MED/ 1Engins de sauvetage à l'exclusion de MED/1.3, MED/1.8, MED/1.9, MED/1.10 ; MED/1.11\n\t\t\t
\n

-MED/2 Prévention de la pollution marine

-MED/3 Protection contre l'incendie à l'exclusion des items MED/3.3, MED/3.4, MED/3.5, MED/3.6, MED/3.7, MED/3.8, MED/3.41.

-MED/4 Equipements de navigation

-MED/6 Equipements exigés par la Convention COLREG 72

-MED/8 Equipements relevant de la convention SOLAS Chapitre II-1

\n\n

3. Organismes habilités pour la délivrance, le renouvellement, la suspension ou le retrait de certificats d'approbation relatifs à l'évaluation de la conformité des équipements autres que les équipements marins au nom de l'Etat, visés par la division 310 :

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

ORGANISMES HABILITÉS

ÉQUIPEMENTS

Bureau Veritas Marine & Offshore SAS (BV)

-les équipements pour lesquels l'ensemble des normes requises pour une certification MED n'est pas complète et listés dans le règlement d'exécution de la commission portant indication des exigences de conception, de construction et de performance et des normes d'essai relatives aux équipements marins en vigueur (point 9 du règlement), pour lesquels un référentiel d'essais a été préalablement défini entre l'administration et l'organisme habilité.

-Division 218 : Gestion des eaux de ballast

-Division 332 : DAHMAS

-Division 333 : Engins collectifs de sauvetage

-Division 335 : LRIT

-Division 361 : Dispositifs de détection et d'alarme d'envahissement

Rina Services Sp. a

-Division 333 : Engins collectifs de sauvetage

\n\n

4. Organismes habilités pour contrôler ou agréer les conteneurs et les ACEP :

-le Bureau Veritas Services SAS :

L'habilitation porte sur :

1. L'évaluation de la conformité en vue de délivrer des agréments par type de construction (dont examens et essais sur le type et en cours de fabrication) et agrément individuel ;

2. Les examens et contrôles périodiques de conteneurs ;

3. L'agrément des programmes d'examens continus (ACEP).

-le Lloyd's Register of Shipping ;

-RINA Intermodal S.r.l. :

L'habilitation porte sur les examens et contrôles périodiques des conteneurs.

-le groupement des associations de propriétaires d'appareils à vapeur et électriques ;

L'habilitation porte sur les examens et contrôles périodiques des conteneurs.

-L'Association des Contrôleurs Indépendants (A.C.I.) :

L'habilitation porte sur :

1. L'évaluation de la conformité en vue de délivrer des agréments par type de construction (dont examens et essais sur le type et en cours de fabrication) et agréments individuels ;

2. Les examens et contrôles périodiques ;

3. L'agrément des programmes d'examens continus (ACEP).

5. Organismes habilités pour délivrer les approbations de structure prévues à l'article 42-6 du décret susmentionné :

-le Bureau Veritas Marine & Offshore SAS (BV) ;

-le DNVGL AS ;

-le RINA Services ;

-le Lloyd's Register Group Ltd. (LR) ;

-KR (Korean Register) .

6. Organismes habilités pour procéder au mesurage de l'exposition aux vibrations mécaniques des personnes employées à bord des navires en application du décret n° 2005-748 du 4 juillet 2005 relatif aux prescriptions de sécurité et de santé applicables en cas d'exposition aux risques dus aux vibrations mécaniques des personnels employés à bord des navires :

-le Bureau Veritas Marine & Offshore SAS (BV) ;

-le DNVGL AS ;

-le RINA Services Sp. a. ;

-le Lloyd's Register Group Ltd. (LR) ;

-KR (Korean Register) .

7. Organismes habilités pour procéder au mesurage du bruit en application du décret n° 2006-1044 du 23 août 2006 relatif aux prescriptions de sécurité et de santé applicables en cas d'exposition aux risques dus au bruit des personnels employés à bord des navires, sauf en ce qui concerne les mesures prescrites dans le cadre des mises en demeure mentionnées à son article 5 :

-le Bureau Veritas Marine & Offshore SAS (BV) ;

-le DNVGL AS ;

-le RINA Services Sp. a. ;

-le Lloyd's Register Group Ltd. (LR) .

" } }, "LEGIARTI000038701912": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe 140-A.1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2023-08-25", "DATE_DEBUT": "2019-06-23" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000038701912", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/38/70/19/LEGIARTI000038701912.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000328378", "#text": "Décret n° 84-810 du 30 août 1984", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000328378", "@numtexte": "84-810", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000038673620", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 9 mai 2019 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038669449", "@nortexte": "TRAT1901090A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-05-09" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000021087066", "@fin": "2012-04-07", "#text": "Chapitre 140-1 : Organismes agréés.", "@debut": "1988-02-28" }, { "@id": "LEGISCTA000025672005", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Sociétés de classification habilitées.", "@debut": "2012-04-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000021086630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Division 140 : Organismes techniques.", "@debut": "1988-02-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000021086624", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Moyens et procèdures", "@debut": "1988-02-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000021086612", "@fin": "2999-01-01", "#text": "REGLEMENT GENERAL.", "@debut": "1988-02-28" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000841523", "@nor": "MERR8700184A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000841523", "@c_titre_court": "Arrêté du 23 novembre 1987" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires et à la prévention de la pollution", "@debut": "2021-10-10", "@id_txt": "LEGITEXT000044189635", "@c_titre_court": "Arrêté du 23 novembre 1987" }, { "@fin": "2021-10-10", "#text": "Arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires", "@debut": "1988-02-28", "@id_txt": "LEGITEXT000021086401", "@c_titre_court": "Arrêté du 23 novembre 1987" } ], "@date_publi": "1988-02-27", "@date_signature": "1987-11-23" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021087111", "@fin": "2012-04-07", "@num": "Annexe 140-1.A.1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-02-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025672027", "@fin": "2012-12-06", "@num": "Annexe 140-A.1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-04-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026732595", "@fin": "2013-01-01", "@num": "Annexe 140-A.1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-12-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026784291", "@fin": "2013-01-20", "@num": "Annexe 140-A.1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026968692", "@fin": "2013-06-12", "@num": "Annexe 140-A.1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-01-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027541196", "@fin": "2013-11-23", "@num": "Annexe 140-A.1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-06-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028225994", "@fin": "2014-03-16", "@num": "Annexe 140-A.1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-11-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028727788", "@fin": "2014-07-01", "@num": "Annexe 140-A.1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-03-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029078882", "@fin": "2016-07-01", "@num": "Annexe 140-A.1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032854172", "@fin": "2017-01-07", "@num": "Annexe 140-A.1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033865166", "@fin": "2017-07-01", "@num": "Annexe 140-A.1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-01-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035103884", "@fin": "2017-12-29", "@num": "Annexe 140-A.1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036510130", "@fin": "2018-07-18", "@num": "Annexe 140-A.1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037227816", "@fin": "2018-10-31", "@num": "Annexe 140-A.1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-07-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037596807", "@fin": "2019-06-23", "@num": "Annexe 140-A.1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-10-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038701912", "@fin": "2023-08-25", "@num": "Annexe 140-A.1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-06-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047994423", "@fin": "2024-10-21", "@num": "Annexe 140-A.1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2023-08-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000050380579", "@fin": "2999-01-01", "@num": "Annexe 140-A.1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-10-21", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

LISTE DES SOCIÉTÉS DE CLASSIFICATION HABILITÉES
\nET DE LEURS COMPÉTENCES RESPECTIVES

Le tableau ci-après précise les compétences de chacune des sociétés de classification dans le cadre de leur habilitation.

1. Titres et certificats délivrés au nom de l'Etat pour les navires de charge d'une jauge brute supérieure ou égale à 500 effectuant une navigation internationale, à l'exception des navires spéciaux, des navires de plaisance à utilisation commerciale, des navires à propulsion nucléaire ou soumis au recueil international de règles de sécurité pour le transport de combustible nucléaire irradié, de plutonium et de déchets fortement radioactifs en fûts à bord des navires (recueil INF) :

H : Habilitation comprenant l'étude, l'approbation des plans et documents, la réalisation des visites à bord, la délivrance, le visa et le renouvellement, le retrait et la suspension des titres et certificats en application des dispositions du décret n° 84-810 du 30 août 1984 modifié.

D : Délivrance d'un certificat d'exemption sur avis conforme du chef du centre de sécurité des navires compétent.

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

\n	\n CERTIFICATS/ VISITE \n	\n BUREAU VERITAS MARINE & OFFSHORE SAS \n	\n DNVGL AS \n	\n RINA \n\t\t\tServices Sp. a \n	\n LLOYD'S \n\t\t\tREGISTER \n\t\t\tGroup Ltd. (LR) \n	KR (Korean Register)
\n \n	\n Permis de navigation \n	\n - \n	\n - \n	\n - \n	\n - \n	-
\n 2 \n	\n Visites relatives au franc-bord/ Certificat de franc-bord \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	H3
\n \n	\n Certificat d'exemption au titre de la Load Line \n	\n	\n D \n	\n D \n	\n D \n	D4
\n \n	\n Visites relatives à la sécurité de construction/ Certificat de sécurité pour navire de charge et fiche d'équipement modèle C \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	H5
\n \n	\n Certificat d'exemption au titre de la Solas \n	\n D \n	\n D \n	\n D \n	\n D \n	D6
\n \n	\n Visites requises pour le certificat de sécurité radioélectrique pour navire de charge/ Certificat de sécurité pour navire de charge \n\t\t\tet fiche d'équipement modèle C \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	H7
\n \n	\n Visites relatives à la sécurité du matériel d'armement/ Certificat de sécurité pour navire de charge et fiche d'équipement modèle C \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	H8
\n \n	\n Visites relatives à l'aptitude au transport de gaz liquéfiés en vrac/ Certificat international d'aptitude au transport de gaz liquéfié en vrac \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	H9
\n \n	\n Visites relatives à l'aptitude au transport de produits chimiques dangereux en vrac/ Certificat international d'aptitude au transport \n\t\t\tde produits chimiques dangereux en vrac \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	H10
\n \n	\n Visites relatives à la prévention de la pollution par les hydrocarbures/ Certificat international de prévention de la pollution par les hydrocarbures \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	H11
\n \n	\n Visites relatives à la prévention de la pollution par les substances liquides nocives en vrac/ Certificat international de prévention de la pollution liée au transport de substances liquides nocives en vrac \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	H12
\n \n	\n Visites relatives au registre des apparaux de levage/ Approbation du registre \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	H13
\n \n	\n Visites relatives au registre des ordures/ Approbation plan et registre des ordures \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	H14
\n \n	\n Visites relatives à la prévention de la pollution de l'atmosphère par les navires/ Certificat international de prévention de la pollution de l'atmosphère \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	H15
\n \n	\n Visites relatives au contrôle des systèmes antisalissure nuisibles sur les navires/ Certificat international du système antisalissure \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	H16
\n \n	\n Visites relatives à la prévention de la pollution par les eaux usées/ Certificat international de prévention de la pollution par les eaux usées \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	H17
\n \n	\n Visites relatives à l'hygiène et à l'habitabilité \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	H18
\n \n	\n Visites relatives à la prévention de la pollution de l'atmosphère par les moteurs/ Certificat international de prévention de la pollution de l'atmosphère par les moteurs \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	H19
\n \n	\n Visite réalisée en vertu des dispositions d'une recommandation d'une organisation internationale \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	H20
\n \n	\n Visite relative à la conformité au transport de marchandises dangereuses (circulaire MSC 1266)/ Document de conformité prescriptions spéciales applicables aux navires transportant des marchandises dangereuses \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	H21
\n \n	\n Visite relative à la prévention de la pollution atmosphérique/ Certificat international de rendement énergétique (IEE) \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	H22Visite
\n	relative à la gestion des eaux de ballast/ certificat international de gestion des eaux de ballastHHHHH23Visite	\n	\n	\n	\n	\n
\n	relative à la navigation polaire/ Certificat pour navire polaireHHHHH	\n	\n	\n	\n	\n

\n\n\n\n

2. Titres et certificats délivrés au nom de l'Etat pour tous les types de navires :

D : Délivrance d'un certificat d'exemption sur avis conforme du chef du centre de sécurité des navires compétent.

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

\n	\n CERTIFICATS/ VISITE \n	\n BUREAU VERITAS MARINE & OFFSHORE SAS (BV) \n	\n DNVGL AS \n	\n RINA \n\t\t\tServices Sp. a \n	\n LLOYD'S \n\t\t\tREGISTER \n\t\t\tGroup Ltd. (LR) \n	KR (Korean Register)
\n \n	\n Visites relatives au Certificat international ou national de franc-bord/ Certificat de franc-bord \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	H2
\n \n	\n Certificat d'exemption au titre de la Load Line \n	\n D \n	\n D \n	\n D \n	\n D \n	D3
\n \n	\n Visites relatives au registre des apparaux de levage/ Approbation du registre \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	H4
\n \n	\n Visites relatives au contrôle des systèmes antisalissure nuisibles sur les navires/ Certificat international du système antisalissure \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	H5
\n \n	\n Visites relatives à la prévention de la pollution de l'atmosphère par les moteurs/ Certificat international de prévention de la pollution de l'atmosphère par les moteurs \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	H6Déclaration
\n	\n de conformité/ Notification de la consommation de fuel-oil \n	HHHHH	\n	\n	\n	\n

3. Certificats de jaugeage des navires délivrés au nom de l'Etat pour tous les navires d'une longueur hors tout supérieure ou égale à 15 mètres :

H : Habilitation comprenant l'étude, la réalisation des visites à bord et la délivrance, le retrait et la suspension des certificats de jaugeage des navires, en application des dispositions du décret n° 84-810 du 30 août 1984 modifié.

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

\n	\n CERTIFICATS/ VISITE \n	\n BUREAU VERITAS MARINE & OFFSHORE SAS (BV) \n	\n DNVGL AS \n	\n RINA \n\t\t\tServices Sp. a \n	\n LLOYD'S \n\t\t\tREGISTER \n\t\t\tGroup Ltd. (LR) \n	KR (Korean Register)
\n \n	\n Visites relatives au certificat international de jaugeage des navires/ Certificat international de jaugeage des navires \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	H2
\n \n	\n Visites relatives au certificat national de jaugeage des navires/ Certificat national de jaugeage des navires \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	H

4. Certificats délivrés au nom de l'Etat pour les navires situés à l'étranger dans une zone formellement déconseillée par le ministère des affaires étrangères.

Conformément au paragraphe III de l'article 3-1 du décret n° 84-810 modifié du 30 août 1984, la délivrance du certificat de gestion de la sécurité du navire et du certificat de travail maritime peut être déléguée par le ministre chargé de la mer à une société de classification habilitée uniquement lorsque la visite du navire est réalisée dans une zone formellement déconseillée par le ministère des affaires étrangères.

Conformément à l'article 3-1-III du décret n° 84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine en mer, la prévention de la pollution, la sûreté et la certification sociale des navires, le renouvellement du certificat international de sûreté du navire peut être délégué par le ministre chargé de la mer à une société de classification habilitée au sens de la sûreté uniquement lorsque la visite du navire est réalisée dans une zone formellement déconseillée par le ministère des affaires étrangères.

La carte des zones formellement déconseillées par le ministère des affaires étrangères est disponible sur le lien suivant :

\n http :// www. diplomatie. gouv. fr/ fr/ conseils-aux-voyageurs/ conseils-par-pays/ \n

H : Habilitation comprenant l'étude, la réalisation des visites à bord et la délivrance, le retrait et la suspension des certificats de gestion de la sécurité du navire et du certificat de travail maritime, en application des dispositions du décret n° 84-810 modifié du 30 août 1984, ainsi que la réalisation des visites à bord et la délivrance des certificats internationaux de sûreté du navire en application de l'article 3-1-III du décret n° 84-810 du 30 août 1984.

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

\n	\n CERTIFICATS/ VISITE \n	\n BUREAU VERITAS MARINE & OFFSHORE SAS (BV) \n	\n DNVGL AS \n	\n RINA \n\t\t\tServices Sp. a \n	\n LLOYD'S \n\t\t\tREGISTER \n\t\t\tGroup Ltd. (LR) \n	KR (Korean Register)
\n \n	\n Visites relatives au certificat de gestion de la sécurité du navire/ Certificat de gestion de la sécurité \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	\n - \n	-
\n 2 \n	\n Visites relatives au certificat international de sûreté du navire/ Certificat international de sûreté du navire \n	\n H \n	\n - \n	\n - \n	\n - \n	-
\n 3 \n	\n Visites relatives au Certificat de travail maritime/ Certificat de travail maritime \n	\n H \n	\n H \n	\n H \n	\n - \n	-

5. Compétences déléguées au titre du règlement (UE) n° 1257/2013 du Parlement européen et du Conseil du 20 novembre 2013 relatif au recyclage des navires et modifiant le règlement (CE) n° 1013/2006 et la directive 2009/16/ CE

H : Habilitation comprenant l'examen documentaire des inventaires des matières dangereuses conformément aux dispositions du décret n° 84-810 modifié du 30 août 1984, du règlement (UE) n° 1257/2013 et des lignes directrices de l'Agence européenne pour la sécurité maritime (AESM) pour l'établissement d'un inventaire des matières dangereuses, et la réalisation des visites à bord.

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

	\n \n\t\t\tCompétences	\n \n\t\t\tBureau Veritas Marine & Offshore SAS (BV)	\n \n\t\t\tDNVGL AS	\n \n\t\t\tRINA Services Sp. a	\n \n\t\t\tLloyd's\n\t\t\t \n Register \n Group Ltd. (LR) \n	\n \n\t\t\tKR (Korean Register)
\n \n\t\t\t1	\n \n\t\t\tVérification de l'inventaire des matières dangereuses	\n \n\t\t\tH	\n \n\t\t\tH	\n \n\t\t\tH	\n \n\t\t\tH	\n \n\t\t\tH

\n
\n\t\t\tCompétences

\n
\n\t\t\tBureau Veritas Marine & Offshore SAS (BV)

\n
\n\t\t\tDNVGL AS

\n
\n\t\t\tRINA Services Sp. a

\n
\n\t\t\tLloyd's\n\t\t\t
\n

Group Ltd. (LR)

\n
\n\t\t\tKR (Korean Register)

\n
\n\t\t\t1

\n
\n\t\t\tVérification de l'inventaire des matières dangereuses

\n
\n\t\t\tH

\n\n

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000038701896", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000038669449", "id": "LEGIARTI000038673620", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000038701905", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000038669449", "id": "LEGIARTI000038673620", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000038701900", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000038669449", "id": "LEGIARTI000038673620", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000038701912", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000038669449", "id": "LEGIARTI000038673620", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000038673620", "liens_entrants": true }

Article 2 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 9 mai 2019 portant modification de l'arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires)